VALSTYBINĖ LIETUVIŲ KALBOS KOMISIJA

PROTOKOLINIS NUTARIMAS

DĖL REKOMENDACIJOS „DĖL KAI KURIŲ SAMANŲ (KERPSAMANIŲ IR LAPSAMANIŲ) LIETUVIŠKŲ PAVADINIMŲ“

2019 m. lapkričio 7 d. Nr. PN-8

Vilnius

Vadovaudamasi Svetimžodžių keitimo lietuviškais atitikmenimis tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. lapkričio 6 d. nutarimu Nr. 1340, Valstybinė lietuvių kalbos komisija nutaria:

Patvirtinti rekomendaciją „Dėl kai kurių samanų (kerpsamanių ir lapsamanių) lietuviškų pavadinimų“ (pridedama).

Komisijos pirmininkas                                                                              Audrys Antanaitis                                               

________________

PATVIRTINTA

Valstybinės lietuvių kalbos komisijos

2019 m. lapkričio 7 d.

protokoliniu nutarimu Nr. PN-8

REKOMENDACIJA

„DĖL KAI KURIŲ SAMANŲ (KERPSAMANIŲ IR LAPSAMANIŲ) LIETUVIŠKŲ PAVADINIMŲ“

Valstybinė lietuvių kalbos komisija rekomenduoja vartoti tokius kai kurių samanų (kerpsamanių ir lapsamanių) lietuviškus pavadinimus:

KERPSAMANĖS

Barbilophozia – barzdnė

Barbilophozia barbata – barzdtoji barzdnė

Bazzania – bazãnija

Bazzania trilobata – tridañtė bazãnija

Crossocalyx – kryžmãtaurė

Crossocalyx hellerianus – Hèlerio kryžmãtaurė

Fossombronia – steblapė

Fossombronia foveolata – aktoji steblapė

Fossombronia wondraczekii – Vòndračeko steblapė

Frullania – frulãnija

Frullania tamarisci – tįsiji frulãnija

Fuscocephaloziopsis – sildriekė

Fuscocephaloziopsis catenulata – grandinlinė sildriekė

Geocalyx – žémtaurė

Geocalyx graveolens – kvapiji žémtaurė

Lejeunea – plojnė

Lejeunea cavifolia – paprastji plojnė

Lepidozia – lepidòzija

Lepidozia pearsonii – Prsono lepidòzija

Lophozia – skiautnė

Lophozia wenzellii – rausvji skiautnė

Mesoptychia – džiugmà

Mesoptychia bantriensis – lpinė džiugmà

Mesoptychia rutheana – pélkinė džiugmà

Moerckia – merkijà

Moerckia hibernica – šiaurnė merkijà

Neorthocaulis – statplaũkė

Neorthocaulis attenuatus – lieknji statplaũkė

Pallaviccinia – žvynùtė

Pallaviccinia lyellii – durpninė žvynùtė

Porella – pliknė

Porella platyphylla – plačialãpė pliknė

Riccardia – rikrdija

Riccardia chamaedryfolia – vingriji rikrdija

Riccia – rčija

Riccia canaliculata – rausvji rčija

Riccia huebeneriana – kaičiji rčija

Ricciocarpos – sklenduõnis

Ricciocarpos natans – plūdrùsis sklenduõnis

Trichocolea – apúokė

Trichocolea tomentella – pūkúotoji apúokė

Tritomaria – tritomãrija

Tritomaria exsectiformis – kirptalãpė tritomãrija

LAPSAMANĖS

Amblyodon – drėgvà

Amblyodon dealbatus – balkšvji drėgvà

Antitrichia – skliautnė

Antitrichia curtipendula – karõklinė skliautnė

Atrichum – kémsa

Atrichum angustatum – siauralãpė kémsa

Bartramia – bartrãmija

Bartramia ithyphylla – tiesialãpė bartrãmija

Bryum – brijà

Bryum cyclophyllum – apskritalãpė brijà

Bryum funckii – Fùnko brijà

Bryum schleicheri – Šlecherio brijà

Buckiella – pažunė

Buckiella undulata – vingialãpė pažunė

Buxbaumia – sėmanis

Buxbaumia viridis – žaliàsis sėmanis

Callicladium – rumbanė

Callicladium haldanianum – driekiji rumbanė

Calliergon – dỹgė

Calliergon richardsonii – Rčardsono dỹgė

Campyliadelphus – auksturà

Campyliadelphus elodes – pélkinė auksturà

Campylium – auksõtė

Campylium protensum – pevinė auksõtė

Ctenidium – šukùlė

Ctenidium molluscum – riestji šukùlė

Dichodontium – uolnė

Dichodontium pellucidum – vaiskiji uolnė

Dicranodontium – trùpsamanė

Dicranodontium denudatum – plikji trùpsamanė

Dicranum – dvyndañtė

Dicranum drummondii – raukšltoji dvyndañtė

Dicranum leioneuron – durpninė dvyndañtė

Dicranum spurium – garbantoji dvyndañtė

Dicranum viride – žaliji dvyndañtė

Didymodon – didnė

Didymodon tophaceus – klkinė didnė

Distichium – kùplė

Distichium capillaceum – smailiji kùplė

Drepanocladus – drepãnė

Drepanocladus polygamus – visliji drepãnė

Eucladium – skylnė

Eucladium verticillatum – mentùrinė skylnė

Fissidens – skeltadañtė

Fissidens dubius – skiautertoji skeltadañtė

Fissidens exilis – smulkiji skeltadañtė

Fontinalis – nértvė

Fontinalis dalecarlica – mažji nértvė

Fontinalis hypnoides – patisnė nértvė

Gyroweisia – pekštė

Gyroweisia tenuis – laibji pekštė

Hamatocaulis – riestnė

Hamatocaulis vernicosus – žvilgančiji riestnė

Homomallium – drikšà

Homomallium incurvatum – kreivji drikšà

Hygroamblystegium – drėgmnė

Hygroamblystegium fluviatile – paupnė drėgmnė

Hygroamblystegium humile – lieknnė drėgmnė

Hygroamblystegium tenax – rinčiúotoji drėgmnė

Hygrohypnum – purslanė

Hygrohypnum molle – švelniji purslanė

Meesia – mèzija

Meesia longiseta – ilgakõtė mèzija

Meesia triquetra – tribriaũnė mèzija

Meesia uliginosa – pélkinė mèzija

Neckera – pliùsnė

Neckera crispa – garbantoji pliùsnė

Neckera pennata – plùnksninė pliùsnė

Orthotrichum – špšė

Orthotrichum striatum – dryžji špšė

Palustriella – pelkm

Palustriella decipiens – tujinùtinė pelkm

Paraleucobryum – sukùtė

Paraleucobryum longifolium – ilgalãpė sukùtė

Pelekium – tujinlė

Pelekium minutulum – smulkiji tujinlė

Philonotis – versmnė

Philonotis caespitosa – velninė versmnė

Philonotis marchica – smulkiji versmnė

Pogonatum – zukrugis

Pogonatum aloides – alavjinis zukrugis

Pogonatum nanum – mažàsis zukrugis

Pohlia – pòlija

Pohlia cruda – melsvji pòlija

Protobryum – kapšùtė

Protobryum bryoides – brjinė kapšùtė

Pseudocalliergon – dygvà

Pseudocalliergon lycopodioides – pataisnė dygvà

Pseudocalliergon trifarium – vingiastebė dygvà

Pterigynandrum – tensmnis

Pterigynandrum filiforme – smailiašãkis tensmnis

Pterygoneurum – žilùtė

Pterygoneurum subsessile – pūpsnnė žilùtė

Pulvigera – ddšepšė

Pulvigera lyellii – tikrji ddšepšė

Rhizomnium – gaurnė

Rhizomnium pseudopunctatum – plonakrãštė gaurnė

Rhynchostegium – snapnė

Rhynchostegium murale – uolnė snapnė

Rhytidiadelphus – kerža

Rhytidiadelphus loreus – šikšnnė kerža

Schistostega – švitrlė

Schistostega pennata – plùnksninė švitrlė

Seligeria – seligèrija

Seligeria donniana – lygiji seligèrija

Sphagnum – kminas

Sphagnum austinii – skiautertasis kminas

Sphagnum compactum – tankùsis kminas

Sphagnum molle – minkštàsis kminas

Sphagnum platyphyllum – plačialãpis kminas

Sphagnum pulchrum – dailùsis kminas

Sphagnum subnitens – žvilgùsis kminas

Sphagnum wulfianum – Vùlfo kminas

Syntrichia – sintrchija

Syntrichia latifolia – plačialãpė sintrchija

Tayloria – teilòrija

Tayloria tenuis – lieknji teilòrija

Thamnobryum – skomnė

Thamnobryum subserratum – danttoji skomnė

Tortella – lnkė

Tortella fragilis – trapiji lnkė

Trematodon – driùšė

Trematodon ambiguus – ilgakãklė driùšė

Warnstorfia – linsamanė

Warnstorfia tundrae – tùndrinė linsamanė

Weissia – vesija

Weissia squarrosa – garbantoji vesija

Zygodon – pkrepis

Zygodon rupestris – paprastàsis pkrepis

________________