Projekto

lyginamasis variantas

LIETUVOS RESPUBLIKOS

ADMINISTRACINIŲ BYLŲ TEISENOS ĮSTATYMO 37, 42, 44, 46, 50, 53, 68, 80, 82, 97, 101 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO  IR ĮSTATYMO PAPILDYMO 52¹ STRAIPSNIU

ĮSTATYMAS

2012 m.                   d.    Nr.

Vilnius

(Žin., 1999, Nr. 13-308; 2000, Nr. 85-2566; 2002, Nr. 31-1125; 2007, Nr. 72-2830; 2010, Nr. 142-7258; 2011, Nr. 85-4131, Nr. 119-5617)

                      1 straipsnis. 37 straipsnio 2 dalies 4 punkto pakeitimas

                      Pakeisti 37 straipsnio 2 dalies 4 punktą ir jį išdėstyti taip:

                      „4) yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, priimtas dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, arba teismo nutartis priimti pareiškėjo skundo (prašymo) atsisakymą nuo skundo (prašymo) ar patvirtinti šalių taikos sutartį;“.

2 straipsnis. 42 straipsnio papildymas ir pakeitimas

1. Papildyti 42 straipsnį nauja 2 dalimi:

„2. Jeigu teismas nutartimi patvirtina šalių sudarytą taikos sutartį, grąžinama 50 procentų sumokėto žyminio mokesčio.“

                      2. Buvusią 42 straipsnio 2 dalį laikyti 3 dalimi.

3 straipsnis. 44 straipsnio papildymas 7 dalimi

Papildyti 44 straipsnį 7 dalimi:

                      „7. Jeigu šalys, sudarydamos taikos sutartį, nenustatė bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tvarkos, teismas šį klausimą išsprendžia pagal šio straipsnio nuostatas.“

                      4 straipsnis. 46 straipsnio 1 dalies pakeitimas

Pakeisti 46 straipsnio 1 dalį ir ją išdėstyti taip:

„1. Administraciniuose teismuose bylas, numatytas šio įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 3, 4 ir 5 punktuose, taip pat šio įstatymo 97 straipsnio 4 dalyje numatytais atvejais nagrinėja vienas teisėjas, kitas bylas – trijų teisėjų kolegija. Tam tikrais atvejais teismo pirmininko nutartimi gali būti sudaroma teisėjų kolegija nagrinėti ir toms byloms, kurioms numatytas vienasmenis nagrinėjimas.“

                      5 straipsnis. 50 straipsnio 2 dalies papildymas nauju 5 punktu

1. Papildyti 50 straipsnio 2 dalį nauju 5 punktu:

                      „5) taikos sutarties sudarymą;“.

                      2. Buvusius 50 straipsnio 5–8 punktus laikyti atitinkamai 6–9 punktais.

6 straipsnis. Įstatymo papildymas 52¹ straipsniu

Papildyti įstatymą 52¹ straipsniu:

„52¹ straipsnis.  Teisė sudaryti taikos sutartį

1. Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi, jeigu tokią sutartį sudaryti galima atsižvelgiant į ginčo pobūdį. Taikos sutartis turi neprieštarauti imperatyvioms įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeisti trečiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisėtų interesų. Taikos sutartis negali būti sudaroma norminių administracinių aktų teisėtumo bylose. Taikos sutarties dalykas turi būti to paties pobūdžio, kaip ir skunde (prašyme) nurodyti reikalavimai. Taikos sutartimi gali būti išspręstas visas ginčas ar jo dalis (atskiri reikalavimai). Teismas imasi priemonių šalims sutaikyti tik esant šalių sutikimui pradėti derybas dėl taikos sutarties sudarymo.

                      2. Rašytinės šalių taikos sutarties tekstas pridedamas prie bylos, o žodinis pareiškimas įrašomas į teismo posėdžio protokolą ir šalių pasirašomas. Prieš tvirtindamas taikos sutartį teismas išaiškina šalims šių procesinių veiksmų padarinius, o tvirtindamas taikos sutartį priima nutartį, kuria nutraukia bylą. Nutartyje turi būti nurodomos tvirtinamos šalių taikos sutarties sąlygos.

                      3. Teismas netvirtina taikos sutarties, jeigu ji prieštarauja šio straipsnio 2 dalyje nurodytoms sąlygoms. Jeigu teismas netvirtina taikos sutarties, jis priima dėl to motyvuotą nutartį. Teismo nutartis dėl atsisakymo tvirtinti taikos sutartį gali būti skundžiama atskiruoju skundu.

                      4. Jeigu šalys taikos sutartį sudaro ir pateikia ją teismui tvirtinti po sprendimo apygardos administraciniame teisme priėmimo, bet nepasibaigus jo apskundimo apeliacine tvarka terminui, apygardos administracinis teismas, nutartimi patvirtinęs taikos sutartį, panaikina priimtą sprendimą ir bylą nutraukia. Kol sprendžiamas taikos sutarties tvirtinimo klausimas, apeliacinio skundo padavimo termino eiga sustabdoma.“

                      7 straipsnis. 52¹ straipsnio 2 dalies pakeitimas

Pakeisti 52¹ straipsnio 2 dalį ir ją išdėstyti taip:

„2. Rašytinės šalių taikos sutarties tekstas pridedamas prie bylos, o žodinis pareiškimas įrašomas į teismo posėdžio protokolą ir šalių pasirašomas. Taikos sutartis pridedama prie bylos. Prieš tvirtindamas taikos sutartį teismas išaiškina šalims šių procesinių veiksmų padarinius, o tvirtindamas taikos sutartį priima nutartį, kuria nutraukia bylą. Nutartyje turi būti nurodomos tvirtinamos šalių taikos sutarties sąlygos.“

                      8 straipsnis. 53 straipsnio 2 dalies pakeitimas

53 straipsnio 2 dalyje po žodžių „nutarimus bei nutartis“ įrašyti žodžius „užbaigti bylą taikos sutartimi“ ir šią dalį išdėstyti taip:

                      „2. Proceso šalys turi teisę pareikšti nušalinimus ir prašymus, teikti įrodymus, dalyvauti tiriant įrodymus, užduoti klausimų kitiems proceso dalyviams, liudytojams, specialistams ir ekspertams, duoti paaiškinimus, pateikti savo argumentus ir samprotavimus, prieštarauti kitų proceso dalyvių prašymams, argumentams ir samprotavimams, prašyti teismo priimti nutartį dėl bylos medžiagos neviešinimo, gauti teismo sprendimų, nutarimų ar nutarčių, kuriais išsprendžiama byla, nuorašus, apskųsti teismo sprendimus, nutarimus bei nutartis, užbaigti bylą taikos sutartimi  ir naudotis kitomis šio įstatymo numatytomis teisėmis.“

9 straipsnis. 68 straipsnio papildymas ir pakeitimas

                      1. Papildyti 68 straipsnio 1 dalį nauju 6 punktu:

                      „6) įvertinęs ir nustatęs, kad byloje galima sudaryti taikos sutartį, pasiūlo šalims apsvarstyti taikos sutarties sudarymo galimybę ir nurodo, kad, šalims sutikus sudaryti taikos sutartį, dėl esminių sutarties sąlygų turi būti susitarta iki teismo posėdžio dienos;“.

                      2. Buvusį 68 straipsnio 6 punktą laikyti 7 punktu.

10 straipsnis. 80 straipsnio 1 dalies pakeitimas

                      Pakeisti 80 straipsnio 1 dalį ir ją išdėstyti taip:

                      „1. Teismas nutartimi gali atidėti bylos nagrinėjimą, jeigu į posėdį neatvyko vertėjas ar proceso šalis, kai teismas nusprendžia, kad be jų negalima nagrinėti bylos, arba kai būtina išreikalauti naujus įrodymus arba kai šalims reikia laiko deryboms dėl taikos sutarties sudarymo ir kitais reikiamais atvejais. Dėl taikos sutarties sudarymo bylos nagrinėjimas negali būti atidėtas daugiau kaip vieną kartą.“

11 straipsnis. 82 straipsnio papildymas ir pakeitimas

1. Papildyti 82 straipsnį nauja 7 dalimi:

„7. Teismas, matydamas, kad bylos nagrinėjimo teisme metu šalys linkusios abipusių nuolaidų būdu išspręsti ginčą taikiai, pasiūlo šalims pasiekti priimtiną susitarimą ir sudaryti taikos sutartį. Nepavykus sudaryti taikos sutarties, teismas turi teisę tęsti žodinį bylos nagrinėjimą ir išspręsti bylą iš esmės.“

2. Buvusias 82 straipsnio 7–10 dalis laikyti atitinkamai 8–11 dalimis.

          12 straipsnis. 97 straipsnio 3 dalies pakeitimas ir papildymas 4 dalimi

          1. Pakeisti 97 straipsnio 3 dalį ir ją išdėstyti taip:

„3. Neįvykdyti teismo sprendimai dėl žalos atlyginimo, taip pat teismo priteistų sumų ir nesumokėtų baudų išieškojimo, taip pat neįvykdytos teismo patvirtintos taikos sutartys vykdomios Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka. Minėtais atvejais vykdomieji dokumentai pareiškėjui išduodami teismo sprendimui įsiteisėjus.“

          2. Papildyti 97 straipsnį 4 dalimi:

          „4. Šio straipsnio 3 dalyje nurodytų teismo sprendimų ir taikos sutarčių vykdymo proceso metu Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka gali būti sudaromos taikos sutartys. Sudarytos taikos sutartys perduodamos apygardos administraciniam teismui, kurio veiklos teritorijoje yra antstolio kontoros buveinė.“

                      13 straipsnis. 101 straipsnio pakeitimas ir papildymas

                      1. Pakeisti 101 straipsnio 2 punktą ir jį išdėstyti taip:

                      „2) jeigu yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, priimtas dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, arba teismo nutartis priimti pareiškėjo atsisakymą nuo skundo (prašymo) atsisakymą ar patvirtinti šalių taikos sutartį;“.

2. Papildyti 101 straipsnį nauju 4 punktu:

„4) jeigu teismas patvirtino šalių sudarytą taikos sutartį;“.

3. Buvusius 101 straipsnio 4–7 punktus laikyti atitinkamai 5–8 punktais. 

14 straipsnis. Įstatymo galiojimas

                      1. Šio įstatymo 6 straipsniu pildomo įstatymo 52¹ straipsnio 2 dalis galioja iki 2012 m. birželio 30 d.

                      2. Šio įstatymo 7 straipsnis įsigalioja 2012 m. liepos 1 d.

Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.

RESPUBLIKOS PREZIDENTAS