Į S A K Y M A S
1996 m. rugsėjo 20 d. Nr. 23
Vilnius
DĖL HIGIENOS NORMOS HN 62-1996 "DRAUDŽIAMOS IR RIBOJAMOS
MEDŽIAGOS KOSMETIKOS PRIEMONĖMS GAMINTI" TVIRTINIMO
Siekdamas kosmetikos priemonių gamyboje Lietuvoje uždrausti
naudoti pavojingas sveikatai bei įteisinti leidžiamas naudoti su
apribojimais medžiagas ir atitinkamai kontroliuoti kosmetikos
priemonių įvežimą į Lietuvos Respubliką,
ĮSAKAU:
1. Patvirtinti higienos normą HN 62-1996 "Draudžiamos ir
ribojamos medžiagos kosmetikos priemonėms gaminti" (1 priedas) ir
nustatyti jos įsigaliojimo datą nuo 1996 m. spalio 1 d.
3. Valstybinės visuomenės sveikatos priežiūros tarnybos
įstaigoms kontroliuoti, kad nuo 1996 m. spalio 1 d. būtų
laikomasi šios higienos normos reikalavimų.
4. Įsakymo vykdymo kontrolę pavesti Lietuvos Respublikos
vyriausiojo valstybinio gydytojo higienisto pavaduotojui
Z.Stanevičiui.
LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSIASIS VALSTYBINIS
GYDYTOJAS HIGIENISTAS ALBINAS MASTAUSKAS
_____________
Lietuvos Respublikos
vyriausiojo
valstybinio gydytojo
higienisto
1996 09 20 įsakymo Nr.23
1 priedas
LIETUVOS HIGIENOS NORMA HN 62 - 1996
DRAUDŽIAMOS IR RIBOJAMOS MEDŽIAGOS KOSMETIKOS PRIEMONĖMS GAMINTI
1. TAIKYMO SRITIS
1.1. Ši higienos norma taikoma medžiagoms, naudojamoms
kosmetikos priemonėms gaminti Lietuvoje, taip pat medžiagoms,
esančioms kosmetikos priemonių, įvežamų ir parduodamų Lietuvoje,
sudėtyje (toliau - medžiagos kosmetikos priemonėms gaminti).
Ši higienos norma taikoma kosmetikos priemonių kategorijoms,
nurodytoms A priede.
1.3. Ši higienos norma privaloma visiems juridiniams ir
fiziniams asmenims, gaminantiems kosmetikos priemones,
įvežantiems jas į Lietuvos Respubliką ir prekiaujantiems jomis,
taip pat tarnyboms, kontroliuojančioms gaminamas, įvežamas ir
parduodamas kosmetikos priemones.
1.4. Juridiniai ir fiziniai asmenys turi garantuoti, kad jų
gaminamų Lietuvoje ar įvežamų į Lietuvos Respubliką kosmetikos
priemonių norminiuose, technologiniuose dokumentuose pateikti
duomenys atitinka šią higienos normą.
2. NUORODOS
Šioje higienos normoje pateikiamos nuorodos į tokius
dokumentus.
2.1. Europos Ekonominės Bendrijos tarybos 1976 m. liepos 27 d.
direktyva 76/768/EEC "Dėl šalių narių priimtų įstatymų, susijusių
su kosmetikos priemonėmis, suvienodinimo "=European Economic
Community Council Directive of 27 July, 1976 on the approximation
of the laws of the Member States relating to cosmetic products).
2.2. CTFA Tarptautinis kosmetikos priemonių sudedamųjų dalių
žodynas (ketvirtasis leidimas). Kosmetikos priemonių, tualetinių
reikmenų ir kvapiųjų medžiagų gamintojų asociacija, 1991,
Jungtinės Amerikos Valstijos, Vašingtonas = CTFA International
Cosmetic Ingredient Dictionary (fourth edition). The Cosmetic,
Toiletry, and Fragrance Association, 1991, United States,
Washington.
3. TERMINAI IR APIBRĖŽIMAI
Šioje higienos normoje pavartoti terminai ir jų apibrėžimai
atitinka Europos ekonominės bendrijos tarybos direktyvą [2.1].
3.1. Kosmetikos priemonė
en cosmetic product
Medžiaga ar preparatas, kuris gali būti skirtas sąlyčiui su
įvairiomis išorinėmis žmogaus
kūno dalimis (oda, plaukais, nagais, lūpomis ir išoriniais
lyties organais) arba dantimis
ir burnos ertmės gleivine tik tam, kad išvalytų, pašalintų
nemalonius kvapus, pakeistų
išvaizdą ir/arba pakeistų kūno kvapą, apsaugotų ir palaikytų
gerą kūno būklę.
3.2. Ultravioletinių (UV) spindulių filtras
en ultraviolet filter
Kosmetikos priemonės sudėtinė dalis, apsauganti žmogaus odą
nuo pavojingo
ultravioletinių saulės spindulių poveikio.
4. SUTRUMPINIMAI
4.3. INN - tarptautiniai nepatentuotų farmacijos produktų
pavadinimai = International Non - proprietary Names (INN).
5. BENDROSIOS NUOSTATOS
5.1. Europos Ekonominės Bendrijos tarybos direktyva [2.1.]
kosmetikos priemonių gamyboje draudžia ar apriboja kenksmingas
sveikatai medžiagas, išvardytas direktyvos 2, 3, 4, 6, 7
prieduose, kurie atitinka šios normos B, C, D, E, F priedus.
5.2. Ši higienos norma parengta pagal EEB tarybos 1976 m.
liepos 27 d. direktyvos 76/768/EEC [2.1] ir jos pakeitimų bei
papildymų, paskelbtų iki 1995 m. rugpjūčio mėn., reikalavimus.
5.3. Direktyvoje [2.1] pateikti duomenys apie draudžiamas
naudoti (B priedas) bei ribojamas (C, D, E, F priedai) medžiagas
kosmetikos priemonėms gaminti. Šioje higienos normoje
neišvardytos medžiagos gali būti naudojamos tik Lietuvos
Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos nustatyta tvarka.
5.4. Medžiagų, naudojamų kosmetikos priemonėms gaminti, sudėtį
ir švaros laipsnį reglamentuoja techniniai dokumentai,
atitinkantys Lietuvoje galiojančias higienos normas ir direktyvą
76/768/EEC [2.1].
5.5. Kosmetikos priemonių draudžiamų bei ribojamų sudedamųjų
dalių kokybiniai ir kiekybiniai tyrimai atliekami Valstybinės
akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnybos prie Sveikatos
apsaugos ministerijos atestuotose, o nuo 2000 m. Lietuvos
nacionalinio akreditacijos biuro akredituotose laboratorijose
pagal Lietuvoje įteisintas metodikas.
_____________
A PRIEDAS
(privalomasis)
KOSMETIKOS PRIEMONIŲ KATEGORIJŲ SĄRAšAS
10. Plaukų priežiūros priemonės:
- dažymo ir spalvinimo
- garbanojimo, ištiesinimo ir fiksavimo
- šukuosenos sutvirtinimo
- plovimo (losjonai, pudros, šampūnai)
- plaukų būklei išlaikyti (losjonai, pudros, šampūnai)
- šukuosenai daryti (losjonai, lakai, briliantinai ir pan.)
_____________
B PRIEDAS
(privalomasis)
MEDŽIAGŲ, DRAUDŽIAMŲ NAUDOTI KOSMETIKOS PRIEMONĖMS GAMINTI,
SĄRAŠAS
196. (1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Heksa-chloro-6,7-epoksi-
1,4,4a,5,6,7,8,8a-okta-hidro-1,4:5,8-dimetanonaftalenas
(endrinas)
198. (1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Heksa-chloro-1,4,4a,5,8,8a-
heksahidro-1,4:5,8-dimetanonaftalinas (izodrinas)
217. Alfa-santoninas ((3S,5aR,9bS)-3,3a,4,5,5a,9b-heksahidro-
3,5a,9-tri-metilnafto (1,2-b) furan-2,8-dionas
234. 3,4-Dihidro-2-metoksi-2-metil-4-fenil-2H,5H, pirano (3,2-
307. Sulfonamidai (sulfanilamidai ir jų dariniai, sudaromi
pakeičiant ne mažiau vieną atomą vandenilio aminogrupe) ir jų
druskos
357. 4-Hidroksi-3-metoksicinamilo alkoholio benzoatai,
išskyrus natūralius būvius gamtiniuose produktuose
396. Ditio-2,2'-bipiridin-dioksidas 1,1' (su magnio sulfato
trihidratu) (Piritino disulfatas+magnio sulfatas)
417. 3,3-Bi (4-hidroksifenil)ftalidas (Fenolftaleinas*)
_______________________
* - tarptautiniai nepatentuotų farmacijos produktų (INN)
pavadinimai (sąrašas 1-33, atspausdintas "Computer print-out"
1975 m.), PSO, Ženeva = "Computer print-out" 1975, International
Non - proprietary Names (INN) for pharmaceutical products, List 1-
33 of proposed INN, Geneva, August 1975.
_____________
KOSMETIKOS PRIEMONIŲ KATEGORIJŲ SĄRAŠAS
10. Plaukų priežiūros priemonės:
- dažymo ir spalvinimo
- garbanojimo, ištiesinimo ir fiksavimo
- šukuosenos sutvirtinimo
- plovimo (losjonai, pudros, šampūnai)
- plaukų būklei išlaikyti (losjonai, pudros, šampūnai)
- šukuosenai daryti (losjonai, lakai, briliantinai ir pan.)
20. Raukšlių šalinimo priemonės
AS (privalomasis)
MEDŽIAGŲ, DRAUDŽIAMŲ NAUDOTI KOSMETIKOS PRIEMONĖMS GAMINTI,
SĄRAŠAS
156. N-(3-Karbamoil-3,3-difenilpropil) -N, N- diizopropilmetil-
amonio druskos (Izopropamido jodidas*)
196. (1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Heksa-chloro-6,7-epoksi
-1,4,4a,5,6,7,8,8a-okta- hidro-1,4:5,8-dimetanonaftalenas
(endrinas)
198. (1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Heksa-chloro-1,4,4a,5,8,8a
-heksahidro-1,4:5,8- dimetanonaftalinas (izodrinas)
217. Alfa-santoninas((3S,5aR,9b3,3a,4,5,5a,9b-heksahidro-
3,5a,9-tri- metilnafto (1,2-b) furan-2,8-dionas
234. 3,4-Dihidro-2-metoksi-2-metil-4-fenil-2H,5H,pirano(3,2-c)
-(1) benzopiran-5-onas (ciklokumarolas)
307. Sulfonamidai (sulfanilamidai ir jų dariniai, sudaromi
pakeičiant ne mažiau vieną atomą vandenilio aminogrupe) ir jų
druskos
357. 4-Hidroksi-3-metoksicinamilo al-koholio benzoatai,
išskyrus natūralius būvius gamtiniuose produktuose
396. Ditio-2,2'-bipiridin-dioksidas 1,1' (su magnio sulfato
trihidratu) (Piritino disulfatas+magnio sulfatas)
417. 3,3-Bi (4-hidroksifenil)ftalidas (Fenolftaleinas*)
* - tarptautiniai nepatentuotų farmacijos produktų (INN)
pavadinimai (sąrašas 1-33, atspausdintas "Computer print-out"
1975 m.), PSO, Ženeva = "Computer print-out" 1975, International
Non - properietary Names (INN) for pharmaceutical produts, List 1- 33 of proposed INN, Geneva, August 1975.
C PRIEDAS (privalomasis)
MEDŽIAGOS, LEISTINOS NAUDOTI KOSMETIKOS PRIEMONĖMS GAMINTI
TIK
LAIKANTIS NURODYTŲ SĄLYGŲ IR APRIBOJIMŲ
I
dali
s)
----------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
---------------------------------------------------------------
1 Boro Talkai 5 % Nenaud Nenaudoti
rūgšt oti vaikams iki
is priemo 3 metų
nėms, amžiaus.
skirto
Burnos 0,5 % ms
higien vaikam
os s iki
priemo 3 % 3 metų
nės amžiau
s
Kitos
priemo
nės
---------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
---------------------------------------------------------------
2 Tiogl Plaukų Naudoj Sudėtyje
ikoli garban imo yra
o ojimo ins- tioglikolia
rūgšt ar trukci tų.
ies išties 1) 8 % joje Prieš
ester inimo paruoštame lietuv naudojimą
iai priemo naudoti ių gerai
nės: produkte, pH kalba susipažinki
(6,0-9,5) būtina te su
i įra- instrukcija
1) ne šoma: .
profes 2) 11 % "Gali Saugokite
ionali paruoštame sukelt nuo vaikų.
am naudoti i
naudoj produkte, pH alergi
imui, (6,0-9,5), ją per
perskaičiavus į odą".
tioglikolio "Venki Tik
rūgštį te profesional
2) pateki iam
profes mo į naudojimui.
ionali akis".
am "Patek
naudoj us į
imui akis
nedels
dami
gerai
prapla
ukite
vanden
iu
akis
ir
kreipk
itės į
gydyto
ją".
"Naudo
kite
tinkam
as
piršti
nes".
---------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
---------------------------------------------------------------
2a) Tiogl Plaukų Visų Sudėtyje
ikoli garban naudoj yra
o ojimo 8 % paruoštame imo tioglikolia
rūgšt ar naudoti instru tų.
is ir išties produkte, pH kcijoj Prieš
jos inimo (7,0-9,5) e naudojimą
drusk priemo lietuv gerai su-
os nės: 11 % paruoštame ių sipažinkite
1) ne naudoti kalba su
profes produkte, pH būtina instrukcija
ionali (7,0-9,5) i .
am įrašom Saugokite
naudoj 5 % paruoštame a: nuo vaikų.
imui naudoti "Venki
produkte, pH te
(7,0-12,7) pateki Tik
2) mo į profesional
profes 2 % paruoštame akis". iam
ionali naudoti "Patek naudojimui.
am produkte, pH us į
naudoj (7,0-9,5), akis
imui perskaičiavus į nedels Sudėtyje
tioglikolio dami yra
rūgštį gerai tioglikolia
prapla tų.
Chemin ukite Prieš
ės akis naudojimą
depili vanden gerai su-
acijos iu ir sipažinkite
priemo kreipk su
nės itės į instrukcija
gydyto .
ją". Saugokite
Kitos Plaukų nuo vaikų.
plaukų prieži
prieži ūros
ūros priemo
priemo nių
nės, instru
nuplau kcijos
namos e:
po "Naudo
panaud kite
ojimo tinkam
as
piršti
nes".
3 Oksal Plaukų 5 % ____ Tik
o prieži profesional
rūgšt ūros iam
is, priemo naudojimui.
jos nės
ester
iai
ir
šarmi
nių
metal
ų
drusk
os
---------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
---------------------------------------------------------------
4 Amoni ____ 6 % ____ Šios
akas perskaičiavus į priemonės
amoniaką sudėtyje
yra
amoniako
(kai
amonia-ko
yra
daugiau
kaip 2 %).
5 Natri ____ 0,2 % ____ ____
o
toluo
lsulf
onil-
chlor
amida
s
6 Šarmi Dantų 5 % ____ ____
nių pastos 3 %
metal Kitos
ų priemo
chlor nės
atai
7 Dichl 35 % (jeigu Sudėtyj ____
ormet mišinyje su e gali
anas 1,1,1-trichlor- būti ne
etanu, tai daugiau
bendra kaip
koncentracija 0,2 %
neturi viršyti priemai
35 %) šų.
----------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
----------------------------------------------------------------
8 m, p- Oksidu 6 % ____
Fenil ojanči perskaičiavus į
en- os gryną medžiagą
diami dažomo
nai, sios Gali
jų medžia sukelti
darin gos alergiją.
iai plauka Sudėtyje
su ms yra
pakei dažyti fenilendia
stu : minų.
azotu Nenaudokit
ir jų 1) ne e
drusk profes antakiams
os; ionali ir
o - am blakstieno
Fenil naudoj ms dažyti.
en- imui
diami
nų Tik
darin profesiona
iai liam
su naudojimui
pakei 2) . Sudėtyje
stu profes yra
azotu ionali fenilendia
am minų. Gali
naudoj sukelti
imui alergiją.
Naudokite
tinkamas
pirštines.
-------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
---------------------------------------------------------------
9 Metil Oksidu 10 %, ____
fenil ojanči perskaičiavus į
en- os gryną medžiagą
diami dažomo
nai, sios Gali
jų medžia sukelti
darin gos alergiją.
iai plauka Sudėtyje
su ms yra
pakei dažyti fenilendia
stu : minų.
azotu Nenaudokit
ir jų 1) ne e
drusk profes antakiams
os ionali ir
(išsk am blakstieno
yrus naudoj ms dažyti.
medži imui
agą, Tik
pažym profesiona
ėtą liam
Nr. naudojimui
364 B 2) . Sudėtyje
pried profes yra
o ionali fenilendia
draud niam minų. Gali
žiamų naudoj sukelti
medži imui alergiją.
agų
sąraš
e)
-------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
------------------------------------------------------------
10 Diami Oksidu 10 %, ____ Naudokite
nofen ojanči perskaičiavus į tinkamas
oliai os gryną medžiagą pirštines.
dažomo
sios
medžia Gali
gos sukelti
plauka alergiją.
ms Sudėtyje
dažyti yra
: diaminofen
olių.
1) ne Nenaudokit
profes e
ionali antakiams
am ir
naudoj blakstieno
imui ms dažyti.
Tik
profesiona
liam
2) naudojimui
profes . Sudėtyje
ionali yra
am diaminofen
naudoj olių. Gali
imui sukelti
alergiją.
Naudokite
tinkamas
pirštines.
11 Dichl ____ 0,5 % ____ Sudėtyje
orfen yra
as dichlorfen
o
------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
-----------------------------------------------------------
12 Vande Plaukų 12 % H2O2 ____ Sudėtyje
nilio prieži (40 % tirpalas yra
perok ūros ar išskirtas) vandenilio
sidas priemo 4 % H2O2 peroksido.
, nės (40 % tirpalas Venkite
kiti ar išskirtas) patekimo į
jungi Odos 2 % H2O2 akis.
niai prieži (40 % tirpalas Patekus į
ar ūros ar išskirtas) akis,
mišin priemo nedelsdami
iai, nės 0,1 % H2O2 ____ gerai
kurie (40 % tirpalas praplaukite
išski ar išskirtas) vandeniu.
ria Nagų
vande kietin
nilio imo
perok priemo
sidą, nės
įskai ____
tant
karba
mido Burnos
ir higien
cinko os
perok priemo
sidus nės
13 Forma Nagams 5 % ____ Odą apie
ldehi kietin perskaičiavus į nagą
das ti formaldehidą sutepti
riebalais
ar
aliejumi.
Sudėtyje
yra
formaldehid
o.
---------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
---------------------------------------------------------------
14 Hidro Oksidu 2 % ____
chino ojanči
nas os
dažomo (1.)
sios Nenaudokite
medžia antakiams
gos ir
plauka blakstienom
ms s dažyti.
dažyti Patekus į
: akis,
1) ne nedelsdami
profes gerai
ionali praplaukite
am vandeniu.
naudoj Sudėtyje
imui 2 % yra
hidrochinon
o.
(2.) Tik
profesional
2) iam
profes naudojimui.
ionali Sudėtyje
am yra
naudoj hidrochinon
imui o. Patekus
į akis,
nedelsdami
gerai
praplaukite
Medžia vandeniu.
gos
mažam Sudėtyje
odos yra
plotui hidrochinon
pašvie o.
sinti Venkite
patekimo į
akis.
Naudokite
mažam odos
plotui
pašviesinti
.
Jei
atsirado
odos
alergija,
nebenaudoki
te
Nenaudokite
vaikams iki
12 metų
amžiaus.
--------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
--------------------------------------------------------------
15 Kalio Nago 5 % svorio ____ Sudėtyje
arba dangos yra šarmo.
natri tirpik Venkite
o lis patekimo į
šarma akis. Gali
s sukelti
2 % svorio aklumą.
Plaukų Saugokite
išties nuo vaikų.
inimo
priemo 4,5 % svorio
nės: (1.)
1) ne Sudėtyje
profes yra šarmo.
ionali Venkite
am patekimo į
naudoj pH iki 12,7 akis. Gali
imui sukelti
aklumą.
pH iki 11,0 Saugokite
2) nuo vaikų.
profes (2.) Tik
ionali profesional
am iam
naudoj naudojimui.
imui Venkite
patekimo į
akis. Gali
sukelti
aklumą.
pH
stabil
izator Venkite
ius- patekimo į
depili akis.
acijos Saugokite
priemo nuo vaikų.
nėse
Kitos
priemo
nės,
pH
stabil
izuoti
16 Alfa- Dažai 0,5 % ____ Sudėtyje
nafto plauka yra alfa-
lis ms naftolio.
dažyti
-------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
--------------------------------------------------------------
17 Natri Rūdžių 0,2 % Nenaud ____
o inhibi oti su
nitri torius antrin
tas iais
ir
(arba)
tretin
iais
aminai
s, ar
kitomi
s
medžia
gomis,
sudara
nčiomi
s
nitroz
aminus
.
18 Nitro Rūdžių 0,3 % ____ ____
metan inhibi
as torius
19 Fenol Muilai 1 %, ____ Sudėtyje
is ir ir perskaičiavus į yra
jo šampūn fenolį fenolio.
šarmi ai
nės
drusk
os
21 Chini Šampūn 0,5 %, ____ ____
nas ai perskaičiavus į
ir jo chininą
drusk Plaukų 0,2 %,
os losjon perskaičiavus į
ai chininą
---------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
--------------------------------------------------------------
22 Rezor 1. 1,5 % ____
cinol Oksidu
is ojanči
os (1.)
dažomo Sudėtyje
sios yra
medžia rezorcinoli
gos o. Po
plauka panaudojimo
ms plaukus
dažyti gerai
: išplaukite.
1) ne Nedažykite
profes blakstienų
ionali ir antakių.
am Patekus į
naudoj akis,
imui nedelsdami
gerai
2. 0,5 % praplaukite
vandeniu.
(2.) Tik
profesional
iam
2. ir antakių.
Plaukų Patekus į
losjon akis,
ai ir nedelsdami
šampūn gerai
ai praplaukite
vandeniu.
Sudėtyje
yra
rezorcinoli
o.
--------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
-------------------------------------------------------------
23 Šarmi Chemin 2 %, ____ Saugokite
nių ės perskaičiavus į nuo vaikų.
metal depili sierą pH iki Venkite
ų acijos 12,7 patekimo į
sulfi priemo akis.
dai nės
Žemės Chemin 6 %, Saugokite
šarmi ės perskaičiavus į nuo vaikų.
nių depili sierą pH iki Venkite
metal acijos 12,7 patekimo į
ų priemo akis.
sulfi nės
dai
24 Vande ____ 1 %, ____ ____
nyje perskaičiavus į
tirpi cinką
os
cinko
drusk
os,
iš-
skyru
s
cinko
4-
hidro
ksibe
nzolo
sulfo
natą
ir
cinko
pirit
ioną
25 Cinko Dezodo 6 %, ____ Venkite
4- rantai perskaičiavus į patekimo į
hidro , bevandenę akis.
ksibe antipe medžiagą
nzolo r-
sulfo spiran
natas tai
26 Amoni Burnos 0,15 %, ____ Sudėtyje
o higien perskaičiavus į yra amonio
monof os fluorą. Kai monofluorof
luoro- produk maišo-ma su osfato.
fosfa tai kitais fluoro
tas komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %
---------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
---------------------------------------------------------------
27 Natri Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
o higien perskaičiavus į yra natrio
mono- os fluorą. Kai monofluorof
fluor priemo maišo-ma su osfato.
ofosf nės kitais fluoro
atas komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
28 Kalio Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
mono- higien perskaičiavus į yra kalio
fluor os fluorą. Kai monofluorof
ofosf priemo maišo-ma su osfato.
atas nės kitais fluoro
komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
---------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
--------------------------------------------------------------
29 Kalci Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
o higien perskaičiavus į yra kalcio
mono- os fluorą. Kai monofluorof
fluor priemo maišo-ma su osfato.
ofosf nės kitais fluoro
atas komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
30 Kalci Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
o higien perskaičiavus į yra kalcio
fluor os fluorą. Kai fluorido.
idas priemo maišo-ma su
nės kitais fluoro
komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
31 Natri Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
o higien perskaičiavus į yra natrio
fluor os fluorą. Kai fluorido.
idas priemo maišo-ma su
nės kitais fluoro
komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
----------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
----------------------------------------------------------------
32 Kalio Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
fluor higien perskaičiavus į yra kalio
idas os fluorą. Kai fluorido.
priemo maišo-ma su
nės kitais fluoro
komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
33 Amoni Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
o higien perskaičiavus į yra amonio
fluor os fluorą. Kai fluorido.
idas priemo maišo-ma su
nės kitais fluoro
komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
34 Alium Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
inio higien perskaičiavus į yra
fluor os fluorą. Kai aliuminio
idas priemo maišo-ma su fluorido.
nės kitais fluoro
komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
--------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
--------------------------------------------------------------
35 Alavo Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
fluor higien perskaičiavus į yra alavo
idas os fluorą. Kai fluorido.
priemo maišo-ma su
nės kitais fluoro
komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
36 Heksa Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
decil higien perskaičiavus į yra
amoni os fluorą. Kai heksadecila
o priemo maišo-ma su monio
fluor nės kitais fluoro fluorido.
idas komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
37 3-(N- Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
Heksa higien perskaičiavus į yra 3-(N-
decil- os fluorą. Kai Heksa-decil-
N-2- priemo maišo-ma su N-2-
hidro nės kitais fluoro hidroksieti
ksiet komponentais, l-amonio)
il- leidžiamais propil-bis
amoni šiame priede, (2-
o) bendra fluoro hidroksieti
propi koncentracija l) amonio
l-bis neturi viršyti dihidrofluo
(2- 0,15 %. rido.
hidro
ksiet
il)
amoni
o
dihid
roflu
orida
s
-------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
-------------------------------------------------------------
38 N N' Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
N'- higien perskaičiavus į yra N N' N'-
Tris os fluorą. Kai Tris
(poli priemo maišo-ma su (polioksiet
oksie nės kitais fluoro ilen)-N-
tilen komponentais, heksa-
)-N- leidžiamais decilpropil
heksa šiame priede, endiamino
decil- bendra fluoro dihidrofluo
propi koncentracija rido.
lendi neturi viršyti
amino 0,15 %.
dihid
roflu
orida
s
39 Oktad Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
ecini higien perskaičiavus į yra
l- os fluorą. Kai oktadecinil-
amoni priemo maišo-ma su amonio
o nės kitais fluoro fluorido.
fluor komponentais,
idas leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
40 Natri Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
o higien perskaičiavus į yra natrio
fluor os fluorą. Kai fluorosilik
osili priemo maišo-ma su ato.
katas nės kitais fluoro
komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
----------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
---------------------------------------------------------------
41 Kalio Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
fluor higien perskaičiavus į yra kalio
osili os fluorą. Kai fluorosilik
katas priemo maišo-ma su ato.
nės kitais fluoro
komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
42 Amoni Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
o higien perskaičiavus į yra amonio
fluor os fluorą. Kai fluorosilik
osili priemo maišo-ma su ato.
katas nės kitais fluoro
komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
43 Magni Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
o higien perskaičiavus į yra magnio
fluor os fluorą. Kai fluorosilik
osili priemo maišo-ma su ato.
katas nės kitais fluoro
komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
---------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
--------------------------------------------------------------
44 1,3- Plaukų 2 % Draudž Sudėtyje
Bis prieži iamas yra 1,3-bis
(hidr ūros aerozo (hidroksime
oksim prepar liuose til)-
etil) atai , imidazolidi
imida pH n-2-tiono.
zolid turi
in-2- būti
tiona mažesn
s is už
4.
45 Benzi Tirpik ____ ____ ____
lo liai,
alkoh kvapni
olis osios
ir
skonin
ės
medžia
gos
46 6- Burnos 0,003 % ____ ____
Metil higien
kumar os
inas priemo
nės
47 Nikom Burnos 0,15 % ____ Sudėtyje
etano higien perskaičiavus į yra
lio os fluorą, kai nikometano-
hidro priemo maišoma su lio
fluor nės kitais fluoro hidrofluori
idas kom-ponentais, do.
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
48 Sidab Tik 4 % ____ Sudėtyje
ro priemo yra sidabro
nitra nėms, nitrato.Pat
tas skirto ekus į
ms akis,
blakst nedelsdami
ienoms gerai
ir praplaukite
antaki vandeniu.
ams
dažyti
49 Selen Šampūn 1 % ____ Sudėtyje
o ai nuo yra seleno
disul pleisk disulfido.
fidas anų Venkite
patekimo į
akis ir ant
pažeistos
odos.
-------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
-------------------------------------------------------------
50 Alium Antipe 20 %, Santyk Nenaudokite
inio rspira perskaičiavus į is jautriai ir
cirko ntai bevandenį, tarp pažeistai
nio (priem AlxZr (OH)yClz aliumi odai.
chlor onės kompleksą, nio
ido nuo 5,4 % ir
hidro prakai perskaičiavus į cirkon
ksido tavimo cirkonį. io
kompl ) atomų
eksas skaiči
AlxZr us
(OH)y turi
Clz būti
ir tarp 2
Alium ir 10.
inio Santyk
cirko is
nio tarp
chlor (Al+Zr
ido )
hidro atomų
ksido skaiči
glici aus ir
no chloro
kompl atomo
eksas skaiči
aus
turi
būti
tarp
0,9 ir
2,1.
Draudž
iama
priemo
nėms
aerozo
liuose
.
51 Chino Vanden 0,3 %, ____ ____
lin-8- ilio perskaičiavus į
olis peroks pagrindinę
ir ido medžiagą.
bis stabil
(8- izator
hidro ius
ksich nuplau 0,03 %,
i- namosi perskaičiavus į
nolin oms pagrindinę
o) plaukų medžiagą.
sulfa prieži
tas ūros
priemo
nėms.
Vanden
ilio
peroks
ido
stabil
izator
ius ne-
nuplau
namosi
oms
plaukų
prieži
ūros
priemo
nėms
52 Metan Etanol 5 %, ____ ____
olis io ir perskaičiavus
izopro nuo etanolio ir
pilo izopropilo
alkoho alkoholio
liui koncentracijos.
denatū
ruoti
-----------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
----------------------------------------------------------------
53 Etidr Plaukų 1,5 %, ____ ____
ono prieži perskaičiavus į
rūgšt ūros rūgštį.
is ir priemo
jos nės 0,2 %,
drusk perskaičiavus į
os Muilai rūgštį.
54 1- Tik 2 % Kaip ____
Fenok nuplau konser
si- namosi vantui
propa oms (HN 62
n-2- priemo -
olis nėms 1996,
Draudž E
iama prieda
burnos s, Nr.
higien 43).
os
priemo
nėms
55 Švino Tik 0,6 %, ____ Saugokite
aceta plauka perskaičiavus į nuo vaikų.
tas ms šviną Venkite
dažyti patekimo į
akis.
Po
naudojimo
plaukite
rankas.
Sudėtyje
yra švino
acetato.
Nenaudokite
blakstie-
noms,
antakiams,
ūsams
dažyti.
Jei
atsirado
odos
alergija,
nebenaudoki
te.
---------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
----------------------------------------------------------------
56 Magni Dantų 0,15 %, ____ Sudėtyje
o higien perskaičiavus į yra magnio
fluor os fluorą. Kai fluorido.
idas priemo maišo-ma su
nės kitais fluoro
komponentais,
leidžiamais
šiame priede,
bendra fluoro
koncentracija
neturi viršyti
0,15 %.
57 Stron Dantų 3,5 %, ____ Sudėtyje
cio pastos perskaičiavus į yra
chlor stroncį. Jei stroncio
ido maišoma su chlorido.
heksa kitais Dažnai
hidra leidžiamais naudoti
tas stroncio vaikams
produktais, nepatartina
bendras .
stroncio kiekis
neturi viršyti
3,5 %.
58 Stron Dantų 3,5 %, ____ Sudėtyje
cio pastos perskaičiavus į yra
aceta stroncį. Jei stroncio
to maišoma su acetato.
hemih kitais Dažnai
idrat leidžiamais naudoti
as stroncio vaikams
produktais, nepatartina
bendras .
stroncio kiekis
neturi viršyti
3,5 %.
--------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
--------------------------------------------------------------
59 Talka Miltel ____ ____ Venkite
s: ių miltelių
hidra pavida patekimo į
tuota lo vaikų burną
s priemo ir nosį.
magni nės
o vaikam
silik s iki
atas 3 metų
amžiau
s.
Kitos
priemo
nės
60 Riebi ____ Didžiausias Venkit ____
ųjų dialkanolaminų e
rūgšč kiekis 0,5 %. nitroz
ių o-
dialk aminų
anola susida
midai rymo.
Saugot
i
nenitr
inėse
talpyk
lose.
61 Monoa ____ Didžiausias Venkit ____
lkano dialkanolaminų e
l- kiekis 0,5 %. nitroz
amina o-
i aminų
susida
rymo.
Saugot
i
nenitr
inėse
talpyk
lose.
62 Trial Nuplau 2,5 % ____ ____
kanol namosi
amina oms
i priemo
nėms
Kitos
priemo
nės
63 Stron pH 3,5 %, ____ Saugokite
cio reguli perskaičiavus į nuo vaikų.
hidro atoria stroncį, Venkite
ksida i didžiausias patekimo į
s chemin pH -12,7. akis.
ėse
depili
acijos
priemo
nėse
64 Stron Nuplau 4,5 %, Visi Venkite
cio namosi perskaičiavus į produk patekimo į
perok oms stroncį, tai, akis.
sidas priemo gatavame su- Patekus į
nėms, preparate. dėti į akis,
skirto prepar nedelsdami
ms atą, gerai
profes turi praplaukite
ionali atitik vande-
am ti niu.Tik
naudoj vanden profesional
imui ilio iam
peroks naudojimui.
ido Naudokite
išsisk tinkamas
yrimo pirštines.
reikal
avimus
D PRIEDAS (privalomasis)
DAžAI, LEIDžIAMI NAUDOTI KOSMETIKOS PRIEMONėMS GAMINTI
D.1 lentelė
------------------------------------------------------
Dažo Spalva Panaudo- Kiti apribojimai ir
numeris jimo reikalavimai
(CI) ar sritis
pavadi- ---------
nimas
-------------------------------------------------------
a b c d
-------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7
-------------------------------------------------------
10006 Žalia x
10020 Žalia x
10316 1) Geltona x
11680 Geltona x
11710 Geltona x
11725 Oranžinė x
11920 Oranžinė x
12010 Raudona x
12085 1) Raudona x Didžiausia
koncentracija
galutiniame
produkte - 3 %
12120 Raudona x
12150 Raudona x
12370 Raudona x
12420 Raudona x
12480 Ruda x
12490 Raudona x
12700 Geltona x
13015 Geltona x E 105 2)
14270 Oranžinė x E 103 2)
14700 Raudona x
14720 Raudona x E 122 2)
14815 Raudona x E 125 2)
15510 1) Oranžinė x
15525 Raudona x
15580 Raudona x
15620 Raudona x
15630 1) Raudona x Didžiausia
koncentracija
galutiniame produkte
- 3 %
15800 Raudona x
15850 1) Raudona x
15865 1) Raudona x
15880 Raudona x
15980 Oranžinė x E 111 2)
15985 1) Geltona x E 110 2)
16035 Raudona x
16185 Raudona x E 123 2)
16230 Oranžinė x
16255 1) Raudona x E 124 2)
16290 Raudona x E 126 2)
17200 1) Raudona x
18050 Raudona x
18130 Raudona x
18690 Geltona x
18736 Raudona x
18820 Geltona x
18965 Geltona x
19140 1) Geltona x E 102 2)
20040 Geltona x Didžiausia 3,3'-
dimetil-benzidino
koncentracija dažo
sudėtyje - 5x10-6
20170 Oranžinė x
20470 Juoda x
21100 Geltona x Didžiausia 3,3'-
dimetil-benzidino
koncentracija dažo
sudėtyje - 5 x 10-6
21108 Geltona x Didžiausia 3,3'-
dimetil-benzidino
koncentracija dažo
sudėtyje - 5 x 10-6
------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7
--------------------------------------------------------
21230 Geltona x
24790 Raudona x
26100 Raudona x Grynumo kriterijai:
anilino <0,2 %;
2-naftolio<0,2 %;
4-aminoazobenzolo<0,1
%;
1-(fenilazo)-2-
naftolio
<3 %;
1-[2-
(fenilazo)fenilazo]-2-
naftalinolio<2 %
27290 1) Raudona x
27755 Juoda x E 152 2)
28440 Juoda x E 151 2)
40215 Oranžinė x
40800 Oranžinė x
40820 Oranžinė x E 160 e 2)
40825 Oranžinė x E 160 f 2)
40850 Oranžinė x E 161 g 2)
42045 Mėlyna x
42051 1) Mėlyna x E 131 2)
42053 Žalia x
42080 Mėlyna x
42090 Mėlyna x
42100 Žalia x
42170 Žalia x
42510 Violetinė x
42520 Violetinė x Didžiausia
koncentracija
galutiniame produkte
- 5x10-6
42735 Mėlyna x
44045 Mėlyna x
44090 Žalia x E 142 2)
45100 Raudona x
45190 Violetinė x
45220 Raudona x
----------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7
-----------------------------------------------------------
45350 Geltona x Didžiausia
koncentracija
galutiniame produkte
- 6 %
45370 1) Oranžinė x Ne daugiau kaip 1 % 2-
(6-hidroksi-3-okso-3H-
ksanten-9-il)
benzoinės rūgšties ir
2 % 2-(bromo-6-
hidroksi-3-okso-3H-
ksanten-9-il)
benzoinės rūgšties
45380 1) Raudona x Ne daugiau kaip 1 % 2-
(6-hidroksi-3-okso-3H-
ksanten-9-il)
benzoinės rūgšties ir
2 % 2-(bromo-6-
hidroksi-3-okso-3H-
ksanten-9-il)
benzoinės rūgšties
45396 Oranžinė x Kai naudojama lūpų
dažams, spalvos
agentas leistinas tik
laisvoje rūgšties
formoje ir jo
maksimali
koncentracija - 1 %
45405 Raudona x Ne daugiau kaip 1 % 2-
(6-hidroksi-3-okso-3H-
ksanten-9-il)
benzoinės rūgšties ir
2 % 2-(bromo-6-
hidroksi-3-okso-3H-
ksanten-9-il)
benzoinės rūgšties
45410 1) Raudona x Ne daugiau kaip 1 % 2-
(6-hidroksi-3-okso-3H-
ksanten-9-il)
benzoinės rūgšties ir
2 % 2-(bromo-6-
hidroksi-3-okso-3H-
ksanten-9-il)
benzoinės rūgšties
45425 Raudona x Ne daugiau kaip 1 % 2-
(6-hidroksi-3-okso-3H-
ksanten-9-il)
benzoinės rūgšties ir
3 % 2-(jodo-6-
hidroksi-3-okso-3H-
ksanten-9-il)
benzoinės rūgšties
45430 1) Raudona x E 127 2). Ne daugiau
kaip 1 % 2-(6-
hidroksi-3-okso-3H-
ksanten-9-il)
benzoinės rūgšties ir
3 % 2-(jodo-6-
hidroksi-3-okso-3H-
ksanten-9-il)
benzoinės rūgšties
47000 Geltona x
47005 Geltona x E 104 2)
50325 Violetinė x
--------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7
--------------------------------------------------------------
50420 Juoda x
51319 Violetinė x
58000 Raudona x
59040 Žalia x
60724 Violetinė x
60725 Violetinė x
60730 Violetinė x
61565 Žalia x
61570 Žalia x
61585 Mėlyna x
62045 Mėlyna x
69800 Mėlyna x E 130 2)
69825 Mėlyna x
71105 Oranžinė x
73000 Mėlyna x
73015 Mėlyna x E 132 2)
73360 Raudona x
73385 Violetinė x
73900 Violetinė x
73915 Raudona x
74100 Mėlyna x
74160 Mėlyna x
74180 Mėlyna x
74260 Žalia x
75100 Geltona x
75120 Oranžinė x E 160 b 2)
75125 Geltona x E 160d 2)
75130 Oranžinė x E 160 a 2)
75135 Geltona x E 161 d 2)
75170 Balta x
75300 Geltona x E 100 2)
75470 Raudona x E 120 2)
75810 Žalia x E 140 2) ir E 141 2)
77000 Balta x E 173 2)
77002 Balta x
77004 Balta x
77007 Mėlyna x
77015 Raudona x
1 2 3 4 5 6 7
77120 Balta x
77163 Balta x
77220 Balta x E 170 2)
77231 Balta x
77266 Juoda x
77267 Juoda x
77268:1 Juoda x E 153 2)
77288 Žalia x Be chromo jonų
77289 Žalia x Be chromo jonų
77346 Žalia x
77400 Ruda x
77480 Ruda x E 175 2)
77489 Oranžinė x E 172 2)
77491 Raudona x E 172 2)
77492 Geltona x E 172 2)
77499 Juoda x E 172 2)
77510 Mėlyna x Be cianidų jonų
77713 Balta x
77742 Violetinė x
77745 Raudona x
77820 Balta x E 174 2)
77891 Balta x E 171 2)
77947 Balta x
Laktoflavin Geltona x E 101
as
Karamelė Ruda x E 150
Kapsantinas Oranžinė x E 160 c
,
kapsorubina
s
Burokėlių Raudona x E 162
raudonis
Antocianai Raudona x E 163
Aliuminio, Balta x
cinko,
magnio ir
kalcio
stearatai
Bromtimolo Mėlyna x
mėlis
Bromkrezoli Žalia x
o žaluma
Rūgštiniai Raudona x
raudoni 195
1) - netirpūs dažai su bariu, stronciu, cirkoniu, jų druskos ir
pigmentai bus uždrausti iki tyrimų atlikimo, įrodančių junginių
netirpumą.
2) - žiūrėti šios normos G priedą (informacinis).
PASTABOS:
a - dažai, leidžiami naudoti visoms kosmetikos priemonėms;
b - dažai, leidžiami naudoti visoms kosmetikos priemonėms
gaminti, išskyrus tas, kurios naudojamos odos apie akis
priežiūrai, ypač akių grimui ar makiažui pašalinti;
c - dažai, leidžiami naudoti tik kosmetikos priemonėms,
neturinčioms sąlyčio su gleivinėmis, gaminti;
d - dažai, leidžiami naudoti kosmetikos priemonėms, skirtoms tik
trumpam sąlyčiui su oda, gaminti.
E PRIEDAS (privalomasis)
KONSERVANTAI, LEIDŽIAMI NAUDOTI KOSMETIKOS PRIEMONĖMS GAMINTI
1.] ti
(VI etiketėje
prie-
das)
s I
da-
lis)
----------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5
----------------------------------------------------------------
1 Benzoinė rūgštis, 0,5 %, ____ ____
jos druskos ir perskaičiavu
esteriai s į rūgštį
2 Propiono rūgštis 2 %, ____ ____
ir jos druskos perskaičiavus
į rūgštį
3 Salicilo rūgštis 0,5 %, Nenaudoti Nenaudo-
ir jos druskos perskaičiavus priemonėms, ti
į rūgštį skirtoms vaikams
vaikams iki 3 iki 3
metų, išskyrus metų
šampūnus. amžiaus.
4 Sorbino rūgštis 0,6 %, ____ ____
(heksa-2, 4-dieno perskaičiavus
rūgštis) ir jos į rūgštį
druskos
5 Formaldehidas ir 0,2 % Draudžiamas ____
Paraformaldehidas (išskyrus priemonėms
burnos aerozoliuose.
higienos
priemones)
ir 0,1 %,
burnos
higienos
priemonėms,
perskaičiavu
s į
formaldehidą
7 Bifenil-2-ol (o- 0,2, % ____ ____
fenilfenolis) ir perskaičiavu
jo druskos s į fenolį
--------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5
--------------------------------------------------------------
8 Cinko piritionas 0,5 % Tik
(INN) nuplaunamosioms
priemonėms.
Draudžiama
burnos higienos
priemonėms.
9 Neorganiniai 0,2 % ____ ____
sulfitai ir perskaičiavu
vandenilio s į SO2
sulfitai
10 Natrio jodatas 0,1 % Tik ____
nuplaunamosioms
priemonėms.
11 Chlorbutanolis 0,5 % Draudžiama Sudėtyje
(INN) priemonėms yra
aerozoliuose. chlorbut
anolio.
12 4- 0,4 % ____ ____
Hidroksibenzoinė (rūgšties)
rūgštis, jos vienam
druskos ir esteriui
esteriai 0,8 %
(rūgšties)
esterių
mišiniui
13 3-Acetil-6- 0,6 %, Draudžiama ____
metilpiran- perskaičiavu priemonėms
2,4(3H)-dionas s į rūgštį aerozoliuose.
(Dehidroacto
rūgštis) ir jos
druskos
14 Skruzdžių rūgštis 0,5 %, ____ ____
ir jos natrio perskaičiavu
druskos s į rūgštį
15 3,3-Dibromo-4,4- 0,1 % ____ ____
heksa-metileno
dioksidibenzamidi-
nas
(Dibromoheksamidi
nas) ir jo
druskos
(įskaitant
izotionatą)
---------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5
---------------------------------------------------------------
16 Tiomersalis 0,007 % Tik akių Sudėtyje
(Hg). Jeigu makiažui ir jo yra
maišoma su nuėmimo tiomersa
kitais priemonėms. lio.
gyvsidabrio
komponentais
, leistais
šioje
higienos
normoje,
didžiausia
Hg
koncentracij
a neturi
viršyti
0,007%
17 Fenilgyvsidabrio 0,007 % Tik akių Sudėtyje
druskos (Hg). Jeigu makiažui ir jo yra
(įskaitant maišoma su nuėmimo fenilgyv
boratą) kitais priemonėms. sidabrio
gyvsidabrio junginių
komponentais .
, leistais
šioje
higienos
normoje,
didžiausia
Hg
koncentracij
a neturi
viršyti
0,007%
18 Undekano rūgštis 0,2 %, ____ ____
ir jos druskos perskaičiavus
į rūgštį
19 Heksetidinas 0,1 % ____ ____
(INN)
20 5-Bromo-5-nitro- 0,1 % Tik skalavimo ____
1,3 dioksanas priemonėms.
Vengti
nitrozoaminų
susidarymo.
21 Bronopolas (INN) 0,1 % Vengti ____
nitrozoaminų
susidarymo.
22 2,4- 0,15 % ____ ____
Dichlorbenzilo
alkoholis
23 Triklokarbanas 0,2 % Grynumo
(INN) kriterijai:
3,3',4,4'-
Tetrachlorazobe
nzolo mažiau
nei 0,001 %
3,3',4,4'-
Tetrachlorazoks
i-benzolo
mažiau nei
0,001 %
---------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5
---------------------------------------------------------------
24 4-Chloro-m- 0,2 % Draudžiama ____
krezolis priemonėms, ku-
rios gali
liestis su
gleivinėmis.
25 Triklozanas (INN) 0,3 % ____ ____
26 4-Chloro-3,5- 0,5 % ____ ____
ksilenolis
27 3,3-Bis (1 - 0,6 % ____ ____
hidroksimetil -
2, 5
dioksoimidazolidi
n-4-il)-1, 1'
metilendišlapalas
)
"Imidazolidinilo
šlapalas"
28 Poli (1- 0,3 % ____ ____
heksametilenbigua
ni-do)
hidrochloridas
29 2-Fenoksietanolis 1 % ____ ____
30 Heksametilentetra 0,15 % ____ ____
minas
31 Metenamino 3- 0,2 % ____ ____
chloroalilo-
chloridas (INN)
32 1-(4- 0,5 % ____ ____
Chlorofenoksi)-1-
(imidazol-1-il)
3,3-dimetilbutan
- 2 - onas
33 1, 3 - Bis 0,6 % ____ ____
(hidroksimetil) -
5, 5-
dimetilimidazolid
ino - 2, 4 -
dionas
--------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5
---------------------------------------------------------------
34 Benzilo alkoholis 1 % ____ ____
35 1-Hidroksi-4- 1 % Tik ____
metil-6 (2,4,4- nuplaunamosioms
trimetilpentil) 2-0,5 % priemonėms.
piridonas ir jo Kitoms
monoetanolamino priemonėms.
druska
36 1,2-Dibromo-2,4- 0,1 % Jei ____
dicianobutanas koncentracija
didesnė už
0,025 %,
nenaudoti
kosmetikos
priemonėms,
apsaugančioms
nuo saulės.
37 6,6-Dibromo-4,4- 0,1 % ____ ____
dichloro-2,2-
metilendifenolis
(Bromochlorfenas)
38 4-Izopropil-m- 0,1 % ____ ____
krezolis
39 Mišinys iš 0,0015 % ____ ____
5-Chloro-2- (mišinyje
metilizotiazol- santykiu 3:1
3(2H)-ono ir 2- iš 5-chloro-2-
metilizotiazol- metilizotiazo
3(2H)-ono su l-3(2H)-ono
magnio chloridu ir 2-
ir magnio nitratu metilizotiazo
l-3(2H)-ono
40 2-Benzil-4- 0,2 % ____ ____
chlorfenolis
(Chlorofenas)
41 2-Chloracetamidas 0,3 % ____ Sudėtyje
yra
chlorace
tamido.
---------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5
---------------------------------------------------------------
42 Chloroheksidinas 0,3 %, ____ ____
ir jo perskaičiavu
digliukonatas, s į
diacetatas ir chloroheksid
dihidrochloridas iną
43 1-Fenoksipropan-2-1,0 % Tik ____
olis nuplaunamosioms
priemonėms.
44 Alkil (C12 - C22) 0,1 % ____ ____
trimetil-amonis,
bromidas ir
chloridas
45 4,4-Dimetil-1,3- 0,1 % Galutinio ____
oksazolidinas produkto pH
neturi būti
didesnis kaip
6,0
46 N-(Hidroksimetil)-0,5 % ____ ____
N-
(dihidroksimetil-
1,3-diokso-2,5-
imidazolidinil-4)-
N'-
(hidroksimetil)
šlapalas
47 1,6-Di(4- 0,1 % ____ ____
amidinofenoksi)-n-
heksanas
(Heksamidinas) ir
jo druskos
(įskaitant
izotionatą ir p-
hidroksibenzoatą)
48 Glutaraldehidas 0,1 % Draudžiama Sudėtyje
(Pentan -1, 5- aerozoliuose. yra gliu-
dialis) taraldeh
ido (jei
koncentr
acija
galu-
tiniame
produkte
viršija
0,05 %).
49 5-Etil-3,7-dioksa-0,3 % Draudžiama ____
1-azobiciklo - burnos higienos
oktanas ir kitoms
priemonėms,
kurios liečiasi
su gleivinėmis.
ULTRAVIOLETINIų (UV) SPINDULIų FILTRAI, LEIDžIAMI NAUDOTI
KOSMETIKOS PRIEMONėMS GAMINTI
F.1 lentelė
-----------------------------------------------------------
Eilės Medžiagos Didžiau- Apri- Naudojimo
nume- pavadinimas sia boji- sąlygos
ris leidžia- mai ir ir
pagal ma reika- įspėjimai,
[2.1. koncent- lavi- kurie
] racija mai turi būti
(VII užrašyti
prie- etiketėje
das, I
dalis)
------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5
------------------------------------------------------------
1 4-Aminobenzoinė 5 % ____ ____
rūgštis
2 N,N,N-Trimetil-4-(2- 6 % ____ ____
oksoborn-3-
ilidenmetil) anilino
metilo sulfatas
3 Salicilo rūgšties 10 % ____ ____
3,3,5-Trimetilcik-
loheksilo esteris
(Homosalatas INN)
4 Oksibenzonas (INN) 10 % ____ Sudėtyje
yra
oksibenzo
no
(benzofen
ono-3)
5 2-Fenilbenzimida- 8 % ____ ____
zolo-5-sulfoninė (pagal
rūgštis ir jos rūgštį)
kalio, natrio ir
trietanol-amino
druskos
6 3,3'-(1,4-Fenilendi- 10 % ____ ____
metilo)bis(7,7-di- (pagal
metil-2-oksobiciklo rūgštį)
[2.2.1] hept-1-ilme-
tansulfoninė rūgštis
8 1-(4-Tert-butilfe- 5 % ____ ____
nil)-3-(4-metoksi-
fenil) propano-1,3-
dionas
9 alfa-(2-Oksoborn-3- 6 % ____ ____
iliden) toluolo-4- (pagal
sulfoninė rūgštis ir rūgštį)
jos druskos
10 2-Ciano-3,3-dife- 10 % ____ ____
nilo akrilo rūgštis, (pagal
2-etilheksil esteris rūgštį)
(Oktokrilenas)
G PRIEDAS (informacinis)
MAISTO DAŽAI, LEIDŽIAMI KOSMETIKOS PRIEMONĖMS GAMINTI
2) Beta-karotinas
E 160b Oranžinė Anato ekstraktai, Annatto extracts,
biksinas, Bixin, Norbixin
norbiksinas
E 160 Geltona Likopenas Lycopene
d
E 160e Oranžinė Beta-apo-8- Beta-apo-8'-
karotinalis carotenal
E 160f Oranžinė Beta-apo-karotino Beta-apo-8'-
rūgšties etilo carotenoic acid
esteris ethyl ester
E 161g Oranžinė Kantaksantinas Canthaxanthin
E 170 Balta Kalcio karbonatas Calcium carbonate
E 171 Balta Titano dioksidas Titanium dioxide
E 172 Raudona Geležies oksidai Iron oxides and
, ir hidroksidai hydroxides
oranži-
nė,
geltona
, juoda
E 173 Balta Aliuminis Aluminium
E 174 Balta Sidabras Silver
E 175 Ruda Auksas Gold
Lietuvos Respublikos vyriausiojo
valstybinio gydytojo higienisto
1996 09 20
Įsakymas Nr. 23
2 priedas
Higienos normos HN 62 - 1996 "Draudžiamos ir ribojamos medžiagos
kosmetikos priemonėms gaminti" įdiegimo priemonių planas
-----------------------------------------------------------------
Priemonės Vykdytojas Vykdymo data
-----------------------------------------------------------------
1. Įregistruoti Valstybinės 1996 10 01
higienos normą ir akreditavimo
pateikti Lietuvos sveikatos
standartizacijos priežiūros veiklai
departamentui, kad tarnybos prie SAM
išspausdintų generalinė
informaciniame direktorė
leidinyje M. Veseliūnienė
2. Išsiaiškinti Lietuvos 1996 m. spalis
higienos normos Respublikos
paklausą ir vyriausiojo
padauginti reikiamą valstybinio
egzempliorių gydytojo higienisto
skaičių, aprūpinant pavaduotojas
suinteresuotus Z. Stanevičius