Projektas XIIP-1847(2)

LIETUVOS RESPUBLIKOS

ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ KODEKSO 112¹⁰ IR 112¹¹

STRAIPSNIŲ PAKEITIMO

ĮSTATYMAS

2014 m.                      d. Nr.

Vilnius

1 straipsnis. 112¹⁰ straipsnio pakeitimas

Pakeisti 112¹⁰ straipsnį ir jį išdėstyti taip:

„112¹⁰ straipsnis. Geležinkelių transporto keleivių teisių pažeidimas traukinių vėlavimo, praleistų persėdimų, reisų atšaukimo atvejais ir teikiant informaciją

Geležinkelių transporto keleivių teisių, nurodytų Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 1371/2007 dėl geležinkelių keleivių teisių ir pareigų, pažeidimas traukinių vėlavimo, praleistų persėdimų, reisų atšaukimo atvejais ir teikiant informaciją, išskyrus Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekse nustatytas išimtis dėl šių teisių įgyvendinimo, –

užtraukia baudą įmonės vadovui ar jo įgaliotam asmeniui nuo vieno tūkstančio iki trijų tūkstančių litų.“

2 straipsnis. 112¹¹ straipsnio pakeitimas

Pakeisti 112¹¹ straipsnį ir jį išdėstyti taip:

„112¹¹ straipsnis. Neįgaliųjų arba ribotos judėsenos asmenų teisių, susijusių su naudojimusi geležinkelių transporto paslaugomis, pažeidimas

Neįgaliųjų arba ribotos judėsenos asmenų teisių, susijusių su naudojimusi geležinkelių transporto paslaugomis, nurodytų Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 1371/2007 dėl geležinkelių keleivių teisių ir pareigų, pažeidimas, išskyrus Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekse nustatytas išimtis dėl šių teisių įgyvendinimo, –

užtraukia baudą įmonės vadovui ar jo įgaliotam asmeniui nuo vieno tūkstančio iki trijų tūkstančių litų.“

Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.

Respublikos Prezidentas