LIETUVOS RESPUBLIKOS

RYŠIŲ REGULIAVIMO TARNYBOS

TARYBA

NUTARIMAS

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS RYŠIŲ REGULIavimo tarnybos DIREKTORIAUS 2005 m. BALANDŽIO 8 d. ĮSAKYMO nr. 1v-340 „DĖL BENDRŲJŲ VERTIMOSI ELEKTRONINIŲ RYŠIŲ VEIKLA SĄLYGŲ APRAŠO PATVIRTINIMO“ pakeitimo

2025 m. birželio 17 d. Nr. TN-363

Vilnius

Vadovaudamasi Lietuvos elektroninių ryšių įstatymo 9 straipsnio 1 dalies 14 punktu, 35 straipsnio 2 dalimi ir 36 straipsnio 5 dalimi, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos taryba  nutaria:

1. Pakeisti Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2005 m. balandžio 8 d. įsakymą Nr. 1V-340 „Dėl Bendrųjų vertimosi elektroninių ryšių veikla sąlygų aprašo patvirtinimo“:

1.1. Pakeisti nurodytą įsakymą ir jį išdėstyti nauja redakcija (Bendrųjų vertimosi elektroninių ryšių veikla sąlygų aprašas nauja redakcija nedėstomas):

„LIETUVOS RESPUBLIKOS

RYŠIŲ REGULIAVIMO TARNYBOS

TARYBA

NUTARIMAS

DĖL BENDRŲJŲ VERTIMOSI ELEKTRONINIŲ RYŠIŲ VEIKLA SĄLYGŲ APRAŠO PATVIRTINIMO

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymo 6 straipsnio 8 dalimi, 35, 36 straipsniais, 40 straipsnio 7 dalimi, įgyvendindamas 2018 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą (ES) 2018/1972, kuria nustatomas Europos elektroninių ryšių kodeksas, ir 2008 m. birželio 20 d. Europos Komisijos direktyvą 2008/63/EB dėl konkurencijos telekomunikacijų galinių įrenginių rinkose, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos taryba nutaria:

Patvirtinti Bendrųjų vertimosi elektroninių ryšių veikla sąlygų aprašą (pridedama).“

1.2. Pakeisti nurodytu įsakymu patvirtintą Bendrųjų vertimosi elektroninių ryšių veikla sąlygų aprašą:

1.2.1. Pakeisti 3 punktą ir jį išdėstyti taip:

„3. Aprašo 6, 6¹,12 ir 21 punktuose nurodyti dokumentai ir (ar) jų kopijos turi būti tvirtinami ir teikiami Tarnybai Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos darbo reglamento, patvirtinto Tarnybos tarybos 2022 m. rugsėjo 20 d. nutarimu Nr. TN-35 „Dėl Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos darbo reglamento patvirtinimo“, nustatyta tvarka ir sąlygomis.“

1.2.2. Papildyti 6¹ punktu:

„6¹. Užsienio valstybių ūkio subjektai, išskyrus užsienio juridinius asmenis, kurie yra užsiregistravę valstybės įmonėje Registrų centre, kartu su pranešimu apie elektroninių ryšių veiklą, kurį turi pateikti raštu, privalo pateikti užsienio valstybės juridinių asmenų registravimo įstaigos išduoto ūkio subjekto įregistravimo pažymėjimo kopiją (tuo atveju, jei ūkio subjektas yra juridinių asmenų junginys, įregistravimo pažymėjimo kopiją turi pateikti kiekvienas juridinis asmuo, esantis junginio sudėtyje).“

1.2.3. Pakeisti 16 punktą ir jį išdėstyti taip:

„16. Viešųjų elektroninių ryšių tinklų ir (arba) viešųjų elektroninių ryšių paslaugų teikėjai privalo, Tarnybai pareikalavus ir per jos nustatytą ne trumpesnį kaip 5 darbo dienų terminą, pateikti Tarnybai turimą, bet ne ankstesnę kaip už 6 mėnesius, informaciją apie galinio įrenginio numerį, jo įrengimo vietą ir (arba) kam jis priklauso, reikalingą ginčams tarp galutinių viešųjų elektroninių ryšių paslaugų gavėjų ir viešųjų elektroninių ryšių paslaugų teikėjų nagrinėti, radijo stebėsenai, Radijo ryšio įrenginių techninio reglamento, patvirtinto Tarnybos tarybos 2016 m. birželio 14 d. nutarimu Nr. 1V-670 „Dėl Radijo ryšio įrenginių techninio reglamento patvirtinimo“ (toliau – Radijo ryšio įrenginių techninis reglamentas) nuostatų laikymosi ir radijo dažnių (kanalų) naudojimo priežiūrai vykdyti.“

1.2.4. Pakeisti 24 punktą ir jį išdėstyti taip:

„24. Ūkio subjektai, besiverčiantys elektroninių ryšių veikla, nurodyta Aprašo 4 punkte, kurių praėjusių kalendorinių metų elektroninių ryšių veiklos pajamos buvo 300 000 Eur arba didesnės, privalo periodiškai, pasibaigus kalendorinių metų ketvirčiui, pateikti Tarnybai Aprašo 2 priede nustatytos formos ataskaitą apie vykdytą elektroninių ryšių veiklą:

24.1. pirmojo ketvirčio (sausio 1 d. – kovo 31 d.) duomenis pateikti iki balandžio 30 d.;

24.2. antrojo ketvirčio (balandžio 1 d. – birželio 30 d.) duomenis pateikti iki liepos 31 d.;

24.3. trečiojo ketvirčio (liepos 1 d. – rugsėjo 30 d.) duomenis pateikti iki spalio 31 d.;

24.4. ketvirtojo ketvirčio (spalio 1 d. – gruodžio 31 d.) duomenis pateikti iki sausio 31 d.“

1.2.5. Papildyti 24¹ punktu:

„24¹. Ūkio subjektai, besiverčiantys elektroninių ryšių veikla, nurodyta Aprašo 4 punkte, kurių praėjusių kalendorinių metų elektroninių ryšių veiklos pajamos buvo mažesnės negu 300 000 Eur arba kurie praėjusiais kalendoriniais metais elektroninių ryšių veiklos pajamų neturėjo, privalo pateikti Tarnybai Aprašo 2 priede nustatytos formos ataskaitą apie einamųjų metų elektroninių ryšių veiklą vieną kartą už visus kalendorinius metus iki kitų metų sausio 31 d.“

1.2.6. Pakeisti 25 punktą ir jį išdėstyti taip:

„25. Tuo atveju, jeigu atlikus viešųjų elektroninių ryšių tinklų ir (arba) viešųjų elektroninių ryšių paslaugų teikėjo veiklos patikrinimą, auditą arba kitomis aplinkybėmis paaiškėjus, kad Aprašo 26 ir (arba) 27 punktuose numatyta tvarka Tarnybai pateikta informacija neatitinka faktinių duomenų, viešųjų elektroninių ryšių tinklų ir (arba) viešųjų elektroninių ryšių paslaugų teikėjas privalo ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo tokio neatitikimo paaiškėjimo dienos arba per Tarnybos nustatytą ne trumpesnį kaip 5 darbo dienų terminą pateikti Tarnybai patikslintus duomenis.“

1.2.7. Pakeisti 26 punktą ir jį išdėstyti taip:

„26. Viešųjų elektroninių ryšių tinklų ir (arba) viešųjų elektroninių ryšių paslaugų teikėjai privalo Aprašo 24 ir 24¹ punktuose nustatytais terminais pateikti Tarnybai užpildytas ataskaitos apie vykdytą elektroninių ryšių veiklą, kurios forma pateikta Aprašo 2 priede, atitinkamas dalis pagal vykdytą elektroninių ryšių veiklą. Ataskaita apie vykdytą elektroninių ryšių veiklą turi būti pateikta Tarnybai per Tarnybos naudojamą informacinę sistemą ar kitą technologinį sprendinį, o nesant galimybės to padaryti – Aprašo 3 punkte nustatyta tvarka ir sąlygomis. Tuo atveju, jeigu ūkio subjektas negali pateikti ataskaitos apie vykdytą elektroninių ryšių veiklą už ketvirtąjį ketvirtį iki Aprašo 24.4 papunktyje nurodyto termino arba už visus kalendorinius metus iki Aprašo 24¹ punkte nurodyto termino dėl to, kad jo vertybiniai popieriai yra vertybinių popierių biržos prekybos sąrašuose, jis turi teisę motyvuotai raštu prašyti Tarnybos atidėti šios ataskaitos pateikimo terminą. Tarnyba, apsvarsčiusi prašyme išdėstytus motyvus, turi teisę pratęsti Aprašo 24.4 papunktyje nurodytą ketvirtojo ketvirčio ir Aprašo 24¹ punkte nurodytą metinės ataskaitos pateikimo terminą.“

1.2.8. Pakeisti 27 punktą ir jį išdėstyti taip:

„27. Viešųjų fiksuotojo ryšio tinklų teikėjai kasmet iki sausio 31 d. privalo pateikti Tarnybai informaciją apie jų valdomų viešųjų fiksuotojo ryšio tinklų geografinį ir technologinį išvystymą, buvusį praėjusių kalendorinių metų gruodžio 31 d., nurodydami pastatų, prie kurių yra prijungtos jų nuosavybės teise valdomos ryšių linijos, adresus ir šių ryšių linijų tipus. Ši informacija turi būti pateikta Tarnybai per Tarnybos naudojamą informacinę sistemą ar kitą technologinį sprendinį.“

1.2.9. Pakeisti 32 punktą ir jį išdėstyti taip:

„32. Aprašo 31 punkte nurodytą ketvirtinę informaciją Tarnyba skelbia periodiškai ne vėliau kaip per 15 darbo dienų nuo Aprašo 24 punkte nurodyto termino pateikti ataskaitas apie atitinkamą ketvirtį vykdytą elektroninių ryšių veiklą pabaigos.“

1.2.10. Pakeisti 2 priedą ir jį išdėstyti nauja redakcija (pridedama).

2. Nustatyti, kad:

2.1. šio nutarimo 1.2.4, 1.2.5, 1.2.7, 1.2.9 ir 1.2.10 papunkčiai įsigalioja 2026 m. sausio 1 d.;

2.2. ūkio subjektai, besiverčiantys elektroninių ryšių veikla, ataskaitas už 2025 m. antrąjį, trečiąjį ir ketvirtąjį ketvirtį vykdytą elektroninių ryšių veiklą Ryšių reguliavimo tarnybai turi pateikti pagal Bendrųjų vertimosi elektroninių ryšių veikla sąlygų aprašo nuostatas, galiojusias iki šio nutarimo įsigaliojimo dienos.

Tarybos pirmininkė                                                                                                          Jūratė Šovienė