1Siunčiami       

RAŠTAS

 


          

 

 

RAŠTAS

 

 LIETUVOS RESPUBLIKOS SOCIALINĖS APSAUGOS IR DARBO MINISTERIJA

 

Biudžetinė įstaiga, A.Vivulskio g. 11, LT-03610 Vilnius,  tel. (8 5) 266 8176, (8 5) 266 8169, faks. (8 5) 266 4209,

el. p.  post@socmin.lt, http://www.socmin.lt. Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 1886 03515

_______________________________________________________________________________________________________________________

 

Lietuvos Respublikos Vyriausybei

     

Nr. (24.11-23) SD - 

       

     

        

     

 

DĖL TEIKIAMO NUTARIMO PROJEKTO         

 


 

Socialinės apsaugos ir darbo ministerija parengė ir teikia Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. kovo 29 d. nutarimo Nr. 346 „Dėl Valstybinių šalpos išmokų skyrimo ir mokėjimo nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ projektą (toliau – Nutarimo projektas).

Nutarimo projektas parengtas vykdant Ministro Pirmininko pavedimą, įformintą Ministro Pirmininko kanclerio 2012 m. rugsėjo 4 d. rezoliucija Nr. 62-3311, bei atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus rekomendaciją, pateiktą 2012 m. rugpjūčio 31 d. pažymoje Nr. 4D-2011/4-1792, kurioje siūloma Valstybinių šalpos išmokų skyrimo ir mokėjimo nuostatuose išsamiau reglamentuoti reikalavimus dokumentams, pateiktiems kartu su prašymais šalpos išmokoms gauti, nurodant, kad teisę gauti šalpos išmoką patvirtinantys dokumentai turi būti pateikiami juos išvertus į lietuvių kalbą.

Siekiant aiškesnio teisinio reguliavimo Nutarimo projektu siūloma įtvirtinti reikalavimą, kad asmens šalpos išmokai skirti ir mokėti pateikti dokumentai, išduoti užsienio valstybių institucijų, būtų išversti į lietuvių kalbą ir legalizuoti arba patvirtinti pažyma (Apostille) teisės aktų nustatyta tvarka, išskyrus tuos atvejus, kai Lietuvos Respublikos tarptautinėse sutartyse arba Europos Sąjungos teisės aktuose numatyta kitaip. Kai šalpos išmokoms taikomi Europos Sąjungos socialinės apsaugos sistemų koordinavimo reglamentai, savivaldybės administracija nereikalauja tokių dokumentų legalizavimo ir netaiko lygiaverčių formalumų. Esant pagrįstoms abejonėms dėl tokių dokumentų teisėtumo, galima reikalauti iš valstybės narės kompetentingos institucijos patvirtinti dokumentų autentiškumą.

Nutarimo projekto numatomo teisinio reguliavimo poveikio vertinimas atliktas (pažyma pridedama).

Nutarimo projektas buvo pateiktas išvadoms Teisingumo ministerijai, Europos teisės departamentui prie Teisingumo ministerijos ir Lietuvos savivaldybių asociacijai. Į Teisingumo ministerijos ir Europos teisės departamento pastabas ir pasiūlymus atsižvelgta, Nutarimo projektas atitinkamai patikslintas. Atsižvelgiant į Teisingumo ministerijos siūlymą, Nutarimo projektas papildomai buvo pateiktas išvadoms Užsienio reikalų ministerijai. Ši institucija ir Lietuvos savivaldybių asociacija per nustatytą terminą pastabų nepateikė. Iš visuomenės pastabų dėl Nutarimo projekto negauta.

Nutarimo projektas neprieštarauja Vyriausybės programai, Europos Sąjungos teisės aktų neperkelia ir neįgyvendina.

Nutarimo projektas nenotifikuotinas Europos Komisijai pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gegužės 20 d. nutarimo Nr. 617 ,,Dėl Keitimosi informacija apie standartus, techninius reglamentus ir atitikties įvertinimo procedūras taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 1999, Nr. 45-1446; 2004, Nr. 63-2264) reikalavimus.

Pritarus Nutarimo projektui, priimti naujų, keisti ar pripažinti netekusiais galios galiojančių teisės aktų nereikės.

Nutarimų projekto sąvokos ir jas įvardijantys terminai nėra įvertinti Terminų banko įstatymo (Žin., 2004, Nr. 7-129) ir jo įgyvendinamųjų teisės aktų nustatyta tvarka, kadangi nėra vartojamos naujai apibrėžiamos sąvokos.

Nutarimo projekto rengimą koordinavo Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Socialinio draudimo ir pensijų departamento direktorė Asta Aranauskienė (tel. 266 8100, el. p. asta.aranauskiene@socmin.lt). Nutarimo projektą parengė Valstybinių pensijų skyriaus (vedėja Danutė Akulavičienė, tel. 266 4220, el. p. danute.akulaviciene@socmin.lt) vyriausioji specialistė Agnė Morkūnaitė (tel. 266 4218, el. p. agne.morkunaite@socmin.lt).

 

PRIDEDAMA:

1.      Nutarimo projektas, 1 lapas.

2.      Nutarimo projekto lyginamasis variantas, 1 lapas.

3.      Teisinio reguliavimo poveikio vertinimo pažyma, 1 lapas.

4.      Suinteresuotų institucijų išvados, 5 lapai.

 

 


Ministrė

Algimanta Pabedinskienė

 


 


 

 

Agnė Morkūnaitė, tel. 2664218, el. p. agne.morkunaite@socmin.lt