VALSTYBINĖS MOKESČIŲ INSPEKCIJOS

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTERIJOS

VIRŠININKAS

ĮSAKYMAS

DĖL MOKESČIŲ MOKĖTOJO PRANEŠIMO APIE GAUTŲ PAJAMŲ IR ĮSIGYTO TURTO (ĮSKAITANT PASISKOLINTAS PINIGINES LĖŠAS) ĮSIGIJIMO ŠALTINIUS PRC911 FORMOS UŽPILDYMO, PATEIKIMO BEI TIKSLINIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO

2015 m. gruodžio 17 d. Nr. VA-114

Vilnius

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo Nr. IX-2112 28, 41, 55, 68, 87, 89, 101, 104¹, 104², 129, 131, 154 straipsnių ir priedo pakeitimo, Įstatymo papildymo 55¹ ir 61¹ straipsniais ir 56, 57, 58, 59, 60 straipsnių pripažinimo netekusiais galios įstatymo 18 straipsniu ir Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 1997 m. liepos 29 d. įsakymo Nr. 110 „Dėl Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos nuostatų patvirtinimo“, 18.11 papunkčiu:

T v i r t i n u pridedamas:

1.  Mokesčių mokėtojo pranešimo apie gautų pajamų ir įsigyto turto (įskaitant pasiskolintas pinigines lėšas) įsigijimo šaltinius PRC911 formos užpildymo, pateikimo bei tikslinimo taisykles;

2.  Mokesčių mokėtojo pranešimo apie gautų pajamų ir įsigyto turto (įskaitant pasiskolintas pinigines lėšas) įsigijimo šaltinius PRC911 formą.

Viršininkas                                                                                                         Dainoras Bradauskas

PATVIRTINTA

Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos

Respublikos finansų ministerijos viršininko

201 m. gruodžio 17 d. įsakymu Nr. VA-114

MOKESČIŲ MOKĖTOJO PRANEŠIMO APIE GAUTŲ PAJAMŲ IR ĮSIGYTO TURTO (ĮSKAITANT PASISKOLINTAS PINIGINES LĖŠAS) ĮSIGIJIMO ŠALTINIUS PRC911 FORMOS UŽPILDYMO, PATEIKIMO BEI TIKSLINIMO TAISYKLĖS

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

1.  Mokesčių mokėtojo pranešimo apie gautų pajamų ir įsigyto turto (įskaitant pasiskolintas pinigines lėšas) įsigijimo šaltinius PRC911 formos užpildymo, pateikimo bei tikslinimo taisyklės (toliau – taisyklės) nustato vienkartinio informacijos, apie gautų pajamų ir įsigyto turto (įskaitant pasiskolintas pinigines lėšas) įsigijimo šaltinius, pateikimo mokesčių administratoriui tvarką.

2.  Taisyklės parengtos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo Nr. IX-2112 28, 41, 55, 68, 87, 89, 101, 104¹, 104², 129, 131, 154 straipsnių ir priedo pakeitimo, Įstatymo papildymo 55¹ ir 61¹ straipsniais ir 56, 57, 58, 59, 60 straipsnių pripažinimo netekusiais galios įstatymo 18 straipsniu, Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymu (toliau – MAĮ) ir kitais Lietuvos Respublikos teisės aktais.

3.  Šiose taisyklėse vartojamos sąvokos:

3.1. mokesčių mokėtojas – nuolatinis Lietuvos gyventojas taip, kaip apibrėžta Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatyme;

3.2. gautų pajamų ir įsigyto turto (įskaitant pasiskolintas pinigines lėšas) įsigijimo šaltiniai (toliau – šaltiniai) – pasiskolintos piniginės lėšos (išskyrus gautas iš kredito įstaigų) ir dovanojimo būdu gautos pajamos;

3.3. kitos taisyklėse vartojamos sąvokos atitinka MAĮ bei kituose Lietuvos Respublikos teisės aktuose vartojamas sąvokas. 

4.  Pranešimą apie gautų pajamų ir įsigyto turto (įskaitant pasiskolintas pinigines lėšas) įsigijimo šaltinius (forma PRC911) (toliau – pranešimas) mokesčių mokėtojai turi pateikti iki 2016 m. birželio 30 dienos.

II SKYRIUS

mokesčių mokėtojų informacijos apie turto įsigijimo ir pajamų gavimo šaltinius teikimas

5.  Mokesčių mokėtojas turi pateikti pranešimą ir nurodyti šaltinius, kurie atitinka visas šias sąlygas:

5.1. šaltiniai yra gauti iš nuolatinių Lietuvos gyventojų, užsienio fizinių asmenų arba užsienio juridinių asmenų;

5.2. pačiam mokesčių mokėtojui nebuvo privaloma šaltinių deklaruoti Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka metinėje pajamų mokesčio deklaracijoje, Metinėje gyventojo (šeimos) turto deklaracijoje, Nuolatinio Lietuvos gyventojo pranešime apie sudarytus sandorius arba Privačių interesų deklaracijoje;

5.3. šaltiniai yra panaudoti (arba numatomi panaudoti) turtui, kurio įsigijimo vertė viršija 15 000 eurų (iki 2014-12-31 – 50 000 litų), įsigyti po 2011 m. sausio 1 d.;

5.4. sandoriai, pagal kuriuos gauti šaltiniai, nėra notarinės formos;

5.5. šaltiniai yra gauti grynaisiais pinigais. 

6.  Pranešime turi būti nurodomi šio turto įsigijimo šaltiniai:

6.1. nekilnojamojo turto, įskaitant nebaigto statyti statinio, jeigu tokio turto vieneto įsigijimo vertė viršija 15 000 eurų (iki 2014-12-31 – 50 000 litų);

6.2. kilnojamojo turto, jeigu šios rūšies daiktui pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus privaloma teisinė registracija ir jeigu tokio turto vieneto įsigijimo vertė viršija 15 000 eurų (iki 2014-12-31 – 50 000 litų);

6.3. meno kūrinių, brangakmenių, juvelyrinių dirbinių, tauriųjų metalų, kurių bendra įsigijimo vertė viršija 15 000 eurų (iki 2014-12-31 – 50 000 litų);

6.4. kito turto, nenurodyto 6.1–6.3 papunkčiuose, pvz., baldų, jeigu tokio turto vieneto įsigijimo vertė viršija 15 000 eurų (iki 2014-12-31 – 50 000 litų);

6.5. piniginių lėšų, turimų bankuose, kredito, mokėjimo ar elektroninių pinigų įstaigose, jeigu jų bendra suma viršija 15 000 eurų (iki 2014-12-31 – 50 000 litų);

6.6. piniginių lėšų, turimų ne bankuose, kredito, mokėjimo ar elektroninių pinigų įstaigose, jeigu jų bendra suma viršija 15 000 eurų (iki 2014-12-31 – 50 000 litų);

6.7. pasiskolintų lėšų, jeigu jų bendra suma viršija 15 000 eurų (iki 2014-12-31 – 50 000 litų);

6.8. paskolintų lėšų, jeigu jų bendra suma viršija 15 000 eurų (iki 2014-12-31 – 50 000 litų);

6.9. vertybinių popierių, jeigu jų bendra įsigijimo vertė viršija 15 000 eurų (iki 2014-12-31 – 50 000 litų).

7.  Pranešime turi būti nurodomi tiek Lietuvoje, tiek užsienio valstybėse įsigyto turto šaltiniai, neatsižvelgiant į tai, ar pranešimo pateikimo momentu mokesčių mokėtojas vis dar turi turtą.

8.  Turto pranešime nereikia nurodyti.

9.  Pranešime turi būti nurodomi šie taisyklių 6 punkte nurodyto turto įsigijimo šaltiniai, atitinkantys taisyklių 5 punkte išvardytas sąlygas:

9.1. paskolos, kurios yra gautos ne anksčiau nei 2004 m. sausio 1 d.;

9.2. dovanos (pinigais), kurios yra gautos ne anksčiau nei 2004 m. sausio 1 d.

10.  Dovanų, kurių nebuvo privaloma deklaruoti metinėje pajamų mokesčio deklaracijoje, sąrašas pateikiamas taisyklių 3 priede.

11.  Mokesčių mokėtojui teikti pranešimo nereikia, jei gautų pajamų ir įsigyto turto (įskaitant pasiskolintas pinigines lėšas) įsigijimo šaltiniai turėjo (turi) būti deklaruoti metinėje pajamų mokesčio deklaracijoje, Metinėje gyventojo (šeimos) turto deklaracijoje, Nuolatinio Lietuvos gyventojo pranešime apie sudarytus sandorius (forma PRC907) arba Privačių interesų deklaracijoje (forma ID001) ir kt. Tokiu atveju turi būti teikiamos arba tikslinamos deklaracijos, jei nesuėjusi jų pateikimo senatis. 

Pavyzdys 1. Mokesčių mokėtojas 2012 metais įsigijo gyvenamąjį namą už 500 000 litų. Namui įsigyti mokesčių mokėtojas 2011 metais pasiskolino 500 000 litų iš gyventojo. Gautos paskolos mokesčių mokėtojas nedeklaravo, nes pagal Lietuvos Respublikos gyventojų turto deklaravimo įstatymą (toliau – GTDĮ) jis neturėjo pareigos deklaruoti turimą turtą, įskaitant pasiskolintas lėšas. Todėl mokesčių mokėtojas, norėdamas pagrįsti turto įsigijimo šaltinius, turi pateikti pranešimą.

Pavyzdys 2. Mokesčių mokėtojas 2005 metais pasiskolino 500 000 litų iš kito gyventojo namo statybai. Nors iki 2016 m. birželio 30 d. mokesčių mokėtojas gautos paskolos nepanaudojo (arba panaudojo ne visą), jis turi pateikti pranešimą, nes šiuo atveju paskola yra piniginių lėšų įsigijimo šaltinis.

Pavyzdys 3. Mokesčių mokėtojas kasmet nuo 2009 iki 2014 metų iš tėvų gaudavo po 9 000 litų dovanų. Šias gautas pajamas 2014 metais mokesčių mokėtojas panaudojo butui daugiabučiame name įsigyti. Kadangi šios dovanojimo būdu gautos pajamos yra po 2011 metų sausio 1 d. įsigyto turto šaltinis ir mokesčių mokėtojas neprivalėjo gautų pajamų deklaruoti ir jų nedeklaravo, jis turi pateikti pranešimą (forma PRC911) ir informuoti apie pajamas, gautas dovanojimo būdu.

Pavyzdys 4. Mokesčių mokėtojas 2012 m. gavo iš tėvų dovanų 60 000 litų, už kuriuos tais pačiais metais įsigijo lengvąjį automobilį. Mokesčių mokėtojas metinės pajamų mokesčio deklaracijos nėra pateikęs. Pagal šias taisykles tokios informacijos mokesčių administratoriui teikti nereikia. Mokesčių mokėtojas privalo pateikti metinę pajamų mokesčio deklaraciją už 2012 metų mokestinį laikotarpį ir deklaruoti gautą dovaną, kadangi iš tėvų, sutuoktinių, vaikų, įvaikių, brolių, seserų, senelių ir vaikaičių gautos didesnės kaip 10 000 litų dovanos privalėjo būti deklaruotos.

Pavyzdys 5. Mokesčių mokėtojas kasmet nuo 2009 iki 2014 metų iš tėvų gaudavo po 9 000 litų dovanų. 2014 metais šias lėšas mokesčių mokėtojas panaudojo butui daugiabučiame name įsigyti. 2011 ir 2012 metais gautas pajamas mokesčių mokėtojas deklaravo metinėje pajamų mokesčio deklaracijoje. Mokesčių mokėtojas, teikdamas pranešimą, turi nurodyti tik tas pajamas, kurių nedeklaravo, t. y. dovanojimo būdu gautas pajamas už 2009, 2010, 2013, 2014 metus. 

12.  Pranešime pasiskolintos piniginės lėšos nurodomos, neatsižvelgiant į tai, ar pasiskolintos piniginės lėšos (dalis pasiskolintų lėšų) grąžintos. Pranešime įrašoma visa gautos paskolos suma.

13.  Pranešimą pateikti turi paskolos ar dovanojimo sutartyje nurodytas mokesčių mokėtojas. Kai paskolos ar dovanojimo sutartyje nurodyti abu sutuoktiniai, kurie panaudoja (panaudos) šaltinius turtui įsigyti, sutuoktiniai šaltinius deklaruoja, pateikdami atskirus pranešimus, nurodydami po ½ to šaltinio vertės.      

Kai paskolos ar dovanos gavėjas yra vienas iš sutuoktinių, o turtą įsigyja abu sutuoktiniai, tai pranešimą pateikia tas sutuoktinis, kuris gavo paskolą arba dovaną.

III SKYRIUS

BENDRIEJI PRANEŠIMO PRC911 UŽPILDYMO REIKALAVIMAI

14.  Pranešimas turi būti užpildomas, laikantis tokių reikalavimų:

14.1.        tekstas rašomas didžiosiomis spausdintinėmis raidėmis;

14.2.  kiekviena raidė ir skaičius turi būti tiksliai įrašomi į atskirą laukelio langelį, nepažeidžiant nurodytų laukų linijų;

14.3. kai įrašomas rodiklis turi mažiau ženklų negu atitinkamame laukelyje jam yra skirta langelių, tai tušti langeliai gali būti paliekami tiek dešinėje, tiek kairėje pusėje, išskyrus laukelius, kuriuose įrašomos sumos. Sumos įrašomos tik dešinėje laukelio pusėje (t. y. tušti langeliai gali būti paliekami tik kairėje pusėje);

14.4. neužpildomuose laukeliuose nerašoma jokių brūkšnelių ar kitų simbolių. Tarp žodžių paliekami vieno langelio tarpai. Simboliams įrašyti skiriamas atskiras langelis;

14.5. kompiuteriu išspausdintame pranešime turi išlikti originalo proporcijos (atstumai tarp ženklų, esančių kampuose, atstumai tarp šių ženklų ir užpildomų laukelių).

15.  Pranešime PRC911 sumos turi būti nurodomos ta valiuta, kuria jos buvo gautos. Sumos turi būti suapvalinamos: 49 ir mažiau centų (arba kitos valiutos smulkaus piniginio vieneto) – atmetamos, 50 centų ir daugiau – laikomi litu, euru arba atitinkamai kitos valiutos vienetu.

16.  Mokesčių mokėtojas turi užpildyti ir pateikti Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – VMI prie FM) elektroninio deklaravimo sistemoje (http://deklaravimas.vmi.lt) paskelbto pranešimo variantą.

IV SKYRIUS

PRANEŠIMO PRC911 UŽPILDYMAS

17.  Pranešime turi būti įrašomi tokie duomenys:

17.1. 1 laukelyje – įrašomas mokesčių mokėtojo, teikiančio pranešimą, identifikacinis numeris (asmens kodas);

17.2.  2 laukelyje – mokesčių mokėtojo, teikiančio pranešimą, vardas (vardai). Jeigu vardai netelpa, turi būti įrašomas pirmasis vardas, o jei įrašomi keli vardai, tarp jų reikia palikti po vieną tuščią langelį;

17.3.  3 laukelyje – mokesčių mokėtojo, teikiančio pranešimą, pavardė (pavardės). Jeigu pavardės netelpa, turi būti įrašoma pirmoji pavardė, o jei įrašomos kelios pavardės, tai tarp jų reikia palikti po vieną tuščią langelį;

17.4.  4 laukelyje – telefono (laidinio ar mobiliojo telefono) kodas ir numeris;

17.5.  5 laukelyje – elektroninio pašto adresas;

17.6.  6 laukelyje – nuolatinės gyvenamosios vietos adresas pranešimo pateikimo metu. Tarp miesto ir gatvės pavadinimų, gatvės pavadinimo ir namo numerio paliekama po vieną tuščią langelį. Namo numeris ir buto numeris atskiriami brūkšneliu (-);

17.7. 7 laukelyje – turi būti nurodoma pranešimo užpildymo data, į atitinkamus langelius įrašant metus, mėnesį ir dieną;

17.8. 8 laukelyje – eilutės numeris:

17.8.1. tais atvejais, kai užpildomas daugiau negu vienas PRC911 pranešimo lapas, visų papildomų pranešimų lapų eilučių numeracija turi būti ištisinė (pvz., 1; 2; 3 ir t. t.), t. y. eilučių numeriai negali kartotis;

17.8.2. tuo atveju, kai turto įsigijimo šaltiniai yra keli – daromi įrašai apie kiekvieną šaltinį atskirose pranešimo PRC911 eilutėse;

17.9. 9 laukelyje – įrašoma šaltinio rūšis. Rūšis žymima taip: 1 – pasiskolintos piniginės lėšos, 2 – dovanojimo būdu gautos pajamos;

17.10.  10 laukelyje įrašoma šaltinio vertė;

17.11.  11 laukelyje įrašoma valiuta. Valiutų kodai pateikiami taisyklių 1 priede;

17.12.  12 laukelyje įrašoma šaltinio gavimo data, į atitinkamus langelius įrašant metus, mėnesį ir dieną;

17.13.  13 laukelyje įrašoma asmens, iš kurio gautos lėšos, identifikacinis numeris (asmens kodas fizinio asmens atveju arba kodas juridinio asmens atveju). Jei mokesčių mokėtojui nėra žinomas fizinio asmens arba užsienio juridinio asmens kodas, jis nenurodomas;

17.14.  14 laukelyje įrašomas fizinio asmens, iš kurio gautos lėšos, vardas (vardai) ir pavardė (pavardės). Jeigu vardai ar pavardės netelpa, turi būti įrašomas pirmasis vardas ir pirmoji pavardė.

Kai lėšos gautos iš juridinio asmens, 14 laukelyje įrašomas tokio juridinio asmens pavadinimas. Jeigu pavadinimas netelpa, įrašomas sutrumpintas pavadinimas;

17.15.  15 laukelyje įrašomas valstybės, kurios nuolatiniu gyventoju laikomas (užsienio fizinis asmuo) ar kurioje įregistruotas užsienio juridinis asmuo, išmokėjęs lėšas, kodas. Valstybių kodai pateikiami taisyklių 2 priede.

Jei lėšos gautos iš nuolatinių Lietuvos gyventojų, laukelyje įrašoma LT;

17.16.                     16 laukelyje – bendras eilučių skaičius pranešime;

17.17.  17 laukelyje – papildomų lapų skaičius, kai prie pranešimo pridedami užpildyti papildomi lapai PRC911P;

17.18.  18 laukelyje turi būti įrašomas mokesčių mokėtojo atstovo asmens kodas (identifikacinis numeris), kai pranešimą už mokesčių mokėtoją užpildo ir pasirašo jo atstovas.

18.  Popierinį pranešimą atitinkamoje vietoje turi pasirašyti mokesčių mokėtojas, kuris teikia pranešimą, arba jo atstovas. Kai užpildyti ir pasirašyti pranešimą įstatymų nustatyta tvarka yra pavesta atstovui, jį pasirašyti ir nurodyti savo vardą bei pavardę turi tas atstovas.

Kai įstatymų nustatyta tvarka pranešimą užpildyti ir pasirašyti yra pavesta atstovui, tai prie pranešimo turi būti pridedamas ir įstatymų nustatyta tvarka išduotas įgaliojimas ar kitas atstovavimą patvirtinantis dokumentas.

V SKYRIUS

PRANEŠIMO PAPILDOMO LAPO PRC911P UŽPILDYMAS

19.  Kai įrašytini duomenys netelpa į pranešimą, turi būti užpildomas pranešimo papildomas lapas PRC911P (toliau – pranešimo papildomas lapas). Kai užpildomi pranešimo papildomi lapai, tai laukelyje „Papildomo lapo Nr.“ turi būti įrašomas kiekvieno pridedamo papildomo lapo eilės numeris.

20.  Pranešimo papildomo lapo 1 laukelyje turi būti įrašomas mokesčių mokėtojo, teikiančio pranešimą, identifikacinis numeris (asmens kodas), kuris turi sutapti su pranešimo 1 laukelyje nurodytu identifikaciniu numeriu.

21.  Pranešimo papildomo lapo 7 laukelyje turi būti įrašoma užpildymo data, kuri turi sutapti su pranešimo 7 laukelyje nurodyta data.

22.  Pranešimo papildomo lapo 8–15 laukeliai turi būti užpildomi taip pat, kaip ir pranešimo 8–15 laukeliai.

VI SKYRIUS

PRANEŠIMO PRC911 PATEIKIMAS IR TIKSLINIMAS

23.  Pranešimas pateikiamas per VMI prie FM elektroninio deklaravimo sistemą (http://deklaravimas.vmi.lt) arba gali būti pristatytas į bet kurią apskrities valstybinę mokesčių inspekciją. Jį gali pateikti pats mokesčių mokėtojas ar jo įgaliotas asmuo.

24.  Elektronine forma teikiamas pranešimas turi būti patvirtintas elektroniniu parašu arba kitu būdu, užtikrinančiu jį pateikusio asmens tapatybę ir nurodytu Dokumentų teikimo elektroniniu būdu taisyklėse, patvirtintose Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2010 m. liepos 21 d. įsakymu Nr. VA-83 „Dėl Dokumentų teikimo elektroniniu būdu taisyklių patvirtinimo“.

25.  Tikslinant pranešimą, visais atvejais turi būti pateikiamas visiškai užpildytas naujas pranešimas. Teikdamas patikslintą pranešimą po 2016 m. birželio 30 dienos, mokesčių mokėtojas gali tikslinti tik informaciją, susijusią su jau nurodytais šaltiniais, t. y. tuo atveju, kai teikiamas patikslintas pranešimas po 2016 m. birželio 30 dienos, į patikslintą pranešimą nauji šaltiniai negali būti įrašomi. 

VII SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

26.  Jeigu mokesčių mokėtojas šių taisyklių nustatyta tvarka iki 2016 m. birželio 30 dienos informacijos apie gautų pajamų ir įsigyto turto (įskaitant pasiskolintas pinigines lėšas) įsigijimo šaltinius mokesčių administratoriui nepateikia, mokesčių administratorius į vėliau mokesčių mokėtojo pateiktą informaciją neatsižvelgia ir jos nevertina.

______________

Mokesčių mokėtojo pranešimo apie gautų

pajamų ir įsigyto turto (įskaitant pasiskolintas

pinigines lėšas) įsigijimo šaltinius PRC911

formos užpildymo, pateikimo bei tikslinimo

taisyklių 1 priedas

VALIUTŲ KODAI

	Šalis / teritorija	Valiuta
AED	Jungtiniai Arabų Emyratai	JAE dirhamas
AFN	Afganistanas	afganis
ALL	Albanija	lekas
AMD	Armėnija	dramas
ANG	Kiurasao	Olandijos Antilų guldenas
	Sint Martenas
AOA	Angola	kvanza
ARS	Argentina	Argentinos pesas
AUD	Australija	Australijos doleris
	Kalėdų Sala
	Kiribatis
	Kokosų (Kilingo) Salos
	Nauru
	Norfolko Sala
	Tuvalu
AWG	Aruba	Arubos guldenas
AZN	Azerbaidžanas	Azerbaidžano manatas
BAM	Bosnija ir Hercegovina	konvertuojamoji markė
BBD	Barbadosas	Barbadoso doleris
BDT	Bangladešas	taka
BGN	Bulgarija	levas
BHD	Bahreinas	Bahreino dinaras
BIF	Burundis	Burundžio frankas
BYR	Baltarusija	Baltarusijos rublis
BMD	Bermuda	Bermudos doleris
BND	Brunėjus	Brunėjaus doleris
BOB	Bolivija	bolivianas
BRL	Brazilija	realas
BSD	Bahamos	Bahamų doleris
BTN	Butanas	ngultrumas
BWP	Botsvana	pula
BZD	Belizas	Belizo doleris
CAD	Kanada	Kanados doleris
CDF	Kongo Demokratinė Respublika	Kongo frankas
CHF	Lichtenšteinas	Šveicarijos frankas
	Šveicarija
CLP	Čilė	Čilės pesas
CNY	Kinija	ženminbi juanis
COP	Kolumbija	Kolumbijos pesas
CRC	Kosta Rika	Kosta Rikos kolonas
CUC	Kuba	konvertuojamasis pesas
CUP	Kuba	Kubos pesas
CVE	Žaliasis Kyšulys	Žaliojo Kyšulio eskudas
CZK	Čekija	Čekijos krona
DJF	Džibutis	Džibučio frankas
DKK	Danija	Danijos krona
	Farerai
	Grenlandija
DOP	Dominikos Respublika	Dominikos pesas
DZD	Alžyras	Alžyro dinaras
EGP	Egiptas	Egipto svaras
ERN	Eritrėja	nakfa
ETB	Etiopija	biras
EUR	Airija	euras
	Alandai
	Andora
	Austrija
	Belgija
	Estija
	Graikija
	Gvadelupa
	Ispanija
	Italija
	Juodkalnija
	Kipras
	Latvija
	Lietuva
	Liuksemburgas
	Majotas
	Malta
	Martinika
	Monakas
	Nyderlandai
	Portugalija
	Prancūzija
	Prancūzijos Gviana
	Prancūzijos Pietų ir Antarkties Sritys
	Reunjonas
	San Marinas
	Sen Bartelemi
	Sen Martenas
	Sen Pjeras ir Mikelonas
	Slovakija
	Slovėnija
	Suomija
	Šventasis Sostas / Vatikanas
	Vokietija
FJD	Fidžis	Fidžio doleris
FKP	Folklandas	Folklando Salų svaras
GBP	Džersis	svaras sterlingų
	Gernsis
	Jungtinė Karalystė
	Menas
	Šv. Elenos, Dangun Žengimo ir Tristano da Kunjos Salos (Dangun Žengimo ir Tristano da Kunjos salos)
GEL	Gruzija	laris
GGP	Gernsis	Gernsio svaras
GHS	Gana	Ganos sedis
GIP	Gibraltaras	Gibraltaro svaras
GYD	Gajana	Gajanos doleris
GMD	Gambija	dalasis
GNF	Gvinėja	Gvinėjos frankas
GTQ	Gvatemala	ketcalis
HKD	Honkongas	Honkongo doleris
HNL	Hondūras	lempira
HRK	Kroatija	kuna
HTG	Haitis	gurdas
HUF	Vengrija	forintas
IDR	Indonezija	Indonezijos rupija
ILS	Izraelis	šekelis
IMP	Menas	Meno svaras
INR	Butanas	Indijos rupija
	Indija
IQD	Irakas	Irako dinaras
IRR	Iranas	Irano rialas
ISK	Islandija	Islandijos krona
YER	Jemenas	Jemeno rialas
JEP	Džersis	Džersio svaras
JMD	Jamaika	Jamaikos doleris
JOD	Jordanija	Jordanijos dinaras
JPY	Japonija	jena
KES	Kenija	Kenijos šilingas
KGS	Kirgizija	somas
KHR	Kambodža	rielis
KYD	Kaimanai	Kaimanų Salų doleris
KMF	Komorai	Komorų frankas
KPW	Šiaurės Korėja	Šiaurės Korėjos vonas
KRW	Pietų Korėja	Pietų Korėjos vonas
KWD	Kuveitas	Kuveito dinaras
KZT	Kazachstanas	tengė
LAK	Laosas	kipas
LBP	Libanas	Libano svaras
LYD	Libija	Libijos dinaras
LKR	Šri Lanka	Šri Lankos rupija
LRD	Liberija	Liberijos doleris
LSL	Lesotas	lotis (dgs. maločiai)
MAD	Marokas	Maroko dirhamas
	Vakarų Sachara
MDL	Moldova	Moldovos lėja
MGA	Madagaskaras	ariaris
MYR	Malaizija	ringitas
MKD	buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija	denaras
MMK	Mianmaras / Birma	kiatas
MNT	Mongolija	tugrikas
MOP	Makao	pataka
MRO	Mauritanija	ugija
MUR	Mauricijus	Mauricijaus rupija
MVR	Maldyvai	rufija
MWK	Malavis	Malavio kvača
MXN	Meksika	Meksikos pesas
MZN	Mozambikas	metikalis
NAD	Namibija	Namibijos doleris
NGN	Nigerija	naira
NIO	Nikaragva	kordobos oras
NOK	Norvegija	Norvegijos krona
	Svalbardas ir Janas Majenas
NPR	Nepalas	Nepalo rupija
NZD	Kuko Salos	Naujosios Zelandijos doleris
	Naujoji Zelandija
	Niujė
	Pitkernas
	Tokelau
OMR	Omanas	Omano rialas
PAB	Panama	balboja
PEN	Peru	naujasis solis
PGK	Papua Naujoji Gvinėja	kina
PHP	Filipinai	Filipinų pesas
PYG	Paragvajus	gvaranis
PKR	Pakistanas	Pakistano rupija
PLN	Lenkija	zlotas
QAR	Kataras	Kataro rialas
RON	Rumunija	Rumunijos lėja
RSD	Serbija	Serbijos dinaras
RUB	Rusija	Rusijos rublis
RWF	Ruanda	Ruandos frankas
SAR	Saudo Arabija	Saudo Arabijos rialas
SBD	Saliamono Salos	Saliamono Salų doleris
SCR	Seišeliai	Seišelių rupija
SDG	Sudanas	Sudano svaras
SEK	Švedija	Švedijos krona
SGD	Singapūras	Singapūro doleris
SHP	Šv. Elenos, Dangun Žengimo ir Tristano da Kunjos Salos (Šv. Elenos ir Dangun Žengimo salos)	Šv. Elenos svaras
SYP	Sirija	Sirijos svaras
SLL	Siera Leonė	leonė
SOS	Somalis	Somalio šilingas
SRD	Surinamas	Surinamo doleris
SSP	Pietų Sudanas	Pietų Sudano svaras
STD	San Tomė ir Prinsipė	dobra
SVC	Salvadoras	Salvadoro kolonas
SZL	Svazilandas	lilangenis
THB	Tailandas	batas
TJS	Tadžikistanas	somonis
TMT	Turkmėnistanas	Turkmėnistano manatas
TND	Tunisas	Tuniso dinaras
TOP	Tonga	panga
TRY	Turkija	Turkijos lira
TTD	Trinidadas ir Tobagas	Trinidado ir Tobago doleris
TWD	Taivanas	naujasis Taivano doleris
TZS	Tanzanija	Tanzanijos šilingas
UAH	Ukraina	grivina
UGX	Uganda	Ugandos šilingas
UYU	Urugvajus	Urugvajaus pesas
USD	Amerikos Samoa	JAV doleris
	Ekvadoras
	Guamas
	Haitis
	Indijos Vandenyno Britų Sritis
	Jungtinės Valstijos
	Marianos Šiaurinės Salos
	Maršalo Salos
	Mažosios Tolimosios Salos (JAV)
	Mergelių Salos (Didžioji Britanija)
	Mergelių Salos (JAV)
	Mikronezija
	Palau
	Panama
	Puerto Rikas
	Rytų Timoras
	Salvadoras
	Terksas ir Kaikosas
UZS	Uzbekistanas	sumas
VEF	Venesuela	bolivaras
VND	Vietnamas	dongas
VUV	Vanuatu	vatu
WST	Samoa	tala
XAF	Centrinės Afrikos Respublika	CFA frankas (BEAC)
	Čadas
	Gabonas
	Kamerūnas
	Kongas
	Pusiaujo Gvinėja
XCD	Angilija	Rytų Karibų doleris
	Antigva ir Barbuda
	Dominika
	Grenada
	Montseratas
	Sent Kitsas ir Nevis
	Sent Lusija
	Sent Vinsentas ir Grenadinai
XOF	Beninas	CFA frankas (BCEAO)
	Bisau Gvinėja
	Burkina Fasas
	Dramblio Kaulo Krantas
	Malis
	Nigeris
	Senegalas
	Togas
XPF	Naujoji Kaledonija	CFP frankas
	Prancūzijos Polinezija
	Volisas ir Futūna
ZAR	Lesotas	randas
	Namibija
	Pietų Afrika
ZMW	Zambija	Zambijos kvača
ZWL	Zimbabvė	Zimbabvės doleris

EU-28: buvusios valiutos
Kodas	Šalis	Valiuta
ATS	Austrija	Austrijos šilingas
BEF	Belgija	Belgijos frankas
CYP	Kipras	Kipro svaras
DEM	Vokietija	Vokietijos markė
EEK	Estija	Estijos krona
ESP	Ispanija	Ispanijos peseta
FIM	Suomija	Suomijos markė
FRF	Prancūzija	Prancūzijos frankas
GRD	Graikija	drachma
IEP	Airija	Airijos svaras
ITL	Italija	Italijos lira
LTL	Lietuva	litas
LUF	Liuksemburgas	Liuksemburgo frankas
LVL	Latvija	latas
MTL	Malta	Maltos lira
NLG	Nyderlandai	Nyderlandų guldenas
PTE	Portugalija	Portugalijos eskudas
SIT	Slovėnija	tolaras
SKK	Slovakija	Slovakijos krona

Mokesčių mokėtojo pranešimo apie gautų

pajamų ir įsigyto turto (įskaitant pasiskolintas

pinigines lėšas) įsigijimo šaltinius PRC911

formos užpildymo, pateikimo bei tikslinimo

taisyklių 2 priedas

VALSTYBIŲ KODAI

Oficialusis šalies pavadinimas	Dviraidis kodas
Afganistano Islamo Respublika	AF
Airija	IE
Alandų Salos	AX
Albanijos Respublika	AL
Alžyro Liaudies Demokratinė Respublika	DZ
Amerikos Samoa Teritorija	AS
Andoros Kunigaikštystė	AD
Angilija	AI
Angolos Respublika	AO
Antarktis	AQ
Antigva ir Barbuda	AG
Argentinos Respublika	AR
Armėnijos Respublika	AM
Aruba	AW
Australijos Sandrauga	AU
Austrijos Respublika	AT
Azerbaidžano Respublika	AZ
Bahamų Sandrauga	BS
Bahreino Karalystė	BH
Baltarusijos Respublika	BY
Bangladešo Liaudies Respublika	BD
Barbadosas	BB
Belgijos Karalystė	BE
Belizas	BZ
Benino Respublika	BJ
Bermuda	BM
Birma / Mianmaras	MM
Bisau Gvinėjos Respublika	GW
Bolivijos Daugiatautė Valstybė	BO
Bosnija ir Hercegovina	BA
Botsvanos Respublika	BW
Brazilijos Federacinė Respublika	BR
Brunėjaus Darusalamas	BN
Bulgarijos Respublika	BG
Burkina Fasas	BF
Burundžio Respublika	BI
Butano Karalystė	BT
Buvė Sala	BV
Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija	MK
Centrinės Afrikos Respublika	CF
Čado Respublika	TD
Čekijos Respublika	CZ
Čilės Respublika	CL
Danijos Karalystė	DK
Dominikos Sandrauga	DM
Dominikos Respublika	DO
Dramblio Kaulo Kranto Respublika	CI
Džersio Valda	JE
Džibučio Respublika	DJ
Egipto Arabų Respublika	EG
Ekvadoro Respublika	EC
Eritrėjos Valstybė	ER
Estijos Respublika	EE
Etiopijos Federacinė Demokratinė Respublika	ET
Farerų Salos	FO
Fidžio Respublika	FJ
Filipinų Respublika	PH
Folklando Salos	FK
Gabono Respublika	GA
Gajanos Kooperacinė Respublika	GY
Gambijos Respublika	GM
Ganos Respublika	GH
Gernsio Valda	GG
Gibraltaras	GI
Graikijos Respublika	GR
Grenada	GD
Grenlandija	GL
Gruzija	GE
Guamo Teritorija	GU
Gvadelupa	GP
Gvatemalos Respublika	GT
Gvinėjos Respublika	GN
Haičio Respublika	HT
Herdo ir Makdonaldo Salų Teritorija	HM
Hondūro Respublika	HN
Ypatingasis Administracinis Kinijos Liaudies Respublikos Regionas Honkongas	HK
Indijos Respublika	IN
Indijos Vandenyno Britų Sritis	IO
Indonezijos Respublika	ID
Irako Respublika	IQ
Irano Islamo Respublika	IR
Islandijos Respublika	IS
Ispanijos Karalystė	ES
Italijos Respublika	IT
Izraelio Valstybė	IL
Jamaika	JM
Japonija	JP
Jemeno Respublika	YE
Jordanijos Hašimitų Karalystė	JO
Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė	GB
Jungtinės Amerikos Valstijos	US
Jungtiniai Arabų Emyratai	AE
Juodkalnija	ME
Kaimanų Salos	KY
Kalėdų Salos Teritorija	CX
Kambodžos Karalystė	KH
Kamerūno Respublika	CM
Kanada	CA
Kataro Valstybė	QA
Kazachstano Respublika	KZ
Kenijos Respublika	KE
Kinijos Liaudies Respublika	CN
Kipro Respublika	CY
Kirgizijos Respublika	KG
Kiribačio Respublika	KI
Kiurasao	CW
Klipertono Sala	CP (CP2)
Kokosų (Kilingo) Salų Teritorija	CC
Kolumbijos Respublika	CO
Komorų Sąjunga	KM
Kongo Respublika	CG
Kongo Demokratinė Respublika	CD
Kosta Rikos Respublika	CR
Kroatijos Respublika	HR
Kubos Respublika	CU
Kuko Salos	CK
Kuveito Valstybė	KW
Laoso Liaudies Demokratinė Respublika	LA
Latvijos Respublika	LV
Lenkijos Respublika	PL
Lesoto Karalystė	LS
Libano Respublika	LB
Liberijos Respublika	LR
Libija	LY
Lichtenšteino Kunigaikštystė	LI
Lietuvos Respublika	LT
Liuksemburgo Didžioji Hercogystė	LU
Madagaskaro Respublika	MG
Majotas	YT
Ypatingasis Administracinis Kinijos Regionas Makao	MO
Malaizija	MY
Malavio Respublika	MW
Maldyvų Respublika	MV
Malio Respublika	ML
Maltos Respublika	MT
Marianos Šiaurinių Salų Sandrauga	MP
Maroko Karalystė	MA
Maršalo Salų Respublika	MH
Martinika	MQ
Mauricijaus Respublika	MU
Mauritanijos Islamo Respublika	MR
Jungtinių Valstijų Mažosios Tolimosios Salos	UM
Meksikos Jungtinės Valstijos	MX
Meno Sala	IM
Didžiosios Britanijos Mergelių Salos	VG
Jungtinių Valstijų Mergelių Salos	VI
Mikronezijos Federacinės Valstijos	FM
Moldovos Respublika	MD
Monako Kunigaikštystė	MC
Mongolija	MN
Montseratas	MS
Mozambiko Respublika	MZ
Namibijos Respublika	NA
Naujoji Kaledonija	NC
Naujoji Zelandija	NZ
Nauru Respublika	NR
Nepalas	NP
Nigerijos Federacinė Respublika	NG
Nigerio Respublika	NE
Nikaragvos Respublika	NI
Niujė	NU
Nyderlandų Karalystė	NL
Norfolko Salos Teritorija	NF
Norvegijos Karalystė	NO
Omano Sultonatas	OM
Pakistano Islamo Respublika	PK
Palau Respublika	PW
Panamos Respublika	PA
Papua Naujosios Gvinėjos Nepriklausomoji Valstybė	PG
Paragvajaus Respublika	PY
Peru Respublika	PE
Pietų Afrikos Respublika	ZA
Pietų Džordžijos ir Pietų Sandvičo Salos	GS
Korėjos Respublika	KR
Pietų Sudano Respublika	SS
Pitkerno Salos	PN
Portugalijos Respublika	PT
Prancūzijos Respublika	FR
Prancūzijos Gviana	GF
Prancūzijos Pietų ir Antarkties Sritys	TF
Prancūzijos Polinezija	PF
Puerto Riko Sandrauga	PR
Pusiaujo Gvinėjos Respublika	GQ
Reunjonas	RE
Rytų Timoro Demokratinė Respublika	TL
Ruandos Respublika	RW
Rumunija	RO
Rusijos Federacija	RU
Saliamono Salos	SB
Salvadoro Respublika	SV
Samoa Nepriklausomoji Valstybė	WS
San Marino Respublika	SM
San Tomė ir Prinsipės Demokratinė Respublika	ST
Saudo Arabijos Karalystė	SA
Seišelių Respublika	SC
Sen Bartelemi Bendrija	BL
Sen Marteno Bendrija	MF
Sen Pjero ir Mikelono Teritorinė Bendrija	PM
Senegalo Respublika	SN
Sent Kitso ir Nevio Federacija	KN
Sent Lusija	LC
Sent Vinsentas ir Grenadinai	VC
Serbijos Respublika	RS
Siera Leonės Respublika	SL
Singapūro Respublika	SG
Sint Martenas	SX
Sirijos Arabų Respublika	SY
Slovakijos Respublika	SK
Slovėnijos Respublika	SI
Somalio Respublika	SO
Sudano Respublika	SD
Suomijos Respublika	FI
Surinamo Respublika	SR
Svalbardas ir Janas Majenas	SJ
Svazilando Karalystė	SZ
Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika	KP
Šri Lankos Demokratinė Socialistinė Respublika	LK
Šv. Elenos, Dangun Žengimo ir Tristano da Kunjos Salos	SH
Švedijos Karalystė	SE
Šveicarijos Konfederacija	CH
Šventasis Sostas / Vatikano Miesto Valstybė	VA
Tadžikistano Respublika	TJ
Tailando Karalystė	TH
Kinijos Respublika, Taivanas	TW
Tanzanijos Jungtinė Respublika	TZ
Terkso ir Kaikoso Salos	TC
Togo Respublika	TG
Tokelau	TK
Tongos Karalystė	TO
Trinidado ir Tobago Respublika	TT
Tuniso Respublika	TN
Turkijos Respublika	TR
Turkmėnistanas	TM
Tuvalu	TV
Ugandos Respublika	UG
Ukraina	UA
Urugvajaus Rytų Respublika	UY
Uzbekistano Respublika	UZ
Vakarų Sachara	EH
Vanuatu Respublika	VU
Venesuelos Bolivaro Respublika	VE
Vengrija	HU
Vietnamo Socialistinė Respublika	VN
Vokietijos Federacinė Respublika	DE
Volisas ir Futūna	WF
Zambijos Respublika	ZM
Zimbabvės Respublika	ZW
Žaliojo Kyšulio Respublika	CV

Mokesčių mokėtojo pranešimo apie gautų

pajamų ir įsigyto turto (įskaitant pasiskolintas

pinigines lėšas) įsigijimo šaltinius PRC911

formos užpildymo, pateikimo bei tikslinimo

taisyklių 3 priedas

DOVANŲ, KURIŲ NEBUVO PRIVALOMA DEKLARUOTI METINĖJE PAJAMŲ MOKESČIO DEKLARACIJOJE, SĄRAŠAS

Nuo 2015-01-01 gautos dovanos
Iš sutuoktinio, tėvų (įtėvių), vaikų (įvaikių), senelių, brolių, seserų, vaikaičių		Iš kitų
Iki 2 500 eurų dovanojimo būdu gautos pajamos – nedeklaruojamos.		Iki 2 500 eurų nedeklaruojama.
2009–2014 metais gautos dovanos
Iš sutuoktinio, tėvų (įtėvių), vaikų (įvaikių), senelių, brolių, seserų, nuo 2010-01-01 iš vaikaičių	Iš kitų
Iki 10 000 Lt dovanojimo būdu gautos pajamos – nedeklaruojamos.	Iki 8 000 Lt nedeklaruojama.
2007–2008 metais gautos dovanos
Iš sutuoktinio, tėvų (įtėvių), vaikų (įvaikių), senelių	Iš kitų
Iki 10 000 Lt dovanojimo būdu gautos pajamos – nedeklaruojamos.	Iki 24 neapmokestinamųjų pajamų dydžių (toliau – NPD) nedeklaruojama. 2007–2008 m. pagrindinis NPD yra 320 Lt, todėl ne didesnė kaip 7 680 Lt (320 Lt x 24).
2004–2006 metais gautos dovanos
Iš sutuoktinio, tėvų (įtėvių), vaikų (įvaikių), nuo 2006-10-19 iš senelių	Iš kitų
Iki 10 000 Lt dovanojimo būdu gautos pajamos – nedeklaruojamos.	Iki 24 NPD nedeklaruojama. 2004–2006 m. pagrindinis NPD yra 290 Lt, todėl nedidesnė kaip 6 960 Lt (290Lt x 24).