LIETUVOS RESPUBLIKOS UŽSIENIO REIKALŲ MINISTERIJA $Description: C:\Users\dotarv\Desktop\e-dokumentams_n\LL nesp.jpg$
	Lietuvos Respublikos Vyriausybei	2011-04- Nr. (25.5.1)-3-
	DĖL KREIPIMOSI Į LIETUVOS RESPUBLIKOS PREZIDENTĄ SU PRAŠYMU PATEIKTI LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMUI RATIFIKUOTI LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS IR BALTARUSIJOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS SUSITARIMĄ DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS IR BALTARUSIJOS RESPUBLIKOS PASIENIO GYVENTOJŲ KELIONIŲ TVARKOS

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos tarptautinių sutarčių rengimo ir sudarymo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. spalio 1 d. nutarimu Nr. 1179 (Žin., 2001, Nr. 84-2938; 2004 Nr. 175-6497), 16 punktu, Užsienio reikalų ministerija parengė ir teikia Lietuvos Respublikos Vyriausybei šių teisės aktų, kurių reikia Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos pasienio gyventojų kelionių tvarkos ratifikavimo procedūrai pradėti, projektus:

1) Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos pasienio gyventojų kelionių tvarkos“ (toliau – nutarimas) projektą;

2) Respublikos Prezidento dekreto „Dėl teikimo Lietuvos Respublikos Seimui ratifikuoti Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimą dėl Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos pasienio gyventojų tvarkos“ (toliau – dekretas) projektą;

3) Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos pasienio gyventojų kelionių tvarkos ratifikavimo“ (toliau – įstatymas) projektą.

Teikiamų teisės aktų projektų tikslas – ratifikuoti 2010 m. spalio 20 d. Minske pasirašytą Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimą dėl Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos pasienio gyventojų kelionių tvarkos (toliau – Susitarimas) ir taip įvykdyti jam įsigalioti būtinas nacionalines procedūras. Susitarimo 20 straipsnio 1 dalis nustato, kad Susitarimas įsigalios po 30 dienų nuo tos dienos, kai bus gautas paskutinis rašytinis pranešimas, kuriuo Šalys informuos viena kitą, kad visos šiam Susitarimui įsigalioti reikalingos valstybių vidaus procedūros baigtos.

Teikiami teisės aktų projektai atitinka Lietuvos Respublikos Vyriausybės programą.

Teisės aktų projektai neperkelia Europos Sąjungos teisės aktų. Teisinį pagrindą sudaryti Susitarimą numato Europos Parlamento ir Tarybos 2006 m. gruodžio 20 d. reglamentas (EB) Nr. 1931/2006, nustatantis vietinio eismo per valstybių narių išorines sienas taisykles ir iš dalies keičiantis Šengeno konvencijos nuostatas.

Teisės aktų projektai nenotifikuotini Europos Komisijai.

Teisės aktų projektai buvo derinami su Finansų, Susisiekimo, Teisingumo, Ūkio, Vidaus reikalų ministerijomis, Europos tiesės departamentu prie Teisingumo ministerijos ir Muitinės departamentu prie Finansų ministerijos. Į visas institucijų pastabas, gautas derinimo metu, atsižvelgta.

Su visuomene konsultuotasi teisės aktų projektus paskelbus Lietuvos Respublikos Seimo teisės aktų projektų informacinės sistemos Projektų registravimo posistemėje. Pastabų ir pasiūlymų iš visuomenės negauta.

Detalesnė informacija apie tiesės aktų projektus ir Susitarimą pateikta pridėtame įstatymo projekto aiškinamajame rašte.

Teisės aktų projektus parengė Užsienio reikalų ministerijos Konsulinis departamentas (direktorius Vytautas Pinkus, tel. 2362606), tiesioginis rengėjas – Konsulinės teisės ir tarpinstitucinio bendradarbiavimo skyriaus trečiasis sekretorius Vytas Babravičius, tel. 2362628.

PRIDEDAMA:

1. Nutarimo projektas, 1 lapas.

2. Dekreto projektas, 1 lapas.

3. Įstatymo projektas, 1 lapas.

4. Įstatymo projekto aiškinamasis raštas, 3 lapai.

5. Institucijų išvados, 7 lapai.

6. Susitarimo tekstas lietuvių kalba, 18 lapų.

7. Susitarimo tekstas anglų kalba, 14 lapų.

8. Susitarimo tekstas baltarusių kalba, 17 lapų.

9. Susitarimo tekstas rusų kalba, 19 lapų.