$..\..\..\My Documents\Vytis1.gif$

LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMAS

NEEILINĖS SESIJOS

VAKARINIO PLENARINIO POSĖDŽIO

PROTOKOLAS

2009-01-12 Nr. SPP-27

Vilnius

Posėdžio pirmininkė – Seimo Pirmininko pavaduotoja V. Baltraitienė.

Užsiregistravo 43 Seimo nariai (15.40 val.)

Posėdžio pirmininkė pateikė informaciją dėl tarpparlamentinių ryšių grupių pirmųjų posėdžių patikslinto grafiko.

Kalbėjo Seimo nariai: A. Salamakinas, E. Vareikis.

15.43 val.

SVARSTYTA. Šilumos ūkio įstatymo 6, 7, 8, 13, 15, 18, 21, 26, 29, 31, 33 ir 36 straipsnių pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-174(2) (teikėjai – LRV / ūkio ministras D. Kreivys) (taikoma ypatingos skubos tvarka) (priėmimas)

Pranešėjas – Valstybės valdymo ir savivaldybių komiteto pirmininkas V. Kurpuvesas

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 straipsniai priimti bendru sutarimu.

Dėl 13 straipsnio Č. Juršėno pataisos kalbėjo Seimo narys Z. Balčytis.

Balsuota dėl 13 straipsnio Č. Juršėnas pataisos: už - 19, prieš - 36, susilaikė 14. Nepriimta. (Užsiregistravo 69 Seimo nariai (15.46 val.)

13 straipsnis priimtas bendru sutarimu.

Dėl balsavimo motyvų dėl viso įstatymo kalbėjo Seimo narys J. Juozapaitis.

Užsiregistravo 61 Seimo narys (15.49 val.)

NUTARTA. Atidėti balsavimą dėl šio įstatymo priėmimo, nes nėra reikiamo Seimo narių skaičiaus.

15.49 val.

SVARSTYTA. Branduolinės energijos įstatymo 7, 9, 26, 29, 30, 37, 38, 71, 74 straipsnių pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-175(2) (teikėjai – LRV / ūkio ministras D. Kreivys) (taikoma ypatingos skubos tvarka) (priėmimas)

Pranešėjas – Valstybės valdymo ir savivaldybių komiteto pirmininkas V. Kurpuvesas

Visi straipsniai priimti bendru sutarimu.

Užsiregistravo 69 Seimo nariai (15.51 val.)

NUTARTA. Atidėti balsavimą dėl šio įstatymo priėmimo, nes nėra reikiamo Seimo narių skaičiaus.

15.53 val.

SVARSTYTA. Radioaktyviųjų atliekų tvarkymo įstatymo 6, 12, 13, 14 ir 18 straipsnių pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-176(2) (teikėjai – LRV / ūkio ministras D. Kreivys) (taikoma ypatingos skubos tvarka) (priėmimas)

Pranešėjas – Valstybės valdymo ir savivaldybių komiteto pirmininkas V. Kurpuvesas

Visi straipsniai priimti bendru sutarimu.

Užsiregistravo 67 Seimo nariai (15.54 val.)

NUTARTA. Priimti Radioaktyviųjų atliekų tvarkymo įstatymo 6, 12, 13, 14 ir 18 straipsnių pakeitimo įstatymą. Balsavimo rezultatai: už - 62, prieš - 10, susilaikė 10. (Užsiregistravo 83 Seimo nariai (15.54 val.)

15.55 val.

NUTARTA. Priimti Šilumos ūkio įstatymo 6, 7, 8, 13, 15, 18, 21, 26, 29, 31, 33 ir 36 straipsnių pakeitimo įstatymą. Balsavimo rezultatai: už - 62, prieš - 11, susilaikė 6. (Užsiregistravo 83 Seimo nariai (15.55 val.)

Dėl posėdžio vedimo tvarkos kalbėjo Seimo narys Z. Balčytis.

15.49 val.

NUTARTA. Priimti Branduolinės energijos įstatymo 7, 9, 26, 29, 30, 37, 38, 71, 74 straipsnių pakeitimo įstatymą. Balsavimo rezultatai: už - 66, prieš - 13, susilaikė 10. (Užsiregistravo 90 Seimo narių (15.57 val.)

15.57 val.

SVARSTYTA. Valstybės įmonės Ignalinos atominės elektrinės eksploatavimo nutraukimo fondo įstatymo 2, 5, 6 ir 7 straipsnių pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-177(2) (teikėjai – LRV / ūkio ministras D. Kreivys) (taikoma ypatingos skubos tvarka) (priėmimas)

Pranešėjas – Valstybės valdymo ir savivaldybių komiteto pirmininkas V. Kurpuvesas

Visi straipsniai priimti bendru sutarimu.

NUTARTA. Priimti Valstybės įmonės Ignalinos atominės elektrinės eksploatavimo nutraukimo fondo įstatymo 2, 5, 6 ir 7 straipsnių pakeitimo įstatymą. Balsavimo rezultatai: už - 71, prieš - 15, susilaikė 10. (Užsiregistravo 96 Seimo nariai (15.59 val.)

15.59 val.

SVARSTYTA. Gamtinių dujų įstatymo 13, 16, 24 ir 25 straipsnių pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-178(2) (teikėjai – LRV / ūkio ministras D. Kreivys) (taikoma ypatingos skubos tvarka) (priėmimas)

Pranešėjas – Valstybės valdymo ir savivaldybių komiteto pirmininkas V. Kurpuvesas

Visi straipsniai priimti bendru sutarimu.

NUTARTA. Priimti Gamtinių dujų įstatymo 13, 16, 24 ir 25 straipsnių pakeitimo įstatymą. Balsavimo rezultatai: už - 63, prieš - 13, susilaikė 11. (Užsiregistravo 88 Seimo nariai (16.01 val.)

16.01 val.

SVARSTYTA. Naftos produktų ir naftos valstybės atsargų įstatymo 13 straipsnio pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-179(2) (teikėjai – LRV / ūkio ministras D. Kreivys) (taikoma ypatingos skubos tvarka) (priėmimas)

Pranešėjas – Valstybės valdymo ir savivaldybių komiteto pirmininkas V. Kurpuvesas

Visi straipsniai priimti bendru sutarimu.

NUTARTA. Priimti Naftos produktų ir naftos valstybės atsargų įstatymo 13 straipsnio pakeitimo įstatymą. Balsavimo rezultatai: už - 70, prieš - 15, susilaikė 9. (Užsiregistravo 95 Seimo nariai (16.02 val.)

16.03 val.

SVARSTYTA. Biokuro, biodegalų ir bioalyvų įstatymo 5 ir 7 straipsnių pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-180(2) (teikėjai – LRV / ūkio ministras D. Kreivys) (taikoma ypatingos skubos tvarka) (priėmimas)

Pranešėjas – Valstybės valdymo ir savivaldybių komiteto pirmininkas V. Kurpuvesas

Visi straipsniai priimti bendru sutarimu.

NUTARTA. Priimti Biokuro, biodegalų ir bioalyvų įstatymo 5 ir 7 straipsnių pakeitimo įstatymą. Balsavimo rezultatai: už - 70, prieš - 13, susilaikė 10. (Užsiregistravo 93 Seimo nariai (16.04 val.)

16.05 val.

SVARSTYTA. Specialios paskirties akcinės bendrovės „Lietuvos energija" reorganizavimo bei šilumos ūkio ir jo valdymo perdavimo savivaldybėms įstatymo 5 straipsnio pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-181(2) (teikėjai – LRV / ūkio ministras D. Kreivys) (taikoma ypatingos skubos tvarka) (priėmimas)

Pranešėjas – Valstybės valdymo ir savivaldybių komiteto pirmininkas V. Kurpuvesas

Visi straipsniai priimti bendru sutarimu.

NUTARTA. Priimti Specialios paskirties akcinės bendrovės „Lietuvos energija" reorganizavimo bei šilumos ūkio ir jo valdymo perdavimo savivaldybėms įstatymo 5 straipsnio pakeitimo įstatymą. Balsavimo rezultatai: už - 71, prieš - 8, susilaikė 11. (Užsiregistravo 91 Seimo narys (16.06 val.)

16.07 val.

SVARSTYTA. Aplinkos apsaugos oro įstatymo 13 straipsnio pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-182(2) (teikėjai – LRV / ūkio ministras D. Kreivys) (taikoma ypatingos skubos tvarka) (priėmimas)

Pranešėjas – Valstybės valdymo ir savivaldybių komiteto pirmininkas V. Kurpuvesas

Visi straipsniai priimti bendru sutarimu.

NUTARTA. Priimti Aplinkos apsaugos oro įstatymo 13 straipsnio pakeitimo įstatymą. Balsavimo rezultatai: už - 71, prieš - 15, susilaikė 9. (Užsiregistravo 96 Seimo nariai (16.07 val.)

16.08 val.

SVARSTYTA. Naftos ir dujų išteklių mokesčio įstatymo 4, 5, 7 straipsnių pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-161(3) (teikėjai – LRV / finansų ministras A. G. Šemeta) (taikoma ypatingos skubos tvarka) (priėmimo tęsinys)

Pranešėjas – Biudžeto ir finansų komiteto pirmininko pavaduotojas V. Matuzas

Dėl 1 straipsnio J. Šimėno ir kt. pataisos kalbėjo Seimo narys J. Šimėnas.

Balsuota dėl 1 straipsnio J. Šimėno ir kt. pataisos: už - 63, prieš - 9, susilaikė 29. Priimta. (Užsiregistravo 101 Seimo narys (16.13 val.)

Dėl posėdžio vedimo tvarkos kalbėjo Seimo nariai: J. Razma (Tėvynės sąjungos-Lietuvos krikščionių demokratų frakcijos vardu prašė daryti pertrauką iki kito posėdžio), Z. Balčytis, V. P. Andriukaitis, A. Sysas.

Balsuota dėl Tėvynės sąjungos-Lietuvos krikščionių demokratų frakcijos siūlymo daryti pertrauką iki kito posėdžio: už - 51. Pritarta. (Užsiregistravo 110 Seimo narių (16.17 val.)

NUTARTA. Daryti šio projekto priėmimo pertrauką iki kito posėdžio.

16.19 val.

SVARSTYTA. Įstatymo „Dėl 1993 m. Toremolinoso protokolo dėl 1977 m. tarptautinės Toremolinoso konvencijos dėl žvejybos laivų saugos ratifikavimo“ projektas Nr. XIP-49(2) (teikėjai – Respublikos Prezidentas / susisiekimo ministras) (svarstymas ir priėmimas)

Pagrindinio – Užsienio reikalų komiteto išvadą pateikė šio komiteto atstovas S. Stoma.

Posėdžio pirmininkė paskelbė Ekonomikos komiteto išvadą.

Papildomo – Kaimo reikalų komiteto išvadą pateikė šio komiteto pirmininkas E. Pupinis.

NUTARTA. Pritarti šiam projektui po svarstymo Seimo posėdyje. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

Seimo Pirmininko pasiūlymui svarstyti šį projektą ypatingos skubos tvarka pritarta bendru sutarimu.

Posėdžio pirmininkės pasiūlymui pradėti priėmimo procedūrą pritarta bendru sutarimu.

NUTARTA. Priimti Įstatymą „Dėl 1993 m. Toremolinoso protokolo dėl 1977 m. tarptautinės Toremolinoso konvencijos dėl žvejybos laivų saugos ratifikavimo“. Balsavimo rezultatai: už - 95, prieš - 2, susilaikė 4. (Užsiregistravo 102 Seimo nariai (16.21 val.)

16.22 val.

SVARSTYTA. Įstatymo „Dėl Europos Bendrijos bei jos valstybių narių ir Ukrainos bendradarbiavimo susitarimo dėl civilinės pasaulinės palydovinės navigacijos sistemos (GNSS) ratifikavimo“ projektas Nr. XIP-103(2) (teikėjai – Respublikos Prezidentas / susisiekimo ministras) (svarstymas ir priėmimas)

Pagrindinio – Užsienio reikalų komiteto išvadą pateikė šio komiteto atstovas E. Zingeris.

Papildomo – Informacinės visuomenės plėtros komiteto išvadą pateikė šio komiteto atstovas P. Saudargas.

NUTARTA. Pritarti šiam projektui po svarstymo Seimo posėdyje. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

Seimo Pirmininko pasiūlymui svarstyti šį projektą ypatingos skubos tvarka pritarta bendru sutarimu.

Posėdžio pirmininkės pasiūlymui pradėti priėmimo procedūrą pritarta bendru sutarimu.

NUTARTA. Priimti Įstatymą „Dėl Europos Bendrijos bei jos valstybių narių ir Ukrainos bendradarbiavimo susitarimo dėl civilinės pasaulinės palydovinės navigacijos sistemos (GNSS) ratifikavimo“. Balsavimo rezultatai: už - 91, prieš - 1, susilaikė 0. (Užsiregistravo 92 Seimo nariai (16.25 val.)

16.27 val.

SVARSTYTA. Įstatymo „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Slovakijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl įslaptintos informacijos abipusės apsaugos ratifikavimo“ projektas Nr. XIP-50(2) (teikėjai – Respublikos Prezidentas / krašto apsaugos ministras) (svarstymas ir priėmimas)

Pagrindinio – Užsienio reikalų komiteto išvadą pateikė šio komiteto atstovė V. Aleknaitė-Abramikienė.

Papildomo – Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto išvadą pateikė šio komiteto pirmininkas A. Anušauskas.

NUTARTA. Pritarti šiam projektui po svarstymo Seimo posėdyje. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

Seimo Pirmininko pasiūlymui svarstyti šį projektą ypatingos skubos tvarka pritarta bendru sutarimu.

Posėdžio pirmininkės pasiūlymui pradėti priėmimo procedūrą pritarta bendru sutarimu.

Dėl balsavimo motyvų dėl viso įstatymo kalbėjo Seimo narys J. Olekas.

NUTARTA. Priimti Įstatymą „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Slovakijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl įslaptintos informacijos abipusės apsaugos ratifikavimo“. Balsavimo rezultatai: už - 97, prieš - 0, susilaikė 1. (Užsiregistravo 98 Seimo nariai (16.29 val.)

16.30 val.

SVARSTYTA. Įstatymo „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Italijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl įslaptintos informacijos abipusės apsaugos ratifikavimo“ projektas Nr. XIP-101(2) (teikėjai – LRV / krašto apsaugos ministras) (svarstymas ir priėmimas)

Pagrindinio – Užsienio reikalų komiteto išvadą pateikė šio komiteto atstovė V. Aleknaitė-Abramikienė.

Papildomo – Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto išvadą pateikė šio komiteto atstovas Z. Balčytis.

NUTARTA. Pritarti šiam projektui po svarstymo Seimo posėdyje. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

Seimo Pirmininko pasiūlymui svarstyti šį projektą ypatingos skubos tvarka pritarta bendru sutarimu.

Posėdžio pirmininkės pasiūlymui pradėti priėmimo procedūrą pritarta bendru sutarimu.

Dėl balsavimo motyvų dėl viso įstatymo kalbėjo Seimo narys J. Olekas.

NUTARTA. Priimti Įstatymą „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Italijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl įslaptintos informacijos abipusės apsaugos ratifikavimo“. Balsavimo rezultatai: už - 104, prieš - 0, susilaikė 1. (Užsiregistravo 106 Seimo nariai (16.33 val.)

16.34 val.

SVARSTYTA. Įstatymo „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Slovakijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl bendradarbiavimo išaiškinant, tiriant ir užkardant nusikaltimus ratifikavimo“ projektas Nr. XIP-52(2) (teikėjai – Respublikos Prezidentas / vidaus reikalų ministras) (svarstymas ir priėmimas)

Pagrindinio – Užsienio reikalų komiteto išvadą pateikė šio komiteto atstovė V. Aleknaitė-Abramikienė.

Papildomų komitetų išvadas pateikė: A. Anušauskas (Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto vardu), V. Žiemelis (Teisės ir teisėtvarkos komiteto vardu).

NUTARTA. Pritarti šiam projektui po svarstymo Seimo posėdyje. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

Seimo Pirmininko pasiūlymui svarstyti šį projektą ypatingos skubos tvarka pritarta bendru sutarimu.

Posėdžio pirmininkės pasiūlymui pradėti priėmimo procedūrą pritarta bendru sutarimu.

NUTARTA. Priimti Įstatymą „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Slovakijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl bendradarbiavimo išaiškinant, tiriant ir užkardant nusikaltimus ratifikavimo“. Balsavimo rezultatai: už - 92, prieš - 0, susilaikė 0. (Užsiregistravo 93 Seimo nariai (16.37 val.)

Posėdžio pirmininkės pasiūlymui tęsti posėdį ir nedaryti posėdžio pertraukos pritarta bendru sutarimu.

16.38 val.

SVARSTYTA:

1. Įstatymo „Dėl Lietuvos Respublikos ir Bosnijos ir Hercegovinos susitarimo dėl investicijų skatinimo ir apsaugos ratifikavimo“ projektas Nr. XIP-102(2)ES

2. Įstatymo „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kirgizijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl investicijų skatinimo ir apsaugos ratifikavimo“ projektas Nr. XIP-104(2)

3. Įstatymo „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kroatijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl investicijų skatinimo ir apsaugos ratifikavimo“ projektas Nr. XIP-105(2)

(svarstymas ir priėmimas) (teikėjai – Respublikos Prezidentas / užsienio reikalų ministras)

Pagrindinio – Užsienio reikalų komiteto išvadas pateikė šio komiteto pirmininko pavaduotojas J. Karosas.

Papildomo – Ekonomikos komiteto išvadas pateikė šio komiteto atstovas R. Sinkevičius.

NUTARTA. Pritarti projektui Nr. XIP-102(2) po svarstymo Seimo posėdyje. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

Seimo Pirmininko pasiūlymui svarstyti šį projektą ypatingos skubos tvarka pritarta bendru sutarimu.

Posėdžio pirmininkės pasiūlymui pradėti jo priėmimo procedūrą pritarta bendru sutarimu.

NUTARTA. Priimti Įstatymą „Dėl Lietuvos Respublikos ir Bosnijos ir Hercegovinos susitarimo dėl investicijų skatinimo ir apsaugos ratifikavimo“. Balsavimo rezultatai: už - 97, prieš - 0, susilaikė 0. (Užsiregistravo 98 Seimo nariai (16.40 val.)

NUTARTA. Pritarti projektui Nr. XIP-104(2) po svarstymo Seimo posėdyje. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

Seimo Pirmininko pasiūlymui svarstyti šį projektą ypatingos skubos tvarka pritarta bendru sutarimu.

Posėdžio pirmininkės pasiūlymui pradėti jo priėmimo procedūrą pritarta bendru sutarimu.

NUTARTA. Priimti Įstatymą „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kirgizijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl investicijų skatinimo ir apsaugos ratifikavimo“. Balsavimo rezultatai: už - 97, prieš - 0, susilaikė 0. (Užsiregistravo 98 Seimo nariai (16.41 val.)

NUTARTA. Pritarti projektui Nr. XIP-105(2) po svarstymo Seimo posėdyje. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

Seimo Pirmininko pasiūlymui svarstyti šį projektą ypatingos skubos tvarka pritarta bendru sutarimu.

Posėdžio pirmininkės pasiūlymui pradėti jo priėmimo procedūrą pritarta bendru sutarimu.

NUTARTA. Priimti Įstatymą „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kroatijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl investicijų skatinimo ir apsaugos ratifikavimo“. Balsavimo rezultatai: už - 91, prieš - 0, susilaikė 0. (Užsiregistravo 92 Seimo nariai (16.43 val.)

16.44 val.

SVARSTYTA. Mokesčio už valstybinius gamtos išteklius įstatymo 1, 2 ir 4 priedų pakeitimo įstatymo projektas Nr. XIP-212 (pateikimas)

Pranešėjas – Seimo narys J. Šimėnas

Klausė Seimo nariai: V. P. Andriukaitis, J. Jagminas, A. Endzinas, V. Mazuronis, R. Sinkevičius.

Dėl balsavimo motyvų kalbėjo Seimo nariai: K. Glaveckas (siūlė prašyti Vyriausybės išvados), K. Daukšys.

NUTARTA. Pritarti šiam projektui po pateikimo ir pradėti jo svarstymo procedūrą. Balsavimo rezultatai: už - 52, prieš - 5, susilaikė 21. (Užsiregistravo 79 Seimo nariai (17.34 val.)

Kalbėjo Seimo nariai: A. Endzinas (Liberalų sąjūdžio frakcijos vardu prašė Vyriausybės išvados dėl šio projekto ir siūlė paskirti pagrindiniu komitetu Ekonomikos komitetą), P. Gražulis.

NUTARTA. Prašyti Vyriausybės išvados dėl projekto Nr. XIP-212. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

Alternatyvus balsavimas dėl pagrindinio komiteto: už Biudžeto ir finansų komitetą balsavo 44, už Ekonomikos komitetą – 37. Pritarta pirmajam siūlymui. (Užsiregistravo 83 Seimo nariai (17.05 val.)

NUTARTA:

1. Paskirti pagrindiniu komitetu šiam projektui svarstyti Biudžeto ir finansų komitetą.

2. Paskirti papildomais komitetais šiam projektui svarstyti Aplinkos apsaugos, Ekonomikos ir Kaimo reikalų komitetus. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

3. Paskirti šio projekto svarstymą Seimo posėdyje pavasario sesijoje. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu.

17.06 val.

SVARSTYTA. 2009 m. sausio 15 d. (ketvirtadienio) plenarinių posėdžių darbotvarkės projektas

Pranešėja – Seimo Pirmininko pirmoji pavaduotoja I. Degutienė

NUTARTA. Patvirtinti 2009 m. sausio 14 d. (ketvirtadienio) plenarinių posėdžių darbotvarkę. Balsavimo rezultatai: už - 83, prieš - 1, susilaikė 3. (Užsiregistravo 87 Seimo nariai (17.10 val.)

Seimo narių pareiškimai

Seimo narė B. Vėsaitė perskaitė pareiškimą dėl Visuomenės plėtros, reprodukcinės sveikatos ir teisių parlamentinės grupės įkūrimo Seime. Šios grupės pirmasis posėdis numatomas 2009 m. sausio 20 d.

Seimo narys A. Rimas perskaitė pareiškimą dėl paramos paminklo Tautai, kalbai ir Lietuvos vardo tūkstantmečiui paminėti statybai Marijampolėje.

Užsiregistravo 71 Seimo narys (17.16 val.)

Posėdis baigtas

(17.17 val.)

Seimo Pirmininko pavaduotoja Virginija Baltraitienė

Protokolą rašė Tatjana Juršėnienė