ON THE APPROVAL OF THE PROCEDURE FOR THE TEMPORARY ADMISSION OF GOODS INTO THE REPUBLIC OF LITHUANIA FOR PROCESSING
The Government of the Republic of Lithuania r e s o l v e s:
1. To approve the Procedure for the temporary admission of goods into the Republic of Lithuania for processing (enclosed).
2. To approve as invalid:
2.1. Resolution No 544 “On the Procedure for the introduction of goods used for the production of exported products” adopted by the Government of the Republic of Lithuania on 30 June 1994 (Official Gazette,1994, No53-1000);
2.2. Resolution No 1093 “On partial amendment of Resolution No 898 “On the approval of the procedure for the temporary admission of goods into the Republic of Lithuania for processing” adopted by the Government of the Republic of Lithuania on 11 August 1997”, adopted by the Government of the Republic of Lithuania on 4 October 1999 (Official Gazette, 1999, No.84-2495).
3. To establish that upon entry into force of the present Resolution, Resolution No 23-05-1835 “On the procedure for the temporary admission of goods into the Republic of Lithuania for processing” adopted by the Ministry of Economics, Ministry of Industry and Trade, Ministry of Agriculture and the Customs Department under the Ministry of Finance on 20 July 1994 (Official Gazette, 1994, No 57-1128) shall become invalid.
APPROVED
by Resolution No 898 adopted by the
Government of the Republic of Lithuania on
11 August 1997
The procedure for the temporary admission of goods into the Republic of Lithuania for processing
General provisions
1. This Procedure shall regulate the temporary admission of non-Lithuanian goods intended for the manufacture of the exported products, preparation of the distribution (resale) or repair into the customs territory of the Republic of Lithuania (further referred to as the customs territory) in order their processing operations are carried out within the established period, as well as returning of the products resulting from the operations which have been carried out back abroad (reexport) without such goods being subject to import and export customs duties and taxes and without applying prohibitions and restrictions of economic nature.
2. For the purposes of this Procedure:
goods temporary admitted for processing means: non-Lithuanian goods placed under the customs procedure of inward processing;
Lithuanian goods means: the goods in free circulation in the customs territory, i.e. the goods which can be freely disposed within the customs territory without applying to them measures of customs surpervision, also the goods under customs supervision which due to their particular destination shall be totally or partially exempted from import duties and taxes;
non-Lithuanian goods means: the goods holding no status of Lithuanian goods;
import duties and taxes means: duties and other taxes collected (paid) on imported goods or in connection with the importation of the goods, except payment for the supplied services;
exsport duties and taxes means: duties and taxes collected (paid) on exported goods or in connection with the exportation of the goods, except payment for the supplied services;
processing operations means: working of goods including assembling, erecting them or fitting to other goods; processing of the goods; repair of the goods including their restoration and repair; use of the goods facilitating the manufacture of compensating products (even where they are entirely or partially used up in the process) which cannot be identified in the compensating products;
re-exportation means: exportation of goods previously imported into the customs territory from this territory;
period for re-exportation means: a period within which the inward processing procedure has to be accomplished;
suspension system means: application of the inward processing procedure under which the goods shall not be subject to import duties and taxess;
compensating products means: the products resulting from processing operations;
main compensating products means: the products for the production of which the use of the inward processing procedure was authorized;
secondary compensating products means: the products obtained as by-products resulting from the manufacture of the main compensating products;
losses means: the proportion of the goods temporary imported for processing destroyed or lost during the processing operations (for example, by evaporation, venting as gas or leaching etc);
equivalent goods means: the goods which are used in the production of compensating products instead of the goods temporarily imported for processing, which by their quality and characteristics correspond to the goods temporarily imported for processing;
rate of yield means: the quantity (percentage) of the compensating products obtained from the processing of a certain quantity of goods temporarily imported for processing;
operators of the inward processing procedure means: un undertaking (person) established in the Republic of Lithuania and carrying out operations or part of them on the goods temporarily imported for processing or a person who arranges for processing of the goods and who has obtained customs approval for the application of the inward processing customs procedure for the imported goods and is responsible to customs authorities for the fulfilment of said procedure;
security means: a cash deposit or a written obligation by the guarantor to be responsible to customs authorities in case the debtor fails to pay the debt to the customs or fulfils this obligation in an unsuitable manner;
customs debt means: the obligation on a person to pay a certain amount of import duties and taxes (customs debt on importation) or export duties and taxes (customs debt on exportation) which apply to the goods under the laws and other legal acts.
3. The inward processing procedure may be applied not only to the goods entered into the customs territory from abroad but also to the goods transported under the customs transit procedure or stored in the customs warehouse, as well as to the compensating products produced from the goods temporary imported for processing.
4. The goods temporary imported for processing shall be subject to the conditional total relief from import duties and taxes.
Use of equivalent goods
5. Subject to the agreement by customs authorities, compensating products may be obtained from equivalent goods. In this case equivalent goods shall be deemed by customs authorities to be the goods temporary imported for processing.
6. Equivalent goods must be of the same quality and have the same characteristics as the goods temporarily imported for processing. The stage of manufacture or processing of the equivalent goods may be more advanced than of the goods temporarily imported for processing.
7. Compensating products obtained from equivalent goods may be exported from the customs territory before the goods are temporary imported for processing.
Where the compensating products produced from the equivalent goods are liable to export duties and (or) taxes, the operator of the inward processing procedure shall provide a security corresponding to the amount of the due export duties and (or) taxes should the goods temporarily imported for processing not be imported within the period prescribed by the customs.
Conditions of granting of the authorisation for the processing of the temporarily imported goods
8. The inward processing customs procedure may be applied only to the person carrying out the inward processing procedure upon the receipt of the customs authorisation (pursuant to Form 1), which shall be granted if:
8.1. the customs authorities receive an application (pursuant to Form 2), which is lodged by a person holding the status of the Lithuanian ecomomic entity. The persons who do not hold the status of the economic entity may be granted only the authorisations for processing temporarily imported goods for non-commercial purposes.
An economic entity wishing to process temporarily imported agricultural goods and food products (codes according to the Combined Nomenclature of Goods are 01.01–24.03) shall be obliged to produce to the customs authorities a single or a long-term authorisation issued by the Ministry of Agriculture. The authorisation shall not be required for temporarily imported goods for processing in the conditions referred to in paragraphs 9.1, 9.3, 9.4 and 11.
Where necessary, the customs authorities shall have the right to request from the person to submit information on the authorisations previously granted to him and, subject to said authorisations, on the amount of the goods temporarily imported for processing and re-exported compensating products;
8.2. the goods temporarily imported for processing, except the goods used to facilitate the manufacture of the copensating products, which cannot be identified in the compensating products, may be identified in the compensating products (if necessary the identification of the goods for customs purposes shall be facilitated by means of the measures referred to in paragraph 16), and in cases referred to in paragraph 5 and 6 it shall be possible to ensure the compliance with the conditions for the use of the equivalent goods;
8.3. application of the inward processing procedure shall create favourable conditions for the exportation or re-export of the compensating products, and the essential interests of the producers of the Republic of Lithuania shall not be adversely affected - the conditions of the compliance with the inward processing shall be observed.
9. The inward processing customs procedure may be applied if (in the following conditions):
9.1. the goods shall be processed under the contract concluded with the foreign undertaking which shall either directly or indirectly dipose of the goods temporarily imported for processing and of the compensating products, generally against the payment to the operator of the inward processing procedure of the costs of processing carried out on the goods and payment for the Lithuanian goods used up in the production of the compensating products and produced or obtained by the operator of the inward processing procedure in Lithuania, if such goods are used;
9.2. the goods shall be processed for non-commercial purposes, that is the goods shall be processed which, according to their quantity, types, use, other characteristics, are clearly not intended for sale or use for production;
9.3. the goods shall be subject to repairs, including their post-sale repairs, fixing and preparation for use, they shall be restored, developed, conserved;
9.4. usual forms of handling shall be carried out intended to preserve the goods, improve their marketable quality or prepare them for distribution or (resale). Performance of said operations shall not result in the change of the code of the goods according to the Combined Nomenclature of Goods;
9.5. The goods comparable to the goods temporary imported for processing, i.e. classified under the same sub-heading of the Combined Nomenclature of Goods, by nine-digit code :
9.6. the goods comparable to the goods temporary imported for processing and produced by the udertakings established in the Republic of Lithuania cannot be used for the following reasons:
9.6.2. their quality or characteristics do not conform with the requirements of the production of the compensating products;
9.6.3. they do not conform to the expressly stated requirements of the foreign purchaser (contractor) of the compensating products;
11. When granting the authorisation for further processing of the compensating products, it shall not be required to verify that the conditions laid down for the inward processing are satisfied, provided the authorisation to produce them from the goods temporary imported for processing has already been granted.
Granting of the authorisation for the processing of the temporary imported goods
12. An economic entity wishing to enter temporary the goods intended for processing into the customs territory shall submit to the head of the territorial customs office supervising the activities of the economic entity:
12.1. a request (according to Form 2) containing information concerning:
12.1.2. the planned re-export of the compensating products. This information shall be generally grounded on the appropriate agreements concluded with foreign undertakings;
12.1.4. the verification to the effect that the operator of the inward processing procedure possesses possibilities sufficient to enable him within the period of the re-exportation to carry out processing operations or part of them on the goods temporary imported for processing or to arrange for the processing of the said goods (under the contract concluded with other operators) and re-export the main compensating products;
12.1.5. the rate of yield of the compensating products or the method of its calculation, including the quantity of the goods in free circulation in the customs territory, which are necessary for the manufacture of the compensating products.
The customs authorities shall have the right to request to supply the supporting documents describing the method for the determination of the rate of yield, operations of processing, working or repair, as well to adjust (if necessary) the rate of yield of the compensating products at the time of their re-exportation;
12.1.6. the conditions laid down for the inward processing referred to in paragraph 9.
The customs authorities shall be obliged to request that at least one of the conditions referred to in paragraph 9 is satisfied, also to check whether the interests of the Lithuanian producers are not adversely affected;
12.2. the contract substantiating the possibilities to carry out re-export of the compensating products;
12.3. the single or long-term authorisation issued by the Ministry of Agriculture if agricultural or food products are temporary imported for processing (codes according to the Combined Noimenclature of Goods are 01.01–24.03). It shall not be required to supply the authorisation in the conditions referred to in paragraphs 9.1, 9.3, 9.4 and 11;
12.4. The authorisation issued under the prescribed procedure by the authorised state institution, if the laws or other legal acts of the Republic of Lithuania have laid down the prohibitions and restrictions in respect of the entry of the goods;
12.5. The authorisation issued by the Lithuanian Assay Office, if it is intended to manufacture the articles from the precious metals procured by the foreign undertakings, where the assay of said metals do not conform to the assays referred to in article 7 of the Law on the State Supervision of the Precious metals and Precious Stones of the Republic of Lithuania.
13. The autorisation to process the goods temporary imported for processing shall be issued or the notification communicated on the refusal to issue it stating the reasons of the objection not later than within 5 working days of the date of communication of the application.
Where the undertaking substantiates the inward processing in the conditions not laid down in paragraph 9, also where there are doubts as to the veracity of the information supplied in the request by the undertaking, the customs authorities, before issuing the authorisation for the inward processing, shall have the right to address a relative ministry or any other state institution supervising the processing of the goods requested to be temporary imported, requesting to submit a conclusion on the issue of the authorisation for the processing of the temporary imported goods. The conclusions shall be submitted to the customs authorities not later than within 5 working days of the date of communicating the application.
In this case the authorisation shall be issued to the undertaking or it shall be notified of the objection to issue it stating the reasons of the objection not later than within 15 working days of the date of communication of the application to the customs authorities.
14. The customs authorities issuing the authorisation to process the temporary imported goods shall indicate in it:
14.1. the rate of yield of the compensating products (in certain cases), the method of determining the rate, as well as the quantity of the goods in free circulation in the customs territory necessary for the manufacture of the compensating products. The rate of yield shall be determined on the basis of information on the circumstances in which processing operations are or are to be carried out.
In certain cases the Customs Department under the Ministry of Finance, having reached an agreement with the Ministry of Economy, Ministry of Agriculture or other authorized state institutions, may determine the standard rate of yield of some compensating products;
14.2. the period of re-export sufficient for the processing, working or repair of the temporary imported goods and for returning the compensating products abroad (re-export) or for assigning them to another customs-approved treatment or use referred to in paragraph 19, but not exceeding 6 months. This period shall be established taking into account the time required to carry out the planned operations and other actions on the goods temporary imported for processing and the returning (re-export) of the compensating products abroad. The period shall run from the date of carrying out the formalities in respect of inward processing of non-Lithuanian goods. Where the cycle of the manufacture of the compensating products is long or there appear exceptional circumstances or the operator of the inward processing procedure submits a reasoned request, the customs authorities may extend this period for not more than two times (in this case the total period for re-exportation may not exceed 18 months). In exceptional cases, taking into account the period of the planned processing operations and exportation of the compensating products or the period necessary to carry out other actions on the products and any other important circumstances, the Customs Department under the Ministry of Finance may, at the request of the operator of the inward processing procedure, extend the time of re-exportation for the period exceeding 18 months. The total period of re-exportation may not exceed 24 months unless another term has been laid down by the Government of the Republic of Lithuania;
14.3. the period within which non-Lithuanian goods must be entered for the customs procedure of the inward processing if the compensating products obtained from the equivalent goods are exported from the customs territory before their temporary importation for processing. This period shall run from the date of acceptance of the export customs declaration entering the compensating products obtained from the equivalent goods for the export procdure and may not exceed 3 months.
Upon carrying out certain processing procedures or processing certain goods, the period of the inward processing may be limited subject to the decision taken by the ministry or any other state institution supervising the processing of the goods wished to be temporary imported;
15. The goods shall be temporary admitted for processing by declaring them and supplying the security not less than the amount of the customs debt which may be incurred pursuant to the procedure laid down by the Customs Department under the Ministry of Finance. In the cases established by the laws and other legal acts of the Republic of Lithuania, when introduction of the goods is subject to restrictions and prohibitions, the goods may be temporary admitted for processing only subject to the presentation to the customs authorities of the authorisation issued in accordance with the procedure laid down by the authorised state institution.
16. With the view of facilitating the identification in the compensating products of the goods temporary imported for processing, the customs authorities shall have the right, upon carrying out the formalities in respect of the inward processing procedure, to request the provision of their detailed description, characteristics, schemes, photographs, to indicate the marks, numbers, markings and other indications, as well as to mark such goods by means of customs discharge marks (seals, plumbs, perforation), to take their samples.
Where it is difficult to identify imported cultural valuables or articles of antique in the compensating products, the customs authorities shall have the right to request the provision of the permit issued by the Department of the Protection of the Cultural Valuables for the export of such valuables and articles of antique.
When exporting the articles manufactured from the precious metals prucured by foreign undertakings and the assays of such metals do not conform to the assays indicated in article 7 of the Law on the State Supervision of the Precious Metals and the Precious Stones of the Republic of Lithuania, the customs authorities shall carry out the formalities in respect of their returning upon the submission by the operator of the inward processing of the permit issued by the Lithuanian Assay Office.
The goods subject to the inward processing customs procedure shall be stored and accounted separately from the Lithuanian goods.
17. Un undertaking established in the Republic of Lithuania or abroad (if it is indicated in the authorisation), which is not the operator of the inward processing procedure but which has a contract concluded with him on the processing operations or part of them, and the operator of the inward processing in this case shall also remain responsible for carrying out the procedure and the conditions laid down by the customs authorities.
18. Upon the agreement of the customs authorities, it shall be possible to temporary export all the compensating products or the goods in an unaltered state temporary imported for processing from the customs territory in order to process them under the outward processing procedure.
Discharge of the inward processing customs procedure
19. Inward processing customs procedure shall be discharged :
19.1. returning the compensating products abroad (re-exportingt). The compensating products may be returned abroad (re-exported) in one or two consignments;
19.2. returning abroad (re-exporting) the goods temporary imported for processing in the same state as they were imported releasing the operator of the inward processing procedure from import and export duties and taxes;
19.3. having placed, upon the agreement of the customs authorities, of the compensating products or the goods temporary imported for processing in the customs warehouse;
19.4. having completed in the established manner by the undertaking of the Republic of Lithuania of the formalities in respect of the customs procedure of the temporary importation of the compensating products for processing;
19.5. having completed the customs transit procedure when there are intentions to dispose of the compensating products using the methods referred to in paragraphs 19.1, 19.3 and 19.4, and to re-export or place in the customs warehouse the goods temporary imported for processing but not processed;
19.6. temporary importing the goods for processing when the compensating products obtained from the equivalent goods have already been exported:
19.7.1. importing for the domestic use (releasing for free circulation), if the procedure of the import for the domestic use can be applied to such goods in accordance with the laws and other legal acts of the Republic of Lithuania governing its discharge, also in conformity to all the conditions set up for this case and subject to carrying out of all due formalities;
19.7.3. destroying (under customs supervision) at the cost of the operator of the inward processing procedure.
Disposal of the goods temporary imported for processing or of the compensating products, using the methods referred to in paragraph 19.7.2 and this paragraph, shall be possible only at the request of the operator of the inward processing procedure;
19.8. the goods temporary imported for processing or the compensating products which have been damaged or destroyed as a result of the accident or force majeure while:
19.8.3. destroying under customs supervision at the cost of the operator of the inward processing procedure.
Disposal of the goods temporary imported for procesing or of the compensating products, using the methods referred to in paragraphs 19.8.2 and 19.8.3, shall be possible only at the request of the operator of the inward processing procedure;
19.9. upon supplying by the operator of the inward procesing procedure of the proof to the satisfaction of the customs authorities that the goods temporary imported for processing or the compensating products have been destroyed or irretrievably lost as a result of the accident or force majeure.
Calculation of customs duties and taxes for the goods temporary imported for processing
20. Where, at the the time of acception of the import customs declaration of entry for the inward processing procedure, the goods temporary imported for processing conform to the requirements established for the appliction of the preferential customs duties (preferences), preferential customs duties (preferences) can be applied at the time of their importation for the domestic use (release for free circulation) on the date of acceptance of the import customs declaration of entry for the inward processing procedure.
21. Import duties and (or) taxes on the compensating products or the goods temporary imported for processing, but not processed, which are imported for the domestic use (release for free circulation shall be calculated as follows:
21.1. while importing the main compensating products for the domestic use (release for free circulation), import duties and (or) taxes shall be calculated on the basis of the customs value of the part of the goods temporary imported for processing and used up for their manufacture, deducting the losses and including the interest calculated on the basis of the total amount of the due customs duties and (or) taxes, each day running from the completion of the formalities in respect of the inward processing customs procedure until the completion of the formalities in respect of the import for the domestic use customs procedure. The interest rate shall be equal to the rate of the interest applied for the untimely payment of import duties and (or) taxes, which was valid on the date of acception of the import customs declaration entering the goods temorary imported for processing for the customs procedure;
21.2. while importing the goods temporary imported for processing, but not processed, for the domestic use (release for free circulation), import duties and (or) taxes due on these goods shall be calculated on the basis of the customs value upon addition of the interest calculated each day running from the completion of the formalities in respect of the inward processing customs procedure until the completion of the formalities in respect of the import for the domestic use customs procedure on the basis of the total amount of the due customs duties and (or) taxes. The interest rate shall be equal to the rate of the interest applied for the untimely payment of import duties and (or) taxes, which was valid on the date of acception of the import customs declaration entering the goods temorary imported for processing for the customs procedure;
21.3. while importing the secondary compensating products for the domestic use (release for free circulation), customs duties and (or) taxes shall be calculated on the basis of the customs value of these products, established in accordance with the Procedure for the Customs Valuation of Goods approved by the Government of the Republic of Lithuania, which was valid on the date of acception of the import declaration of entry for the domestic use (release for free circulation) customs procedure without including the interest. In calculating import duties and (or) taxes on the secondary compensating products, the tariffs of customs duties and (or) taxes on such products shall apply which are valid on the date of acception of the import declaration of the entry for the domestic use (release for free circulation) customs procedure.
The list of the secondary compensating products, which are subject to the taxation in accordance with the manner established in this paragraph, and of the processing operations in the course of which they are formed, shall be approved by the Customs Department under the Ministry of Finance;
21.4. while calculating import duties and (or) taxes on the main compensating products imported for the domestic use (release for free circulation) or the goods temporary imported for processing, but not processed, tariffs of import duties and (or) taxes shall be applied on the goods temporary imported for processing, which were valid on the date of acception of the import customs declaration of entry for the inward processing procedure.
22. Where the goods temporary imported for processing or the compensating products were damaged or irretrievably lost as a result of the accident or force majeure and where the goods temporary imported for processing, the compensating products or their remaining parts or substances after the destruction:
22.1. are imported for the domestic use (released for free circulation), - import duties and (or) taxes due for such damaged goods, their parts or substances remaining after the goods have been damaged or destroyed shall be applied. Importation for the domestic use (release for free circulation) of the damaged compensating products shall be subject to the calculation of import duties and (or) taxes on the basis of the part of the goods, which were used up for their production and temporary imported for processing, without including the interest;
22.2. are abandoned to the exchequer, or the operator of the inward processing procedure supplies proof to the satisfaction of the customs authorities that the goods temporary imported for processing or the compensating products have been destroyed or irretrievalbly lost as a result of the accident or force majeure, – the operator of the inward processing procedure shall be released from the payment of the import duties and taxes.
23. Where the reimportation of the compensating products or the goods in the unaltered state temporary imported for processing, which were temporary exported from the customs territory for processing under the outward processing procedure, give rise to the customs debt, due import duties and (or) taxes shall apply which shall be calculated in accordance with the procedure for the outward processing procedure.
24. Where the goods temporary imported for processing or the compensating products were destroyed under customs supervision or abandoned to the state exchequer, the operator of the inward processing procedure shall be released from import duties and taxes.
25. Exportation (re-exportation) of the compensating products shall be not subject to export duties and (or) taxes which would have been applied in respect of certain Lithuanian goods.
26. Failing to complete the inward processing procedure within the re-export period established by the customs authorities using the method referred to in paragraph 19, the operator of the inward processing procedure shall be liable to the recovery of import duties and (or) taxes due on certain goods including interest calculated.
Form 1
Authorisation for the temporary importation of the goods for processing No __________
1. Name and address:
1.1. of the person to whom the authorisation has been issued _____________________________________
___________________________________________________________________________
2. Temporary imported goods intended for processing and the substantiation of the request:
2.1. the name and detailed description _____________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. Goods in free circulation intended for processing:
3.1. name and detailed description _____________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4. Compensating products and their intended export
4.1. the name and detailed description _____________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4.3. main compensating products _______________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4.4. substantiation of the possibilities of the export of the foreseen main products and their value_____________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5. Rate of yield or the method of its determination __________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
6. Processing operations (descrition) ____________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
10. The approved method for the identification of the goods intended for processing _____________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
11. Equivalent goods if they are planned to be used:
11.1. the name and detailed description ___________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
12. Customs offices:
12.1. customs office supervising inward processing procedure _____
___________________________________________________________________________
12.2. customs office (post) planned to be chosen for the entry of the goods ______________
___________________________________________________________________________
12.3. customs office (post) planned to be chosen for the export of the compensating products __________________________________________________________________
Note. The authorisation shall bear information included in the request to issue it.
(Signature) (Initial of the name, surname)
__ __________ 199__
A.V.
Form 2
Request to issue the authorisation for the temporary importation of the goods for procssing
Submitted on _ ___________ 199__
1. Name and address:
1.1. of the applicant ________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2. Temporary imported goods planned for processing and substantiation of the request:
2.1. the name and detailed description: ____________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. The goods in free circulation intended for processing:
3.1. the name and detailed description _____________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4. Compensating products and their planned export:
4.1. the name and detailed description _____________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4.3. main ompensating products ________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4.4. substantiation of the possibilities of the export of the compensating products and their value _____________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5. Rate of yield or the method of its determinantion________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
6. Processing operations (description) ____________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
8. The planned terms which are required:
8.1. for carrying out processing operations and exporting compensating products (period for re-export) ________________________________________________________
9. The proposed method for the identification of the goods planned for the processing ________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
10. Equivalent goods, if planned for use:
10.1. the name and detailed decription ____________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
11. Customs offices:
11.1. the customs office supervising the inward processing procedure _____
___________________________________________________________________________
11.2. customs office (post) planned to be chosen for the entry of the goods ______________
___________________________________________________________________________
12. Prior issued authorisations (the numbers and dates of issue to be indicated, if not issued, - the word “not issued” shall be entered):
12.1. issued in respect of the goods identical to the ones indicated in the request for processiong within three past years ____________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
12.2. issue in respect of the goods planned for processing ______________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Note. The information in the request shall be given in the prescribed manner. If it is planned to process several goods or to manufacture several compensating products, information on each of the goods (compensating products) shall be separately supplied.
Person (Signature) (Initial of the name, surname)
__ ______________ 199__
A.V.