З А К О Н

ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 28 марта 2000 г. № VIII-1591

Вильнюс

 

О ГАРАНТИРУЕМОЙ ГОСУДАРСТВОМ

ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ

 

ГЛАВА ПЕРВАЯ

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

 

Статья 1. Назначение Закона

Настоящим Законом устанавливается гарантируемая государством правовая помощь гражданам Литовской Республики, а также постоянно проживающим в Литве иностранным гражданам и лицам без гражданства, если иначе не предусмотрено законодательством или международными договорами Литовской Республики, которые в силу имущественного положения не могут должным образом защищать свои права и охраняемые законами интересы.

 

Статья 2. Виды гарантируемой государством правовой помощи

В соответствии с настоящим Законом предоставляется:

1) первичная правовая помощь;

2) государственная правовая помощь;

3) правовая помощь публичных учреждений.

 

Статья 3. Основные понятия настоящего Закона

1. Гарантируемая государством правовая помощь – предоставляемая в установленном настоящим Законом порядке информация юридического характера, юридические консультации, защита и представительство в производстве по делам.

2. Первичная правовая помощь – гарантируемые исполнительными органами местного самоуправления информация юридического характера и юридические консультации.

3. Государственная правовая помощь – гарантируемая государством защита и представительство в производстве по делам.

4. Правовая помощь публичных учреждений – предоставляемая в установленном публичными учреждениями и согласованном с Министерством юстиции  порядке информация юридического характера, юридические консультации и представительство в производстве по делам в предусмотренных законодательством случаях.

5. Информация юридического характера – информация о правовой системе, законах и других нормативных правовых актах, предоставлении правовой помощи.

6. Юридическая консультация – советы по вопросам права и подготовка юридических документов.

7. Защита и представительство в производстве по делам – регламентируемая законодательством процессуальная деятельность при защите прав и интересов подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, осужденного или представляемого лица в уголовных, гражданских и административных делах.

 

Статья 4. Лица, обладающие правом на получение гарантируемой государством правовой помощи

1. Гарантируемую государством правовую помощь имеют право получить:

1) лица, имущество и годовые доходы которых соответствуют установленным Правительством Литовской Республики уровням имущества и доходов для получения правовой помощи в соответствии с настоящим Законом;

2) другие лица в предусмотренных международными договорами Литовской Республики случаях.

2. Гарантируемая государством правовая помощь не предоставляется лицам, обладающим правом на выплаты по страхованию судебных издержек.

 

 

 

 

Статья 5. Документы, доказывающие право лиц на получение гарантируемой государством правовой помощи

1. Документами, доказывающими право указанных в статье 4 настоящего Закона лиц на получение гарантируемой государством правовой помощи являются:

1) декларации об имуществе и доходах, заполненные до обращения за гарантируемой государством правовой помощью. В случаях, если предоставление гарантируемой государством правовой помощи длиться более одного года, декларации об имуществе и доходах представляются ежегодно;

2) справки, подтверждающие получение лицом социального пособия или его содержание в стационарном учреждение опеки;

3) другие письменные доказательства.

2. При предоставлении государственной правовой помощи дознаватель, следователь, прокурор, судья или суд вправе потребовать представления дополнительных письменных доказательств об имущественном положении лица, которому предоставляется государственная правовая помощь, и членов его семьи.

 

Статья 6. Расходы, связанные с гарантируемой государством правовой помощью

1. Расходы, связанные с гарантируемой государством правовой помощью, с учетом уровня имущества и доходов лица оплачиваются:

1) первый уровень – на 100 процентов;

2) второй уровень – на 95 процентов;

3) третий уровень – на 80 процентов;

4) четвертый уровень – на 65 процентов;

5) пятый уровень – на 50 процентов.

2. В случае, если изменяется уровень имущества и доходов лица, необходимый для получения гарантируемой государством правовой помощи во время ее предоставления, в соответствии с ним изменяется и часть расходов, связанных с гарантируемой государством правовой помощью.

3. Максимальный размер расходов, связанных с гарантируемой государством правовой помощью устанавливается Правительством Литовской Республики.

 

Статья 7. Прекращение и завершение предоставления гарантируемой государством правовой помощи

1. Предоставление гарантируемой государством правовой помощи прекращается в случае:

1) обнаружения того, что лицо, которому предоставляется гарантируемая государством правовая помощь, не имеет права на эту помощь;

2) неуплаты лицом в государственный бюджет причитающейся ему части платы за предоставление государственной правовой помощи;

3) преднамеренного представления лицом неверной информации о сути спора или дела, своем имуществе или доходах.

2. Предоставление гарантируемой государством правовой помощи завершается в случае:

1) изменения уровня имущества и доходов лица, которому предоставляется гарантируемая государством правовая помощь, и отсутствия у него права на оплату части расходов, связанных с гарантируемой государством правовой помощью;

2) непредставления документов, доказывающих право лица на получение гарантируемой государством правовой помощи;

3) принятия судом решения о нецелесообразности предоставления лицу гарантируемой государством правовой помощи, о том, что права или охраняемые законом интересы лица явно не нарушены и защита или представительство в производстве по делам являются неперспективными.

3. Решение о прекращении предоставления государственной правовой помощи принимается:

1) контролирующим законность возбуждения уголовного дела прокурором, если государственная правовая помощь предоставлялась по решению дознавателя или следователя, если обвиняемый не отдан под суд;

2) должностным лицом или органом, в ведении которых находится дело, если государственная правовая помощь предоставлялась по решению прокурора, судьи или суда.

4. По прекращении предоставления гарантируемой государством правовой помощи расходы, связанные с этой правовой помощью, в установленном законодательством порядке взыскиваются с лица, которому предоставлялась гарантируемая государством правовая помощь.

ГЛАВА ВТОРАЯ

ПЕРВИЧНАЯ ПРАВОВАЯ ПОМОЩЬ

 

Статья 8. Субъекты, предоставляющие первичную правовую помощь

Первичную правовую помощь предоставляют адвокаты и помощники адвокатов.

 

Статья 9. Лица, имеющие право на получение первичной правовой помощи

Правом на получение первичной правовой помощи в соответствии с настоящим Законом обладают лица, годовые доходы и имущество которых соответствуют первому уровню имущества и доходов.

 

Статья 10. Направление на получение первичной правовой помощи

1. Исполнительный орган местного самоуправления проживающим на его территории лицам предоставляет информацию и выдает направления на получение первичной правовой помощи адвоката или помощника адвоката.

2. Исполнительным органом местного самоуправления выдается направление на получение первичной правовой помощи продолжительностью в один час.

3. Направления исполнительных органов местного самоуправления на получение первичной правовой помощи выдаются и заносятся на учет в установленном Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом порядке.

4. Отказ исполнительного органа местного самоуправления в выдаче направления на получение первичной правовой помощи обжалуется в установленном законодательством порядке.

 

Статья 11. Предоставление первичной правовой помощи

1. Адвокаты и помощники адвокатов первичную правовую помощь предоставляют по выданным исполнительными органами местного самоуправления направлениям на получение первичной правовой помощи.

2. Условия предоставления и оплаты первичной правовой помощи адвокатов, помощников адвокатов и исполнительных органов местного самоуправления устанавливаются в заключаемых адвокатами и исполнительными органами местного самоуправления договорах о предоставлении первичной правовой помощи. Типовая форма договора утверждается министром юстиции.

Статья 12. Финансирование первичной правовой помощи

1. Первичная правовая помощь финансируется за счет средств бюджетов самоуправлений.

2. Размер и порядок оплаты труда адвоката и помощника адвоката, предоставляющих первичную правовую помощь по направлению исполнительного органа местного самоуправления, устанавливаются указанными в части 2 статьи 11 настоящего Закона договорами с учетом утвержденных министром юстиции и Советом адвокатов Литвы рекомендаций относительно размера и порядка исчисления вознаграждения за предоставляемые юридические услуги.

 

 

 

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПРАВОВАЯ ПОМОЩЬ

 

Статья 13. Субъекты, предоставляющие государственную правовую помощь

1. Государственную правовую помощь предоставляют адвокаты по назначению дознавателя, следователя, прокурора, судьи или суда. В предусмотренных законами случаях и предусмотренном ими порядке государственную правовую помощь могут предоставлять помощники адвокатов.

2. По ходатайству лица для предоставления государственной правовой помощи назначается указанный им адвокат или помощник адвоката при наличии согласия последнего.

 

Статья 14. Лица, имеющие право на получение государственной правовой помощи

Право на получение государственной правовой помощи в предусмотренных законодательством случаях имеют указанные в статье 4 настоящего Закона лица, если они являются:

1) подозреваемыми, обвиняемыми, подсудимыми или осужденными в уголовных делах;

2) пострадавшими и гражданскими истцами в уголовных делах, истцами, ответчиками, третьими лицами, заявляющими самостоятельные требования, в гражданских делах и заявителями в административных делах.

 

Статья 15. Ходатайство о предоставлении  государственной правовой помощи

Лицо, обладающее правом на получение государственной правовой помощи, подает ходатайство должностному лицу или органу, которые принимают решение о предоставлении правовой помощи. Типовая форма ходатайства о получении государственной правовой помощи утверждается министром юстиции.

 

Статья 16. Решение о предоставлении государственной правовой помощи

1. Решение о предоставлении государственной правовой помощи принимается должностным лицом или органом, в ведении которых находится дело.

2. В решении о предоставлении государственной правовой помощи должно указываться: время и место принятия решения, имя, фамилия должностного лица, принявшего решение, наименование органа, лицо, подавшее ходатайство о предоставлении правовой помощи, характер запрашиваемой правовой помощи, основания для предоставления правовой помощи или основания для отказа в предоставлении, оплачиваемая государством часть расходов, связанных с правовой помощью, адвокат или помощник адвоката, назначаемых для предоставления правовой помощи, порядок и срок обжалования решения.

3. Решение должностного лица или органа о предоставлении государственной правовой помощи или об отказе в предоставлении государственной правовой помощи обжалуется в установленном законодательством порядке.

 

Статья 17. Обязательное участие защитника в производстве по уголовным делам

Обязательное участие защитника в производстве по уголовным делам устанавливается Уголовно-процессуальным кодексом.

 

 

 

Статья 18. Финансирование государственной правовой помощи

1. Государственная правовая помощь финансируется за счет средств государственного бюджета.

2. Размер и порядок оплаты труда адвоката и помощника адвоката, предоставляющих государственную правовую помощь, устанавливаются Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом.

 

 

 

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

ПРАВОВАЯ ПОМОЩЬ ПУБЛИЧНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ

 

Статья 19. Предоставляемая публичными учреждениями правовая помощь

1. В соответствии с настоящим Законом публичные учреждения имеют право предоставлять правовую помощь и (или) координировать гарантируемую государством правовую помощь в установленном этими учреждениями, согласованном с Министерством юстиции порядке.

2. Предоставляющие правовую помощь публичные учреждения вправе предоставить возможность студентам-юристам пройти практику предоставления правовой помощи.

3. Предоставляющие правовую помощь публичные учреждения могут заключить с исполнительными органами местного самоуправления договоры о предоставлении первичной правовой помощи.

4. Настоящим Законом не регламентируется предоставление публичными учреждениями правовой помощи пайщикам (собственникам) этих учреждений, работникам администрации.

 

Статья 20. Оказание поддержки публичным учреждениям

1. Предоставляющие правовую помощь публичные учреждения поддерживаются в установленном Законом Литовской Республики о благотворительности и спонсорстве порядке.

2. В соответствии с настоящим Законом для деятельности предоставляющих правовую помощь публичных учреждений могут передаваться во временное пользование на основе безвозмездного пользования государственные нежилые помещения и нежилые помещения самоуправлений, другое имущество.

 

 

 

ГЛАВА ПЯТАЯ

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

Статья 21. Введение Закона в действие

Настоящий Закон вводится в действие с 1 января 2001 г.

 

Статья 22. Осуществление Закона

1. Правительство Литовской Республики или уполномоченный им орган:

1) до 1 октября 2000 г. устанавливает уровни имущества и доходов лиц для получения гарантируемой государством правовой помощи в соответствии с настоящим Законом и максимальным размером расходов, связанных с гарантируемой государством правовой помощью;

2) во вновь подготавливаемом проекте Уголовно-процессуального кодекса предусматривает обязательное участие защитника в производстве по делам;

3) до 1 октября 2000 г. утверждает порядок выдачи и учета выдаваемых исполнительными органами местного самоуправления направлений на получение первичной правовой помощи;

4) до 1 октября 2000 г. утверждает размер и порядок оплаты труда адвоката и помощника адвоката, предоставляющих государственную правовую помощь;

5) ежегодно в проекте государственного бюджета Литовской Республики предусматривает средства на финансирование государственной правовой помощи.

2. Министр юстиции до 1 октября 2000 г. утверждает:

1) типовую форму договора о предоставлении первичной правовой помощи;

2) типовую форму ходатайства о получении государственной правовой помощи;

3) порядок назначения адвоката или помощника адвоката для предоставления государственной правовой помощи в производстве по делам.

 

 

 

3. Исполнительные органы местного самоуправления ежегодно в проектах бюджетов самоуправлений предусматривают средства на финансирование первичной правовой помощи.

 

Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики.

 

 

 

 

ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ                                                            ВАЛДАС АДАМКУС

 

 

 

 

 

 

Перевод с литовского