ORIGINALAS PAŠTU NESIUNČIAMAS EUROPOS TEISĖS DEPARTAMENTAS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS TEISINGUMO MINISTERIJOS Valstybės biudžetinė įstaiga, Vilniaus g. 23-7A, LT-01119 Vilnius, tel. (8 5) 266 3687, faks. (8 5) 266 3679,  el. p. [email protected]. Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 188600362	2010-06-	Nr.
	Į 2010-05-27	Nr. (14.14-03)-6K-1005030

Lietuvos Respublikos finansų ministerijai

dėl lietuvos respublikos vyriausybės 2005 m. birželio 23 d. nutarimo Nr. 694 „Dėl importuotojų ir eksportuotojų registro reorganizavimo į muitinės prievolininkų registrą ir muitinės prievolininkų registro nuostatų PATVIRTINIMO“ pakeitimo projekto atitikties Europos sąjungos teisei

Europos teisės departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos išnagrinėjo Jūsų pateiktą Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. birželio 23 d. nutarimo Nr. 694 „Dėl importuotojų ir eksportuotojų registro reorganizavimo į Muitinės prievolininkų registrą ir Muitinės prievolininkų registro nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ projektą. Pateikto projekto nuostatoms taikytinas 1993 m. liepos 2 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93, išdėstančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2010 m. kovo 9 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 197/2010 (toliau „Reglamentas“), nuostatos, susijusios su asmenų registravimu ir identifikavimu (t.y. taikomi minėto reglamento 4o straipsnio ir 38d priedo reikalavimai) ir kitų Europos Sąjungos teisės aktų, įskaitant ir asmens duomenų saugą užtikrinančių, reikalavimai. Teikiame tokias pastabas:

1. Manytume, kad reikėtų patikslinti nuostatų projekto 5 punktą ir nurodyti, kad asmens duomenų tvarkymo registre tikslas apima ne tik asmens identifikavimą. Registre asmens duomenys tvarkomi asmenų registravimo tikslais, duomenų kaupimo, perdavimo ir teikimo į centrinę elektroninę informacijos ir ryšių sistemą tikslais.

2. Atkreipiame Jūsų dėmesį, kad minėto reglamento 38 d priedo 7 punkte vartojama sąvoka „asmens tipo kodas“, o Bendrijos muitinės kodekso 4 straipsnio 1 dalyje vartojama sąvoka „asmenys“, todėl siūlytume nuostatų projekto 20.6 ir 26.2 punktuose vietoje „registro objekto tipo kodas“ sąvokos naudoti sąvoką „asmens tipo kodas“.

3. Kalbant apie EORI kodo suteikimo procedūrą, manytume, kad atsižvelgiant į minėto reglamento 1 straipsnio 16 punktą pateiktų nuostatų projekte turėtų būti nuorodyta, kad tokio kodo suteikimo procedūra nustatoma vadovaujantis reglamento 6 skyriaus reikalavimais (siūlytume papildyti nuostatų projekto 28 punktą).

4. Siūlytume papildyti nuostatų projekto 50 punktą ir nurodyti, kokius asmenų registravimo duomenis ir jų atnaujinimus apie Lietuvos Respublikoje registruotus juridinius asmenis ir trečiosiose šalyse registruotus asmenis, kuriems nėra suteiktas EORI kodas kitoje ES valstybėje narėje, yra perduodama iš registro į centrinę elektroninę informacijos ir ryšių sistemą. Manytume, kad čia trūksta nuorodos į Reglamento 4o straipsnio konkrečią dalį. Taip pat siūlytume sukonkretinti projekto 52 punktą ir nurodyti, kokie duomenys perduodami į Integruotos MIS posistemes.

5. Manytume, kad nuostatų projekto 67 punkte nurodant teisės aktus, reglamentuojančius registro duomenų saugą, reikia įvardinti ir konkrečius įstatymus šioje srityje, neapsiribojant tik nuostatais, kurie yra poįstatyminiai teisės aktai. Todėl, iš esmės, siūlytume apjungti projekto 67 ir 70 punktų nuostatas.

6. Laikantis Europos Sąjungos reikalų koordinavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. sausio 9 d. nutarimu Nr. 21 (Žin., 2004, Nr. 8-184; 2005, Nr. 57-1950; 2007, Nr. 7-278; 2009, Nr. 109-4649), 49 ir 50 punktų nuostatų, Lietuvos Respublikos Vyriausybės darbo reglamento ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės teisėkūros taisyklių nustatyta tvarka rengiant, derinant ir teikiant Lietuvos Respublikos Vyriausybei teisės aktų projektus, įgyvendinančius Europos Sąjungos teisės aktų nuostatas, turi būti pildoma Europos Sąjungos teisės akto ir nacionalinio teisės akto projekto atitikties lentelė ir įvedama konkretaus Europos Sąjungos teisės akto perkėlimo ir įgyvendinimo planą Lietuvos narystės Europos Sąjungoje informacinėje sistemoje (LINESIS) kitą darbo dieną po teisės akto projekto išsiuntimo derinti suinteresuotoms institucijoms ir kitą darbo dieną po pateikimo Lietuvos Respublikos Vyriausybei. Prašome pateikti užpildytą Jūsų teikto derinti Vyriausybės nutarimo projekto ir juo tvirtinamų nuostatų pakeitimo projekto atitikties lentelę bei susitvarkyti duomenis apie projektą LINESIS sistemoje.

Generalinio direktoriaus pavaduotoja                                                                   Rūta Mackevičienė

Daiva Stepanienė, tel. (8 5) 266 8083, el. p. [email protected]