Projektas                   

LIETUVOS RESPUBLIKOS

CIVILINIO KODEKSO 2.40 STRAIPSNIO PAKEITIMO

ĮSTATYMAS

2013 m.                          Nr.

Vilnius

(Žin., 2000, Nr. 74–2262 )

1 straipsnis. 2.40 straipsnio pakeitimas

1. Pakeisti 2.40 straipsnio 2 dalį ir ją išdėstyti taip:

„2. Juridinio asmens pavadinimas turi būti sudarytas laikantis lietuvių bendrinės kalbos normų, išskyrus atvejus, kai pavadinime vartojami tarminiai žodžiai ar lotynų kalbos abėcėlės pagrindu sudaryti užsienio kalbų žodžiai, ir negali būti sudarytas tik iš tiesioginę veiklos daiktų ar paslaugų rūšį nurodančio bendrinio žodžio (žodžių) arba tik iš vietovardžio, arba tik iš kitokio žodžio, neturinčio skiriamojo požymio.“

2. pakeisti 2.40 straipsnio 3 dalį ir ją išdėstyti taip:

„3. Juridinio asmens pavadinimas gali būti sudarytas iš lietuvių ar lotynų kalbos abėcėlės raidžių, kurios negali būti suprantamos kaip žodžiai, ir skaitmenų arba jų derinių. Juridinio asmens, susijusio su užsienio juridiniu asmeniu ar kita organizacija, pavadinimas gali būti sudaromas taip, kad jis būtų tapatus ar panašus į užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos pavadinimą, jei yra šių sutikimas naudoti pavadinimą.“

2  straipsnis. Įstatymo įsigaliojimas ir įgyvendinimas

1. Šis įstatymas, išskyrus šio straipsnio 2 dalį, įsigalioja 2013 m. liepos 1 d.

2. Vyriausybė iki šio įstatymo įsigaliojimo patvirtina įstatymui įgyvendinti reikalingus teisės aktus.

Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.

RESPUBLIKOS PREZIDENTAS

Teikia

Seimo nariai                                                                                                           

Remigijus Šimašius

Vitalijus Gailius

Petras Auštrevičius

Eligijus Masiulis

Darius Petrošius

Remigijus Žemaitaitis

Andrius Mazuronis

Kęstutis Masiulis

Dainius Kreivys

Stasys Šedbaras

Viktor Uspaskich

Eduardas Šablinskas

Sergej Dmitrijev

Arvydas Mockus