LIETUVOS RESPUBLIKOS VALSTYBINIO PATENTŲ BIURO
DIREKTORIUS
ĮSAKYMAS
DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS VALSTYBINIO PATENTŲ BIURO IŠDUODAMŲ IŠRAŠŲ IŠ REGISTRŲ IR DUOMENŲ BAZIŲ FORMŲ PATVIRTINIMO
2015 m. lapkričio 20 d. Nr. 3R-72
Vilnius
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos patentų įstatymo 29 straipsnio 4 dalimi, Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo 22 straipsnio 3 dalimi ir Lietuvos Respublikos dizaino įstatymo 27 straipsnio 3 dalimi:
1. T v i r t i n u išrašo iš Lietuvos Respublikos patentų registro, Lietuvos Respublikos prekių ženklų registro, Lietuvos Respublikos dizaino registro, Europos patentų, išplėstų į Lietuvos Respubliką, duomenų bazės, Europos patentų, galiojančių Lietuvos Respublikoje, duomenų bazės formą (pridedama).
2. N u s t a t a u, kad šio įsakymo 1 punkte nurodytame išraše duomenys iš atitinkamo registro ar duomenų bazės pateikiami pagal atitinkamo registro ar duomenų bazės duomenų identifikacinių kodų, nurodytų išrašo priede, sąrašą.
3. P r i p a ž į s t u netekusiu galios Valstybinio patentų biuro direktoriaus 2010 m. gegužės 11 d. įsakymą Nr. 3R-26 „Dėl Lietuvos Respublikos valstybinio patentų biuro išduodamų dokumentų formų patvirtinimo“.
4. Pavedu Teisės ir tarptautinių reikalų skyriui šį įsakymą įregistruoti Teisės aktų registre ir paskelbti Lietuvos Respublikos valstybinio patentų biuro interneto svetainėje.
|
|
LIETUVOS RESPUBLIKOS VALSTYBINIS PATENTŲ BIURAS STATE PATENT BUREAU OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA
Biudžetinė įstaiga, Kalvarijų g. 3, LT-09310 Vilnius, tel. (8 5) 278 0250, faks. (8 5) 275 0723, el. p. [email protected], http://www.vpb.gov.lt Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 188708943 |
IŠRAŠAS IŠ [LIETUVOS RESPUBLIKOS PATENTŲ REGISTRO, LIETUVOS RESPUBLIKOS PREKIŲ ŽENKLŲ REGISTRO, LIETUVOS RESPUBLIKOS DIZAINO REGISTRO, EUROPOS PATENTŲ, IŠPLĖSTŲ Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ, DUOMENŲ BAZĖS, EUROPOS PATENTŲ, GALIOJANČIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOJE, DUOMENŲ BAZĖS]
Šis išrašas yra oficialus dokumentas, patvirtinantis, kad jame pateikti duomenys atitinka [Lietuvos Respublikos patentų registro, Lietuvos Respublikos prekių ženklų registro, Lietuvos Respublikos dizaino registro, Europos patentų, išplėstų į Lietuvos Respubliką, duomenų bazės, Europos patentų, galiojančių Lietuvos Respublikoje, duomenų bazės] duomenis. Duomenims identifikuoti naudojami kodai nurodyti priede.
EXTRACT FROM THE [PATENTS REGISTER OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA, TRADE MARKS REGISTER OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA, DESIGNS REGISTER OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA, DATABASE OF EUROPEAN PATENTS EXTENDED TO THE REPUBLIC OF LITHUANIA, DATABASE OF EUROPEAN PATENTS ENTERED INTO FORCE IN THE REPUBLIC OF LITHUANIA]
It is hereby certified that the extract corresponds to the data contained in the [Patents Register of the Republic of Lithuania, Trade Marks Register of the Republic of Lithuania, Designs Register of the Republic of Lithuania, Database of European Patents Extended to the Republic of Lithuania, Database of European Patents Entered into Force in the Republic of Lithuania]. Codes for identification of data are provided in the annex.
[Patento, prekių ženklo, dizaino, Europos patento, papildomos apsaugos liudijimo] numeris: _____
[registro, duomenų bazės duomenys]
[Pareigų pavadinimas]
[Parašas]
[Vardas ir pavardė]
[Data]
Priedas
Annex
LIETUVOS RESPUBLIKOS PATENTŲ REGISTRE, LIETUVOS RESPUBLIKOS PREKIŲ ŽENKLŲ REGISTRE IR LIETUVOS RESPUBLIKOS DIZAINO REGISTRE NAUDOJAMŲ DUOMENŲ IDENTIFIKACINIŲ KODŲ SĄRAŠAS
TARPTAUTINIAI KODAI IŠRADIMŲ DUOMENIMS IDENTIFIKUOTI (INID)*
INTERNATIONALLY AGREED NUMBERS FOR THE IDENTIFICATION
OF DATA RELATING TO INVENTIONS (INID)*
(11) Patento, papildomos apsaugos liudijimo (PAL) arba patento dokumento numeris
Number of the patent, SPC or patent document
(13) Dokumento rūšies kodas pagal PINO standartą ST. 16
Kind of document code according to WIPO Standard ST.16
(15) Atitaisymas
Patent correction information
(21) Paraiškos numeris
Number assigned to the application
(22) Paraiškos padavimo data
Date of filing the application
(24) Liudijimo įsigaliojimo data
Date from which SPC rights may have effect
(30) Prioriteto paraiškos numeris, data, valstybės kodas **
Priority application number, date, code of country **
(41) Paraiškos paskelbimo data
Date of publication of the application
(45) Patento paskelbimo data
Date of publication of the patent
(46) Apibrėžties vertimo paskelbimo data
Date of making available to the public the claim(s) only of a patent document
(51) Tarptautinė patentų klasifikacija
International Patent Classification
(54) Išradimo pavadinimas
Title of the invention
(57) Išradimo apibrėžtis
Claim
(62) Paraiškos, iš kurios dokumentas išskirtas, numeris
Number of the earlier application from which the present patent document has been
divided up
(68) Pagrindinio patento numeris papildomos apsaugos liudijimui
For an SPC, number of the basic patent
(71) Pareiškėjo pavadinimas / vardas, pavardė, adresas, valstybės kodas**
Name and adress of applicant, code of country**
(72) Išradėjo vardas, pavardė, valstybės kodas**
Name of inventor, code of country**
(73) Savininko pavadinimas / vardas, pavardė, adresas, valstybės kodas**
Name and address of grantee, code of country**
(74) Patentinio patikėtinio / atstovo vardas, pavardė, adresas, valstybės kodas**
Name, address of attorney /agent, code of country**
(83) Mikroorganizmo deponavimo numeris ir vieta, valstybės kodas**
Information concerning the deposit of microorganisms
(85) Nacionalinio PCT lygio pradžios data
Date of commencement of the national phase pursuant to PCT
(86) PCT tarptautinės paraiškos padavimo duomenys (paraiškos numeris, paraiškos padavimo
data)
Filing data of the PCT international application, i.e., international filing date, international
application number
(87) PCT tarptautinės paraiškos paskelbimo duomenys (paskelbimo numeris, paskelbimo data)
Publication data of the PCT international application, i.e., international publication date,
international publication number
(92) Vaisto ar augalų apsaugos priemonės pirmojo nacionalinio registravimo liudijimo numeris
ir data papildomos apsaugos liudijimui
For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the
market as a medicinal product or plant protection product
(93) Vaisto ar augalų apsaugos priemonės pirmojo registravimo regioninėje ekonominėje
bendrijoje liudijimo numeris, data ir valstybės kodas papildomos apsaugos
liudijimui
For an SPC, number, date and, where applicable, country of origin, of the first
authorization to place the product on the market as a medicinal product or plant protection
product within a regional economic community
(94) PAL galiojimo termino pasibaigimo data
Calculated date of expiry of the SPC or the duration of the SPC
(95) Veikliosios medžiagos pavadinimas
Name of the product protected by the basic patent
(96) Regioninės paraiškos padavimo duomenys (paraiškos numeris, paraiškos padavimo data)
Data relating to the filing regional application, i.e., application number, application filing date
(97) Regioninės paraiškos arba regioninio patento, jei jau išduotas, paskelbimo duomenys (paskelbimo numeris, paskelbimo data)
Publication data of the regional application (or of the regional patent, if already granted), i.e., publication date, publication number
* Pagal PINO standartą ST.9
According to WIPO Standard ST.9
** Pagal PINO standartą ST.3
According to WIPO Standard ST.3
VIDAUS KODAI IŠRADIMŲ DUOMENIMS IDENTIFIKUOTI
DOMESTIC CODES FOR THE IDENTIFICATION OF DATA RELATING TO INVENTIONS
(LA) Patento panaikinimo duomenys: panaikinimo data, paskelbimo data
Data relating to cancellation of the patent: date of cancellation, date of publication
(LB) Patento perdavimo duomenys: perdavimo sutarties įregistravimo data, paskelbimo data
Data relating to the transfer of the patent: date of registration of the transfer agreement,
date of publication
(LC) Licenciatas, licencijos rūšis (neišimtinė-01, išimtinė-02), termino pasibaigimo data,
sutarties įrašymo data, paskelbimo data
Licensee, kind of license (non-exclusive-01, exclusive-02), date of expiration, date of
record of the license agreement, date of publication
(LD) Paraiškos papildomos apsaugos liudijimui gauti paskelbimo data
Date of publication of the SPC application
(LE) Patento termino pasibaigimo data
Expiration date of the patent
(LF) Savininko pavadinimo / vardo, pavardės / adreso pakeitimo data, paskelbimo data
Date of change in the name / address of the grantee, date of publication
(LI) Išradėjų sudėties / vardo, pavardės / adreso pakeitimo data, paskelbimo data
Date of change in the composition / name / address of inventors, date of publication
(LM) PAL paskelbimo data
Date of publication of the SPC
(LN) Atstovo / patentinio patikėtinio / jo adreso pakeitimo data, paskelbimo data
Date of change of the agent / attorney / his address, date of publication
(LP) Patento išdavimo data
Date of grant of the patent
(LR) Registracijos data
Registration date
(LT) Patento galiojimo pratęsimas
Extension of validity of the patent
(LV) Pratęsto PAL galiojimo termino data
Expiration date of the extended SPC
(LX) Patento pripažinimo negaliojančiu duomenys: pripažinimo negaliojančiu data, paskelbimo
data
Data relating to recognition of invalidity of the patent: date of recognition of invalidity,
date of publication
(LY) Išradimo apibrėžties pakeitimo data, paskelbimo data
Date of change in the claim, date of publication
(LZ) Išradimo pavadinimo pakeitimo data, paskelbimo data
Date of change in the title of the invention, date of publication
TARPTAUTINIAI KODAI PREKIŲ ŽENKLŲ DUOMENIMS IDENTIFIKUOTI (INID)*
INTERNATIONALLY AGREED NUMBERS FOR THE IDENTIFICATION OF DATA
RELATING TO MARKS (INID)*
(111) Registracijos numeris *
Number of the registration
(141) Pripažinimo negaliojančia / panaikinimo / išregistravimo data
Date of the termination of the registration of the mark
(151) Registracijos data
Date of the registration
(156) Registracijos atnaujinimo data
Date of the renewal
(180) Registracijos termino pasibaigimo data / Pratęstos registracijos galiojimo termino
pasibaigimo data
Expected expiration date of the registration / Expected expiration date of the renewal
(210) Paraiškos numeris
Number of the application
(220) Paraiškos padavimo data
Date of filing of the application
(230) Parodos prioriteto data, valstybės kodas **
Data concerning exhibitions
(310) (320) (330) Konvencinio prioriteto paraiškos numeris, data, valstybės kodas**
Convention priority application number, date, code of country**
(450) Registracijos paskelbimo data
Date of publication of the registration
(511) Tarptautinės prekių ir paslaugų klasifikacijos klasė, prekių ir (arba) paslaugų sąrašas
Class and list of goods and/or services classified according to the International Classification of Goods and Services (Nice Classification)
(523) Elementai, kuriems naudoti gautas sutikimas
Elements which are used under the consent
(526) Nesaugomi elementai
Disclaimer
(531) Tarptautinės ženklų vaizdinių elementų klasifikacijos klasės
Codes of the figurative elements of the mark classified according to the International
Classification of the Figurative Elements of Marks (Vienna Classification)
(540) Ženklo reprodukcija
Reproduction of the mark
(551) Kolektyvinis ženklas
A collective mark
(554) Erdvinis ženklas
Three-dimensional mark
(555) Ženklas - holograma
Hologram mark
(556) Garsinis ženklas
Sound mark
(558) Ženklas - spalva
Mark consisting exclusively of one or several colors
(559) Judesio ženklas
Moving mark
(561) Ženklo transliteracija
Transliteration of the mark
(566) Ženklo vertimas į lietuvių kalbą
Translation of the mark into Lithuanian language
(580) Pakeitimo įrašymo data
Date of recording of any kind of transaction in respect of registrations
(591) Apsaugotų spalvų nuoroda
Information concerning colors claimed
(641) Paraiškos, paduotos užsienio patentų tarnybai, duomenys (paraiškos
numeris, paraiškos padavimo data, valstybės kodas) **
Data relating to the application filed with foreign patent office (application
number, date of filing of the application, code of country)**
(646) Registracijos buvusioje TSRS / Tarptautinės registracijos duomenys
(registracijos numeris: SU / WO, paraiškos padavimo data / registracijos
data, teritorinio išplėtimo data, biuletenio numeris, metai)
Data relating to the registration of the mark in the former
USSR / International Registration of the mark (registration
number: SU / WO, date of filing the application / registration
date, date of extension, number of gazette, year)
(732) Ženklo savininko pavadinimas / vardas, pavardė, adresas, valstybės kodas**
Name and address of the holder of the registration, code of country**
(740) Atstovo / patentinio patikėtinio vardas, pavardė, patentinio patikėtinio
registracijos numeris, adresas, valstybės kodas**
Name of the representative / attorney, registration number of attorney,
address, code of country**
(750) Susirašinėjimo adresas
Address for correspondence
(791) Licenciato pavadinimas / vardas, pavardė, adresas, valstybės kodas**
Name and address of licensee, code of country**
(793) Licencijos rūšis, termino pasibaigimo data, teisių apimtis
Kind of license, date of expiration of the license, scope of rights
(800) Tarptautinės registracijos duomenys
Data relating to the international registration of marks
* Pagal PINO standartą ST.60
According to WIPO Standard ST.60
** Pagal PINO standartą ST.3
According to WIPO Standard ST.3
VIDAUS KODAI PREKIŲ ŽENKLŲ DUOMENIMS IDENTIFIKUOTI
DOMESTIC CODES FOR THE IDENTIFICATION OF DATA RELATING TO MARKS
(LA) Registracijos atkūrimo teismo sprendimu data, paskelbimo data
Date of the reinstatement registration after decision of the Court, date of publication
(LB) Teisių perdavimo įrašymo data, teisių apimtis, paskelbimo data Date of recording of the transfer of rights, scope of rights, date of publication
(LC) Licencinės sutarties įrašymo data, paskelbimo data
Date of recording of the license, date of publication
(LD) Liudijimo dublikato išdavimo data
Date of issuing the duplicate of the certificate
(LH) Registracijos panaikinimo data, paskelbimo data
Date of cancellation of the registration, date of publication
(LL) Liudijimo išdavimo data
Date of granting of the certificate
(LN) Atstovo, jo adreso pakeitimo data, paskelbimo data
Date of the changes of the representative, his address, date of publication
(LS) Ženklo savininko pavadinimo / vardo, pavardės / adreso pakeitimo data,
paskelbimo data
Date of the changes in the name / address of the proprietor of the mark,
date of publication
(LY) Prekių ir (arba) paslaugų sąrašo pakeitimo data, paskelbimo data
Date of the changes in the list of goods and / or services, date of publication
(LZ) Prekių ženklo vaizdo pakeitimo data, paskelbimo data
Date of the change in the representation of the mark, date of publication
TARPTAUTINIAI KODAI DIZAINO DUOMENIMS IDENTIFIKUOTI (INID)*
INTERNATIONALLY AGREED NUMBERS FOR THE IDENTIFICATION OF DATA RELATING TO DESIGNS (INID)*
(11) Registracijos numeris
Number of the registration
(15) Registracijos / Pratęsimo data
Date of the registration / Date of the renewal
(18) Registracijos / Pratęsimo termino pabaigos data
Expected expiration date of the registration / renewal
(21) Paraiškos numeris
Number of the application
(22) Paraiškos padavimo data
Date of filing of the application
(23) Parodos prioriteto duomenys, valstybės kodas**
Exhibition priority data, code of country**
(28) Dizaino pavyzdžių skaičius
Number of designs included in the application
(31) (32) (33) Prioriteto paraiškos numeris, data, valstybės kodas**
Priority application number, date, code of country**
(45) Dizaino registracijos paskelbimo data
Date of publication of the registred design
(51) Lokarno klasifikacijos indeksai
International Classification for Industrial Designs (class and subclass of the Locarno
Classification)
(54) Dizaino pavadinimas
Title of the design
(55) Dizaino reprodukcija
Reproduction of the design
(56) Dizaino elementai, kuriems naudoti gautas sutikimas
Elements which are used under the consent
(57) Dizaino savybių aprašymas įskaitant spalvas
Description of characteristic features of the industrial design including indication of colors
(58) Pakeitimo įrašymo / pripažinimo negaliojančia / panaikinimo / išregistravimo data
Date of recording of any kind of amendment in the Register / date of the termination
of the registration of the design
(72) Dizainerio vardas, pavardė, valstybės kodas**
Name of the creator, code of country**
(73) Savininko pavadinimas /vardas, pavardė, adresas, valstybės kodas**
Name and address of the owner, code of country**
(74) Atstovo / patentinio patikėtinio vardas, pavardė, patentinio patikėtinio
registracijos numeris, adresas, valstybės kodas**
Name of the representative / attorney, registration number of attorney,
address, code of country**
(80) Tarptautinės dizaino registracijos duomenys
Data relating to the international registration of industrial designs
* Pagal PINO standartą ST.80
According to WIPO Standard ST.80
** Pagal PINO standartą ST.3
According to WIPO Standard ST.3
VIDAUS KODAI DIZAINO DUOMENIMS IDENTIFIKUOTI
DOMESTIC CODES FOR THE IDENTIFICATION OF DATA RELATING TO DESIGNS
(LA) Registracijos atkūrimo teismo sprendimu data, paskelbimo data
Date of the reinstatement registration after decision of the Court, date of publication
(LB) Teisių perdavimo įrašymo data, teisių apimtis, paskelbimo data
Date of recording of the transfer of rights, scope of rights, date of publication
(LC) Licenciato pavadinimas / vardas, pavardė, adresas, valstybės kodas
Name and address of licensee, code of country
(LC1) Licencijos rūšis, termino pasibaigimo data, teisių apimtis
Kind of license, date of expiration of the license, scope of rights
(LC2) Licencinės sutarties įrašymo data, paskelbimo data
Date of recording of the license, date of publication
(LD) Liudijimo dublikato išdavimo data
Date of issuing the duplicate of the certificate
(LH) Registracijos panaikinimo data, paskelbimo data
Data of cancellation of the registration, date of publication
(LK) Dizainerio vardo, pavardės / adreso pakeitimo data, paskelbimo data
Date of changes name / address of the creator, date publication
(LL) Liudijimo išdavimo data
Date of granting of the certificate
(LN) Atstovo, jo adreso pakeitimo data, paskelbimo data
Date of the changes of the representative, his address, date of publication
(LS) Savininko pavadinimo / vardo, pavardės, adreso pakeitimo data, paskelbimo data
Date of the changes in the name / address of the owner, date of publication
(LV) Dizaino vaizdo pakeitimo data, paskelbimo data
Date of the change in the representation of the design, date of publication
__________________________________________