PASIŪLYMAS

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO NUTARIMO

 ,,DĖL VALSTYBINĖS KALBOS POLITIKOS 2023–2030 METŲ GAIRIŲ“ PROJEKTO

Nr. XIVP-2684

2023-06-13

Vilnius

Eil. Nr.	Siūloma keisti			Pasiūlymo turinys
	str.	str. d.	p.
1.			80.3.3	Argumentai: Kokybiniame ekspertiniame MTEP veiklų vertinime pagrindinis dėmesys sutelkiamas MTEP veiklų kokybei. Vertinant mokslinių tyrimų rezultatų (mokslo darbų) tarptautiškumą, svarbu atsižvelgti ne tik į tai, kur darbai buvo publikuoti ir kokia kalba jie buvo paskelbti, bet ir į tai, ar darbai turi poveikį tarptautinėje mokslo bendruomenėje, ar atsižvelgiama į tarptautinius mokslo kokybės standartus. Taip pat, vertinant mokslo darbų tarptautiškumo lygį ar įsitraukimą į tarptautinį diskursą, gali būti svarbu atsižvelgti ar: mokslo darbai buvo publikuoti užsienyje ar buvo išversti į kitas kalbas; ar buvo publikuoti tarptautinėse duomenų bazėse referuojamuose leidiniuose; ar jie buvo parengti su kolegomis iš užsienio; ar mokslo darbų rengimas buvo finansuojamas laimėjus tarptautinių programų finansavimą; ar darbai buvo įtraukti į užsienio bibliotekas; ar jau paskelbti darbai buvo recenzuoti tarptautiniuose žurnaluose; ar darbai buvo pripažinti tarptautiniu mastu gaunant apdovanojimus ir pan. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus siūloma išbraukti 80.3.3 punktą. Pasiūlymas:  Išbraukti 80.3.3 punktą „80.3.3. užtikrinti, kad publikacijų lietuvių kalba vertinimas nebūtų diskriminacinis kalbos atžvilgiu: jas vertinti ne pagal formalius kalbos ir skelbimo vietos kriterijus, o pagal tyrimų originalumą, naujumą ir svarbą tiriamajai krypčiai“

Teikia

Seimo nariai                                                                                         Artūras Žukauskas              

Vardas, pavardė