Projektas
2024-08-13 Nr. TR-307
MARIJAMPOLĖS SAVIVALDYBĖS TARYBA
SPRENDIMAS
DĖL 2024 M. BALANDŽIO 30 D. VALSTYBINĖS ŽEMĖS NUOMOS SUTARTIES NR. TAs-23 PAKEITIMO
Marijampolė
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 15 straipsnio 2 dalies 20 punktu, Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 9 straipsnio 1 dalies 1 punktu, Kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260 „Dėl kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių patvirtinimo“, 2 punktu, 44 punktu, 49.2 papunkčiu, atsižvelgdama į Nacionalinės žemės tarnybos prie Aplinkos ministerijos 2024 m. gegužės 23 d. raštą Nr. 1SD-29133-(8.5 E) „Dėl sutarties atitikties teisės aktų reikalavimams ir galimybės ją registruoti nekilnojamojo turto registre“, Marijampolės savivaldybės taryba nusprendžia:
1. Pakeisti 2024 m. balandžio 30 d. valstybinės žemės nuomos sutartį Nr. TAs-23, pagal susitarimo dėl 2024 m. balandžio 30 d. valstybinės žemės nuomos sutarties Nr. TAs-23 pakeitimo projektą, kuris yra neatskiriamoji šio sprendimo dalis.
2. Nurodyti, kad šis sprendimas per vieną mėnesį nuo paskelbimo (įteikimo) dienos, jeigu įstatymai nenustato kitaip, gali būti skundžiamas Lietuvos administracinių ginčų komisijos Kauno apygardos skyriui (adresu: Laisvės al. 36, LT-44240 Kaunas) Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo nustatyta tvarka arba Regionų administracinio teismo Kauno rūmams (adresu: A. Mickevičiaus g. 8A, LT-44312 Kaunas) Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.
| Savivaldybės meras |
Marijampolės savivaldybės tarybos
sprendimo
priedas
(Susitarimo dėl valstybinės žemės nuomos sutarties pakeitimo projektas)
SUSITARIMAS DĖL 2024 M. BALANDŽIO 30 D. VALSTYBINĖS ŽEMĖS NUOMOS SUTARTIES NR. TAs-23 PAKEITIMO
Marijampolė
Lietuvos valstybė, atstovaujama Marijampolės savivaldybės mero Povilo Isodos, toliau vadinama nuomotoju, ir UAB „Translis“, į. k. 303166425, buveinės adresas Marijampolės m., P. Vaičaičio g. 3-13, atstovaujama direktoriaus Raimundo Lužanskio, veikiančio pagal bendrovės įstatus, toliau vadinama nuomininku, s u s i t a r ė m e:
1. Pakeisti 2024 m. balandžio 30 d. nuomos sutartį Nr. TAs-23, pagal kurią UAB „Translis“, į. k. 303166425, buveinės adresas Marijampolės m., P. Vaičaičio g. 3-13, išnuomota 6,2069 ha ploto žemės sklypo, unikalus Nr. 4400-0202-3730, kadastro Nr. 1801/0003:16, esančio Marijampolės m., Vasaros g. 14, 1,3829 ha ploto dalis (toliau – Sutartis).
2. Pakeisti Sutarties 3 punktą ir jį išdėstyti taip:
3. Pakeisti Sutarties 4 punktą ir jį išdėstyti taip:
„4. Galimybė keisti žemės sklypo pagrindinę žemės naudojimo paskirtį ir (ar) naudojimo būdą, kai pagal galiojančius teritorijų planavimo dokumentus numatyta galimybė išnuomojamame valstybinės žemės sklype pakeisti pagrindinę žemės naudojimo paskirtį ir (ar) būdą kita pagrindine žemės naudojimo paskirtimi ir (ar) būdu. Nurodomi pagrindinė žemės naudojimo paskirtis ir galimi naudojimo būdai: pagrindinė žemės naudojimo paskirtis – kita, galimi naudojimo būdai – visuomeninės paskirties teritorijos, susisiekimo ir inžinerinių komunikacijų aptarnavimo objektų teritorijos, susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridorių teritorijos, atskirųjų želdynų teritorijos.“
4. Nuomininkas įsipareigoja laikytis Sutarties, šio susitarimo ir įstatymų. Už jų nevykdymą jis atsako pagal įstatymus.
5. Šį susitarimą nuomininkas savo lėšomis per 3 mėnesius nuo jo sudarymo dienos įregistruoja Nekilnojamojo turto registre. Nuomininkui neįvykdžius šios sąlygos, nuomotojas gali reikalauti pašalinti šio susitarimo sąlygų pažeidimus arba nutraukti Sutartį prieš terminą.
6. Prie šio susitarimo pridedamas išnuomojamo žemės sklypo planas M 1: 1000, kaip neatskiriama sudedamoji šio susitarimo dalis.
7. Šis susitarimas sudarytas vienu egzemplioriumi, ir pasirašomas kvalifikuotais elektroniniais parašais.
ARCHITEKTŪROS IR TERITORIJŲ PLANAVIMO SKYRIUS
AIŠKINAMASIS RAŠTAS
DĖL 2024 M. BALANDŽIO 30 D. VALSTYBINĖS ŽEMĖS NUOMOS SUTARTIES NR. TAs-23 PAKEITIMO
| Projekto pavadinimas |
Dėl 2024 m. balandžio 30 d. valstybinės žemės nuomos sutarties Nr. TAs-23 pakeitimo |
| Parengto sprendimo projekto tikslai ir uždaviniai |
Atsižvelgiant į Nacionalinės žemės tarnybos prie Aplinkos ministerijos 2024 m. gegužės 23 d. rašte Nr. 1SD-29133-(8.5 E) „Dėl sutarties atitikties teisės aktų reikalavimams ir galimybės ją registruoti nekilnojamojo turto registre“ pateiktas pastabas pakeisti 2024 m. balandžio 30 d. valstybinės žemės nuomos sutartį Nr. TAs-23, pagal susitarimo dėl 2024 m. balandžio 30 d. nuomos sutarties Nr. TAs-23 pakeitimo projektą, įrašant antrą žemės sklype nustatytą naudojimo būdą - pramonės ir sandėliavimo objektų teritorijos. Valstybinės žemės sklypas buvo išnuomotas Marijampolės savivaldybės tarybos 2024 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. 1-174. |
| Numatomos naujos teisinio reglamentavimo nuostatos, priėmus sprendimą laukiami rezultatai |
- |
| Savivaldybės biudžeto lėšų poreikis ir šaltiniai |
Savivaldybės biudžeto lėšų nereikės. |
| Kiti sprendimui priimti ar rengėjo nuomone reikalingi pagrindimai, skaičiavimai ar paaiškinimai |
- |
| Sprendimo projekto rengėjas ar rengėjų grupė, sprendimo projekto iniciatoriai |
Projekto rengėjas - Architektūros ir teritorijų planavimo skyriaus vyriausiasis specialistas Vytautas Špokevičius |
| Numatomo teisinio reguliavimo poveikio vertinimo rezultatai (jei tokį vertinimą reikia atlikti) |
- |
| Projektas turi būti suderintas |
Su Architektūros ir teritorijų planavimo skyriumi, Teisės ir civilinės metrikacijos skyriumi, Administracijos direktoriumi |
| Pranešėjas |
Snieguolė Lapinskienė |
| Adresatai, kuriems reikia siųsti sprendimo nuorašą, arba asmenys, kuriems reikia siųsti sprendimą susipažinti |
Architektūros ir teritorijų planavimo skyriui |
_________________________