2008 M. VASARIO 20 D. EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO (EB) NR. 177/2008, NUSTATANČIO BENDRĄ VERSLO REGISTRŲ SISTEMĄ STATISTIKOS TIKSLAIS IR PANAIKINANČIO TARYBOS REGLAMENTĄ (EEB) NR. 2186/93, IR LIETUVOS RESPUBLIKOS STATISTIKOS ĮSTATYMO NR. I-270 PAKEITIMO
ĮSTATYMO PROJEKTO ATITIKTIES LENTELĖ

 

 

2008 m. vasario 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 177/2008, nustatantis bendrą verslo registrų sistemą statistikos tikslais ir panaikinantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2186/93 (OL 2008 L 61, p. 6)

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo Nr. I-270 pakeitimo įstatymo projektas

Reglamento įgyvendinimo lygis

4 straipsnis

Informacijos šaltiniai

1. Valstybės narės, vykdydamos 6 straipsnyje nurodytus kokybės reikalavimus ir rinkdamos šiuo reglamentu reikalaujamą informaciją, gali naudotis visais, jų nuomone reikalingais informacijos šaltiniais. Nacionalinės valdžios institucijos turi būti įgaliotos, atsižvelgiant į jų kompetenciją, rinkti statistikos reikmėms šiame reglamente nurodytą informaciją, laikomą administracinėse ir teisinėse bylose.

5 straipsnis. Oficialiąją statistiką tvarkančių įstaigų teisės

1. Oficialiąją statistiką tvarkančios įstaigos Oficialiosios statistikos programai vykdyti turi teisę:

1) neatlygintinai gauti iš šio įstatymo 10 straipsnyje nurodytų oficialiosios statistikos šaltinių reikalingus statistinius duomenis, įskaitant asmens duomenis ir tokius duomenis, iš kurių galimas tiesioginis ar netiesioginis atpažinimas, taip pat juos jungti su kitais statistiniais duomenimis;

10 straipsnis. Oficialiosios statistikos šaltiniai

Oficialiosios statistikos šaltiniai:

1) respondentų teikiami ar iš jų surinkti statistiniai duomenys;

2) administraciniai duomenys;

3) oficialiąją statistiką tvarkančių įstaigų teisėtai gauti juridinių arba fizinių asmenų duomenys, kurie prieinami viešai, ir (arba) juridinių asmenų kaupiami ir tvarkomi duomenys;

4) oficialiąją statistiką tvarkančių įstaigų teisėtai gauti tarptautinių organizacijų statistiniai duomenys.

 

Visiškas

6 straipsnis

Kokybės standartai ir ataskaitos

1. Valstybės narės imasi visų priemonių, kad būtų užtikrinta verslo registrų kokybė.

16 straipsnis. Respondentų teisės

Respondentai turi teisę:

2) susipažinti su oficialiąją statistiką tvarkančių įstaigų tvarkomais respondentų asmens duomenimis ir kitais apie juos surinktais statistiniais duomenimis, saugomais oficialiąją statistiką tvarkančių įstaigų tvarkomose informacinėse sistemose ir (arba) registruose, ir, pastebėję netikslumų, reikalauti, kad jie būtų ištaisyti.

 

Visiškas

9 straipsnis

Ataskaitų perdavimas

1. Valstybės narės atlieka registrų statistinę analizę ir perduoda informaciją Komisijai (Eurostatui) laikydamosi Komisijos patvirtintos formos ir tvarkos pagal 16 straipsnio 2 dalyje nurodytą reguliavimo procedūrą.

6 straipsnis. Lietuvos statistikos departamentas

4. Lietuvos statistikos departamentas atlieka šias funkcijas:

5) koordinuoja kitų oficialiąją statistiką tvarkančių įstaigų veiklą rengiant Europos statistiką, nurodytą Europos statistikos programoje, ir įgyvendinant Oficialiosios statistikos programos I dalį bei oficialiosios statistikos organizavimo principus, teikia rekomendacijas dėl jų įgyvendinimo;

 

13 straipsnis. Statistinių duomenų ir statistinės informacijos perdavimas

2. Statistiniai duomenys ir statistinė informacija perduodami Europos Komisijai (Europos Sąjungos statistikos tarnybai – Eurostatui) ir Europos Centriniam Bankui, jeigu tai numatyta Europos Sąjungos teisės aktuose.

 

Visiškas

10 straipsnis

Valstybių narių keitimasis konfidencialiais duomenimis

Remiantis nacionaliniais teisės aktais, atitinkamos įvairių valstybių narių nacionalinės valdžios institucijos gali keistis konfidencialiais duomenimis išimtinai statistikos reikmėms tada, kai toks keitimasis užtikrina informacijos apie tarptautinę įmonių grupę kokybę Europos Sąjungoje. Nacionaliniai centriniai bankai, remiantis nacionalinės teisės aktais gali būti keitimosi informacija šalys.

13 straipsnis. Statistinių duomenų ir statistinės informacijos perdavimas

3. Statistiniai duomenys ir statistinė informacija gali būti perduodami Europos Sąjungos valstybių narių statistikos tarnyboms ir nacionaliniams centriniams bankams bei kitoms nacionalinėms statistikos institucijoms Europos Sąjungos teisės aktuose nustatyta tvarka.

 

Visiškas

11 straipsnis

Komisijos (Eurostato) ir valstybių narių keitimasis konfidencialiais duomenimis

1. Nacionalinės valdžios institucijos perduoda Komisijai (Eurostatui) duomenis apie tarptautines įmonių grupes ir jų sudedamuosius vienetus, kaip tai apibrėžta priede, informacijai apie tarptautines grupes Europos Sąjungoje parengti išimtinai statistikos reikmėms.

13 straipsnis. Statistinių duomenų ir statistinės informacijos perdavimas

2. Statistiniai duomenys ir statistinė informacija perduodami Europos Komisijai (Europos Sąjungos statistikos tarnybai – Eurostatui) ir Europos Centriniam Bankui, jeigu tai numatyta Europos Sąjungos teisės aktuose.

Visiškas

 

______________