AIŠKINAMASIS RAŠTAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS IR ISPANIJOS KARALYSTĖS SUTARČIAI DĖL NETEISĖTAI ESANČIŲ ASMENŲ GRĄŽINIMO

          Lietuvos Respublikos ir Ispanijos Karalystės sutartis dėl neteisėtai esančių asmenų grąžinimo buvo pasirašyta 1998 m. lapkričio 18 d. Madride, siekiant palengvinti asmenų, neteisėtai esančių kitos susitariančios šalies teritorijoje grąžinimą, turint tikslą palengvinti susitariančių šalių bendradarbiavimą tarptautinėje kovoje su nelegalia migracija. Ši sutartis numato sąlygas, kurioms esant valstybė įsipareigoja susigrąžinti savo valstybės piliečius, asmenis be pilietybės ar trečiųjų valstybių piliečius, asmenų grąžinimo procedūrą, susijusių su grąžinimu išlaidų paskirstymą tarp valstybių, grąžinimo terminus. Susitarimo nuostatos neįtakoja 1951 metų liepos 28 d. Konvencijos dėl Pabėgėlių statuso, papildytos 1967 metų sausio 31 d. Niujorko Protokolo bei susitariančių šalių pasirašytų sutarčių žmogaus teisių gynimo srityje.

          Analogiškas sutartis Lietuvos Respublikos Vyriausybė yra sudariusi su Estijos, Latvijos, Slovėnijos, Ukrainos, Švedijos, Šveicarijos, Suomijos Vyriausybėmis.

          Kad ši sutartis įsigaliotų, ji turi būti ratifikuota. Sutartis įsigalios sekančio mėnesio pirmą dieną, kai susitariančios šalys informavo viena kitą apie ratifikavimą pagal vidaus teisės reikalavimus.

          Pateikta sutartis sudaryta neapibrėžtam terminui, jos galiojimas gali būti nutrauktas, pranešus apie tai kitai susitariančiai šaliai. Tokiu atveju sutarties nutraukimas įsigalios praėjus devyniasdešimt dienų nuo pranešimo dienos.

          Teisės aktų projektus parengė Užsienio reikalų ministerijos Konsulinių sutarčių skyrius, vadovas Darius Arbačiauskas, tiesioginis rengėjas Inga Miltenytė.

Viceministras                                                                         J.Rudalevičius