LIETUVOS RESPUBLIKOS TEISINGUMO MINISTERIJA

Valstybės biudžetinė įstaiga, Gedimino pr. 30/1, LT-01104 Vilnius,

tel. (8 5) 266 2933, faks. (8 5) 262 5940, el. p. [email protected],

atsisk. sąskaita LT267044060000269484 AB SEB bankas, banko kodas 70440.

Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 188604955

2011-09-	Nr.
Į 2011-08-29	Nr. (22.3.9.8.)-3-5089

Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijai

DĖL įgaliojimų suteikimo R. Karobliui pasirašyti Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Vietnamo socialistinės respublikos pagrindų susitarimą dėl partnerystės ir bendradarbiavimo

            Teisingumo ministerija, išnagrinėjusi Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos 2011 m. rugpjūčio 29 d. raštu Nr. (22.3.9.8.)-3-5089 pateiktus derinti Lietuvos Respublikos Ministro Pirmininko potvarkio „Dėl įgaliojimų suteikimo R. Karobliui“ (toliau – Potvarkis) ir Lietuvos Respublikos Prezidento dekreto „Dėl pritarimo įgaliojimų suteikimui R. Karobliui“ (toliau – Dekretas) projektus, informuoja, kad dėl Potvarkio ir Dekreto projektų numatomo teisinio reguliavimo tikslo, galimų pasekmių, priemonių bei dėl Potvarkio projekto teisės technikos pastabų ir pasiūlymų neturi.

            Įvertinus Dekreto projekto teisės techniką, pažymėtina, kad, vadovaujantis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 1999 m. lapkričio 4 d. nutarimu Nr. 5(74) „Dėl pareigų, profesijų, mokslo laipsnių ir panašių pavadinimų“, pareigų pavadinimas turėtų būti sudaromas su vyriškosios giminės daiktavardžiu, todėl Dekreto projekte turėtų būti rašoma „Respublikos Prezidentas“.

Teisingumo viceministras                                                                                           Tomas Vaitkevičius

Kamilė Michailovskytė,  (8 5) 219 1883, el. p. [email protected]