..\..\..\My Documents\Vytis1.gif

 

LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMAS

 

III (RUDENS) SESIJOS

VAKARINIO PLENARINIO POSĖDŽIO

PROTOKOLAS

 

2009-10-13  Nr. SPP-127

Vilnius

 

Posėdžio pirmininkė – Seimo Pirmininko pavaduotoja V. Baltraitienė.

 

Užsiregistravo 55 Seimo nariai (15.01 val.)

 

15.02 val.

Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos 2008 metų veiklos ataskaita

Pranešėjas – laikinai einantis Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos

 pirmininko pareigas Vytautas Andriulis

 

            Klausė Seimo nariai: E. Žakaris, R. Ačas, K. Masiulis, J. Olekas, V. M. Čigriejienė, A. Bilotaitė, J. Ramonas, L. Sabutis, P. Luomanas, A. Dumčius.

 

                15.30 val.

            SVARSTYTA. Seimo nutarimo Dėl Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos 2008 metų veiklos ataskaitos projektas Nr. XIP-520 (pateikimas, svarstymas ir priėmimas)

            Pranešėjas – Valstybės valdymo ir savivaldybių komiteto pirmininkas V. Kurpuvesas

 

            Klausė Seimo narys L. Sabutis.

           Dėl posėdžio vedimo tvarkos kalbėjo Seimo narys P. Gražulis.

 

NUTARTA. Pritarti šiam projektui po pateikimo. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

 

Diskusijoje kalbėjo Seimo nariai: E. Klumbys, P. Gražulis.

 

            NUTARTA. Pritarti šiam projektui po svarstymo Seimo posėdyje. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

 

            Posėdžio pirmininkės pasiūlymui pradėti priėmimo procedūrą pritarta bendru sutarimu.

 

            1, 2, 3 straipsniai priimti bendru sutarimu.

 

            Dėl balsavimo motyvų dėl viso nutarimo kalbėjo Seimo nariai: J. Olekas, L. Sabutis.

 

            NUTARTA. Priimti Seimo nutarimą Dėl Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos 2008 metų veiklos ataskaitos. Balsavimo rezultatai: už - 95, prieš - 0, susilaikė 4. (Užsiregistravo 99 Seimo nariai (15.42 val.)

 

                15.43 val.

            SVARSTYTA. Seimo protokolinio nutarimo Dėl pritarimo A. G. Šemetos kandidatūrai į Europos Komisijos narius projektas Nr. XIP-1199 (teikėjai – LRV / Ministras Pirmininkas A. Kubilius) (svarstymas ir priėmimas)

 

Europos reikalų komiteto išvadą pateikė šio komiteto pirmininkas Č. V. Stankevičius.

Diskusijoje kalbėjo Seimo nariai: A. Butkevičius (Lietuvos socialdemokratų partijos frakcijos vardu), L. Dinius (frakcijos „Viena Lietuva“ vardu), A. Dumčius, P. Gražulis, K. Daukšys.

 

Dėl posėdžio vedimo tvarkos kalbėjo Seimo nariai: A. Valinskas (Tautos prisikėlimo partijos frakcijos vardu prašė daryti pertrauką iki kito posėdžio), A. Kubilius, G. Kirkilas, L. Dinius, E. Klumbys, K. Daukšys.

 

            Kalbėjo Ministras Pirmininkas A. Kubilius.

 

            Kalbėjo kandidatas į Europos Komisijos narius A. G. Šemeta.

 

            Balsuota dėl Tautos prisikėlimo partijos frakcijos siūlymo daryti pertrauką iki kito posėdžio: už - 56, prieš - 41, susilaikė 12. Pritarta. (Užsiregistravo 110 Seimo narių (16.10 val.)

 

            NUTARTA. Daryti pertrauką iki kito posėdžio.

 

Replikavo Seimo narys P. Gražulis.

           

                16.12 val.

            SVARSTYTA. Seimo nutarimo Dėl Lietuvos Respublikos 2008 metų Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto vykdymo metinės apyskaitos patvirtinimo projektas Nr. XIP-624 (pateikimas)

            Pranešėja – sveikatos apsaugos viceministrė J. Kumpienė

 

            Klausė Seimo nariai: A. Šedžius, J. Olekas, V. M. Čigriejienė, A. Dumbrava, J. Veselka, A. Sysas, R. Kupčinskas.

            Dėl balsavimo motyvų kalbėjo Seimo nariai: A. Matulas, J. Veselka.

 

           NUTARTA:

            1. Pritarti šiam projektui po pateikimo ir pradėti jo svarstymo procedūrą. Balsavimo rezultatai: už - 56, prieš - 2, susilaikė 12. (Užsiregistravo 70 Seimo narių (16.31 val.)

            2. Paskirti pagrindiniu komitetu šiam projektui svarstyti Sveikatos reikalų komitetą. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

            3. Paskirti papildomu komitetu šiam projektui svarstyti Audito komitetą. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

            4. Paskirti šio projekto preliminarią svarstymo Seimo posėdyje datą – 2009-11-05. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

 

 

                16.32 val.

            SVARSTYTA:

            1. Asmens tapatybės kortelės įstatymo 2, 5, 6 ir 7 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo projektas Nr. XIP-1004

            2. Asmens tapatybės kortelės įstatymo įgyvendinimo įstatymo 3 straipsnio papildymo įstatymo projektas Nr. XIP-1005

            3. Paso įstatymo 2, 5 ir 6 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo projektas Nr. XIP-1006

            4. Tarnybinio paso įstatymo 3 straipsnio pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-1008

(svarstymas) (teikėjai - LRV / vidaus reikalų ministras R. Palaitis) (taikoma skubos tvarka)

           

Pagrindinio – Informacinės visuomenės plėtros komiteto išvadas pateikė šio komiteto pirmininkas V. Grubliauskas (pagrindinis komitetas siūlo grąžinti šiuos projektus iniciatoriams tobulinti).

            Dėl balsavimo motyvų kalbėjo Seimo nariai: E. Žakaris, J. Veselka.

 

            NUTARTA.   Grąžinti projektus Nr. XIP-1004, Nr. XIP-1005 Nr. XIP-1006 ir Nr. XIP-1008 iniciatoriams tobulinti. Balsavimo rezultatai: už - 52, prieš - 11, susilaikė 4. (Užsiregistravo 67 Seimo nariai (16.45 val.)

 

Posėdžio pirmininkės siūlymui atidėti Administracinių teisės pažeidimų kodekso 200 straipsnio pakeitimo įstatymo projekto Nr. XIP-1007(2) svarstymą pritarta bendru sutarimu.

 

                16.47 val.

            SVARSTYTA:

            1. Konsulinio statuto 4, 20, 25, 28, 30, 32 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo projektas Nr. XIP-366(2) (sujungti XIP-1067 ir  XIP-366)

            2. Konsulinio mokesčio įstatymo 3 ir 6 straipsnių pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-1068(2)

(svarstymas)

 

            Pagrindinio – Užsienio reikalų komiteto išvadas pateikė šio komiteto atstovas D. A. Barakauskas.

Papildomų komitetų išvadas pateikė: V. Matuzas (Biudžeto ir finansų komiteto vardu), V. Grubliauskas (Informacinės visuomenės plėtros komiteto vardu),  V. Žiemelis (Teisės ir teisėtvarkos komiteto vardu), M. Varaška (Žmogaus teisių komiteto vardu).

 

            NUTARTA.   Pritarti šiems pagrindinio komiteto patobulintiems projektams po svarstymo Seimo posėdyje. Balsavimo rezultatai: už - 75 prieš - 0, susilaikė 1. (Užsiregistravo 76 Seimo nariai (16.57 val.)

 

           Toliau posėdžiui pirmininkavo Seimo Pirmininko pavaduotojas Č. Juršėnas.

 

                16.58 val.

            SVARSTYTA:

1. Gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo 4 ir 11 straipsnių pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-1069(2)

2. Paso įstatymo 2, 5, 6, 7, 9 straipsnių pakeitimo ir papildymo  įstatymo projektas Nr. XIP-1070(2) (sujungti Nr. XIP-646 ir Nr. XIP-1070)

            3. Paso įstatymo įgyvendinimo įstatymo pripažinimo netekusiu galios įstatymo projektas  Nr. XIP-1071(2)

 (svarstymas)

 

            Dėl projekto Nr. XIP-1069(2) pagrindinio – Informacinės visuomenės plėtros komiteto išvadą pateikė šio komiteto pirmininkas V. Grubliauskas.

Dėl projekto Nr. XIP-1069(2) papildomų komitetų išvadas pateikė: V. Matuzas (Biudžeto ir finansų komiteto vardu), V. Žiemelis (Teisės ir teisėtvarkos komiteto vardu), M. Varaška (Žmogaus teisių komiteto vardu).

 

            Dėl projekto Nr. XIP-1070(2) pagrindinio – Informacinės visuomenės plėtros komiteto išvadą pateikė šio komiteto pirmininkas V. Grubliauskas.

Dėl projekto Nr. XIP-1070(2) papildomų komitetų išvadas pateikė: V. Žiemelis (Teisės ir teisėtvarkos komiteto vardu), M. Varaška (Žmogaus teisių komiteto vardu).

 

Dėl J. Juozapaičio pataisos, kuriai nepritarė pagrindinis komitetas, kalbėjo Seimo narys J. Juozapaitis (nereikalavo balsuoti).

 

            Dėl projekto Nr. XIP-1071(2) pagrindinio – Informacinės visuomenės plėtros komiteto išvadą pateikė šio komiteto pirmininkas V. Grubliauskas.

Dėl projekto Nr. XIP-1071(2) papildomų komitetų išvadas pateikė: V. Žiemelis (Teisės ir teisėtvarkos komiteto vardu), M. Varaška (Žmogaus teisių komiteto vardu).

 

            NUTARTA.   Pritarti šiems pagrindinio komiteto patobulintiems projektams po svarstymo Seimo posėdyje. Balsavimo rezultatai: už - 81 prieš - 0, susilaikė 4. (Užsiregistravo 85 Seimo nariai (17.13 val.)

 

                17.14 val.

            SVARSTYTA. Asmens tapatybės kortelės įstatymo 5 straipsnio pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-645(2) (teikėjas – V. Grubliauskas) (svarstymas)

           

            Pagrindinio – Informacinės visuomenės plėtros komiteto išvadą pateikė šio komiteto pirmininkas V. Grubliauskas.

Papildomų komitetų išvadas pateikė: V. Žiemelis (Teisės ir teisėtvarkos komiteto vardu), M. Varaška (Žmogaus teisių komiteto vardu).

 

Dėl J. Juozapaičio pataisos, kuriai nepritarė pagrindinis komitetas, kalbėjo Seimo narys J. Juozapaitis (nereikalavo balsuoti).

 

            Dėl balsavimo motyvų kalbėjo Seimo nariai: E. Žakaris, J. Veselka.

 

            NUTARTA.   Pritarti pagrindinio komiteto patobulintam projektui po svarstymo Seimo posėdyje. Balsavimo rezultatai: už - 72 prieš - 2, susilaikė 5. (Užsiregistravo 79 Seimo nariai (17.20 val.)

 

                17.22 val.

            SVARSTYTA:

            1. Kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) įstatymo 4 ir 5 straipsnių pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-714

            2. Kredito unijų įstatymo 5 ir 6 straipsnių pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-715

            3. Viešųjų įstaigų įstatymo 6 ir 15 straipsnių pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-716

            4. Savivaldybių tarybų rinkimų įstatymo 87 straipsnio pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-717

            5. Seimo rinkimų įstatymo 96 straipsnio pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-718

            6. Rinkimų į Europos Parlamentą įstatymo 91 straipsnio pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-719

(pateikimas)

            Pranešėjas – teisingumo viceministras T. Vaitkevičius

 

            Klausė Seimo nariai: B. Pauža, J. Veselka, Č. V. Stankevičius, J. Ramonas.

            Dėl balsavimo motyvų kalbėjo Seimo nariai: E. Pupinis, M. Varaška, J. Veselka.

 

NUTARTA. Pritarti šiems projektams po pateikimo ir pradėti jų svarstymo procedūrą. Balsavimo rezultatai: už - 45, prieš - 6, susilaikė 21. (Užsiregistravo 72 Seimo nariai (17.39 val.)

 

            Dėl pagrindinio komiteto kalbėjo Seimo narys V. Kurpuvesas.

 

Alternatyvus balsavimas dėl pagrindinio komiteto: už Teisės ir teisėtvarkos komitetą balsavo 42, už Valstybės valdymo ir savivaldybių komitetą – 24. Pritarta pirmajam siūlymui. (Užsiregistravo 66 Seimo nariai (17.41 val.)

 

NUTARTA:

            1. Paskirti pagrindiniu komitetu šiems projektams svarstyti Teisės ir teisėtvarkos komitetą.

            2. Paskirti papildomu komitetu šiems projektams svarstyti Valstybės valdymo ir savivaldybių komitetą. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

            3. Paskirti šių projektų preliminarią svarstymo Seimo posėdyje datą – 2009-11-10. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

 

           Replikavo Seimo narys J. Veselka.

           Dėl posėdžio vedimo tvarkos kalbėjo Seimo narys P. Gražulis.

 

                17.44 val.

            SVARSTYTA. Energetikos įstatymo 28 straipsnio pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-1039 (teikėjai – R. Žilinskas / 47 Seimo nariai) (pateikimas)

            Pranešėjas – Seimo narys R. Žilinskas

 

            Klausė Seimo nariai: E. Žakaris, B. Pauža, A. Petkus, E. Pupinis, J. Veselka, K. Kuzminskas, B. Vėsaitė, D. Bekintienė, A. Endzinas.

            Dėl balsavimo motyvų kalbėjo Seimo nariai: P. Gražulis, J. Veselka.

           Replikavo Seimo nariai: R. Žilinskas, L. Sabutis.

            Dėl svarstymo datos kalbėjo Seimo narys A. Endzinas.

 

           NUTARTA:

            1. Pritarti šiam projektui po pateikimo ir pradėti jo svarstymo procedūrą. Balsavimo rezultatai: už - 59, prieš - 2, susilaikė 4. (Užsiregistravo 65 Seimo nariai (18.03 val.)

            2. Paskirti pagrindiniu komitetu šiam projektui svarstyti Ekonomikos komitetą. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

            3. Pavesti Atominės energetikos komisijai apsvarstyti šį projektą. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

4. Paskirti šio projekto svarstymą Seimo posėdyje 2009 m. gruodžio mėn. viduryje. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

 

           Replikavo Seimo nariai: J. Veselka, P. Gražulis.

 

                18.06 val.

            SVARSTYTA. Seimo nutarimo Dėl Valstybės kontrolės finansinio audito projektas Nr. XIP-1120(2) (svarstymas)

 

            Pagrindinio – Audito komiteto išvadą pateikė šio komiteto atstovas K. Uoka.

 

            NUTARTA.   Pritarti pagrindinio komiteto patobulintam projektui po svarstymo Seimo posėdyje. Balsavimo rezultatai: už - 55, prieš - 0, susilaikė 0. (Užsiregistravo 55 Seimo nariai (18.08 val.)

 

                18.09 val.

            SVARSTYTA. Seimo nutarimo Dėl valstybinio audito ataskaitos Lietuvos įvaizdžio formavimas rekomendacijų įgyvendinimo projektas Nr. XIP-1143 (pateikimas)

            Pranešėja – Audito komiteto pirmininkė L. Graužinienė

 

            Klausė Seimo narys M. Zasčiurinskas.

            Dėl balsavimo motyvų kalbėjo Seimo narys P. Gražulis.

 

           NUTARTA:

            1. Pritarti šiam projektui po pateikimo ir pradėti jo svarstymo procedūrą. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

            2. Paskirti pagrindiniu komitetu šiam projektui svarstyti Audito komitetą. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

            3. Paskirti papildomu komitetu šiam projektui svarstyti Užsienio reikalų komitetą. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

            4. Paskirti šio projekto preliminarią svarstymo Seimo posėdyje datą – 2009-11-05. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

 

                18.16 val.

            SVARSTYTA. Seimo nutarimo Dėl 2010 metų paskelbimo Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo dvidešimtmečio metais projektas Nr. XIP-1047(3) (teikėjas – Č. Juršėnas) (svarstymas)

 

Pagrindinio – Švietimo, mokslo ir kultūros komiteto išvadą pateikė šio komiteto atstovas A. Kazulėnas.

 

            Diskusijoje kalbėjo Seimo narys G. Songaila.

 

Projekto Nr. XIP-1047(3) pataisų svarstymas

Pranešėjas – pagrindinio komiteto atstovas A. Kazulėnas

 

Dėl G. Songailos pataisos kalbėjo Seimo narys G. Songaila.

Balsuota dėl G. Songailos pataisos: už - 30, prieš - 4, susilaikė 16. Priimta. (Užsiregistravo 50 Seimo narių (18.20 val.)

 

            Dėl balsavimo motyvų kalbėjo Seimo nariai: G. Songaila, L. Sabutis.

 

            NUTARTA.   Pritarti pagrindinio komiteto patobulintam projektui su posėdžio metu priimta pataisa po svarstymo Seimo posėdyje. Balsavimo rezultatai: už - 32, prieš - 0, susilaikė 20. (Užsiregistravo 53 Seimo nariai (18.22 val.)

 

                18.24 val.

            SVARSTYTA. Seimo protokolinis nutarimas dėl Gintauto Vaclovo Martinkaus peticijos

            Pranešėja – Peticijų komisijos pirmininkė D. Bekintienė

 

            NUTARTA. Priimti tokį Seimo protokolinį nutarimą:

            Lietuvos Respublikos Seimas, atsižvelgdamas į Peticijų komisijos išvadą dėl Gintauto Vaclovo Martinkaus peticijos, n u t a r i a:

Atmesti Gintauto Vaclovo Martinkaus peticijoje „Dėl Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.80 straipsnio 4 dalies ir 4.96 straipsnio 4 dalies panaikinimo kaip prieštaraujančių Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsniui bei dėl kitų priemonių restitucijai užtikrinti pagal teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus bei nutraukti nusikaltėlių pagrobtojo turto įteisinimą nusikaltėliams arba iš jų nusipirkusiems. Dėl priemonių teroristiniams ekscesams išvengti“ pateiktus pasiūlymus:

1) nustatyti, kad už parduodamą nekilnojamąjį turtą atsiskaitoma per notaro biuro depozitinę sąskaitą: pirkėjas įmoka sutartyje nurodytą sumą, o patvirtinus sandorį notaras išmoka pardavėjui šią sumą banko čekiu;

2) nustatyti prievolę pirkėjams pasirašytinai susipažinti su siūlomo pirkti nekilnojamojo turto ankstesniais perleidimo sandoriais per senaties laikotarpį – dešimt metų, siekiant papildomais konkrečiais būdais patikrinti ir įsitikinti, kad parduodamas daiktas tikrai priklauso konkrečiam pardavėjui (kad pirkėjas nebegalėtų ateityje teigti, kad jis yra „sąžiningas įgijėjas“ tik todėl, kad „nežinojo ir neprivalėjo žinoti“, jog perka daiktą iš asmens, kuris neturėjo teisės jo parduoti ar kitaip perleisti, nes iš viso neprivalėjo to aiškintis), bei apie tai pažymėti pačiose sutartyse;

3) jeigu turto perleidimui tarpininkavo fiziniai arba juridiniai asmenys, nustatyti prievolę notarams nekilnojamojo turto perleidimo sutartyse pažymėti šį faktą; 

4) nekilnojamojo turto savininkams grąžinti prievolę per tris mėnesius nuo naujo nekilnojamojo turto sandorio sudarymo įregistruoti šio turto įsigijimo sutartis VĮ Registrų centre ir nustatyti, kad to nepadarius sandoriai tampa negaliojantys. Taip pat įpareigoti nekilnojamojo turto savininkus per nustatytą terminą visus nekilnojamojo turto sandorius teisiškai įregistruoti VĮ Registrų centre, jeigu tai nebuvo padaryta, ir nustatyti, kad neįregistruoti nekilnojamojo turto sandoriai netenka galios;

5) nustatyti tvarką, kad Gyventojų registro tarnyba prie Vidaus reikalų ministerijos savo archyve kauptų duomenis apie asmenis, kurie rinko konkretaus asmens tapatybės duomenis, ne vienus metus, bet dešimt metų, tai yra per visą įstatymų nustatytą senaties terminą;

6) siūlymus, susijusius su Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.96 straipsnio pakeitimu.

Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

 

 

 

              

18.24 val.

            SVARSTYTA. Seimo protokolinis nutarimas dėl ikiteisminio tyrimo terminų (teikėjai – P. Gražulis / 22 Seimo nariai)

            Pranešėjas – Seimo narys P. Gražulis

 

            Pranešėjo pateiktiems patikslinimams pritarta bendru sutarimu.

            Dėl balsavimo motyvų kalbėjo Seimo narys J. Sabatauskas.

 

NUTARTA.   Priimti tokį Seimo protokolinį nutarimą:

Lietuvos Respublikos Seimas, atsižvelgdamas į tai, kad dalis ikiteisminių tyrimų trunka nepagrįstai ilgai, nepagrįsta ikiteisminių tyrimų trukmė diskredituoja Lietuvos teisėsaugą ir teisėtvarką, griauna pasitikėjimą pačia valstybe, siekdamas pagreitinti ikiteisminius tyrimus, supaprastinti jų procedūras ir užtikrinti efektyvią tyrimų terminų laikymosi kontrolę, n u t a r i a :

pavesti Seimo Teisės ir teisėtvarkos komitetui iki 2009 m. gruodžio 1 d. įvertinti dabartinių ikiteisminių tyrimų procedūrų terminų ir jų laikymosi kontrolės pagrįstumą ir pateikti Seimui reikiamas įstatymų pataisas.

Balsavimo rezultatai: už - 28, prieš - 2, susilaikė 20. (Užsiregistravo 51 Seimo narys (18.29 val.)

 

                18.30 val.

            SVARSTYTA. Seimo protokolinis nutarimas dėl politinio (asmeninio) pasitikėjimo tarnautojų (teikėjai – V. P. Andriukaitis, G. Kirkilas)

 

            Kalbėjo Seimo narys P. Luomanas.

 

            NUTARTA. Atidėti šio Seimo protokolinio nutarimo priėmimą iki ketvirtadienio (2009-10-15). Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

 

           Replikavo Seimo nariai: J. Razma, L. Graužinienė, I. Šiaulienė, V. Matuzas.

 

Užsiregistravo 45 Seimo nariai (18.35 val.)

 

Posėdis baigtas

 (18.36 val.)

 

 

Seimo Pirmininko pavaduotoja                                                       Virginija Baltraitienė

 

 

 

Seimo Pirmininko pavaduotojas                                                      Česlovas Juršėnas

 

 

 

 

 

 

 

 

Protokolą rašė                                                                                  Tatjana Juršėnienė