З А К О Н
ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О ВЫБОРАХ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ
(С изменениями и дополнениями, внесенными Законом от 5 января 1993 г. № I-40,Законом от 19 января 1993 г. № I-49, Законом от 8 ноября 1994 г. № I-647, Законом от 19 сентября 1996 г.
№ I-1526, Законом от 9 октября 1997 г. № VIII-439, Законом от 9 февраля 1999 г. № VIII-1050, Законом от 6 апреля 1999 г. № VIII-1121, Законом от 19 сентября 2000 г. № VIII -1938, Законом от 20 февраля 2001 г. № IX-179, Законом от 19 апреля 2001 г. № IX-263, Законом от 20 июня 2002 г.
№ IX-968, Законом от 18 декабря 2003 г. № IX -1912, Законом от 15 апреля 2004 г. № IX-2134, Законом от 4 мая 2004 г. № IX-2223, Законом от 15 июня 2004 г. № IX-2278, Законом от 15 июля 2004 г. № IX-2385, Законом от 23 августа 2004 г. № IX-2429)
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Основы выборов Президента Республики
Президент Республики избирается гражданами Литовской Республики сроком на пять лет на основании всеобщего, равного и прямого избирательного права, путем тайного голосования.
Статья 11. Утратила силу с 24 июня 2004 г.
Статья 2. Право быть кандидатом в Президенты Республики
Президентом Республики может избираться гражданин Литовской Республики по происхождению, проживавший в течение не менее трех последних лет в Литве, если ему до дня выборов исполнилось не менее сорока лет и если он может избираться членом Сейма.
Президентом Республики не может избираться грубо нарушившее Конституцию или нарушившее присягу лицо, которое Сеймом в порядке процесса импичмента было отрешено от занимаемой должности или лишено мандата члена Сейма.
Одно и то же лицо Президентом Республики может избираться не более двух раз подряд.
Статья 21. Данные о связях с иностранными спецслужбами (структурами)
Претендент на кандидата в Президенты Республики после принятия Главной избирательной комиссией решения о выдаче ему листов по сбору подписей избирателей обязан до его регистрации кандидатом в Президенты Республики представить Главной избирательной комиссии данные о своей работе в НКВД, НКГБ, МГБ, КГБ СССР или бывших советских республик, а также в соответствующих службах (структурах) других иностранных государств, об учебе в училищах этих служб (структур) или о сотрудничестве с этими службами (структурами). Эти данные претендентом на кандидата в Президенты Республики вносятся в анкету данных. В ней должны быть указаны: наименование и подведомственность службы (структуры), должность, звание, ранг и функции лица, время и место работы или учебы, награды. Форма анкеты данных устанавливается Главной избирательной комиссией. Данные анкеты являются открытыми. Если претендент на кандидата в Президенты Республики представляет в анкете данных указанные в этой части статьи данные, Главная избирательная комиссия обязана предать эту анкету гласности в течение 24 часов с момента ее представления.
В случае непредставления претендентом до его регистрации кандидатом в Президенты Республики Главной избирательной комиссии заполненной анкеты данных Комиссия публично объявляет об этом не позднее чем в течение 24 часов после регистрации лица кандидатом в Президенты Республики.
О своей работе, учебе или сотрудничестве с указанными в части 1 настоящей статьи службами (структурами) кандидат в Президенты Республики обязан сообщать в каждом своем аудиовизуальном агитационном предвыборном материале.
Если Главная избирательная комиссия получает в письменной форме информацию о неверности, сокрытии данных, представленных в анкете данных, или о непредставлении заполненной анкеты, а также о работе, учебе претендента на кандидата в Президенты Республики или кандидата в Президенты Республики в указанных в части 1 настоящей статьи службах (структурах), о сотрудничестве с ними и устанавливает, что запись об этом отсутствует в анкете данных, она в течение 48 часов обязана ознакомить претендента на кандидата в Президенты Республики или кандидата в Президенты Республики с полученной информацией и предложить ему представить пояснения.
Если претендент на кандидата в Президенты Республики или кандидат в Президенты Республики согласен с полученной в Главной избирательной комиссии информацией, он должен безотлагательно внести эту информацию дополнительно в свою анкету данных, а в случае, если анкета не была заполнена, ее заполнить - внести указанную информацию. Главная избирательная комиссия не позднее чем в течение 24 часов обязана объявить эту информацию публично.
Если претендент на кандидата в Президенты Республики или кандидат в Президенты Республики не согласен с полученной в Главной избирательной комиссии информацией, в случае приглашения не прибывает в Главную избирательную комиссию или отказывается представить пояснения относительно полученной информации, Главная избирательная комиссия при необходимости может обратиться к предоставившим информацию лицам, а также в другие учреждения или организации с просьбой о представлении дополнительных данных или документов.
По рассмотрении полученной информации Главная избирательная комиссия обязана принять одно из следующих решений:
2) обратиться в Главный административный суд Литвы с заявлением относительно установления факта о том, что претендент стать кандидатом в Президенты Республики или кандидат в Президенты Республики в анкете данных указал неверные данные о своей работе, учебе или сотрудничестве с перечисленными в части 1 настоящей статьи службами (структурами) или скрыл такие данные.
Во всех случаях Главная избирательная комиссия не позднее чем в течение 5 рабочих дней с момента получения информации должна принять решение и в течение 24 часов с момента принятия его огласить.
Судом заявление Главной избирательной комиссии рассматривается в течение 72 часов и принимается решение, которое вступает в законную силу с момента его оглашения.
Вступившее в законную силу решение суда Главной избирательной комиссией в течение 24 часов оглашается публично.
В случае получения Главной избирательной комиссией указанной в части 1 настоящей статьи информации менее чем за 12 дней до выборов кандидат в Президенты Республики с этой информацией не ознакамливается, а Главная избирательная комиссия ее не рассматривает.
Главная избирательная комиссия установленный судом факт может огласить публично не позднее чем за 72 часа до начала голосования.
Употребляемое в части 1 настоящей статьи понятие «сотрудничество» определяется статьей 5 Закона Литовской Республики о проверке мандатов депутатов, подозреваемых в сознательном сотрудничестве со специальными службами других государств (Вед. 1992 г., № 1-1).
Статья 3. Всеобщее избирательное право
Правом избирать Президента Республики обладают граждане Литовской Республики, достигшие в день выборов 18 лет. В выборах не участвуют граждане, признанные судом недееспособными.
Любые прямые или косвенные ограничения избирательных прав граждан Литовской Республики в зависимости от пола, расы, национальности, языка, происхождения, социального положения, вероисповедания, убеждений или взглядов – запрещаются.
Статья 4. Равное избирательное право
Каждый гражданин Литовской Республики, обладающий правом избирать Президента Республики, имеет на выборах один голос.
Статья 5. Прямые выборы Президента Республики
Президент Республики избирается избирателями без посредников.
Статья 6. Тайное голосование
Избиратели голосуют лично и тайно. Контролировать волю избирателей на выборах запрещается.
Статья 7. Гласность при подготовке и проведении выборов
Подготовка и проведение выборов Президента Республики государственными институциями и избирательными комиссиями осуществляются гласно. О мероприятиях по организации выборов (собраниях, заседаниях) публично оповещается не позднее чем за 12 часов до начала мероприятий.
Избирательные комиссии информируют граждан о своей работе, об образовании избирательных участков, составе, месте нахождения и времени работы избирательных комиссий, о списках избирателей, результатах регистрации кандидатов в Президенты Республики, результатах голосования и результатах выборов.
Государственные средства массовой информации информируют общественность о ходе подготовки и проведения выборов Президента Республики.
Представители всех средств массовой информации имеют право беспрепятственно участвовать во всех мероприятиях, организуемых избирательными комиссиями, во всех заседаниях избирательных комиссий, а также получать от избирательных комиссий информацию о подготовке и проведении выборов.
Статья 8. Расходы, связанные с подготовкой и проведением выборов
Расходы, связанные с подготовкой и проведением выборов Президента Республики, оплачиваются за счет государства и самоуправлений. За счет средств государства оплачиваются расходы избирательных комиссий на организацию и проведение выборов, а также работа членов избирательных комиссий и обслуживающего их персонала. За счет средств самоуправлений оплачиваются содержание помещений городских, районных и участковых избирательных комиссий, расходы на приобретение и сохранение инвентаря для оборудования помещений для голосования. Если самоуправлением не предоставляются подходящие помещения или инвентарь для избирательного участка и помещения для голосования, в этих целях решением Главной избирательной комиссии используются государственные средства. В таком случае фактические расходы на помещения для голосования и инвентарь в течение 2 месяцев после выборов Главной избирательной комиссией в бесспорном порядке взыскиваются с самоуправления.»
II. ОРГАНИЗАЦИЯ ВЫБОРОВ
Статья 9. Образование избирательных участков
С учетом удобства для прибытия избирателей в помещения для голосования и числа избирателей территории городов и районов делятся на избирательные участки.
Деление территории города, района на избирательные участки по представлению мэра утверждается и изменяется Главной избирательной комиссией. Список утвержденных избирательных участков, вносимые в него изменения Главной избирательной комиссией публикуются в издании «Вальстибес жинёс».
На территории избирательного участка должно проживать не более чем 5000 избирателей.
Границы избирательного участка, адрес помещения для голосования изменяются при необходимости, но не позднее чем за 100 дней до выборов. Мэр города, района в представлении об утверждении деления территории самоуправления на избирательные участки указывает: предлагаемое наименование участка, составляющие избирательный участок адреса, число избирателей на образуемом участке, адрес и номер телефона помещения для голосования. В представлении об изменении деления территории самоуправления на избирательные участки указываются предлагаемые для внесения изменения. Не позднее чем за 100 дней до выборов мэр сообщает также Главной избирательной комиссии о вновь появившихся адресах, адресах с измененными наименованиями или исчезнувших адресах, подтверждает адреса и номера телефонов помещений для голосования.
В случае, если досрочные выборы Президента Республики на основании статьи 87 Конституции или выборы Президента Республики на основании части первой статьи 89 Конституции проводятся через два месяца после их объявления, Главная избирательная комиссия может изменить границы избирательных участков и адреса помещений для голосования не позднее чем за 50 дней до выборов. Если эти выборы проводятся ранее чем через два месяца со дня назначения выборов, границы избирательных участков не подлежат изменению.
Статья 10. Избирательные комиссии
Организацию и проведение выборов Президента Республики осуществляют:
3) участковые избирательные комиссии.»
Члены избирательных комиссий не могут быть кандидатами в Президенты Республики или доверенными лицами кандидата.
В состав избирательной комиссии может предлагаться гражданин Литовской Республики, если он имеет право избираться членом Сейма (без учета установленного для кандидата в члены Сейма самого младшего возраста, однако в день выборов имеющий не менее 18 лет) и ранее не был освобожден от исполнения обязанностей в избирательной комиссии за нарушение законов о выборах или Закона о референдуме.
Статья 11. Утратила силу
Статья 12. Утратила силу с 1 августа 2002 г.
Статья 13. Формирование городских, районных избирательных комиссий
Городские, районные избирательные комиссии на срок проведения выборов формируются Главной избирательной комиссией не позднее чем за 74 дней до выборов.
Городские, районные избирательные комиссии формируются в составе:
1) проживающего или работающего в этом городе, районе и имеющего высшее юридическое образование лица, которое предлагается министром юстиции;
2) проживающих или работающих в этом городе, районе и имеющих высшее юридическое образование лиц, которые предлагаются Обществом юристов Литвы;
3) предложенного мэром государственного служащего карьеры, работающего в администрации, каждого самоуправления, которое полностью или часть которого причислена к данному избирательному округу;
4) лиц, предложенных партиями, политическими организациями, получившими мандаты членов Сейма по многомандатному избирательному округу.
Министр юстиции, Общество юристов Литвы и мэр города, района могут предлагать и большее число кандидатур.
Партии, политические организации, получившие мандаты членов Сейма по многомандатному избирательному округу в соответствии со списком (сводным списком) выдвинутых кандидатов, имеют право от одного соответствующего списка (сводного списка) кандидатов, выдвинутых по многомандатному избирательному округу, предложить в состав городских, районных избирательных комиссий по два своих представителя. Если представители отвечают требованиям настоящего Закона, Главная избирательная комиссия не может отклонить их кандидатуры. Если кандидатуры не были предложены, Главная избирательная комиссия вместо них членами комиссии может дополнительно назначить кандидатуры, предложенные министром юстиции, Обществом юристов Литвы или мэром города, района.
Во всех случаях не менее чем три члена комиссии должны быть лицами, назначенными в городские, районные избирательные комиссии из числа предложенных министром юстиции, Обществом юристов Литвы и мэром. Если этих лиц меньше, состав комиссии увеличивается за счет кандидатур, предложенных министром юстиции, Обществом юристов Литвы или мэром города, района.
При одновременном проведении в один и тот же день или выборов Сейма, или выборов Президента Республики, или выборов совета самоуправления, или референдума образуются те же самые участковые избирательные комиссии или комиссии по референдуму. Главная избирательная комиссия на отдельной территории проведения выборов, референдума образует одну - городскую, районную, окружную избирательную комиссию или комиссию по референдуму и устанавливает ее функции в ходе организации и проведения других выборов или референдума.
Председатель городской, районной избирательной комиссии назначается Главной избирательной комиссией.
Городская, районная избирательная комиссия на своем первом заседании избирает заместителя председателя и секретаря комиссии.
В случае, если досрочные выборы Президента Республики на основании статьи 87 Конституции или выборы Президента Республики на основании части первой статьи 89 Конституции проводятся через два месяца после их объявления, Главная избирательная комиссия не позднее чем за 50 дней до выборов образует городские, районные избирательные комиссии. Если эти выборы проводятся ранее чем через два месяца со дня назначения выборов, этот 50-дневный срок сокращается на количество дней, не достающее до двухмесячного срока.
Статья 14. Полномочия городских, районных избирательных комиссий
Городская, районная избирательная комиссия:
1) в установленном Главной избирательной комиссией порядке информирует проживающих в городе, районе избирателей о границах избирательных участков, их месте нахождения, времени работы и помещениях для голосования;
4) распределяет предназначенные для выборов средства между участковыми избирательными комиссиями, контролирует использование этих средств и отчитывается за использованные на выборы средства перед Главной избирательной комиссией;
6) составляет список находящихся на территории города, района лечебных учреждений, учреждений социальной опеки и попечительства, воинских частей и мест отбывания наказания и совместно с руководителем почты обеспечивает в них организацию голосования по почте;
7) составляет протокол подсчета голосов по городу, району, устанавливает результаты выборов и передает их на утверждение Главной избирательной комиссии;
8) рассматривает жалобы на решения и действия участковых избирательных комиссий и принимает по ним решения;
Статья 15. Формирование участковых избирательных комиссий
Не позднее чем за 65 дней до выборов городская, районная избирательная комиссия устанавливает число членов каждой участковой избирательной комиссии, которое должно быть кратным числу партий и политических организаций, имеющих право предлагать кандидатуры. Если не было предложено достаточно кандидатур или в комиссии осталось свободное место, недостающие кандидатуры могут быть предложены мэром самоуправления, на территории которого находится избирательный участок.
По одинаковому числу кандидатур в участковую избирательную комиссию имеют право предлагать:
1) каждая партия, политическая организация или их коалиция, которая на последних выборах Сейма получила мандаты членов Сейма по многомандатному избирательному округу. Если партия, политическая организация мандаты членов Сейма получила, будучи в коалиции, то кандидатуры она может предлагать совместно с участвовавшими в коалиции организациями;
2) партия, политическая организация или их коалиция, которая на последних выборах совета самоуправления получила мандаты членов совета в соответствии со списком (сводным списком) выдвинутых кандидатов. Если партия, политическая организация мандаты членов совета получила, будучи в коалиции, то кандидатуры она может предлагать совместно с участвовавшими в коалиции организациями.
Если партия, политическая организация может предлагать кандидатуры и по результатам выборов Сейма, и по результатам выборов совета самоуправления, то кандидатуры ею предлагаются только по результатам одних из этих выборов выборочно. Если одна из организаций, участвовавших в избирательной коалиции, кандидатур не предлагает или отказывается их предлагать, либо ею делается выбор предлагать кандидатуры по результатам иных, чем была образована коалиция, выборов, другие участвовавшие в этой коалиции организации имеют право предлагать кандидатуры без ее участия.
Партии, политические организации список кандидатур в городскую, районную избирательную комиссию представляют не позднее чем за 48 дней до выборов.
Участковые избирательные комиссии на период проведения выборов формируются городскими, районными избирательными комиссиями не позднее чем за 45 дней до выборов. Если предлагаемая партией, политической организацией кандидатура отвечает требованиям настоящего Закона, она не может быть отклонена городской, районной избирательной комиссией.
Если кандидатуры не были предложены или предложенные кандидатуры не отвечают требованиям настоящего Закона, либо если они были предложены после установленного срока, городская, районная избирательная комиссия может уменьшить ранее установленное число членов участковой избирательной комиссии или обратиться к мэру относительно предложения им в состав участковой избирательной комиссии недостающего числа кандидатур. Предлагаемые мэром лица не могут быть членами партий, политических организаций или стать ими до истечения полномочий члена избирательной комиссии. Если не менее 3 членов городской, районной избирательной комиссии на заседании при назначении члена участковой избирательной комиссии возражают против назначения предлагаемого мэром лица членом участковой избирательной комиссии, это лицо не может назначаться членом комиссии.
Председатели участковых избирательных комиссий назначаются городскими, районными избирательными комиссиями.
Участковая избирательная комиссия на первом заседании избирает заместителя председателя и секретаря комиссии.
В случае, если досрочные выборы Президента Республики на основании статьи 87 Конституции или выборы Президента Республики на основании части первой статьи 89 Конституции проводятся через два месяца после их объявления, городские, районные избирательные комиссии не позднее чем за 45 дней до выборов устанавливают количество членов каждой участковой избирательной комиссии. Партии, политические организации списки кандидатур в состав участковых избирательных комиссий представляют в городские, районные избирательные комиссии не позднее чем за 42 дня до выборов. Участковые избирательные комиссии формируются не позднее чем за 40 дней до выборов. Член избирательной комиссии, не давший письменное обязательство в течение более чем 7 дней после назначения либо давший письменное обязательство с оговоркой, утрачивает обязанности в избирательной комиссии. В случае, если досрочные выборы Президента Республики на основании статьи 87 Конституции или выборы Президента Республики на основании части первой статьи 89 Конституции проводятся ранее чем через два месяца после их объявления, то указанные в настоящей части 40-дневный, 42-дневный и 45-дневный сроки сокращаются на количество дней, не достающее до двухмесячного срока.
Статья 16. Полномочия участковой избирательной комиссии
Участковая избирательная комиссия:
1) получает от городской, районной избирательной комиссии списки избирателей по участку, создает условия для избирателей, представителей по выборам ознакомиться с ними, вручает или иным способом передает избирателям удостоверения избирателя, сообщает в городскую, районную избирательную комиссию об обнаруженных в списке избирателей по участку неточностях;
3) в установленном Главной избирательной комиссией порядке наблюдает за проведением на территории избирательного участка голосования по почте и осуществляет контроль за созданием условий для голосования по почте во всех находящихся на территории избирательного участка лечебных учреждениях, учреждениях социальной опеки и попечительства, воинских частях и местах отбывания наказания;
4) совместно с представителем совета самоуправления обеспечивает в соответствии с требованиями настоящего Закона своевременное оборудование помещений для голосования, кабин для тайного голосования и избирательных ящиков;
7) рассматривает жалобы избирателей и наблюдателей своего участка по вопросам подготовки выборов, организации голосования, подсчета голосов, составления протокола подсчета голосов и принимает по ним решения;
Статья 17. Письменные обязательства членов избирательных комиссий и организация работы избирательных комиссий
Член, председатель избирательной комиссии приступают к исполнению обязанностей в избирательной комиссии после дачи письменного обязательства.
Порядок дачи письменного обязательства членов, председателей городских, районных и участковых избирательных комиссий устанавливается Главной избирательной комиссией. Устанавливаются тексты письменного обязательства члена, председателя избирательной комиссии следующего содержания:
1) «Я, (имя, фамилия), обязуюсь хранить верность Литовской Республике, соблюдать ее Конституцию и законы, добросовестно и честно исполнять свои обязанности в избирательной комиссии и воздерживаться от поступков, нарушающих законы и права человека.
Да поможет мне Бог.»;
2) «Я, (имя, фамилия), обязуюсь хранить верность Литовской Республике, соблюдать ее Конституцию и законы, добросовестно и честно исполнять свои обязанности в избирательной комиссии и воздерживаться от поступков, нарушающих законы и права человека.»
После дачи письменного обязательства лицо ставит свою подпись под текстом обязательства. Письменное обязательство действительно в течение всего срока назначения на работу в избирательной комиссии. Текст письменного обязательства не подлежит изменению. Без дачи письменного обязательства запрещается приступать к исполнению обязанностей члена избирательной комиссии.
Письменные обязательства хранятся избирательной комиссией, назначившей членов, председателей избирательных комиссий.
Главная или городская, районная избирательная комиссия при назначении члена избирательной комиссии устанавливает срок, когда он обязан дать письменное обязательство. Лицо, не давшее письменное обязательство в течение более чем 15 дней с момента назначения или давшее письменное обязательство условно, лишается обязанностей в избирательной комиссии.
Заседания избирательной комиссии являются правомочными, если в них принимает участие не менее 3/5 членов комиссии. Решения комиссии принимаются путем открытого голосования большинством голосов участвующих в заседании членов комиссии. При распределении голосов поровну решающим является голос председателя комиссии. Члены комиссии, не согласные с решением, вправе высказать в письменном виде особое мнение, которое прилагается к протоколу и является его неотъемлемой частью.
После окончания выборов полномочия членов, председателей городских, районных и участковых избирательных комиссий прекращаются. Решение о прекращении полномочий принимается избирательной комиссией, назначившей членов комиссии, после выполнения этой комиссией, ее председателем всех работ, порученных им в соответствии с законом.
Члену или председателю избирательной комиссии, давшему письменное обязательство, запрещается в какой бы то ни было форме проводить предвыборную агитацию либо иным способом пытаться воздействовать на волю избирателей. Лицо, нарушившее это требование или письменное обязательство члена избирательной комиссии, должно быть освобождено от работы в комиссии и может быть привлечено к уголовной ответственности в установленном законами порядке.
Статья 18. Жалобы на решения избирательных комиссий, принятые до завершения голосования
Всеми политическими партиями и политическими организациями, выдвинувшими кандидата в Президенты, а также доверенными лицами кандидатов в Президенты Республики решения избирательных комиссий могут быть обжалованы в следующем порядке:
Статья 19. Жалобы на решения избирательных комиссий, принятые после окончания голосования
Решения участковых избирательных комиссий относительно составления протоколов подсчета голосов могут быть обжалованы всеми политическими партиями и политическими организациями, выдвинувшими кандидата в Президенты Республики, а также доверенными лицами кандидатов в Президенты Республики в городскую, районную избирательную комиссию не позднее чем в течение 24 часов с момента их принятия. Эти жалобы должны быть рассмотрены не позднее чем в течение 24 часов.
Городские, районные избирательные комиссии при рассмотрении жалоб на решения участковых избирательных комиссий относительно составления протоколов подсчета голосов при участии не менее 3/5 членов комиссии могут пересчитать представленные участковой избирательной комиссией бюллетени и при установлении арифметической ошибки, неверно подсчитанных действительных и недействительных бюллетеней могут внести изменения в протокол подсчета голосов по участку. Городские, районные избирательные комиссии не имеют права признать недействительными протоколы подсчета голосов участковых избирательных комиссий.
Решения Главной избирательной комиссии, за исключением решений о признании результатов выборов Президента Республики недействительными, могут быть обжалованы в Высший административный суд Литвы не позднее чем в течение 2 дней с момента их вынесения и должны быть рассмотрены не позднее чем в течение 48 часов. В этот срок засчитываются и нерабочие дни. Решение Высшего административного суда Литвы вступает в законную силу с момента его провозглашения и подлежит обязательному исполнению Главной избирательной комиссией.
Главная избирательная комиссия при рассмотрении жалоб на решения городских, районных избирательных комиссий относительно составления протоколов подсчета голосов по городу или району может пересчитать представленные городской, районной избирательной комиссией избирательные бюллетени и при установлении арифметической ошибки, неверно подсчитанных бюллетеней может внести изменения в записи протоколов подсчета голосов по городу, району и участку. Главная избирательная комиссия не имеет права признать недействительными протоколы подсчета голосов по городам, районам.
Статья 20. Содействие избирательным комиссиям
Государственные институции, предприятия, учреждения и организации, их должностные лица обязаны содействовать избирательным комиссиям в осуществлении ими своих полномочий, предоставлять им необходимые сведения.
Государственные институции, предприятия, учреждения и организации, их должностные лица не позднее чем в течение 3 дней обязаны рассмотреть представленные избирательными комиссиями просьбы и дать избирательной комиссии мотивированный ответ.
Для вспомогательных работ избирательные комиссии могут нанимать необходимое число персонала.
Местные самоуправления, государственные учреждения и организации обязаны предоставить в распоряжение избирательных комиссий помещения и оборудование для подготовки и проведения выборов.
Статья 21. Оплата труда членов избирательных комиссий
Председатели избирательных комиссий, их заместители и члены избирательных комиссий за работу в избирательных комиссиях получают вознаграждение в соответствии с представленными Главной избирательной комиссией и утвержденными Правительством тарифами.
Статья 22. Изменение состава избирательных комиссий
Председатель или член городской, районной, участковой избирательной комиссии может быть освобожден от своих обязанностей в комиссии избирательной комиссией, утвердившей состав этой комиссии, или Главной избирательной комиссией.
Избирательной комиссией может рассматриваться только мотивированное предложение партии или политической организации об отзыве предложенного ею самой члена избирательной комиссии.
В случае необходимости новый председатель или член избирательной комиссии может назначаться в установленном настоящим Законом порядке и по истечении сроков, установленных частью 1 статьи 13 и частью 5 статьи 15.
III. СПИСКИ ИЗБИРАТЕЛЕЙ
Статья 23. Списки избирателей
Для организации и проведения выборов составляются следующие списки избирателей:
3) списки избирателей по избирательным участкам.
Списки избирателей составляются два раза - предварительные и окончательные. Эти списки могут использоваться только для организации и проведения выборов.
Порядок составления списков избирателей должен быть таким, чтобы каждый имеющий избирательное право гражданин Литовской Республики был включен в списки избирателей. Никто не может быть включен в список избирателей несколько раз.
По просьбе партий, которые выдвинули кандидатов, в целях предвыборной агитации могут составляться и предоставляться общие списки избирателей по конкретному избирательному округу. Партии, зарегистрированные в Государственном регистре управляющих личными данными, могут получить общие списки избирателей (на электронных носителях информации или в напечатанном виде). В общих списках избирателей указываются: имя, фамилия, адрес и год рождения избирателя. Фактические расходы по составлению этих списков оплачиваются заказавшей их партией. Если избиратель в установленном правовыми актами порядке заявил о своем несогласии с публичным обнародованием адреса его места жительства или года рождения в общих списках избирателей, в этих списках указывается только его имя и фамилия. Партии не вправе предоставлять общие списки избирателей третьим лицам и использовать в иных, чем предвыборная агитация, целях. Полученные данные они обязаны уничтожить в течение 30 дней после объявления окончательных результатов выборов.
Список избирателей Литовской Республики и списки избирателей городов, районов, которые составляются и ведутся распорядителем регистра населения, составляются на электронных носителях информации. Списки избирателей по избирательным участкам печатаются. Порядок, форма, способ составления списков избирателей и порядок их использования устанавливаются Главной избирательной комиссией. При составлении списков избирателей используются следующие личные данные:
1) в списке избирателей Литовской Республики: имя, фамилия, личный код, дата рождения, номер документа, удостоверяющего гражданство лица, адрес места жительства и основание включения адреса в регистр населения;
2) в списке избирателей городов, районов: имя, фамилия, личный код, дата рождения, адрес места жительства и основание включения адреса в регистр населения;
3) в списке избирателей по избирательным участкам: имя, фамилия и адрес места жительства. Адрес избирателей, которые заявили о своем несогласии с обнародованием их адреса в списке избирателей по избирательному участку, указывается только в приложении к списку избирателей по избирательному участку и удостоверении избирателя.
Каждый избиратель имеет право не дать согласие на публичное обнародование адреса его места жительства в списке избирателей по избирательному участку, а также адреса его места жительства и года рождения или которого-либо из них в общих списках избирателей, которые предоставляются партиям. Главная избирательная комиссия вместе с распорядителем регистра населения создает условия избирателю для реализации своего права на несогласие с тем, чтобы адрес его места жительства был обнародован в списке избирателей по избирательному участку, а также чтобы адрес места жительства и год рождения были обнародованы в общих списках избирателей.
Статья 231. Общий порядок включения граждан в список избирателей Литовской Республики
В список избирателей Литовской Республики включаются все имеющие избирательное право граждане Литовской Республики в соответствии с данными выдачи удостоверяющего гражданство документа (паспорта) и регистром населения Литовской Республики. Составленные в соответствии с этими данными списки являются предварительными.
Составление, уточнение и ведение списков избирателей организуются Главной избирательной комиссией на основании информации, предоставляемой государственными институциями и избирательными комиссиями.
Из списка избирателей Литовской Республики должны исключаться:
3) гражданин, в отношении которого вступило в законную силу решение суда о признании его недееспособным.
Не более чем за 7 дней до выборов предварительные списки избирателей с внесенными в них и признанными в установленном Главной избирательной комиссией порядке изменениями утверждаются в качестве окончательных списков избирателей. Изменения в окончательные списки избирателей могут вноситься только с согласия Главной избирательной комиссии.
Статья 232. Списки избирателей города, района
Список избирателей города, района на электронных носителях информации на основании списка избирателей Литовской Республики и указанного в нем места жительства избирателя (последнего известного или декларированного места жительства избирателя) составляется Главной избирательной комиссией и не позднее чем за 39 дней до выборов передается в городскую, районную избирательную комиссию. Наряду с этим составляются списки избирателей, проживающих за границей, и передаются в дипломатические представительства Литовской Республики. Также составляется список граждан, место жительства которых неизвестно.
Статья 233. Списки избирателей по избирательному участку
Список избирателей по избирательному участку в соответствии со списком избирателей города, района и указанным в нем местом жительства избирателя составляется городской, районной избирательной комиссией и не позднее чем за 26 дней до выборов передается в участковую избирательную комиссию. Также составляется список граждан, место жительства которых точно неизвестно. Избиратели, члены команд и пассажиры судов, которые в период голосования по почте и в день выборов не могут возвратиться в Литву, в установленном Главной избирательной комиссией порядке включаются в список избирателей по избирательному участку, на территории которого находится администрация порта приписки судна.
Статья 234. Обнародование списков избирателей и ознакомление со списками избирателей
Не позднее чем за 25 дней до выборов участковая избирательная комиссия, дипломатическое представительство создают избирателям условия для ознакомления со списком избирателей по избирательному участку. Данные из приложения к списку избирателей по избирательному участку предоставляются избирателям исключительно относительно их самих. Запрещается делать копии списков избирателей по избирательному участку либо иным способом размножать или распространять эти списки. Возле входа в помещения избирательной комиссии должно быть указано время дежурства членов комиссии, а также номера телефонов, по которым избиратели могут уточнить информацию относительно их включения в список избирателей. По истечении установленного настоящим Законом срока для вручения удостоверений избирателя время дежурства участковой избирательной комиссии, номера ее телефонов также должны быть указаны в подъездах многоквартирных домов. В дипломатическом представительстве, возле входа в помещения избирательной комиссии, должны быть указаны время и место для осуществления данного права избирателей.
Список избирателей Литовской Республики и списки избирателей городов, районов публично не обнародуются, однако избирателю данные о его включении в списки избирателей могут предоставляться и по телефону.
Статья 235. Удостоверение избирателя
Удостоверением избирателя является выданный избирательной комиссией документ, в котором указывается, в список избирателей какого избирательного участка включен гражданин Литовской Республики. При отсутствии такого удостоверения голосование по почте не разрешается.
В удостоверении избирателя указываются:
5) наименование, номер участка, в список избирателей которого включен избиратель, и адрес помещения для голосования;
Статья 236. Вручение удостоверения избирателя
Вручение избирателям удостоверений избирателя организуется участковой избирательной комиссией. Находящемуся за границей избирателю, сообщившему свой адрес в дипломатическое представительство, удостоверения избирателя вручаются или отправляются по почте дипломатическим представительством. Избирателю, голосующему на судне, удостоверение избирателя не вручается.
О вручении удостоверения избирателя делается отметка в предварительном списке избирателей по избирательному участку. Удостоверение избирателя вручается или избирателю лично, или другому проживающему с избирателем лицу, либо соседу избирателя, который знаком с избирателем и обязуется передать ему удостоверение избирателя. Вручение избирателям удостоверений избирателя должно быть завершено не позднее чем за 20 дней до выборов.
Избиратель, который своевременно не получил удостоверение избирателя или которому было выдано удостоверение избирателя, содержащее неточности, обязан немедленно сообщить об этом в участковую избирательную комиссию, на территории обслуживания которой он проживает, и представить в избирательную комиссию свой паспорт или другой документ, удостоверяющий его личность. Если избиратель включен в список избирателей по данному избирательному участку, участковая избирательная комиссия должна выписать избирателю новое удостоверение избирателя и немедленно его выдать. Если избиратель не включен в список избирателей по данному избирательному участку, участковая избирательная комиссия немедленно сообщает об этом в городскую, районную избирательную комиссию, которая должна обеспечить включение избирателя в список избирателей по данному избирательному участку. Удостоверение избирателя выписывается и вручается избирателю после уточнения списков избирателей.
Городская, районная избирательная комиссия в установленном Главной избирательной комиссией порядке может выписать удостоверение избирателя избирателю, включенному в список избирателей по другому городу, району, в случае, если он не может возвратиться на постоянное место жительства, чтобы взять или иным способом получить удостоверение избирателя. Избиратель должен изложить просьбу об этом в письменном виде и представить паспорт гражданина Литовской Республики с записью о месте жительства.
Статья 237. Уточнение списков избирателей до составления окончательных списков
Предварительные списки избирателей уточняются при переводе избирателя из одного списка избирателей участка, города, района в другой, при исключении избирателя из списка или включении избирателя в список избирателей Литовской Республики.
Перевод избирателя из одного списка избирателей в другой производится в случае обнаружения того, что в предварительном списке адрес его места жительства был ошибочно указан либо изменился после составления списка.
Перевод избирателя из списка избирателей одного избирательного участка в список другого избирательного участка в том же городе, районе осуществляется городской, районной избирательной комиссией и о внесенных в списки избирателей избирательных участков изменениях сообщается в Главную избирательную комиссию. Перевод избирателя из одного списка избирателей города, района в другой осуществляется Главной избирательной комиссией по представлению городской, районной избирательной комиссии и о внесенных изменениях сообщается городским, районным избирательным комиссиям. Включить избирателя в список или исключить его из списка избирателей Литовской Республики может только Главная избирательная комиссия в случаях, установленных статьей 231 настоящего Закона.
Статья 238. Включение в списки избирателей находящихся за границей граждан Литовской Республики
Находящиеся в других государствах граждане Литовской Республики включаются в список избирателей города Вильнюса.
Дипломатическое представительство Литовской Республики не менее чем за 15 дней до выборов передает Главной избирательной комиссии составленный в дипломатическом представительстве список избирателей и данные о его уточнении. В этот список могут включаться избиратели, которые в период голосования по почте и в день выборов не могут возвратиться в Литву и голосуют в дипломатическом представительстве.
Статья 239. Включение в списки избирателей воинов охраны края, избирателей, находящихся на судах и в местах отбывания наказания
Избиратели, проходящие действительную воинскую или альтернативную службу, включаются в список избирателей того избирательного участка, на территории которого они постоянно проживали до призыва для прохождения действительной воинской или альтернативной службы.
Офицеры, сержанты и сверхсрочники системы охраны края и внутренней службы включаются в списки избирателей того избирательного участка, на территории которого они постоянно проживают.
Находящиеся на судах избиратели, которые в период голосования по почте и в день выборов не могут возвратиться в Литву, включаются в дополнительный список избирателей того избирательного участка, в список избирателей которого включена команда судна.
Избиратели, находящиеся в местах отбывания наказания, включаются в список избирателей того избирательного участка, на территории которого они постоянно проживали до направления в место лишения свободы. При наличии письменной просьбы лица, находящегося в месте отбывания наказания, оно включается в список избирателей того избирательного участка, на территории которого находится место отбывания наказания.
Статья 2310. Уточнение списков избирателей после составления окончательных списков избирателей, а также в день выборов
Если в участковую избирательную комиссию после окончательного утверждения списков избирателей, однако не позднее чем до 18 часов в день выборов обращается избиратель и представляет паспорт гражданина Литовской Республики с внесенным в него адресом места жительства, отнесенным к территории данного избирательного участка, однако избиратель не включен в список избирателей данного избирательного участка, участковая избирательная комиссия включает избирателя в дополнительный список избирателей избирательного участка и разрешает ему голосовать в установленном Главной избирательной комиссией порядке. Главная избирательная комиссия немедленно сообщает имя, фамилию, личный код избирателя, номер его паспорта и внесенный в паспорт адрес в городскую, районную избирательную комиссию. Городская, районная избирательная комиссия проверяет, включен ли избиратель в список избирателей города, района, и принимает меры, обеспечивающие исключение возможности голосования избирателем два раза либо подсчет заполненного им бюллетеня только один раз. Если избиратель проголосовал два раза, подсчитывается только голос, попавший в избирательный ящик избирательного участка. Другой голос этого избирателя, полученный по почте либо при голосовании по дополнительному списку избирателей участка, не подсчитывается.
Статья 2311. Жалобы относительно списков избирателей
Жалобы относительно допущенных в списке избирателей ошибок, в силу которых избиратель в установленном настоящим Законом порядке не включен в список избирателей либо включен в несколько списков избирателей, избирателем или представителем партии, политической организации могут быть представлены в участковую избирательную комиссию не менее чем за 7 дней до выборов. Участковая избирательная комиссия обязана рассмотреть жалобу и принять решение немедленно или не позднее чем в 2-дневный срок с момента ее поступления, если до дня выборов осталось более 10 дней.
Решение участковой избирательной комиссии в 3-дневный срок может быть обжаловано в административный суд соответствующего округа, который рассматривает жалобу в течение 3 дней. Решение суда является окончательным.
В случае пропуска сроков, установленных для подачи замечаний и жалоб, замечания и жалобы не рассматриваются.
О поступивших жалобах и внесенных по решению суда в списки избирателей исправлениях участковые избирательные комиссии сообщают в городскую, районную избирательную комиссию, а последняя – в Главную избирательную комиссию по возможности в кратчайший срок, но не позднее чем в течение 12 часов.
Статья 24. (Утратили силу)
Статья 25. (Утратили силу)
Статья 26. (Утратили силу)
Статья 27. (Утратили силу)
Статья 28. (Утратили силу)
Статья 29. (Утратили силу)
Статья 30. (Утратили силу)
IV. ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ НА ДОЛЖНОСТЬ
ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ
Статья 31. Выдвижение претендентов в кандидаты на должность Президента Республики
В качестве претендентов в кандидаты на должность Президента Республики в порядке самовыдвижения могут выдвинуть свою кандидатуру отдельные лица.
Претендентов в кандидаты на должность Президента Республики могут выдвигать, поддерживать политические партии и политические организации.
Выдвижение претендентов в кандидаты на должность Президента Республики начинается не ранее чем за 80 дней и заканчивается не позднее чем за 65 дней до дня выборов.
В случае, если досрочные выборы Президента Республики на основании статьи 87 Конституции или выборы Президента Республики на основании части первой статьи 89 Конституции проводятся через два месяца после их объявления, выдвижение претендентов стать кандидатами в Президенты Республики начинается на следующий день после вступления в силу соответственно либо постановления Сейма, либо постановления Правительства о назначении выборов и заканчивается не позднее чем за 45 дней до выборов. Если эти выборы проводятся ранее чем через два месяца после их объявления, этот 45-дневный срок сокращается на количество дней, не достающее до двухмесячного срока.
Статья 32. Заявление об участии лица в выборах в качестве кандидата в Президенты Республики
Претендент стать кандидатом в Президенты Республики в письменной форме заявляет об этом в Главную избирательную комиссию.
Если претендент стать кандидатом в Президенты Республики выдвигается политической партией или политической организацией, их решение также представляется в письменном виде. Претендент стать кандидатом в Президенты Республики обязан прибыть и предъявить Главной избирательной комиссии документ, удостоверяющий гражданство, и документ об уплате залога в 5-кратном размере последней объявленной среднемесячной заработной платы в стране (далее – СМЗП). Залог подлежит возврату уплатившему его лицу после выборов, если в ходе выборов кандидат в Президенты Республики получил более 7 процентов голосов избирателей от принявших участие в голосовании.
Претендент стать кандидатом в Президенты Республики обязан в письменной форме сообщить Главной избирательной комиссии:
3) документ, выданный компетентными органами Литовской Республики, других государств об отказе от гражданства другого государства (государств) или его утрате;
4) согласен ли он, чтобы Главная избирательная комиссия получила бы данные из компетентных органов Литовской Республики и иностранных государств об имеющемся либо имевшемся гражданстве другого государства (государств), об отказе от него или его утрате;
В случае несогласия лица с тем, чтобы Главная избирательная комиссия получила бы данные, указанные в пункте 4 части третьей настоящей статьи, Главная избирательная комиссия этого претендента стать кандидатом в Президенты Республики не регистрирует, а если уже зарегистрировала его в качестве претендента стать кандидатом в Президенты Республики или в качестве кандидата в Президенты Республики, эту регистрацию отменяет.
Главная избирательная комиссия не позднее чем в 3-дневный срок (включая и нерабочие дни) с момента поступления заявления производит проверку на наличие указанных в статье 78 Конституции Литовской Республики обстоятельств, препятствующих лицу стать кандидатом в Президенты Республики, а также исполнение им указанных в части третьей настоящей статьи требований и принимает мотивированное решение о выдаче лицу листов для сбора подписей избирателей с именем и фамилией претендента стать кандидатом в Президенты Республики либо об отказе в их выдаче. Решение об отказе в выдаче листов для сбора подписей избирателей не позднее чем в 3-дневный срок с момента его принятия может быть обжаловано в Высший административный суд Литвы, который должен рассмотреть жалобу не позднее чем в течение 72 часов с момента ее поступления. В этот срок включаются и нерабочие дни. Решение Высшего административного суда Литвы вступает в законную силу с момента его оглашения.
Кандидат в Президенты Республики вправе в письменной форме отозвать свои заявительные документы не позднее чем за 15 дней до дня выборов. В таком случае решение Главной избирательной комиссии может быть принято только при участии в заседании Главной избирательной комиссии кандидата в Президенты Республики. Главная избирательная комиссия решение об отмене регистрации кандидата в Президенты Республики может принять, если до дня выборов осталось не менее 13 дней.
Статья 33. Сбор подписей избирателей
Сбор не менее 20 тысяч подписей избирателей, установленных статьей 79 Конституции Литовской Республики, осуществляется на листе по сбору подписей избирателей, содержащем следующий текст:
Я, гражданин (-ка) Литовской Республики, подтверждаю, что поддерживаю заявление_______________________________________________________________________
(имя и фамилия лица)
об участии _____________________________года в выборах в качестве кандидата на должность Президента Литовской Республики.
| № п/п |
Фамилия, имя лица |
Серия, номер документа, подтверждающегогражданство Литовской Республики |
Дата рождения |
Постоянное место жительства |
Подпись и дата |
В конце листа указываются имя, фамилия лица, осуществлявшего сбор подписей, серия, номер подтверждающего гражданство Литовской Республики документа, постоянное место жительства, подпись.
Все данные в лист для сбора подписей вносящий избиратель должен внести лично и расписаться. Если гражданин в силу физических недостатков не в состоянии сам внести свои данные и расписаться, по его просьбе это делает другой гражданин. Об этом факте должна быть сделана соответствующая запись в листе для сбора подписей граждан и удостоверено подписью гражданина, осуществлявшего сбор подписей граждан. Это лицо должно проверить тождество личности подписывающегося лица, а также правильность включения подписывающимся лицом своих данных. Избиратель может поддержать каждого кандидата на должность Президента Республики только один раз.
Листы по сбору подписей избирателей выдаются Главной избирательной комиссией непосредственно лицам, заявившим в письменном виде об участии в выборах в качестве кандидатов на должность Президента Республики, а по просьбе этих лиц – указанным ими лицам.
Статья 34. Регистрация кандидатов на должность Президента Республики
Не менее чем за 45 дней до выборов претенденты стать кандидатами в Президенты Республики обязаны представить в Главную избирательную комиссию выданные ею листы для сбора подписей избирателей с не менее чем 20 тысячами подписей избирателей. Также претендент должен представить выписки основных данных из деклараций о подоходном налоге населения и имуществе жителя, удостоверенные государственной налоговой инспекцией.
Претенденты в кандидаты на должность Президента Республики могут представить в Главную избирательную комиссию справку о состоянии своего здоровья. Главная избирательная комиссия обнародует эту справку в средствах общественной информации.
Главная избирательная комиссия не позднее чем в 10-дневный срок с момента поступления листов по сбору подписей избирателей проверяет правильность их заполнения. Если обнаруживается, что гражданин за одного и того же претендента в кандидаты на должность Президента Республики подписался два раза или более, все его подписи не засчитываются. Кроме того, не засчитываются подписи или данные, полученные или внесенные с нарушениями части третьей статьи 33 настоящего Закона.
Если после исключения неразборчивых подписей претендента стать кандидатом в Президенты Республики поддерживает не менее 20 тысяч избирателей, Главная избирательная комиссия не позднее чем в течение 24 часов обязана зарегистрировать лицо кандидатом в Президенты Республики. Отказ Главной избирательной комиссии в регистрации лица в качестве кандидата в Президенты Республики не позднее чем в течение 3 дней (включая и нерабочие дни) может быть обжалован в Главный административный суд Литвы, а последний обязан рассмотреть жалобу в течение 72 часов. В этот срок засчитываются и нерабочие дни. Решение Главного административного суда Литвы вступает в законную силу с момента его оглашения.
Претенденты в кандидаты на должность Президента Республики статус претендента в кандидаты на должность Президента Республики приобретают после их регистрации в качестве кандидатов в Президенты Республики в Главной избирательной комиссии и опубликования в приложении «Информационные сообщения» к официальному изданию «Вальстибес жинёс» списка всех лиц, зарегистрированных кандидатами в Президенты Республики.
Не менее чем за 30 дней до дня выборов Главная избирательная комиссия официально обнародует список всех лиц, зарегистрированных кандидатами на должность Президента Республики, и не позднее чем в течение 24 часов с момента оглашения списка выдает этим лицам удостоверение кандидата в Президенты Литовской Республики. Со дня официального оглашения списка кандидатов на должность Президента Республики начинается кампания по выборам Президента Республики.
В случае, если досрочные выборы Президента Республики на основании статьи 87 Конституции или выборы Президента Республики на основании части первой статьи 89 Конституции проводятся через два месяца после их объявления, претенденты стать кандидатами в Президенты Республики обязаны представить в Главную избирательную комиссию выданные им указанные в статье 33 настоящего Закона листы для сбора подписей избирателей не позднее чем за 40 дней до выборов.
В случае, если досрочные выборы Президента Республики на основании статьи 87 Конституции или выборы Президента Республики на основании части первой статьи 89 Конституции проводятся через два месяца после их объявления, указанные в частях шестой и седьмой настоящей статьи 30-дневный и 40-дневный сроки сокращаются на количество дней, не достающее до двухмесячного срока.
В случае, если досрочные выборы Президента Республики на основании статьи 87 Конституции или выборы Президента Республики на основании части первой статьи 89 Конституции проводятся ранее чем через два месяца после их объявления, они не могут проводиться ранее чем через 45 дней со дня объявления выборов.
Статья 35. Доверенное лицо кандидата на должность Президента Республики
Лицо, зарегистрированное кандидатом на должность Президента Республики, вправе иметь доверенных лиц. Кандидат на должность Президента Республики представляет список доверенных лиц в Главную избирательную комиссию, которая не позднее чем в течение 24 часов выдает доверенным лицам удостоверение доверенного лица кандидата в Президенты Республики (с указанием имени и фамилии кандидата).
Доверенное лицо кандидата на должность Президента Республики вправе по поручению кандидата в Президенты Республики представлять его на встречах с избирателями, в средствах массовой информации, собирать средства на финансирование выборов, а также осуществлять другие не противоречащие законам поручения кандидата на должность Президента Республики.
Кандидат в Президенты Республики может в любое время отозвать свое доверенное лицо. Главная избирательная комиссия по получении такого ходатайства кандидата на должность Президента Республики принимает решение об отзыве доверенного лица и публично его обнародует.
Статья 36. Наблюдатели за ходом выборов Президента Республики
Все политические партии и политические организации, выдвинувшие лицо в кандидаты на должность Президента Республики, кандидаты в Президенты Республики вправе назначить в письменном виде наблюдателей в каждую избирательную комиссию. Удостоверения наблюдателя за ходом выборов Президента Республики выдаются незамедлительно. Удостоверения наблюдателей выдаются:
1) наблюдателям, назначенным для наблюдения за деятельностью Главной избирательной комиссии, а также городских, районных избирательных комиссий, – Главной избирательной комиссией;
2) наблюдателям, назначенным для наблюдения за деятельностью участковых избирательных комиссий, – городскими, районными избирательными комиссиями.
Наблюдатели за ходом выборов вправе участвовать в заседаниях избирательных комиссий, для наблюдения за деятельностью которых они назначены, и требовать от председателя и членов избирательной комиссии соблюдения настоящего Закона.
Представленные в письменном виде протесты наблюдателей должны прилагаться к протоколам и решениям избирательных комиссий.
В случаях и порядке, указанных настоящим Законом, наблюдатели вправе обжаловать решения избирательных комиссий.
Назначившие наблюдателей за ходом выборов организации или кандидаты в Президенты Республики вправе в любое время отозвать в письменном виде наблюдателя. Наблюдатель считается отозванным с момента вручения заявления о его отзыве избирательной комиссии, выдавшей лицу удостоверение наблюдателя.
V. ГАРАНТИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КАНДИДАТОВ
НА ДОЛЖНОСТЬ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ
Статья 37. Право кандидата на должность Президента Республики выступать на собраниях, пользоваться средствами массовой информации
Кандидаты на должность Президента Республики после официального оглашения списка кандидатов имеют равные права выступать на собраниях избирателей и иных собраниях, совещаниях, заседаниях, пользоваться государственными средствами массовой информации и излагать свою избирательную программу.
Руководители органов государственной власти и управления обязаны оказывать содействие кандидатам на должность Президента Республики в организации встреч с избирателями, в получении необходимой информации, за исключением информации, не подлежащей разглашению.
Статья 38. Право кандидата в Президенты Республики на освобождение от работы или служебных обязанностей на время избирательной кампании
Кандидат на должность Президента Республики на время избирательной кампании, но не более чем на 2 месяца, по его просьбе может быть освобожден от работы или служебных обязанностей. За этот срок за счет государственных средств ему выплачивается компенсация в 2-кратном размере СМЗП.
Статья 39. Неприкосновенность кандидата на должность Президента Республики
Кандидат на должность Президента Республики во время избирательной кампании, а также после выборов без согласия Главной избирательной комиссии не может быть привлечен к уголовной ответственности, арестован, подвергнут мерам административного взыскания, налагаемым в судебном порядке за действия, совершенные во время кампании по выборам Президента Республики.
Главная избирательная комиссия совместно с Министерством внутренних дел должны позаботиться об охране кандидата на должность Президента Республики, оплачиваемой за счет государственных средств. Кандидат на должность Президента Республики может отказаться от этой охраны, а также нанять охрану за собственные средства.
Статья 40. Ответственность за нарушение Закона Литовской Республики о выборах Президента
Лица, препятствующие путем насилия, обмана, угроз или иным путем осуществлению избирателями права избирать Президента Республики, организации предвыборной агитации, а также члены избирательных комиссий, другие должностные лица, совершившие подлог избирательных документов, неправильный подсчет голосов, нарушившие тайну голосования или допустившие иные нарушения настоящего Закона, несут ответственность в соответствии с законами Литовской Республики. К ответственности привлекаются также лица, опубликовавшие или иным способом распространявшие ложные сведения о кандидате в Президенты Республики либо препятствовавшие встречам кандидата с избирателями.
VI. ПРЕДВЫБОРНАЯ АГИТАЦИЯ
Статья 41. Основы предвыборной агитации
Политические партии и политические организации, граждане и кандидаты в Президенты Республики могут приступить к предвыборной агитации со дня начала избирательной кампании по выборам Президента Республики, в отношении которой применяются положения настоящей главы.
Предвыборная агитация может осуществляться в любых формах и любыми способами, за исключением нарушающих Конституцию и законы Литовской Республики. О начале избирательной кампании объявляет Главная избирательная комиссия.
Статья 42. Условия и порядок пользования средствами общественной информации
Кандидатам на должность Президента Республики предоставляются равные возможности для бесплатного участия в подготавливаемых Литовским национальным радио и телевидением специальных передачах, предназначенных для предвыборной агитации. Правила подготовки этих передач утверждаются, конкретные объем и время передач Литовского национального радио и телевидения устанавливаются Главной избирательной комиссией по согласовании с руководством Литовского национального радио и телевидения.
Кандидаты на должность Президента Республики в специальных предназначенных для предвыборной агитации передачах Литовского национального радио и телевидении могут участвовать лично либо приглашать представителей политических партий и политических организаций, а также доверенных лиц или указанных ими других лиц.
Агитация в коммерческих средствах общественной информации ограничивается только специальным счетом по выборам Президента Республики. Порядок обозначения платной агитации в средствах общественной информации с указанием источника средств либо того, что предвыборная агитация по телевидению и радио обнародуется бесплатно, устанавливается Главной избирательной комиссией по представлению Комиссии Литовского радио и телевидения, а в печатных изданиях – по представлению инспектора по журналистской этике.
Все споры относительно предвыборной агитации решаются Главной избирательной комиссией на основе принципа равноправия кандидатов на должность Президента Республики.
Средства общественной информации, предавшие огласке компрометирующие материалы о кандидатах в Президенты Республики, по требованию кандидата на должность Президента Республики или его доверенного лица обязаны не позднее чем за 5 дней до выборов обнародовать ответное мнение кандидата в Президенты Республики или его доверенного лица.
Статья 43. Запрет на ведение предвыборной агитации с использованием служебного положения
Запрещается кому бы то ни было использовать служебное положение в государственных или муниципальных институциях, учреждениях либо организациях, а также в государственных или муниципальных средствах общественной информации при проведении любой предвыборной агитации, поручать делать это другим лицам или как-либо иначе с использованием служебного положения пытаться оказать воздействие на волю избирателей. Государственным, муниципальным должностным лицам запрещается использовать служебное положение для создания себе или другим исключительных условий для предвыборной агитации. Нарушившее эту статью должностное лицо может быть привлечено к административной или уголовной ответственности в установленном законами порядке.
Если лицо является кандидатом на должность Президента Республики, в государственных или муниципальных средствах общественной информации оно может выступить только в порядке, установленном статьей 42 настоящего Закона. Если кандидату в связи с исполняемыми им обязанностями необходимо сообщить средствам общественной информации важные сведения, осуществить это он может только на пресс-конференции. Государственные или муниципальных средства общественной информации могут передавать эту конференцию только в записи, не содержащей предвыборной агитации.
Статья 44. Финансирование кампании по выборам Президента
Финансирование кампании по выборам Президента регламентируется Законом о финансировании политических партий и политических кампаний, а также контроле за этим финансированием.
Статья 45. Запрет на предвыборную агитацию в день выборов
Предвыборная агитация запрещается за 30 часов до начала выборов и в день выборов, за исключением постоянной наглядной агитации в предназначенных для этого местах, если она вывешена не позднее чем за 48 часов до начала выборов. В период запрета на предвыборную агитацию никакие наглядные средства предвыборной агитации (за исключением выпущенных Главной избирательной комиссией) не могут находиться в помещениях для голосования и на расстоянии 50 метров вокруг здания, в котором расположено помещение для голосования.
VII. ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
ПО ОРГАНИЗАЦИИ ВЫБОРОВ
Статья 46. Избирательные бюллетени
Для выборов Президента Республики каждому избирателю предоставляется бюллетень с указанием в нем имени и фамилии каждого кандидата на должность Президента Республики. Кандидаты на должность Президента Республики в избирательный бюллетень включаются в алфавитном порядке.
Статья 47. Доставка избирательных бюллетеней
Городские, районные избирательные комиссии пересчитывают полученные бюллетени и конверты и составляют акт об их приеме.
Бюллетени в участковые избирательные комиссии доставляются городскими, районными избирательными комиссиями не позднее чем за 12 часов до начала голосования. Участковые избирательные комиссии пересчитывают бюллетени и составляют акт об их приеме.
Избирательные бюллетени и конверты в центральные почтовые отделения представляются городскими, районными избирательными комиссиями не менее чем за 2 дня до начала голосования по почте.
В дипломатических представительствах Литовской Республики свободный доступ избирателей к избирательным бюллетеням и конвертам для голосования по почте должен быть обеспечен не менее чем за 15 дней до выборов, на судах свободный доступ избирателей к тексту бюллетеней должен быть обеспечен не менее чем за 15 дней до выборов. На судах избирательные бюллетени печатаются в соответствии с их описанием, переданным радиограммой.
Главная избирательная комиссия несет ответственность за выпуск, учет и доставку избирательных бюллетеней и конвертов без нарушения указанных сроков.
Статья 48. (Утратила силу)
VIII. ГОЛОСОВАНИЕ
Статья 49. Время и место голосования
Голосование проводится в день выборов с 7 до 20 часов в указанном избирательной комиссией помещении. Избиратель голосует только на том избирательном участке, в списки избирателей которого он включен. Полученный по почте голос избирателя действителен только на том избирательном участке, в списки избирателей которого избиратель включен.
Статья 50. Оборудование помещений для голосования
Помещение для голосования на избирательном участке должно быть полностью подготовлено к выборам не позднее чем за 12 часов до начала голосования. Избирательной комиссией также должны быть подсчитаны все поступившие из городской, районной избирательной комиссии избирательные бюллетени и составлен акт об их приеме. В помещении для голосования на избирательном участке должны быть избирательный ящик, кабина (кабины) для тайного голосования, в которой избиратель смог бы тайно заполнить избирательный бюллетень. В помещении для голосования должны быть вывешены изданные Главной избирательной комиссией избирательные плакаты. Текст настоящего Закона должен быть доступен на каждом избирательном участке. Из помещения для голосования, ведущих в него проходных помещений (коридоров) и на расстоянии 50 метров вокруг здания, в котором находится помещение для голосования, должны быть устранены материалы предвыборной агитации, за исключением изданных Главной избирательной комиссией. Должны быть также подготовлены рабочие места для членов избирательной комиссии, места для наблюдателей за ходом выборов. Подготовленное помещение для голосования закрывается, опечатывается, передается под охрану полиции и об этом председатель участковой избирательной комиссии сообщает в городскую, районную избирательную комиссию.
Другие требования по оборудованию помещения для голосования устанавливаются Главной избирательной комиссией.
Статья 51. Начало голосования
В день выборов помещение для голосования открывается только в случае присутствия в нем не менее 3/5 членов участковой избирательной комиссии. Затем председатель избирательной комиссии, проверив вместе с членами комиссии, пуст ли избирательный ящик, его опечатывает. Удостоверившись в том, что помещение для голосования оборудовано без нарушения установленных требований, председатель участковой избирательной комиссии отмечает число всех полученных участком бюллетеней в протоколе подсчета голосов, раздает членам комиссии избирательные бюллетени и списки избирателей, отмечает число розданных каждому члену комиссии избирательных бюллетеней в протоколе подсчета голосов по избирательному участку и открывает помещение для голосования, объявляя тем самым о начале выборов.
Статья 52. Установление личности избирателя
Возле входа в помещение для голосования избиратель предъявляет члену участковой избирательной комиссии удостоверение избирателя, паспорт или иной документ, удостоверяющий его личность и гражданство. Член комиссии по установлении того, что избиратель прибыл на тот избирательный участок, в списки избирателей которого он включен, вручает избирателю листок о прибытии, заверенный печатью избирательного участка, в котором указывается, какой по счету избиратель прибыл для голосования, и указывает члена комиссии, к которому следует обратиться относительно бюллетеня для голосования. Запрещается выдача одному избирателю нескольких листков о прибытии или выдача предназначенного для другого избирателя листка. Если лицо, прибывшее в помещение для голосования, не имеет необходимых документов или неясно, включено ли оно в список избирателей данного избирательного участка, член комиссии этому лицу листок о прибытии не выдает, а вручает ему листок гостя и направляет его к председателю комиссии или его заместителю для выяснения относительно голосования.
Член комиссии, которому поручена выдача избирательных бюллетеней, при установлении им на основании представленных документов того, что прибывшее для голосования лицо действительно является включенным в список избирателей гражданином, или при засвидетельствовании этого в письменном виде председателю избирательной комиссии двумя включенными в список избирателей данного избирательного участка гражданами Литовской Республики находит в списке избирателей фамилию избирателя, изымает у лица удостоверение избирателя и листок о прибытии. После того, как избиратель и член комиссии, выдающий избирательные бюллетени, расписываются в списке избирателей избирательного участка, избирателю выдается избирательный бюллетень. Удостоверение избирателя и листок о прибытии избирателю не возвращаются. При голосовании по почте в удостоверении избирателя делается отметка о выдаче бюллетеня и удостоверение избирателя возвращается избирателю.
Выдача избирателю избирательного бюллетеня другого лица запрещается. Член комиссии, нарушивший это требование, несет ответственность в соответствии с законами.
Статья 53. Порядок голосования
По получении избирательного бюллетеня избиратель направляется в кабину для голосования, где им лично заполняется бюллетень. В кабину для голосования избиратель может войти и находиться там только один. Исключение возможно только в случае, предусмотренном частью пятой настоящей статьи.
В бюллетене избирателем отмечается фамилия кандидата в Президенты Республики, за которого он голосует «за».
Заполненный избирательный бюллетень избирателем лично опускается в избирательный ящик.
По просьбе избирателя испорченный избирательный бюллетень по решению участковой избирательной комиссии заменяется новым. Председатель избирательной комиссии перечеркивает чернилами (шариковой ручкой) испорченный бюллетень и расписывается на нем. На испорченном избирательном бюллетене подписываются также секретарь и один из членов избирательной комиссии. Испорченные бюллетени хранятся отдельно.
Избиратель, не имеющий возможности в силу своих физических недостатков самостоятельно заполнить избирательный бюллетень, опустить его в избирательный ящик, может указать другое лицо, которое вместо него заполнило бы избирательный бюллетень в кабине для голосования и опустило его в избирательный ящик. Председателю или членам избирательной комиссии, а также наблюдателям за ходом выборов совершать такие действия за избирателя запрещается.
Статья 54. Голосование по почте
Голосование по почте предоставляет возможность участвовать в выборах лицам, которые по состоянию здоровья или в силу других причин в день выборов не могут прибыть для голосования в избирательный участок. Голосовать по почте можно в почтовых отделениях города, района в их рабочее время начиная с пятого дня до выборов и заканчивая за один день до выборов, если избиратель включен в списки избирателей данного города, района, и заканчивая за 2 дня до выборов, если избиратель не включен в списки избирателей данного города, района. Расходы на голосование по почте оплачиваются государством.
Ответственность за организацию голосования несет начальник почтового отделения. Он ответствен за учет, выдачу и прием избирательных бюллетеней и конвертов для голосования во время голосования по почте. Ответственность за организацию контроля за работой почтового отделения во время голосования по почте несет председатель комиссии избирательного участка, на территории которого находится почтовое отделение.
Для выдачи и приема избирательных бюллетеней и конвертов во время голосования по почте начальник почты с одобрения городской, районной избирательной комиссии назначает работников (должностных лиц) почты, которым доверяется выдача избирательных бюллетеней и конвертов для голосования. По требованию городской, районной избирательной комиссии начальник почты обязан отстранить работника почты от работы с избирательными документами. Работникам почты, уполномочиваемым производить выдачу избирательных документов, городской, районной избирательной комиссией выдаются справки установленной формы. Член избирательной комиссии, наблюдатель за ходом выборов по предъявлении работнику почты своего удостоверения, избиратель по предъявлении удостоверения избирателя и удостоверяющего его личность документа вправе внести в эту справку свое замечание, о котором начальник почты немедленно сообщает в городскую, районную избирательную комиссию. Не имеющий такой справки работник почты не вправе выдавать избирательные документы. В почтовых отделениях должно быть помещение (место), где избиратель мог бы беспрепятственно и тайно заполнить избирательный бюллетень и вложить его в конверт для голосования. Голосование могут наблюдать наблюдатели от партий и политических организаций, имеющие удостоверения для наблюдения за ходом выборов на любом избирательном участке.
Работник почты выдает избирательные документы избирателю в порядке, установленном Главной избирательной комиссией. Вместе с избирательным бюллетенем избирателю выдаются конверты для голосования по почте. Наружный конверт для голосования по почте работником почты адресуется участковой избирательной комиссии, указанной в удостоверении избирателя этого лица.
Избиратель голосует тайно:
5) заклеивает наружный конверт.
Конверты для голосования по почте и избирательные бюллетени избирателям, которые по состоянию здоровья не могут прибыть для голосования на почту или в день выборов на избирательный участок, доставляются почтальоном на дом не позднее чем за 2 дня до выборов. Конкретный график прибытия почтальонов к избирателям должен быть утвержден начальником почты (почтового отделения) не позднее чем в 12 часов дня, копия графика помещается на доске объявлений и его осуществление начинается на следующий день после утверждения. Вместе с почтальоном к избирателю могут прибыть не менее 2 членов комиссии, а также могут прибыть наблюдатели. Список таких избирателей за 10 дней до выборов составляется участковыми избирательными комиссиями на основании заполненных гражданами ходатайств установленной Главной избирательной комиссией формы об обеспечении возможности голосовать дома. Участковые избирательные комиссии с согласия председателя окружной избирательной комиссии или уполномоченного им члена окружной избирательной комиссии могут дополнить список в случае поступления ходатайств от таких избирателей не менее чем за 3 дня до выборов. Ходатайства граждан также должны быть заверены руководителями городских, районных учреждений опеки и попечительства или городских, районных учреждений по надзору за здоровьем и лечебных учреждений либо уполномоченными ими на то должностными лицами. Ходатайства прилагаются к составленному участковой избирательной комиссией списку избирателей, которые по состоянию здоровья не могут прибыть для голосования на почту или в день выборов на избирательный участок. Работники почты, члены избирательных комиссий или другие лица не могут доставлять конверты для голосования по почте и избирательные бюллетени на дом избирателям, не включенным в список избирателей, которые по состоянию здоровья не могут прибыть для голосования на почту или в день выборов на избирательный участок. В список избирателей, которые по состоянию здоровья не могут прибыть для голосования на почту или в день выборов на избирательный участок, могут быть включены: инвалиды I группы, инвалиды II группы с ограниченной подвижностью и временно нетрудоспособные лица, если они подали предусмотренные в настоящей части ходатайства об обеспечении возможности голосовать дома. Должностные лица, представившие в избирательную комиссию неверные данные об избирателях, которые по состоянию здоровья не могут прибыть для голосования на почту или в день выборов на избирательный участок, несут ответственность в установленном законодательством порядке.
Заклеенный наружный конверт (с находящимися в нем удостоверением избирателя, внутренним конвертом для голосования по почте и находящимся в нем бюллетенем) избиратель может:
4) передать бюллетень для голосования, вложенный в конверты, капитану направляющегося в порт судна и поручить ему переслать бюллетень по почте.
В случае голосования избирателя на дому запрещается оказывать воздействие на его самоопределение и ускорять его голосование. При отсутствии у избирателя физических недостатков, которые препятствовали бы ему заполнить избирательный бюллетень, тайно заполненный бюллетень он самолично вкладывает во внутренний конверт, заклеивает его, заклеенный внутренний конверт вместе с удостоверением избирателя вкладывает в наружный конверт и заклеивает его. По просьбе избирателя, который в силу физических недостатков не может выполнить это самолично, это выполняется выбранным избирателем лицом (за исключением почтальона, члена избирательной комиссии или наблюдателя), которому избиратель доверяет и которое обязано сохранить тайну голосования. Заклеенный наружный конверт избиратель может вручить почтальону или отправить в тот же или на другой день.
Статья 541. Голосование в дипломатическом представительстве
Проводить голосование в дипломатическом представительстве (консульстве) Литовской Республики можно в его рабочее время, отводя для этого не менее 4 часов в день. По просьбе избирателя дипломатическим представительством (консульством) избирательные документы ему могут высылаться и приниматься по почте.
Главная избирательная комиссия по представлению Министерства иностранных дел составляет список дипломатических представительств (консульств), в которых проводится голосование, и для каждого дипломатического представительства (консульства) устанавливает дни голосования (не менее 10).
Ответственность за организацию голосования несет руководитель дипломатического представительства (консульства).
Статья 542. Голосование на судне
Голосование на судне проводится в случае выхода судна из порта Литовской Республики не менее чем за 5 дней до выборов и невозвращения его до дня выборов либо при наличии иных обстоятельств, в силу которых имеющий право избирать член команды или пассажир судна не может голосовать на своем избирательном участке, по почте или в дипломатическом представительстве.
Список судов, на которых находится не менее 10 членов команды - избирателей и с которыми во время голосования поддерживается радиосвязь, а также на которых проводится голосование, составляется Главной избирательной комиссией. Главной избирательной комиссией также устанавливается время голосования на каждом судне с тем, чтобы каждому находящемуся на судне избирателю была создана возможность для голосования. Ответственность за организацию голосования на судне несет капитан судна - гражданин Литовской Республики.
На судах, на которых отсутствуют условия для организации голосования в соответствии с требованиями настоящего Закона, голосование не проводится.
Статья 543. Организация голосования в дипломатических представительствах (консульствах) и на судах Литовской Республики
Для организации голосования и подсчета поданных голосов в дипломатических представительствах (консульствах) и на судах Литовской Республики образуются комиссии по голосованию.
Комиссии по голосованию образуются в составе председателя и не менее двух членов. Комиссии по голосованию образуются руководителем дипломатического представительства или консульского учреждения Литовской Республики из числа работников дипломатического представительства или консульского учреждения Литовской Республики либо других граждан Литовской Республики, проживающих в иностранном государстве. Порядок дачи письменных обязательств членов комиссий по голосованию устанавливается Главной избирательной комиссией.
Комиссии по голосованию на судах образуются капитаном судна с учетом решения собрания команды судна - граждан Литовской Республики.
Порядок голосования, подсчета голосов и представления протоколов Главной избирательной комиссии, а также порядок вручения наблюдателям удостоверений устанавливается Главной избирательной комиссией.
Статья 544. Голосование в лечебных учреждениях, учреждениях социальной опеки и попечительства
В лечебных учреждениях, учреждениях социальной опеки и попечительства создаются специальные почтовые отделения, предназначенные для голосования. Городская, районная избирательная комиссия не позднее чем за 20 дней до выборов по представлению руководителей лечебных учреждений, учреждений социальной опеки и попечительства составляет список специальных почтовых отделений, по представлению начальника почты устанавливает рабочее время этих отделений. Руководитель учреждения выделяет подходящие для голосования помещения и несет ответственность за оповещение избирателей о месте и времени работы специального почтового отделения и создание условий для прибытия в него избирателей.
Способные передвигаться пациенты и подопечные этих учреждений голосуют самостоятельно в помещении для голосования в порядке, установленном статьей 54 настоящего Закона.
К пациентам и подопечным лечебных учреждений и учреждений социальной опеки и попечительства, по состоянию здоровья не способным прибыть в помещение для голосования, прибывают не менее 2 членов комиссии, наблюдатели (если они участвуют) и должностные лица специального почтового отделения.
Голосующее лицо должно лично в созданных ему условиях сохранения тайны заполнить избирательный бюллетень и вложить его в конверт для голосования по почте. При необходимости он может воспользоваться услугами другого лица (за исключением работника данного учреждения, почтальона, члена избирательной комиссии или наблюдателя за ходом выборов), которому он доверяет.
По указанию руководителя лечебного учреждения, учреждения социальной опеки или попечительства может быть запрещено беспокоить по поводу голосования больных, находящихся в тяжелом состоянии. Это указание для почтальонов является обязательным.
Запрещается также беспокоить по поводу голосования лицо, если в установленном Министерством здравоохранения порядке врачебной комиссией вынесено заключение о невозможности этого лица во время голосования вследствие хронического психического заболевания, слабоумия или непродолжительного нарушения психики осознавать суть своих действий.
Статья 545. Голосование в воинских частях
В частях системы охраны края и внутренней службы создаются специальные почтовые отделения, предназначенные для голосования, как это установлено статьей 544.
По возможности командирами частей создаются условия для голосования военнослужащих на избирательных участках по месту их постоянного жительства.
Статья 546. Голосование в местах отбывания наказания
В местах отбывания наказания создаются специальные почтовые отделения, предназначенные для голосования, как это установлено статьей 544.
Руководители учреждений заключения в установленном законами порядке могут выпускать осужденных для голосования на избирательных участках по месту их постоянного жительства.
Статья 55. (Утратила силу)
Статья 56. (Утратила силу)
Статья 57. (Утратила силу)
Статья 58. (Утратила силу)
Статья 59. (Утратила силу)
Статья 60. (Утратила силу)
IX. ПОДСЧЕТ ГОЛОСОВ И УСТАНОВЛЕНИЕ
ИТОГОВ ВЫБОРОВ
Статья 61. Учет конвертов для голосования и бюллетеней в почтовых отделениях
Учет конвертов для голосования и бюллетеней ведется начальником почтового отделения, который данные их учета указывает в специально предназначенном для этого журнале в установленном Главной избирательной комиссией порядке.
За один день до выборов начальник почтового отделения возвращает неиспользованные конверты и избирательные бюллетени в городскую, районную избирательную комиссию.
Почта конверты с заполненными избирателями бюллетенями вручает участковым избирательным комиссиям в день выборов не позднее чем за 2 часа до окончания выборов.
Учет конвертов для голосования и бюллетеней в Литовской Республике ведется Главной избирательной комиссией.
Статья 62. Учет избирательных бюллетеней на избирательных участках
После закрытия помещения для голосования председатель участковой избирательной комиссии при участии не менее 3/5 членов избирательной комиссии заклеивает и опечатывает отверстие избирательного ящика, собирает отдельно у каждого члена участковой избирательной комиссии неиспользованные избирательные бюллетени, вносит их число в протокол подсчета голосов, публично подсчитывает их и согласно подписям в списке избирателей, удостоверениям для голосования проверяет, не имеются ли незаконно выданные бюллетени.
Неиспользованные и испорченные избирательные бюллетени публично подсчитываются, аннулируются путем отрезания их правого верхнего угла, вкладываются в специально предназначенные для этого конверты и опечатываются избирательными комиссиями. Число неиспользованных и испорченных бюллетеней вносится в протокол подсчета голосов.
Статья 63. Подсчет голосов на избирательном участке и учет голосовавших избирателей
Участковой избирательной комиссией при участии не менее 3/5 ее членов производится осмотр избирательного ящика на участке с целью установить, не имеется ли повреждений печатей или других признаков, свидетельствующих о его возможном вскрытии или извлечении из него иным путем избирательных бюллетеней. Комиссия при участии не менее 3/5 ее членов решает, имелись ли повреждения избирательного ящика. В случае принятия комиссией решения о том, что имелись повреждения избирательного ящика, об этом составляется акт и подсчет голосов не производится.
Убедившись в том, что избирательный ящик не был поврежден, он вскрывается и начинается подсчет голосов.
Подсчет голосов производится таким образом, чтобы за этой процедурой, помеченными избирателями избирательными бюллетенями могли наблюдать все лица, участвующие при подсчете голосов. Конкретный порядок подсчета голосов устанавливается Главной избирательной комиссией.
Убедившись в том, что избирательный ящик не был поврежден, при участии не менее 3/5 членов комиссии, а также наблюдателей он вскрывается, все избирательные бюллетени раскладываются на столах, на которых не может быть никаких иных документов и письменных принадлежностей, и начинается подсчет голосов.
По спискам избирателей участка устанавливается число избирателей на избирательном участке. Число избирателей, которым были выданы бюллетени, устанавливается в соответствии с подписями избирателей, свидетельствующим о получении бюллетеня. Число голосовавших на избирательном участке избирателей устанавливается по числу бюллетеней, обнаруженных в избирательном ящике на избирательном участке. Число участвовавших в выборах избирателей устанавливается по числу бюллетеней, обнаруженных в избирательных ящиках на избирательных участках, и числу полученных по почте бюллетеней.
При обнаружении в избирательном ящике большего числа бюллетеней, чем их было выдано избирателям, комиссией принимаются меры по выявлению причин.
Результаты подсчета голосов вносятся в протокол подсчета голосов.
Статья 64. Учет голосовавших по почте избирателей и подсчет их голосов
После подсчета избирательных бюллетеней, обнаруженных в избирательном ящике, начинается подсчет полученных по почте избирательных бюллетеней:
1) председателем участковой избирательной комиссии представляются все полученные по почте невскрытые наружные конверты. Их число вносится в протокол подсчета голосов;
3) из наружных конвертов извлекаются удостоверения для голосования и они проверяются по списку избирателей участка, а внутренние конверты для голосования заверяются печатью избирательного участка. В случае включения в удостоверение для голосования лица, отсутствующего в списке избирателей, или наличии в списке избирателей подписи избирателя, свидетельствующей о том, что он уже проголосовал на участке, или получения другого конверта для голосования по почте одного и того же избирателя, или отсутствия в наружном конверте удостоверения для голосования, или наличия в наружном конверте более одного внутреннего конверта для голосования, печать не ставится и находящийся в конверте избирательный бюллетень считается недействительным. Этот факт обязательно фиксируется на внутреннем конверте для голосования;
4) в списке избирателей участка рядом с фамилией избирателя, голос которого получен по почте, производится специальная запись о получении голоса избирателя;
5) заверенный печатью внутренний конверт для голосования опускается в избирательный ящик, подготовленный в соответствии с установленными требованиями;
6) после такого осмотра всех полученных по почте конвертов избирательный ящик вскрывается и после распечатки внутренних конвертов для голосования производится подсчет полученных по почте голосов в соответствии с требованиями статьи 63. При наличии в конверте для голосования более одного избирательного бюллетеня все имеющиеся в конверте бюллетени признаются недействительными.
Если на избирательном участке (в комиссии) имеется только один заверенный печатью внутренний конверт, он во избежание нарушения тайны голосования не вскрывается, а передается в вышестоящую избирательную комиссию, которая вносит результаты голосования в свой протокол подсчета голосов.
Статья 65. Протоколы подсчета голосов на избирательном участке
На каждом избирательном участке составляется протокол подсчета голосов. В него вносится:
3) число избирательных бюллетеней, выданных каждому члену комиссии, число выданных избирателям бюллетеней, число подписей избирателей, число удостоверений для голосования, число неиспользованных бюллетеней;
9) число обнаруженных в избирательном ящике голосов, отданных отдельно за каждого кандидата в Президенты Республики;
16) общее число голосов, поданных за каждого кандидата в Президенты Республики.
При обнаружении в избирательном ящике большего числа бюллетеней, чем их было выдано избирателям, об этом производится запись в протоколе подсчета голосов с указанием количества бюллетеней, на которое их было обнаружено больше.
Протокол подсчета голосов по избирательному участку подписывается председателем и членами участковой избирательной комиссии. Затем протокол подписывается наблюдателями. Их замечания, мнения членов комиссии прилагаются к протоколу и являются его неотъемлемой частью.
Статья 66. Недействительные бюллетени
Недействительными бюллетенями считаются:
3) имеющие пометку избирателя о том, что он голосовал более чем за одного кандидата в Президенты Республики;
Статья 67. Представление документов по подсчету голосов на участке в городскую, районную избирательную комиссию
Участковая избирательная комиссия все избирательные бюллетени, в том числе недействительные и неиспользованные, все конверты для голосования, протокол подсчета голосов, списки избирателей и другие избирательные документы в установленном Главной избирательной комиссией порядке вкладывает в пакет и опечатывает. Пакет доставляется в городскую, районную избирательную комиссию не позднее чем в течение 12 часов после окончания голосования.
Главная избирательная комиссия и Министерство внутренних дел обязаны обеспечить безопасность транспортировки избирательных документов и транспортирующих их лиц.
Статья 68. Подсчет голосов в городской, районной избирательной комиссии
Городская, районная избирательная комиссия приступает к подсчету голосов после получения всех протоколов подсчета голосов и других избирательных документов из всех избирательных участков.
Городской, районной избирательной комиссией производятся прием представленных участковой избирательной комиссией документов и проверка:
3) того, внесены ли в протокол подсчета голосов все данные; не противоречат ли они одни другим; соответствуют ли известным городской, районной избирательной комиссии данным (числу выданных участковой избирательной комиссии бюллетеней, числу избирателей, числу полученных по почте наружных конвертов для голосования); имеются ли все необходимые подписи; приложены ли к протоколу все указанные в нем особые мнения членов комиссии, замечания наблюдателей;
4) того, обсуждены ли все замечания и жалобы избирателей в участковой избирательной комиссии.
Городская, районная избирательная комиссия немедленно сообщает в Главную избирательную комиссию в установленном ею порядке данные протокола подсчета голосов, свои замечания относительно представленных участковой избирательной комиссией документов и обеспечивает сохранность представленных документов.
Опечатанные участковыми избирательными комиссиями пакеты, в которых находятся избирательные бюллетени, в городской, районной избирательной комиссии могут вскрываться только решением городской, районной избирательной комиссии.
В случае установления недостатков в представленных участковой избирательной комиссией документах городской, районной избирательной комиссией принимаются меры к их устранению, истребуются от председателя участковой избирательной комиссии для представления недостающие документы.
Подсчет голосов городской, районной избирательной комиссией производится следующим образом: суммируются представленные участковыми избирательными комиссиями данные и к ним прилагаются голоса тех голосовавших по почте избирателей, подсчет которых был произведен в городской, районной избирательной комиссии.
Статья 69. Протоколы подсчета голосов по городам, районам
В соответствии с протоколами подсчета голосов по избирательным участкам, избирательными бюллетенями и другими избирательными документами городская, районная избирательная комиссия устанавливает:
1) число участвовавших в выборах в городе, районе избирателей, равное числу голосовавших избирателей на избирательных участках города, района;
2) число недействительных бюллетеней по городу, району, равное числу недействительных бюллетеней на избирательных участках города, района;
3) число действительных бюллетеней по городу, району, равное числу действительных бюллетеней на избирательных участках города, района;
4) число голосов, поданных за каждого кандидата в Президенты Республики. Оно равно сумме голосов, поданных отдельно за каждого кандидата в Президенты Республики на избирательных участках.
Эти данные вносятся в протоколы подсчета голосов по городу, району, подписываемые председателем и членами городской, районной избирательной комиссии.
Статья 70. Представление документов подсчета голосов по городам, районам в Главную избирательную комиссию и установление итогов выборов
Главная избирательная комиссия приступает к установлению итогов выборов после получения из всех городских и районных избирательных комиссий протоколов подсчета голосов, а также других документов.
Городской, районной избирательной комиссией все документы, полученные из избирательных участков (за исключением финансовых), списки избирателей, протокол подсчета голосов городской, районной избирательной комиссии, протоколы городской, районной избирательной комиссии за весь период работы и другие избирательные документы вкладываются в специальные пакеты и опечатываются. Пакеты в течение установленного Главной избирательной комиссией срока передаются в Главную избирательную комиссию.
На основании протоколов подсчета голосов городских, районных избирательных комиссий, а также на основании протоколов подсчета голосов в дипломатических представительствах Главной избирательной комиссией устанавливается:
5) число голосов, поданных за каждого кандидата в Президенты Республики.
Главная избирательная комиссия при рассмотрении поданных в установленном настоящим Законом порядке жалоб может пересчитать избирательные бюллетени и при установлении ошибок в подсчете может внести исправления в записи протоколов подсчета голосов. Главная избирательная комиссия в связи с обнаруженными в протоколах подсчета голосов ошибками не может признать недействительными протоколы подсчета голосов участковых, городских, районных избирательных комиссий.
Главная избирательная комиссия в случае установления, что совершенные в ходе голосования грубые нарушения настоящего Закона или подлог документов оказали решающее воздействие на результаты выборов Президента Республики, может признать результаты выборов Президента Республики недействительными.
Избранным считается тот кандидат на должность Президента Республики, за которого в ходе первого голосования и при участии не менее половины от общего числа избирателей было подано более половины голосов от общего числа участвовавших в выборах избирателей. Если в выборах участвовало менее половины от общего числа избирателей, избранным считается кандидат, за которого было подано наибольшее число голосов, но не менее одной трети голосов от общего числа избирателей.
Если в первом туре голосования ни один из кандидатов не набрал необходимое большинство голосов, через две недели со дня выборов в установленном настоящим Законом порядке проводится повторное голосование по двум кандидатам, получившим в первом туре голосования наибольшее число голосов. Это голосование Главная избирательная комиссия объявляет в тот же день, как и окончательные итоги первого тура голосования. При повторном голосовании избранным считается кандидат, набравший большее число голосов.
Если в первом туре голосования приняло участие не более двух кандидатов и ни один из них не набрал необходимое число голосов, не позднее чем в течение 45 дней со дня выборов в установленном настоящим Законом порядке проводятся повторные выборы Президента Республики.
Статья 71. Участие наблюдателей при подсчете голосов и установлении итогов выборов
При подсчете голосов на избирательных участках и в городских, районных комиссиях, а также при установлении итогов выборов в Главной избирательной комиссии могут участвовать наблюдатели, назначенные политическими партиями и политическими организациями, выдвинувшими кандидатов в Президенты Республики, и лицами, выдвинувшими себя кандидатами на должность Президента Республики, а также представители всех средств общественной информации.
Наблюдатели имеют право высказать замечания и претензии избирательным комиссиям относительно нарушений настоящего и других законов Литовской Республики, но не должны препятствовать работе избирательных комиссий. Наблюдатели вправе заявить протест в письменном виде, который должен быть приложен к протоколам и решениям избирательной комиссии и вместе с другими избирательными документами должен быть представлен в вышестоящую избирательную комиссию.
Статья 72. Обнародование итогов выборов
Окончательные итоги выборов Президента Республики не позднее чем в 5-дневный срок после выборов обнародуются Главной избирательной комиссией.
Итоги повторных выборов Президента Республики не позднее чем в 5-дневный срок со дня повторного голосования обнародуются Главной избирательной комиссией.
Статья 721. Запрос относительно нарушения Закона о выборах Президента Республики
Обратиться в Конституционный Суд Литовской Республики с запросом о наличии нарушений закона о выборах в ходе выборов Президента Республики может Сейм Литовской Республики не позднее чем в 3-дневный срок после обнародования официальных итогов выборов.
Конституционный Суд Литовской Республики рассматривает и дает оценку только решению Главной избирательной комиссии или ее отказу в рассмотрении жалоб о нарушениях закона о выборах в случаях, когда решения были приняты либо иное деяние вышеупомянутой комиссией было совершено после окончания голосования по выборам Президента Республики.
Такой запрос Конституционным Судом Литовской Республики рассматривается не позднее чем в течение 72 часов после его поступления. В этот срок засчитываются и нерабочие дни.
На основании заключений Конституционного Суда Литовской Республики окончательное решение относительно нарушения Закона о выборах Президента Республики принимает Сейм Литовской Республики.
Если Конституционный Суд Литовской Республики выносит заключение о том, что Главная избирательная комиссия грубо нарушила Закон Литовской Республики о выборах Президента или совершила подлог избирательных документов и это оказало существенное влияние на итоги выборов, Сейм Литовской Республики может принять одно из следующих постановлений:
1) признать итоги выборов недействительными – если на основании протоколов подсчета голосов невозможно установить настоящие результаты выборов;
2) установить действительные окончательные итоги выборов на основании утвержденных избирательными комиссиями протоколов подсчета голосов, если решения комиссий относительно утверждения этих протоколов не были обжалованы в Главный административный суд Литвы и если Главным административным судом Литвы не были отменены решения комиссий относительно утверждения или неутверждения этих протоколов.
В случае признания итогов выборов Президента Республики недействительными не позднее чем в 3-месячный со дня выборов в установленном настоящим Законом порядке проводятся повторные выборы Президента Республики.
Статья 73. (Утратила силу)
Статья 74. Хранение документов по выборам Президента Республики
Главная избирательная комиссия не позднее чем в 3-месячный срок после обнародования окончательных итогов выборов подготавливает и издает книгу о результатах выборов и в 4-месячный срок передает в государственный архив на бессрочное хранение протоколы по подсчету голосов избирательных участков и избирательных округов, заявительные документы (за исключением листов по сбору подписей), протоколы заседаний и решений Главной избирательной комиссии, а также комплект образцов избирательных документов. Затем Главная избирательная комиссия в установленном порядке может принять решение об уничтожении не подлежащих хранению документов.