Projekto

lyginamasis variantas

LIETUVOS RESPUBLIKOS

TEISMŲ  ĮSTATYMO 39 STRAIPSNIO PAKEITIMO

ĮSTATYMAS

2009 m.                        d. Nr.

Vilnius

(Žin., 1994, Nr. 46-851; 2002, Nr. 17-649; 2008, Nr. 81-3186)

1 straipsnis. 39 straipsnio 1 ir 3 dalių pakeitimas

1. 39 straipsnio 1 dalyje po žodžių „Teismų baigiamieji aktai“ įrašyti žodžius „atskirosios nutartys“ ir šią dalį išdėstyti taip:

                      „1. Teismų baigiamieji aktai, atskirosios nutartys ir metinės Aukščiausiojo Teismo ir Vyriausiojo administracinio teismo praktikos apžvalgos skelbiami Nacionalinės teismų administracijos interneto tinklalapyje Teisėjų tarybos nustatyta tvarka, išskyrus įstatymuose nustatytus atvejus.“

                      2. 39 straipsnio 3 dalyje po žodžių „teismų baigiamieji aktai“ įrašyti žodžius „ atskirosios nutartys“ ir šią dalį išdėstyti taip:

                      „3. Šio straipsnio 1 dalyje nurodytų teismų baigiamieji aktai, atskirosios nutartys ir metinės teismų praktikos apžvalgos skelbiami nepažeidžiant asmens duomenų apsaugos, valstybės, tarnybos, komercinės, profesinės ir kitų įstatymų saugomų paslapčių apsaugos reikalavimų, taip pat laikantis kitų įstatymuose numatytų apribojimų ir draudimų.“

                      Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.

RESPUBLIKOS PREZIDENTAS