VALSTYBINĖS MOKESČIŲ INSPEKCIJOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTERIJOS VIRŠININKO
Į S A K Y M A S
DĖL VALSTYBINĖS MOKESČIŲ INSPEKCIJOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTERIJOS VIRŠININKO 2001 M. BIRŽELIO 27 D. ĮSAKYMO Nr. 159 „DĖL SU TARPTAUTINIŲ DVIGUBO APMOKESTINIMO IŠVENGIMO SUTARČIŲ TAIKYMU SUSIJUSIŲ FR0021 (DAS-1), FR0022 (DAS-2), FR0023 (DAS-3) IR FR0254 (DAS-4) FORMŲ PILDYMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO
2013 m. spalio 15 d. Nr. VA-68
Vilnius
P a k e i č i u Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2001 m. birželio 27 d. įsakymą Nr. 159 „Dėl Su tarptautinių dvigubo apmokestinimo išvengimo sutarčių taikymu susijusių FR0021 (DAS-1), FR0022 (DAS-2), FR0023 (DAS-3) ir FR0254 (DAS-4) formų pildymo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 56-2014; 2010, Nr. 132-6750):
1. Išdėstau nauja redakcija nurodytuoju įsakymu patvirtintą Lietuvos rezidento rezidavimo vietą patvirtinančios pažymos FR0254 formą (DAS-4) (pridedama).
2. Nurodytuoju įsakymu patvirtintose Su tarptautinių dvigubo apmokestinimo išvengimo sutarčių taikymu susijusių FR0021 (DAS-1), FR0022 (DAS-2), FR0023 (DAS-3) ir FR0254 (DAS-4) formų pildymo taisyklėse:
2.1. Išdėstau V skyrių „FR0254 (DAS-4) formos pildymas“ taip:
„V. FR0254 (DAS-4) FORMOS PILDYMAS
32. DAS-4 forma naudojama tuo atveju, kai Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka įregistruotas juridinis asmuo ar nuolatinis Lietuvos gyventojas (toliau – asmuo), gaunantis arba gavęs pajamų iš užsienio valstybės ar užsienio valstybėje, su kuria Lietuva taiko Sutartį, pageidauja, kad jam būtų taikomos Sutartyje nustatytos mokesčių lengvatos, ir Lietuvos Respublikos mokesčių administratoriaus prašo patvirtinti, kad jis yra Lietuvos rezidentas Sutarties tikslams.
33. Prašymas išduoti užpildytą ir patvirtintą DAS-4 formą (toliau – prašymas) gali būti teikiamas:
33.1. elektroniniu būdu prisijungus prie Valstybinės mokesčių inspekcijos portalo autorizuotų elektroninių paslaugų srities Mano VMI (toliau – Mano VMI),
33.2. raštu (tiesiogiai įteikiamas apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – AVMI) valstybės tarnautojui ar darbuotojui, dirbančiam pagal darbo sutartį ir gaunančiam darbo užmokestį iš Lietuvos Respublikos biudžeto (toliau – darbuotojas) arba atsiunčiamas paštu į tą AVMI, kurios aptarnaujamoje teritorijoje įregistruota juridinio asmens buveinė ar nuolatinis Lietuvos gyventojas gyvena arba yra deklaravęs gyvenamąją vietą.
34. Prašyme turi būti nurodyti tokie duomenys:
34.2. juridinio asmens arba nuolatinio Lietuvos gyventojo pavadinimas / vardas, pavardė, mokesčių mokėtojo identifikacinis kodas, buveinės / gyvenamosios vietos adresas,
34.3. vienos ar kelių užsienio valstybių, kuriose ši forma bus naudojama, pavadinimai (prašyme gali būti nurodytos tik tos užsienio valstybės, su kuriomis tais mokestiniais laikotarpiais, už kuriuos asmuo prašo jį pripažinti Lietuvos rezidentu, Lietuva taikė Sutartis),
35. Jeigu negalima identifikuoti prašymą pateikusio asmens (Mokesčių mokėtojų registre įregistruoto juridinio asmens ar nuolatinio Lietuvos gyventojo pavadinimas / vardas ir pavardė, mokesčių mokėtojo identifikacinis kodas neatitinka prašyme įrašytų duomenų), mokesčių administratorius pagal galimybes (prašyme nurodytais kontaktais ryšiui palaikyti arba paštu pagal buveinės / gyvenamosios vietos adresą, ar elektroniniu būdu) apie tai informuoja prašymą pateikusį asmenį.
36. Juridiniam asmeniui DAS-4 forma išduodama tuo atveju, jeigu asmuo mokestiniu laikotarpiu, už kurį prašo šios formos, pagal Lietuvos Respublikos pelno mokesčio įstatymą (Žin., 2001, Nr. 110-3992; toliau – Pelno mokesčio įstatymas) yra ar buvo laikomas Lietuvos apmokestinamuoju vienetu. Lietuvos apmokestinamasis vienetas – tai juridinis asmuo, įregistruotas Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.
37. Gyventojui DAS-4 forma išduodama tuo atveju, jeigu jis mokestiniu laikotarpiu, už kurį prašo šios formos, tenkina ar tenkino Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo (Žin., 2002, Nr. 73-3085; toliau – Gyventojų pajamų mokesčio įstatymas) 4 straipsnyje nuolatiniam Lietuvos gyventojui apibrėžti nustatytus kriterijus:
37.2. gyventojo asmeninių, socialinių arba ekonominių interesų buvimo vieta mokestiniu laikotarpiu yra / buvo veikiau Lietuvoje nei užsienyje, arba
37.3. gyventojas mokestiniu laikotarpiu Lietuvoje išbūva / išbuvo ištisai arba su pertraukomis 183 arba daugiau dienų, arba
37.4. gyventojas Lietuvoje išbūva / išbuvo ištisai arba su pertraukomis 280 arba daugiau dienų vienas paskui kitą einančiais mokestiniais laikotarpiais ir viename iš šių mokestinių laikotarpių išbūva / išbuvo Lietuvoje ištisai arba su pertraukomis 90 arba daugiau dienų, arba
37.5. gyventojas, kuris yra / buvo Lietuvos Respublikos pilietis ir netenkina / netenkino 37.3 ir 37.4 punktų kriterijų, tačiau tokiam asmeniui atlyginimas pagal darbo sutartį arba pagal jų esmę atitinkančias sutartis mokamas / buvo mokamas arba jo gyvenimo kitoje valstybėje išlaidos dengiamos / buvo dengiamos iš Lietuvos valstybės arba savivaldybių biudžetų.
Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 4 straipsnyje yra nustatytos išimtys, kada gyventojas, nors ir tenkinantis nuolatiniam Lietuvos gyventojui apibrėžti nustatytus kriterijus, nėra laikomas nuolatiniu Lietuvos gyventoju.
Mokesčių administratorius, vertindamas gyventojo rezidavimo statusą ir neturėdamas pakankamos informacijos apie asmenį, gali jo paprašyti nurodyti aplinkybes ir / arba pateikti dokumentus, pagal kuriuos galėtų vertinti, ar asmuo laikomas Lietuvos rezidentu Sutarties tikslams.
38. DAS-4 forma asmenims (Lietuvos rezidentams) gali būti išduodama už einamąjį mokestinį laikotarpį ir už penkerius praėjusius mokestinius laikotarpius.
39. Jeigu asmuo netenkina Pelno mokesčio įstatyme ar Gyventojų pajamų mokesčio įstatyme nustatytų kriterijų, pagal kuriuos jis laikomas Lietuvos rezidentu, mokesčių administratorius per 5 darbo dienas nuo prašymo gavimo dienos paštu ar elektroniniu būdu privalo informuoti prašymą pateikusį asmenį, kad DAS-4 forma jam nebus išduota.
40. DAS-4 forma turi būti išduodama ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo kreipimosi dėl jos išdavimo dienos.
41. Mokesčių administratorius kompiuteriu užpildo, atspausdina ir tvirtina prašomą kiekį DAS-4 formos egzempliorių, kurie pateikiami šios pažymos prašiusiam asmeniui.
42. DAS-4 formą mokesčių administratorius pildo taip:
42.1. I dalyje „Lietuvos rezidentas“ nurodomi duomenys apie asmenį:
42.1.1. jeigu pajamų gavėjas yra juridinis asmuo, nurodomas jo pavadinimas, mokesčio mokėtojo identifikacinis kodas bei buveinės Lietuvos Respublikoje adresas,
42.1.2. jeigu pajamų gavėjas yra nuolatinis Lietuvos gyventojas, nurodomas jo vardas, pavardė, mokesčio mokėtojo identifikacinis kodas, paso arba kito identifikacinio dokumento duomenys (dokumento pavadinimas, numeris, dokumento išleidimo ir galiojimo data) bei gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje adresas.
42.2. II dalyje „Lietuvos Respublikos mokesčių administratoriaus patvirtinimas“ mokesčių administratorius tvirtina, kad I dalyje įvardytas asmuo laikomas Lietuvos rezidentu Sutarties tikslams:
42.2.1. joje nurodoma, kokiais metais ar kokiu mokestiniu laikotarpiu I dalyje įvardytas asmuo yra arba buvo Lietuvos rezidentu ir kokia Sutartimi remiantis jis laikomas Lietuvos rezidentu,
42.2.2. šią dalį pasirašo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – VMI prie FM) arba atitinkamos AVMI įgaliotas valstybės tarnautojas, nurodydamas savo vardą, pavardę, pareigų pavadinimą ir datą. Ši dalis tvirtinama VMI prie FM herbiniu antspaudu,
43. Jeigu prašymas išduoti DAS-4 formą buvo įteiktas tiesiogiai AVMI valstybės tarnautojui ir / ar darbuotojui ir prašyme nenurodyta, kad asmuo pageidauja šią formą gauti per pašto paslaugų teikėją (toliau – paštu), asmuo pasiimti šią formą turi atvykti į AVMI, kuriai buvo pateiktas prašymas.
Jeigu prašymas išduoti DAS-4 formą buvo įteiktas tiesiogiai AVMI valstybės tarnautojui ir / ar darbuotojui ir prašyme buvo nurodyta, kad asmuo pageidauja šią formą gauti paštu, arba jeigu prašymas buvo atsiųstas paštu į AVMI, arba prašymas buvo pateiktas elektroniniu būdu per Mano VMI bei pasirinktas formos gavimo būdas – paštu, DAS-4 forma arba DAS-4 formos asmeniui išsiunčiamos paštu.“
2.2. Išdėstau VI skyrių „Baigiamosios nuostatos“ taip:
„VI. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
44. Mokesčių administratoriui pateikiamos tinkamai užpildytos Valstybinės mokesčių inspekcijos interneto svetainėje www.vmi.lt pateiktos DAS-2 ir DAS-3 formos.
45. Jeigu asmuo Lietuvos Respublikos mokesčių administratoriui pateikia užsienio valstybės, su kuria Lietuva taiko Sutartį, mokesčių administratoriaus parengtą formą, kuri (ar tik jos dalis) yra skirta asmens rezidavimo vietai patvirtinti, ir toks asmuo mokestiniu laikotarpiu, už kurį prašo patvirtinti formą ar jos dalį, yra ar buvo laikomas Lietuvos rezidentu, Lietuvos Respublikos mokesčių administratorius šią formą arba jos dalį privalo užpildyti ir patvirtinti.
Prašymas užpildyti užsienio valstybės mokesčių administratoriaus parengtą formą arba jos dalį dėl rezidavimo vietos patvirtinimo teikiamas Taisyklių 33 ir 34 punktuose nustatyta tvarka.“
FR0254 forma (DAS-4)
Patvirtinta Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko
2001 m. birželio 27 d. įsakymu Nr. 159
(2013 m. spalio 15 d. įsakymo Nr. VA-68
redakcija
VALSTYBINĖ MOKESČIŲ INSPEKCIJA
PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTERIJOS
__________________________________________________________________________
LIETUVOS REZIDENTO REZIDAVIMO VIETĄ PATVIRTINANTI PAŽYMA
LITHUANIAN RESIDENCE CERTIFICATE
I. LIETUVOS REZIDENTAS
RESIDENT OF LITHUANIA
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
Ūkio subjekto pavadinimas / Vardas, pavardė Name of business entity / Name, surname |
Identifikacinis numeris Identification number |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Paso arba kito identifikacinio dokumento pavadinimas Passport or title of another identification document |
Numeris Number |
Išleidimo data Date of issue |
Galioja iki Date of expiry |
|
|
||
|
|
Adresas: Full address: |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Gatvė, numeris Street, number |
Pašto indeksas Postal code |
Miestas ar vietovė City or district |
Valstybė Country |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
II. LIETUVOS RESPUBLIKOS MOKESČIŲ ADMINISTRATORIAUS PATVIRTINIMAS
CERTIFICATE OF THE TAX AUTHORITY OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA
| Patvirtinu, kad I dalyje įvardytas asmuo _____________________________ m. yra (ar buvo) Lietuvos rezidentas pagal Lietuvos Respublikos ir ______________________________________________ dvigubo apmokestinimo išvengimo sutartį. By this I certify that in __________________________ the person mentioned in part I is (or was) a resident of the Republic of Lithuania within the meaning of the Double Taxation Convention concluded between the Republic of Lithuania and ______________
|
|||
| Pareigų pavadinimas Official responsibilities |
A.V. Official seal |
Parašas Signature Data Date |
Vardas, pavardė Name, surname |
_________________