REGLAMENTO 1198/2006 IR LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS NUTARIMO „DĖL LIETUVOS ŽUVININKYSTĖS SEKTORIAUS 2007-2013 METŲ NACIO

REGLAMENTO (EB) Nr. 104/2000 IR LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS NUTARIMO ,, DĖL Lietuvos REspublikos vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimo Nr. 987 „DĖL VALSTYBĖS INSTITUCIJŲ, SAVIVALDYBIŲ IR KITŲ JURIDINIŲ ASMENŲ, ATSAKINGŲ UŽ EUROPOS ŽEMĖS ŪKIO GARANTIJŲ FONDO PRIEMONIŲ ĮGYVENDINIMĄ, PASKYRIMO“ pakeitimo“ PROJEKTO ATITIKTIES LENTELĖ

1999 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 104/2000 dėl bendro žuvininkystės ir akvakultūros produktų rinkų organizavimo (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 4 tomas, p. 198), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1759/2006 (OL 2006 L 335, p. 3)

Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimo Nr. 987 „Dėl valstybės institucijų, savivaldybių ir kitų juridinių asmenų, atsakingų už Europos žemės ūkio garantijų fondo priemonių įgyvendinimą, paskyrimo“ pakeitimo“ projektas

ES teisės akto įgyvendinimo lygis

9 straipsnis

1. Žuvininkystės metų pradžioje kiekviena gamintojų organizacija sudaro I, IV ir V prieduose išvardytų rūšių veiklos programą žuvininkystės metams ir nusiunčia ją valstybės narės kompetentingoms institucijoms.

2. Veiklos programą ir jos pakeitimus tvirtina valstybės narės kompetentingos institucijos.

3. Nepažeisdamos 6 straipsnio 1 dalies b punkto, valstybės narės atlieka atitinkamus patikrinimus siekdamos užtikrinti, kad kiekviena gamintojų organizacija vykdytų šio straipsnio 1 dalyje nustatytus įsipareigojimus, ir, jeigu jie nevykdomi, taiko tokias nuobaudas: <...>

1.13 punktas.

1.13. Išdėstyti 4.2 punktą taip:

„4.2. už paramą žuvininkystės produktų gamintojų organizacijoms:

<...>

4.2.2. Žuvininkystės tarnybą – už metinių veiklos programų, jų įgyvendinimo ataskaitų, paraiškų ir kitų dokumentų iš žuvininkystės produktų gamintojų organizacijų priėmimą ir vertinimą; už žuvininkystės produktų gamintojų organizacijų veiklos kontrolę, jų metinių veiklos programų vykdymo kontrolę, nuobaudų taikymą; už sprendimo priėmimą dėl tinkamumo apmokėti paraiškas gauti paramą už metinių veiklos programų įgyvendinimą; už informacijos apie apskaičiuotas sumas teikimą Nacionalinei mokėjimo agentūrai; už informacijos, ataskaitų ir lėšų poreikio pateikimą šias priemones administruojančioms institucijoms;

<...>“

1.13 punktas.

1.13. Išdėstyti 4.2 punktą taip:

„4.2. už paramą žuvininkystės produktų gamintojų organizacijoms:

<...>

4.2.3. Žemės ūkio ministeriją – už žuvininkystės produktų gamintojų organizacijų metinių veiklos programų tvirtinimą.“

1.13 punktas.

1.13. Išdėstyti 4.2 punktą taip:

„4.2. už paramą žuvininkystės produktų gamintojų organizacijoms:

<...>

<...>“

Visiškas

10 straipsnis

1. Neatmesdamos pagalbos, kuri galėtų būti teikiama siekiant skatinti gamintojų organizacijų kūrimą ir sudaryti sąlygas jų veiklai pagal Reglamento (EB) Nr. 2792/1999 15 straipsnio 1 dalies b punktą, valstybės narės gali gamintojų organizacijoms ribotą laiką teikti kompensaciją, kad padengtų išlaidas, atsirandančias dėl joms pagal 9 straipsnį skirtų įsipareigojimų.

1.13 punktas.

1.13. Išdėstyti 4.2 punktą taip:

„4.2. už paramą žuvininkystės produktų gamintojų organizacijoms:

4.2.1. Nacionalinę mokėjimo agentūrą – už lėšų mokėjimą, apskaitą, skolų valdymą ir finansinių ataskaitų teikimą;

<...>“

Visiškas

17 straipsnis

Bendrosios nuostatos

4. Gamintojų organizacijos nacionalinės valdžios institucijoms teikia toliau nurodytą informaciją, kuri persiunčiama Komisijai, <...>

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

<...>

4.1.3. Žuvininkystės tarnybą prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – Žuvininkystės tarnyba) – už informacijos apie planuojamas taikyti intervencines žuvininkystės produktų priemones priėmimą iš žuvininkystės produktų gamintojų organizacijų; už pateiktų pirminiam pardavimui žuvininkystės produktų rūšiavimo pagal dydžio ir šviežumo kategorijas kontrolę ir iš rinkos pašalintų žuvininkystės produktų atitikties deklaruojamoms dydžio ir šviežumo kategorijoms tikrinimą; už sertifikatų apie kitų valstybių gamintojų organizacijų ar jų narių Lietuvoje parduotus žuvininkystės produktus išdavimą ir informacijos, susijusios su intervencinėmis žuvininkystės produktų priemonėmis, skelbimą bei teikimą Europos Komisijai;“

Visiškas

19 straipsnis

Kainų pranešimas

1. Per visą laikotarpį, per kurį yra taikoma orientacinė kaina, valstybės narės praneša Komisijai savo didmeninėse rinkose arba savo uostuose užfiksuotas 18 straipsnio 1 dalyje nurodytų produktų kainas.

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

<...>

Visiškas

21 straipsnis

Finansinė kompensacija už pašalinimą iš rinkos

1. Už I priedo A ir B dalyse išvardytų produktų pašalinimą iš rinkos pagal 17 straipsnį valstybės narės gamintojų organizacijoms teikia kompensaciją, jeigu:

a) šių organizacijų taikoma pašalinimo iš rinkos kaina atitinka pagal 20 straipsnį nustatytą pašalinimo iš Bendrijos rinkos kainą, kurią atsižvelgiant į leistiną nukrypimo dydį, ypač rinkos kainų sezoninius svyravimus, vis dėlto leidžiama iki 10 % sumažinti arba iki 10 % padidinti;

b) pašalinti iš rinkos produktai atitinka pagal 2 straipsnį priimtas pardavimo normas ir yra atitinkamos kokybės, kuri turi būti apibrėžta 2

straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka;

c) a punkte nurodyta pašalinimo iš rinkos kaina yra taikoma per ištisus žuvininkystės metus kiekvienai atitinkamai produktų kategorijai; tačiau gamintojai organizacijai, taikančiai tam tikrų kategorijų produktų žvejybos arba pardavimo draudimą kaip vieną iš 5 straipsnio 1 dalyje nurodytų priemonių, neprivalu toms produktų kategorijoms taikyti pašalinimo iš Bendrijos rinkos kainą.

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

4.1.1. Nacionalinę mokėjimo agentūrą – už lėšų mokėjimą, apskaitą, skolų valdymą ir finansinių ataskaitų teikimą;

4.1.2. valstybės įmonę Lietuvos žemės ūkio ir maisto produktų rinkos reguliavimo agentūrą: už paraiškų ir kitų dokumentų iš žuvininkystės produktų gamintojų organizacijų priėmimą ir tikrinimą; už sprendimo dėl paraiškos tinkamumo priėmimą; už oficialaus leidimo atlikti mokėjimą ir informacijos apie apskaičiuotas sumas teikimą Nacionalinei mokėjimo agentūrai; už garantijų administravimą; už žuvininkystės produktų, kuriems taikomos intervencinės priemonės, ir jų panaudojimo tikrinimą; už lėšų poreikio, ataskaitų ir duomenų pateikimą intervencines žuvininkystės produktų priemones administruojančioms institucijoms;

Visiškas

24 straipsnis

Gamintojų organizacijų savarankiškas produktų pašalinimas iš rinkos ir jų perkėlimas

6. Atitinkamos valstybės narės imasi kontrolės priemonių, užtikrindamos, kad produktai, kuriems taikoma vienodo dydžio pagalba, iš tikrųjų atitinka tos pagalbos teikimo reikalavimus.

Kad būtų galima taikyti kontrolės priemones, vienodo dydžio pagalbos gavėjai saugo nustatytus kriterijus atitinkančius prekių apskaitos dokumentus. Valstybės narės nustatytais laikotarpiais siunčia Komisijai lentelę, rodančią didmeninėse rinkose arba uostuose užfiksuotas vidutines produktų ir jų kategorijų kainas.

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

<...>

Visiškas

REGLAMENTO (EB) Nr. 2508/2000 IR LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS NUTARIMO ,, DĖL Lietuvos REspublikos vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimo Nr. 987 „DĖL VALSTYBĖS INSTITUCIJŲ, SAVIVALDYBIŲ IR KITŲ JURIDINIŲ ASMENŲ, ATSAKINGŲ UŽ EUROPOS ŽEMĖS ŪKIO GARANTIJŲ FONDO PRIEMONIŲ ĮGYVENDINIMĄ, PASKYRIMO“ pakeitimo“ PROJEKTO ATITIKTIES LENTELĖ

2000 m. lapkričio 15 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2508/2000, nustatantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 dėl veiklos programų žuvininkystės sektoriuje išsamias taikymo taisykles (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 4 tomas, p. 336)	Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimo Nr. 987 „Dėl valstybės institucijų, savivaldybių ir kitų juridinių asmenų, atsakingų už Europos žemės ūkio garantijų fondo priemonių įgyvendinimą, paskyrimo“ pakeitimo“ projektas	ES teisės akto įgyvendinimo lygis
6 straipsnis 2. Gamintojų organizacija valstybės narės atsakingoms institucijoms praneša apie visus veiksmus, kurių buvo imtasi pagal šio straipsnio 1 dalį. Veiklos programos iš naujo svarstyti nebūtina, jeigu to daryti nereikalauja valstybės narės atsakingos institucijos.	1.13 punktas. 1.13. Išdėstyti 4.2 punktą taip: „4.2. už paramą žuvininkystės produktų gamintojų organizacijoms: <...> 4.2.2. Žuvininkystės tarnybą – už metinių veiklos programų, jų įgyvendinimo ataskaitų, paraiškų ir kitų dokumentų iš žuvininkystės produktų gamintojų organizacijų priėmimą ir vertinimą; už žuvininkystės produktų gamintojų organizacijų veiklos kontrolę, jų metinių veiklos programų vykdymo kontrolę, nuobaudų taikymą; už sprendimo priėmimą dėl tinkamumo apmokėti paraiškas gauti paramą už metinių veiklos programų įgyvendinimą; už informacijos apie apskaičiuotas sumas teikimą Nacionalinei mokėjimo agentūrai; už informacijos, ataskaitų ir lėšų poreikio pateikimą šias priemones administruojančioms institucijoms; <...>“	Visiškas
9 straipsnis 3. Atitinkama valstybė narė per dvylika savaičių nuo žvejybos metų pradžios patvirtina veiklos programą.	1.13 punktas. 1.13. Išdėstyti 4.2 punktą taip: „4.2. už paramą žuvininkystės produktų gamintojų organizacijoms: <...> 4.2.3. Žemės ūkio ministeriją – už žuvininkystės produktų gamintojų organizacijų metinių veiklos programų tvirtinimą.“	Visiškas
12 straipsnis Gamintojų organizacija per septynias savaites nuo žvejybos metų pabaigos valstybės narės kompetetingoms institucijoms siunčia savo veiklos ataskaitą. <...>	1.13 punktas. 1.13. Išdėstyti 4.2 punktą taip: „4.2. už paramą žuvininkystės produktų gamintojų organizacijoms: <...> 4.2.2. Žuvininkystės tarnybą – už metinių veiklos programų, jų įgyvendinimo ataskaitų, paraiškų ir kitų dokumentų iš žuvininkystės produktų gamintojų organizacijų priėmimą ir vertinimą; už žuvininkystės produktų gamintojų organizacijų veiklos kontrolę, jų metinių veiklos programų vykdymo kontrolę, nuobaudų taikymą; už sprendimo priėmimą dėl tinkamumo apmokėti paraiškas gauti paramą už metinių veiklos programų įgyvendinimą; už informacijos apie apskaičiuotas sumas teikimą Nacionalinei mokėjimo agentūrai; už informacijos, ataskaitų ir lėšų poreikio pateikimą šias priemones administruojančioms institucijoms; <...>“	Visiškas

REGLAMENTO (EB) Nr. 2509/2000 IR LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS NUTARIMO ,, DĖL Lietuvos REspublikos vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimo Nr. 987 „DĖL VALSTYBĖS INSTITUCIJŲ, SAVIVALDYBIŲ IR KITŲ JURIDINIŲ ASMENŲ, ATSAKINGŲ UŽ EUROPOS ŽEMĖS ŪKIO GARANTIJŲ FONDO PRIEMONIŲ ĮGYVENDINIMĄ, PASKYRIMO“ pakeitimo“ PROJEKTO ATITIKTIES LENTELĖ

2000 m. lapkričio 15 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2509/2000, nustatantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 dėl finansinės kompensacijos suteikimo už tam tikrų žuvininkystės produktų pašalinimą iš rinkos išsamias taikymo taisykles (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 4 tomas, p. 339)

ES teisės akto įgyvendinimo lygis

3 straipsnis

1. Bet kuri gamintojų organizacija, taikanti leistiną nukrypimo dydį Bendrijos pašalinimo iš rinkos kainai, praneša valstybės narės, kuri yra ją pripažinusi, atsakingoms institucijoms bent prieš dvi dienas iki jo taikymo apie pašalinimo iš rinkos kainos lygį, nustatytą kiekvienai produktų kategorijai visose tos organizacijos veiklos teritorijos dalyse.

Jeigu gamintojų organizacija numato keisti leistino nukrypimo dydžio taikymo laikotarpį arba pašalinimo iš rinkos kainos lygį ar ketina pasinaudoti 2 straipsnio 2 dalyje nustatyta galimybe, atsakingoms institucijoms apie tai ji praneša bent prieš dvi darbo dienas iki savo sprendimo įgyvendinimo pradžios.

Visi šioje dalyje nurodyti sprendimai taikomi bent penkias darbo dienas.

2. Atitinkamos valstybės narės kompetentingos institucijos užtikrina, kad visa pagal šio straipsnio 1 dalį perduodama informacija nedelsiant būtų skelbiama regione įprastais būdais ir laikantis jo papročių.

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

<...>

Visiškas

5 straipsnis

2. Gamintojų organizacijos paraiškas dėl finansinės kompensacijos išmokėjimo ne vėliau kaip po keturių mėnesių nuo žvejybos metų pabaigos teikia valstybių narių atsakingoms institucijoms.

3. Nacionalinės institucijos finansinę kompensaciją išmoka ne vėliau kaip po aštuonių mėnesių nuo žvejybos metų pabaigos.

<...>

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

<...>

<...>“

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

4.1.1. Nacionalinę mokėjimo agentūrą – už lėšų mokėjimą, apskaitą, skolų valdymą ir finansinių ataskaitų teikimą;

<...>“

Visiškas

7 straipsnis

Jeigu gamintojų organizacija arba vienas iš jos narių savo produktus pateikia parduoti ne ją pripažinusioje, o kitoje valstybėje narėje, gavusi paraišką šios valstybės narės atsakinga institucija atitinkamai organizacijai arba jos nariui nedelsdama išduoda sertifikatą pagal II priede nustatytą pavyzdį <...>.

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

<...>

Visiškas

8 straipsnis

1. Valstybės narės įdiegia kontrolės sistemą, kad būtų galima patikrinti, ar paraiškose dėl išmokėjimo pateikiama informacija atitinka kiekius, kuriuos atitinkama gamintojų organizacija iš tikrųjų pateikė parduoti arba pašalino iš rinkos.

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

<...>

<...>“

Visiškas

REGLAMENTO (EB) Nr. 2813/2000 IR LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS NUTARIMO ,, DĖL Lietuvos REspublikos vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimo Nr. 987 „DĖL VALSTYBĖS INSTITUCIJŲ, SAVIVALDYBIŲ IR KITŲ JURIDINIŲ ASMENŲ, ATSAKINGŲ UŽ EUROPOS ŽEMĖS ŪKIO GARANTIJŲ FONDO PRIEMONIŲ ĮGYVENDINIMĄ, PASKYRIMO“ pakeitimo“ PROJEKTO ATITIKTIES LENTELĖ

2000 m. gruodžio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2813/2000, nustatantis išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 taikymo taisykles dėl privataus sandėliavimo pagalbos suteikimo sandėliuojant tam tikrus žuvininkystės produktus (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 4 tomas, p. 352)

ES teisės akto įgyvendinimo lygis

4 straipsnis

1. Valstybės narės taiko kontrolės sistemą, kad būtų užtikrinta, jog produktams, už kurių sandėliavimą buvo pateikta paraiška skirti privataus sandėliavimo pagalbą, buvo galima skirti tokią pagalbą

<..>

3. Gamintojų organizacija atitinkamai valstybei narei kiekvieną mėnesį perduoda produktų sandėliavimo pradžios datą, rūšis, kategorijas ir kiekį.

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

<...>

<...>“

Visiškas

5 straipsnis

1. Privataus sandėliavimo pagalba atitinkamai gamintojų organizacijai išmokama tik tada, kai atitinkamos valstybės narės kompetentingos institucijos įvertina, ar kiekiai, dėl kurių prašoma skirti pagalbą, nėra didesni už Reglamento (EB) Nr. 104/2000 25 straipsnio 4 dalyje nustatytą apribojimą ir ar jie buvo sandėliuojami bei grąžinami į rinką pagal šį reglamentą.

2. Atitinkama gamintojų organizacija valstybės narės kompetentingoms organizacijoms per keturis mėnesius nuo atitinkamų žvejybos metų pabaigos įteikia paraiškas dėl privataus sandėliavimo pagalbos skyrimo.

3. Nacionalinės institucijos, iš atitinkamos gamintojų organizacijos gavusios nustatytus reikalavimus atitinkančią paraišką, privataus sandėliavimo pagalbą išmoka per tris mėnesius.

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

4.1.1. Nacionalinę mokėjimo agentūrą – už lėšų mokėjimą, apskaitą, skolų valdymą ir finansinių ataskaitų teikimą;

<...>“

Visiškas

REGLAMENTO (EB) Nr. 2814/2000 IR LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS NUTARIMO ,, DĖL Lietuvos REspublikos vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimo Nr. 987 „DĖL VALSTYBĖS INSTITUCIJŲ, SAVIVALDYBIŲ IR KITŲ JURIDINIŲ ASMENŲ, ATSAKINGŲ UŽ EUROPOS ŽEMĖS ŪKIO GARANTIJŲ FONDO PRIEMONIŲ ĮGYVENDINIMĄ, PASKYRIMO“ pakeitimo“ PROJEKTO ATITIKTIES LENTELĖ

2000 m. gruodžio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2814/2000, nustatantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 dėl pagalbos už perkėlimus teikimo už tam tikrus žuvininkystės produktus išsamias taikymo taisykles (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 4 tomas, p. 356)

ES teisės akto įgyvendinimo lygis

6 straipsnis

1. Valstybės narės nustato tokią kontrolės sistemą, kuri užtikrintų, kad produktams, dėl kurių buvo pateikta paraiška skirti pagalbą už perkėlimus, buvo galima skirti tokią pagalbą.

<...>

3. Gamintojų organizacija atitinkamai valstybei narei kiekvieną mėnesį perduoda duomenis apie pradėtų sandėliuoti produktų rūšis, kategoriją ir kiekį.

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

<...>

<...>“

Visiškas

7 straipsnis

1. Pagalba už perkėlimus atitinkamai gamintojų organizacijai išmokama tik tada, kai atitinkamos valstybės narės kompetentingos institucijos įsitikina, kad kiekiai, dėl kurių prašoma skirti pagalbą, nėra didesni už Reglamento (EB) Nr. 104/2000 23 straipsnio 3 dalyje nustatytą apribojimą ir jie buvo perdirbami, sandėliuojami bei vėliau sugrąžinami į rinką pagal šį reglamentą.

2. Atitinkamos gamintojų organizacijos per keturis mėnesius nuo atitinkamų žvejybos metų pabaigos valstybės narės kompetentingoms institucijoms įteikia paraiškas dėl pagalbos už perkėlimus skyrimo. Valstybės narės nurodo paraiškose pateiktiną išsamią informaciją.

3. Nacionalinės institucijos, iš atitinkamos gamintojų organizacijos gavusios nustatytus reikalavimus atitinkančią paraišką, pagalbą už perkėlimus išmoka per tris mėnesius.

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

4.1.1. Nacionalinę mokėjimo agentūrą – už lėšų mokėjimą, apskaitą, skolų valdymą ir finansinių ataskaitų teikimą;

<...>“

Visiškas

REGLAMENTO (EB) Nr. 939/2001 IR LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS NUTARIMO ,, DĖL Lietuvos REspublikos vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimo Nr. 987 „DĖL VALSTYBĖS INSTITUCIJŲ, SAVIVALDYBIŲ IR KITŲ JURIDINIŲ ASMENŲ, ATSAKINGŲ UŽ EUROPOS ŽEMĖS ŪKIO GARANTIJŲ FONDO PRIEMONIŲ ĮGYVENDINIMĄ, PASKYRIMO“ pakeitimo“ PROJEKTO ATITIKTIES LENTELĖ

2001 m. gegužės 14 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 939/2001, nustatantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 dėl vienodo dydžio pagalbos teikimo už tam tikrus žuvininkystės produktus išsamias taikymo taisykles (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 5 tomas, p. 62)

ES teisės akto įgyvendinimo lygis

1 straipsnis

Siekdamos, kad gamintojų organizacijoms būtų skiriama vienodo dydžio pagalba, tos organizacijos valstybės narės kompetentingoms institucijoms iki žvejybos metų pradžios nusiunčia kategorijomis suskirstytų produktų sąrašą ir Reglamento (EB) Nr. 104/2000 24 straipsnio 1 dalyje nurodytą savarankišką pašalinimo iš rinkos kainą.

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

<...>

Visiškas

2 straipsnis

Atitinkamai gamintojų organizacijai vienodo dydžio pagalba išmokama tik tada, jeigu atitinkamos valstybės narės kompetentingos institucijos įsitikina, kad kiekiai, dėl kurių pateikiama paraiška teikti pagalbą, neviršija Reglamento (EB) Nr. 104/2000 24 straipsnio 5 dalyje nustatyto apribojimo.

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

<...>

Visiškas

7 straipsnis

Vienodo dydžio priemoka atitinkamai gamintojų organizacijai išmokama tik tada, kai atitinkamos valstybės narės kompetentingos institucijos įsitikina, kad kiekiai, dėl kurių prašoma suteikti išmoką, buvo perdirbti ir sandėliuojami arba išlaikomi ir vėliau sugrąžinami į rinką pagal Reglamento (EB) Nr. 2814/2000 4 straipsnį.

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

<...>

<...>“

Visiškas

8 straipsnis

1. Atitinkamos gamintojų organizacijos paraiškas dėl vienodo dydžio pagalbos išmokėjimo įteikia valstybės narės kompetentingoms institucijoms per keturis mėnesius nuo atitinkamų žvejybos metų pabaigos. Su paraiškomis pateikiama bent priede nustatyta informacija.

<...>

4. Nacionalinės institucijos vienodo dydžio pagalbą išmoka ne vėliau kaip per aštuonis mėnesius nuo žvejybos metų pabaigos. Kiekviena valstybė narė praneša kitoms valstybėms narėms ir Komisijai institucijos, kuri yra paskirta išmokėti vienodo dydžio pagalbą, pavadinimą ir adresą.

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

4.1.1. Nacionalinę mokėjimo agentūrą – už lėšų mokėjimą, apskaitą, skolų valdymą ir finansinių ataskaitų teikimą;

<...>“

Visiškas

9 straipsnis

3. Gamintojų organizacijos kiekvieną mėnesį praneša valstybei narei apie iš rinkos pašalinamų arba perkeliamų produktų kiekį, jų rūšis ir tų operacijų datą.

1.12 punktas.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

<...>

<...>“

Visiškas

REGLAMENTO (EB) Nr. 2003/2006 IR nacionalinių teisės aktų ATITIKTIES LENTELĖ

2006 m. gruodžio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2003/2006, nustatantis išsamias su bendru žuvininkystės ir akvakultūros produktų rinkų organizavimu susijusių išlaidų finansavimu iš Europos žemės ūkio ir garantijų fondo (EŽŪGF) taisykles (OL 2006 L 379, p. 49)

Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimas Nr. 987 „Dėl valstybės institucijų, savivaldybių ir kitų juridinių asmenų, atsakingų už Europos žemės ūkio garantijų fondo priemonių įgyvendinimą, paskyrimo“ (Žin., 2006, Nr. 110-4171) (toliau – Nutarimas)

ES teisės akto įgyvendinimo lygis

3 straipsnis

Kompetentinga institucija

Kiekviena valstybė šio reglamento įgyvendinimui paskiria kompetentingą instituciją ir informuoja apie tai Komisiją.

Nutarimo 2 punktas.

2. Nustatyti, kad Nacionalinė mokėjimo agentūra yra atsakinga už EŽŪGF priemonių administravimą, lėšų mokėjimą, apskaitą ir kontrolę, sumų, laikomų EŽŪGF priskirtosiomis įplaukomis, valdymą, taip pat atlieka Specialiojo departamento funkcijas, numatytas 2008 m. gegužės 26 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 485/2008/EB dėl valstybių narių atliekamo sandorių, sudarančių Europos žemės ūkio garantijų fondo finansavimo sistemos dalį, patikrinimo (kodifikuota redakcija) (OL 2008 L 143, p. 1).

Nutarimo projekto 1.12 ir 1.13 punktai.

1.12. Išdėstyti 4.1 punktą taip:

„4.1. už intervencines žuvininkystės produktų priemones:

4.1.1. Nacionalinę mokėjimo agentūrą – už lėšų mokėjimą, apskaitą, skolų valdymą ir finansinių ataskaitų teikimą;

<...>“

1.13. Išdėstyti 4.2 punktą taip:

„4.2. už paramą žuvininkystės produktų gamintojų organizacijoms:

4.2.1. Nacionalinę mokėjimo agentūrą – už lėšų mokėjimą, apskaitą, skolų valdymą ir finansinių ataskaitų teikimą;

<...>“

Visiškas