ORIGINALAS NEBUS SIUNČIAMAS EUROPOS TEISĖS DEPARTAMENTAS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS TEISINGUMO MINISTERIJOS Biudžetinė įstaiga, Vilniaus g. 23-7A, LT-01402 Vilnius, tel. 8 706 63 687, faks. 8 706 63 679,  el. p. etd@etd.lt. Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 188600362	2014-07-	Nr.
	Į 2014-06-20	Nr. (17-1-16)3-1950

Lietuvos Respublikos energetikos ministerijai

Dėl Lietuvos Respublikos ENERGETIKOS MIINISTRO įsakymo „Dėl Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. gegužės 19 d. įsakymo Nr. 1-145 „Dėl informacijos, susijusios su energetikos veikla, teikimo valstybės institucijoms, įstaigoms ir trečiosioms šalims taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“ projektO DERINIMO

Išnagrinėję derinimui pateiktą Lietuvos Respublikos energetikos ministro įsakymo „Dėl Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. gegužės 19 d. įsakymo Nr. 1-145 „Dėl informacijos, susijusios su energetikos veikla, teikimo valstybės institucijoms, įstaigoms ir trečiosioms šalims taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“ projektą (toliau – Įsakymo projektas), teikiame keletą pastabų ir pasiūlymų dėl atitikties Europos Sąjungos teisei.

1. Atkreipiame dėmesį, kad Įsakymo projekto preambulėje netiksliai nurodyta 2014 m. vasario 12 d. Europos parlamento ir Tarybos reglamento (ES, Euratomas) Nr. 256/2014 dėl pranešimo Komisijai apie energetikos infrastruktūros investicinius projektus Europos Sąjungoje, kuriuo pakeičiamas Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 617/2010 ir panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 736/96 (toliau – Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 256/2014) paskelbimo šaltinio nuoroda. Todėl prašome, laikantis Europos teisės departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos generalinio direktoriaus 2006 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. 129KKK „Dėl Europos teisės departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2002 m. gruodžio 13 d. įsakymo Nr. 106K „Dėl nuorodų į Europos Sąjungos teisės aktus pateikimo įstatymuose ir kituose teisės aktuose rekomendacijų patvirtinimo“ pakeitimo“, minėtą nuorodą išdėstyti taip: „(OL 2006 L 84, p. 61)“.

2.  Pažymime, kad Įsakymo projekto preambulėje tebedaroma nuoroda į 2006 m. balandžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/32/EB dėl energijos galutinio vartojimo efektyvumo ir energetinių paslaugų, panaikinančios Tarybos direktyvą 93/76/EEB, kurą nuo šių metų birželio 14 d. panaikino 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2012/27/ES dėl energijos vartojimo efektyvumo, kuria iš dalies keičiamos direktyvos 2009/125/EB ir 2010/30/ES bei kuria panaikinamos direktyvos 2004/8/EB ir 2006/32/EB (toliau – Direktyva 2012/27/ES). Todėl siūlome taisyti Įsakymo projekto preambulę ir nuorodą daryti į net ne į naująją Direktyvą 2012/27/ES, o į ją perkeliančius ir įgyvendinančius nacionalinės teisės aktus, nes nacionaliniame teisės akte nuorodos į direktyvos tekstą darymas nesuteikia direktyvai tiesioginio taikymo efekto. Atkreipiame dėmesį, kad, siekiant tinkamai užtikrinti Direktyvos 2012/27/ES nuostatų, susijusių su informavimo pareiga, perkėlimą ir įgyvendinimą, gali atsirasti poreikis keisti ir kitas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. gegužės 19 d. įsakymo Nr. 1-145 „Dėl informacijos, susijusios su energetikos veikla, teikimo valstybės institucijoms, įstaigoms ir trečiosioms šalims taisyklių patvirtinimo“ nuostatas.

Pastabos derinimui pateiktai Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 256/2014 ir Įsakymo projekto atitikties lentelei bus pateiktos per Lietuvos narystės Europos Sąjungoje informacinę sistemą (LINESIS).

Generalinio direktoriaus pavaduotoja                                                                                        Rūta Krasuckaitė

Mykolas Šavelskis, tel. 8 706 63 732, el. p. mykolas.savelskis@etd.lt