PASIŪLYMAS

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS

2024 METŲ VALSTYBĖS BIUDŽETO IR SAVIVALDYBIŲ BIUDŽETŲ FINANSINIŲ RODIKLIŲ PATVIRTINIMO

ĮSTATYMO PROJEKTO NR. XIVP-3128(2)

2023-11-23

Vilnius

Eil. Nr.	Siūloma keisti			Pasiūlymo turinys
	str.	str. d.	p.
				Argumentai: Atnaujinus ugdymo turinį, bendrojo ugdymo mokyklos susiduria su aprūpinimu vadovėliais problema.  Tautinių mažumų mokykloms ši problema dvigubai opesnė, tiek įgyvendinimo trukmės, tiek lėšų trūkumo prasme. Kaip prioritetą tautinių mažumų mokyklos ir jas jungiančios organizacijos įvardina 1-10 klasių dalykinių vadovėlių:  istorijos, geografijos, fizikos, matematikos, chemijos biologijos vertimą į lenkų, rusų, baltarusių kalbas ir jų įsigijimą. Mūsų skaičiavimais tautinių mažumų mokykloms jų mokomąja kalba (1-10 kl.) aprūpinti reikalingi 73 išversti  dalykiniai vadovėliai (dviejų dalių) bei 69 vadovėliai (dviejų dalių) lietuvių kalba. Apytiksliais skaičiavimais bendras visų dalykinių vadovėlių, išverstų į tautinių mažumų kalbas ir lietuvių kalba (1-10 kl.) poreikis sudarytų apie 312 500 egzempliorių. Visų vadovėlių įsigijimui reikėtų skirti virš 6,3 mln. eurų, (vidutiniškai skaičiuojant 1 egz. kaina apie 20 eurų (vadovėlis lietuvių kalba kainuoja apie 17 eurų, o išverstas (pvz. į lenkų kalbą) – apie 23 eurus). Pagal dabartinį finansavimo intensyvumą ir skiriamą lėšų sumą tautinių mažumų mokyklų aprūpinimas vadovėliais ir priemonėmis užtrūktų ilgiau nei 12 metų. Teikiamas pasiūlymas užtikrintų aprūpinimą vadovėliais per 3 kalendorinius metus: 2024 m., 2025m., 2026 m. Tam kasmet būtų įsigyjama 104 166 vadovėlių,  todėl papildomai būtina skirti 1,57 mln. eurų. Mūsų paskaičiavimai apima tik būtinų dalykinių vadovėlių įsigijimo kaštus, neįskaitant  mokymo priemonių. Pasiūlymas: Siūloma 2024 m. biudžete skirti 1,57 mln. eurų tautinių mažumų mokyklų  1-10 klasių dalykinių vadovėlių:  istorijos, geografijos, fizikos, matematikos, chemijos biologijos vertimą į tautinių mažumų kalbas ir įsigijimą. Užtikrinti finansavimo tęstinumą  2024 m., 2025 m., 2026 m. įgyvendinat tautinių mažumų mokyklų ugdymo turinio atnaujinimą, ugdymo kokybės gerinimą ir  1-10 klasių mokinių aprūpinimą būtinais vadovėliais gimtąja kalba per 3 metus. Lėšų šaltinis: Asignavimai švietimui ir Europos Sąjungos lėšos.

Teikia

Seimo nariai:

Rita Tamašunienė

Česlav Olševski