ORIGINALAS PAŠTU NESIUNČIAMAS

 

EUROPOS TEISĖS DEPARTAMENTAS

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS TEISINGUMO MINISTERIJOS

 

Valstybės biudžetinė įstaiga, Vilniaus g. 23-7A, LT-01119 Vilnius, tel. (8 5) 266 3687, faks. (8 5) 266 3679,

 el. p. [email protected]. Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 188600362

 

 


2011-06-

Nr.

 

Į 2011-06-07

LL dok nespNr. (11.2-13)-3-1677

Lietuvos Respublikos energetikos ministerijai

 

 

 

 

 

 

 

 

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS NUTARIMO „DĖL EUROPOS SĄJUNGOS FINANSINĖS PARAMOS IŠ EKONOMIKOS GAIVINIMO PROGRAMOS, TEIKIAMOS ENERGETIKOS SRITIES PROJEKTAMS, KOORDINUOJANČIOS INSTITUCIJOS PASKYRIMO“ PROJEKTO DERINIMO

 

Europos teisės departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos išnagrinėjo Lietuvos Respublikos energetikos ministerijos 2011 m. birželio 7 d. raštu Nr. (11.2‑13)‑3‑1677 pateiktą pakartotinai derinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo „Dėl Europos Sąjungos finansinės paramos iš ekonomikos gaivinimo programos, teikiamos energetikos srities projektams, koordinuojančios institucijos paskyrimo“ projektą (toliau – Nutarimo projektas) ir teikia šias pastabas ir pasiūlymus:

1. Siūlytume tikslinti Nutarimo projekto 2.2 punktą. Dėl Nutarimo projekto 2.2 punkto gramatinės struktūros nėra aišku, kokią informaciją Lietuvos Respublikos energetikos ministerija įpareigojama pateikti Europos Komisijai. Rekomenduotume žodžius „pateikti jį Europos Komisijai“ įterpti po žodžių „aprašą ir“, atitinkamai pakeičiant 2.2 punkto paskutinio sakinio pabaigą.

2. Techninio pobūdžio pastabos kartu su Nutarimo projektu pateiktai atitikties lentelei pateiktos per Lietuvos narystės Europos Sąjungoje informacinę sistemą (LINESIS), Nutarimo projektu įgyvendinamo 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 663/2009 dėl ekonomikos gaivinimo, teikiant Bendrijos finansinę paramą energetikos srities projektams, programos sukūrimo perkėlimo ir įgyvendinimo plane.

 

 

 

 

 

Generalinio direktoriaus pavaduotojas                                                                    Karolis Dieninis

 

 

 

 

 

 

Laima Bendoraitytė, tel. (8 5) 266 38 91, el. p. [email protected]