š

LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO

TEisės ir teisėtvarkos komitetas

PAGRINDINIO KOMITETO PAPILDOMA IŠVADA (1)

DĖL GAUTŲ NAUJŲ PASTABŲ IR PASIŪLYMŲ DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS BAUDŽIAMOJO KODEKSO 191 IR 192 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO ĮSTATYMO PROJEKTO NR. XIVP-2454(2)

2023-05-31 Nr. 102-P-25

Vilnius

1. Komiteto posėdyje dalyvavo: komiteto pirmininkė Irena Haase, komiteto pirmininko pavaduotoja Agnė Širinskienė, komiteto nariai: Arvydą Anušauską pavaduojanti Jurgita Sėjonienė, Aušrinę Armonaitę pavaduojantis Tomas Vytautas Raskevičius, Česlav Olševski, Vilius Semeška, Algirdas Stončaitis, Andrius Vyšniauskas.

Komiteto biuro vedėja Dalia Komparskienė, patarėjos: Martyna Civilkienė, Jurgita Janušauskienė, Rita Karpavičiūtė, Dalia Latvelienė, Irma Leonavičiūtė, Rita Varanauskienė, Loreta Zdanavičienė, vyriausioji specialistė Aidena Bacevičienė, padėjėjos: Meilė Čeputienė, Rivena Zegerienė.

Institucijų atstovai: Seimo kanceliarijos Teisės departamento patarėja Eglė Drėgvaitė.

2. Seimo kanceliarijos Teisės departamento išvados ir kitų ekspertų pasiūlymai:

Eil. Nr.	Pasiūlymo teikėjas, data	Siūloma keisti			Pastabos	Pasiūlymo turinys	Komiteto sprendimas	Argumentai, pagrindžiantys sprendimą
		str.	str. d.	p.
1.	Seimo kanceliarijos Teisės departamentas, 2023-05-24	I				Įvertinę projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams ir teisės technikos taisyklėms, pažymime, kad įstatymo projekto aiškinamajame rašte nurodoma, jog teikiamu projektu siūloma Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 192 straipsnyje nustatyti baudžiamąją atsakomybę už neteisėtą kūrinio (įskaitant kompiuterių programas) ar gretutinių teisių objekto ar jų dalies, o taip pat jų kopijų padarymą viešai prieinamų kompiuterių tinklais (internete), kai tai vykdoma komerciniais tikslais. Komercinių tikslų sąvoka pateikta Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 2 straipsnio 29 dalyje. Pažymėtina, kad BK 193 straipsnio 1 dalies dispozicijoje ir BK 194 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodyti tam tikri veiksmai atliekami, paprastai siekiant komercinės naudos, t. y. kaip nurodoma šių straipsnių dispozicijoje – „komercijos tikslais“. Svarstytina, ar šiuose BK straipsniuose nurodytas subjektyviosios pusės požymis – „komercijos tikslais“, taip pat neturėtų būti patikslintas, nurodant „komerciniais tikslais“.	Pritarti	Balsavimo rezultatai: už – 8, prieš – 0, susilaikė – 0. PASTABA: TTK pasiūlymas vienas, tačiau dėl tinkamo suvestinio projekto parengimo išdėstytas per tris eilutes. Argumentai: Galiojančio Baudžiamojo kodekso XXIX skyriuje keturiuose straipsniuose (191, 192, 193 ir 194) vartojamas terminas „komercijos“, šiuo projektu XIVP-2454(2) pakeitus du šio BK skyriaus straipsnius – 191 ir 192– ir juos suderinus su Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymu, šiuose straipsniuose nustatomas terminas „komerciniais“, o BK 193 ir 194 straipsniuose, kurie nebuvo keičiami, liko terminas „komercijos“, todėl pritartina TD pastabai, kad visuose keturiuose straipsniuose turi būti suvienodintas terminas „komerciniais“, kuris apibrėžia subjektyviosios pusės požymį „komerciniais tikslais“. Atsižvelgiant į tai, reikia pakeisti projekto pavadinimą ir įrašyti 193, 194 straipsnius, projektą papildyti naujais 3 ir 4 straipsniais ir projekto 3 straipsnį  pernumeruoti ir laikyti 5 straipsniu. Pasiūlymas: Pakeisti įstatymo projekto pavadinimą ir jį išdėstyti taip : „LIETUVOS RESPUBLIKOS BAUDŽIAMOJO KODEKSO 191, 192, 193 IR 194 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO ĮSTATYMAS“.
		N3, N4						Pasiūlymas: Projektą papildyti naujais 3 ir 4 straipsniais, kuriais keičiami BK 193 ir 194 straipsniai, ir šiuos straipsnius išdėstyti taip: 3 straipsnis. 193 straipsnio pakeitimas Pakeisti 193 straipsnį ir jį išdėstyti taip: „193 straipsnis. Informacijos apie autorių teisių ar gretutinių teisių valdymą sunaikinimas arba pakeitimas 1. Tas, kas be autorių teisių ar gretutinių teisių subjekto leidimo komerciniais komercijos tikslais sunaikino arba pakeitė informaciją apie autorių teisių ar gretutinių teisių valdymą, jeigu pagal tą informaciją identifikuojamas kūrinys, kūrinio autorius, kitas autorių teisių subjektas arba atlikėjas, kūrinio atlikimas, fonograma, fonogramos gamintojas, kitas gretutinių teisių subjektas, taip pat informaciją apie kūrinio, jo atlikimo ar fonogramos naudojimo sąlygas ir tvarką, įskaitant visus skaičius ar kodus, perteikiančius kūrinio, atlikimo įrašo ar fonogramos egzemplioriuose pažymėtą arba jų viešo paskelbimo metu pateikiamą informaciją, baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienerių metų. 2. Už šiame straipsnyje numatytąas veikąas atsako ir juridinis asmuo.“ 4 straipsnis. 194 straipsnio pakeitimas Pakeisti 194 straipsnį ir jį išdėstyti taip: „194 straipsnis. Neteisėtas autorių teisių ar gretutinių teisių techninių apsaugos priemonių pašalinimas 1. Tas, kas neteisėtai pašalino bet kokias technines apsaugos priemones, kurias autorių teisių ar gretutinių teisių subjektai naudoja savo teisėms įgyvendinti ar apsaugoti, arba komerciniais komercijos tikslais gamino, importavo, eksportavo, laikė, gabeno ar platino galimybę pašalinti tas technines apsaugos priemones suteikiančius prietaisus (dekoderius, dekodavimo korteles ar kitokius prietaisus) arba programinę įrangą, slaptažodžius, kodus ar kitokius panašius duomenis, baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų. 2. Už šiame straipsnyje numatytąas veikąas atsako ir juridinis asmuo.“
		3						Pasiūlymas: Projekto 3 straipsnį pernumeruoti ir laikyti 5 straipsniu: „5 3 straipsnis. Įstatymo įsigaliojimas Šis įstatymas įsigalioja 2023 m. liepos 1 d.“

3. Subjektų, turinčių įstatymų leidybos iniciatyvos teisę, pasiūlymai: negauta.

Komiteto pirmininkė                                                                                                                                                                                       Irena Haase

Komiteto biuro patarėja Dalia Latvelienė