LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRAS
ĮSAKYMAS
DĖL Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. liepos 1 d. įsakymO Nr. V-393 „Dėl Maisto ir jo ingredientų apdorojimo jonizuojančiąja spinduliuote reikalavimų patvirtinimo“ PAKEITIMO
2021 m. gruodžio 3 d. Nr. V-2742
Vilnius
1. Pakeičiu Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. liepos 1 d. įsakymą Nr. V-393 „Dėl Maisto ir jo ingredientų apdorojimo jonizuojančiąja spinduliuote reikalavimų patvirtinimo“ ir jį išdėstau nauja redakcija:
„LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRAS
ĮSAKYMAS
DĖL MAISTO IR JO SUDEDAMŲJŲ DALIŲ APDOROJIMO JONIZUOJANČIĄJA SPINDULIUOTE REIKALAVIMŲ APRAŠO PATVIRTINIMO
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 9 straipsnio 2 dalies 2 punktu, Lietuvos Respublikos radiacinės saugos įstatymo 5 straipsnio 3 dalies 2 punktu ir 2002 m. spalio 23 d. Komisijos sprendimu 2002/840/EB pateikiančiu patvirtintų maisto apšvitinimo įmonių sąrašą trečiosiose šalyse su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2012 m. gegužės 21 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimu 2012/277/ES, ir siekdamas įgyvendinti 1999 m. vasario 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 1999/2/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su jonizuojančiąja spinduliuote apdorotais maisto produktais ir jų ingredientais, suderinimo su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2008 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1137/2008, ir 1999 m. vasario 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 1999/3/EB dėl jonizuojančiąja spinduliuote apdorotų maisto produktų ir maisto komponentų Bendrijos sąrašo patvirtinimo:
1. Tvirtinu Maisto ir jo sudedamųjų dalių apdorojimo jonizuojančiąja spinduliuote reikalavimų aprašą (pridedama).
2. Nustatau, kad:
2.1. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymuose nuoroda į Maisto ir jo ingredientų apdorojimo jonizuojančiąja spinduliuote reikalavimus reiškia nuorodą į Maisto ir jo sudedamųjų dalių apdorojimo jonizuojančiąja spinduliuote reikalavimų aprašą;
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro
2003 m. liepos 1 d. įsakymu Nr. V-393
(Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro
2021 m. gruodžio 3 d. įsakymo Nr. V-2742
redakcija)
MAISTO IR JO SUDEDAMŲJŲ DALIŲ APDOROJIMO JONIZUOJANČIĄJA SPINDULIUOTE REIKALAVIMŲ APRAŠAS
I SKYRIUS
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Maisto ir jo sudedamųjų dalių apdorojimo jonizuojančiąja spinduliuote reikalavimų aprašas (toliau – Aprašas) nustato maisto ir jo sudedamųjų dalių, nurodytų Aprašo 2 punkte (toliau – maistas), apdorojimo jonizuojančiąja spinduliuote, pateikimo į rinką, informacijos apie apdorotą jonizuojančiąja spinduliuote maistą teikimo ir informacijos teikimo Europos Komisijai reikalavimus, taip pat reikalavimus asmeniui, apdorojančiam maistą jonizuojančiąja spinduliuote, ir apdorotam jonizuojančiąja spinduliuote maistui įvežti iš trečiosios šalies į Lietuvos Respubliką.
2. Apdoroti jonizuojančiąja spinduliuote laikantis Apraše nustatytų reikalavimų ir pateikti į rinką galima tik žmonių mitybai tinkamus prieskonius, augalinius pagardus ir džiovintas aromatines žoles.
3. Vidutinė sugertoji dozė, taikoma apdorojant maistą jonizuojančiąja spinduliuote, apskaičiuota Aprašo 1 priede nurodytu būdu, neturi viršyti 10 kGy.
4. Didžiausia vidutinė sugertoji dozė, nurodyta Aprašo 3 punkte, gali būti pasiekta apdorojant maistą jonizuojančiąja spinduliuote atskiromis dozėmis, tačiau negalima jos viršyti.
5. Apraše nustatyti reikalavimai netaikomi:
5.1. apdorotam jonizuojančiąja spinduliuote maistui, jei sugertoji dozė, gauta naudojant neutronų jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinius, yra ne didesnė kaip 0,01 Gy, kitais atvejais – 0,5 Gy, esant didžiausiai rentgeno spinduliuotės energijai 10 MeV, neutronų energijai – 14 MeV, kitoms jonizuojančiosios spinduliuotės rūšims – 5 MeV;
6. Apdorojamo jonizuojančiąja spinduliuote maisto pakuotės turi būti tinkamos liestis su maistu (įskaitant apdorojimą jonizuojančiąja spinduliuote) ir naudojamos pagal teisės aktuose, reglamentuojančiuose maisto pakuočių naudojimą, nustatytus reikalavimus.
7. Apraše vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Lietuvos Respublikos maisto įstatyme, Lietuvos Respublikos radiacinės saugos įstatyme ir Lietuvos higienos normoje HN 73:2018 „Pagrindinės radiacinės saugos normos“, patvirtintoje Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 21 d. įsakymu Nr. 663 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 73:2018 „Pagrindinės radiacinės saugos normos“ patvirtinimo“.
II SKYRIUS
MAISTO APDOROJIMO JONIZUOJANČIĄJA SPINDULIUOTE REIKALAVIMAI
8. Maisto apdorojimas jonizuojančiąja spinduliuote galimas tik šiais tikslais:
8.2. maisto tinkamumo trukmei pratęsti, sulėtinus arba sustabdžius puvimo procesą ir sunaikinus gedimą sukeliančius organizmus;
9. Maistas gali būti apdorojamas jonizuojančiąja spinduliuote tik tuo atveju, jeigu apdorojimas jonizuojančiąja spinduliuote:
10. Negalima tuo pačiu metu apdoroti maisto jonizuojančiąja spinduliuote ir kuriuo nors cheminiu būdu, siekiant vieno iš Aprašo 8 punkte nurodytų tikslų.
III SKYRIUS
REIKALAVIMAI ASMENIUI, APDOROJANČIAM MAISTĄ JONIZUOJANČIĄJA SPINDULIUOTE
12. Asmuo, apdorojantis maistą jonizuojančiąja spinduliuote, turi turėti Radiacinės saugos įstatymo 12 straipsnio 3 dalies 1 punkte nurodytos rūšies licenciją vykdyti veiklą su jonizuojančiosios spinduliuotės šaltiniais (toliau – licencija) ir atitikti Jungtinių Tautų maisto ir žemės ūkio organizacijos ir Pasaulio sveikatos organizacijos Maisto kodekso (Codex Alimentarius) komisijos Maisto apdorojimo jonizuojančiąja spinduliuote procedūrų kodekso reikalavimus, CAC/RCP 19-1979, taip pat visus papildomus Europos Komisijos nustatytus reikalavimus.
13. Asmuo, apdorojantis maistą jonizuojančiąja spinduliuote, turi paskirti asmenį, atsakingą už maisto apdorojimo jonizuojančiąja spinduliuote sąlygų laikymąsi.
14. Asmuo, apdorojantis maistą jonizuojančiąja spinduliuote, turi penkerius metus saugoti šiuos kiekvienos apdoroto jonizuojančiąja spinduliuote maisto partijos duomenis pagal jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinius, nurodytus Aprašo 11 punkte:
14.7. maisto apdorojimo jonizuojančiąja spinduliuote proceso kontrolei reikalingus duomenis, nurodytus Aprašo 1 priede, atliktus dozimetrinius patikrinimus ir gautus duomenis apie mažiausią ir didžiausią taikytos jonizuojančiosios spinduliuotės sugertosios dozės vertes, vidutinę sugertosios dozės vertę ir jonizuojančiosios spinduliuotės tipą;
IV SKYRIUS
INFORMACIJOS APIE APDOROTĄ JONIZUOJANČIĄJA SPINDULIUOTE MAISTĄ TEIKIMO REIKALAVIMAI
15. Apdoroto jonizuojančiąja spinduliuote maisto, skirto galutiniam vartotojui ir viešojo maitinimo įstaigoms, ženklinimas turi atitikti šiuos reikalavimus:
15.1. jei apdorotas jonizuojančiąja spinduliuote maistas parduodamas kaip atskiras prekinis vienetas, ant prekinio vieneto etiketės papildomai užrašomi žodžiai „Apšvitinta“ arba „Apdorota jonizuojančiąja spinduliuote“, kaip reikalaujama 2011 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1169/2011 dėl informacijos apie maistą teikimo vartotojams, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1924/2006 ir (EB) Nr. 1925/2006 bei kuriuo panaikinami Komisijos direktyva 87/250/EEB, Tarybos direktyva 90/496/EEB, Komisijos direktyva 1999/10/EB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/13/EB, Komisijos direktyvos 2002/67/EB ir 2008/5/EB bei Komisijos reglamentas (EB) Nr. 608/2004 su visais pakeitimais VI priedo A dalies 1 punkte. Jei toks prekinis vienetas parduodamas nesupakuotas, šie žodžiai kartu su prekinio vieneto pavadinimu užrašomi pakuotės ir (ar) fasuotės, į kurią produktas yra sudėtas, viršuje arba šone;
15.2. jei apdorotas jonizuojančiąja spinduliuote maistas naudojamas kaip sudedamoji dalis, Aprašo 15.1 papunktyje nurodyti žodžiai užrašomi sudedamųjų dalių sąraše šalia apdorotos jonizuojančiąja spinduliuote sudedamosios dalies pavadinimo. Jei apdorotas jonizuojančiąja spinduliuote maistas parduodamas nesupakuotas, šie žodžiai kartu su maisto produkto pavadinimu užrašomi pakuotės ir (ar) fasuotės, į kurią maisto produktas yra sudėtas, viršuje arba šone;
15.3. nukrypstant nuo Reglamento (ES) Nr. 1169/2011 VII priedo E dalies 2 punkto, jei sudėtinėje sudedamojoje dalyje yra apdorotų jonizuojančiąja spinduliuote sudedamųjų dalių, tokie pat žodžiai turi būti užrašyti šalia apdorotų jonizuojančiąja spinduliuote sudedamųjų dalių pavadinimų, neatsižvelgiant į apdorotų jonizuojančiąja spinduliuote sudedamųjų dalių kiekį maiste.
16. Apdoroto jonizuojančiąja spinduliuote maisto, kuris nėra skirtas galutiniam vartotojui ir viešojo maitinimo įstaigoms, ženklinimas turi atitikti Aprašo 15 punkte nustatytus reikalavimus ir papildomai ant maisto pakuotės turi būti nurodytas asmens pavadinimas ir adresas arba asmens identifikavimo kodas, nurodytas Aprašo 2 priede pateiktame Europos Bendrijos patvirtintų asmenų, apdorojančių maistą jonizuojančiąja spinduliuote trečiosiose šalyse, sąraše.
V SKYRIUS
REIKALAVIMAI APDOROTAM JONIZUOJANČIĄJA SPINDULIUOTE MAISTUI ĮVEŽTI IŠ TREČIOSIOS ŠALIES Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ
18. Apdorotas jonizuojančiąja spinduliuote maistas gali būti įvežamas iš trečiosios šalies į Lietuvos Respubliką, jeigu:
18.2. yra pateikiamas su dokumentais, kuriuose nurodytas asmens pavadinimas ir adresas bei Aprašo 14 punkte nurodyti duomenys;
VI SKYRIUS
INFORMACIJOS TEIKIMO EUROPOS KOMISIJAI REIKALAVIMAI
19. Radiacinės saugos centras (toliau – RSC) privalo:
19.1. per 15 darbo dienų nuo paraiškos išduoti licenciją gavimo dienos pateikti Europos Komisijai informaciją apie asmenį, pateikusį paraišką išduoti licenciją. Pateikiama informacija: juridinio asmens, kitos organizacijos, jų filialo pavadinimas, buveinės adresas arba fizinio asmens vardas, pavardė, korespondencijos adresas;
19.2. per 15 darbo dienų nuo licencijos išdavimo dienos pateikti Europos Komisijai dokumentų išrašus ir kopijas ir informaciją apie asmenį, kuriam išduota licencija. Pateikiami dokumentų išrašai ir kopijos ir informacija: juridinio asmens, kitos organizacijos, jų filialo pavadinimas, buveinės adresas arba fizinio asmens vardas, pavardė, gyvenamosios vietos adresas, licencijos numeris, licencijos įrašo Valstybės jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinių ir darbuotojų apšvitos registre išrašas arba sprendimo dėl licencijos galiojimo sustabdymo, galiojimo sustabdymo panaikinimo ar galiojimo panaikinimo kopija;
19.3. kasmet pateikti Europos Komisijai praėjusių metų asmenų veiklos su jonizuojančiosios spinduliuotės šaltiniais patikrinimų duomenis, susijusius su apdoroto jonizuojančiąja spinduliuote maisto rūšimis ir kiekiais bei maistui apdoroti jonizuojančiąja spinduliuote taikytomis vidutinėmis sugertosiomis dozėmis.
20. Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba (toliau – VMVT) kasmet Europos Komisijai privalo pateikti praėjusiais metais Lietuvos Respublikos rinkoje atrinkto apdoroto jonizuojančiąja spinduliuote maisto tyrimų rezultatus ir tyrimams taikytus metodus.
21. RSC užtikrina, kad Aprašo 1 priede nurodyti sugertosios dozės matavimo metodai, taikomi nustatant maistui apdoroti jonizuojančiąja spinduliuote taikomos vidutinės sugertosios dozės vertę, atitiktų 2017 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2017/625 dėl oficialios kontrolės ir kitos oficialios veiklos, kuri vykdoma siekiant užtikrinti maisto ir pašarų srities teisės aktų bei gyvūnų sveikatos ir gerovės, augalų sveikatos ir augalų apsaugos produktų taisyklių taikymą, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 999/2001, (EB) Nr. 396/2005, (EB) Nr. 1069/2009, (EB) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 ir (ES) 2016/2031, Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1/2005 ir (EB) Nr. 1099/2009 bei Tarybos direktyvos 98/58/EB, 1999/74/EB, 2007/43/EB, 2008/119/EB ir 2008/120/EB, ir kuriuo panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 854/2004 ir (EB) Nr. 882/2004, Tarybos direktyvos 89/608/EEB, 89/662/EEB, 90/425/EEB, 91/496/EEB, 96/23/EB, 96/93/EB ir 97/78/EB bei Tarybos sprendimas 92/438/EEB (Oficialios kontrolės reglamentas) su visais pakeitimais nuostatas ir asmenys, įskaitant dozimetrijos tarnybas, siekiantys atlikti visuomenės sveikatos saugai užtikrinti reikalingus žmonių apšvitos dozių ir (ar) dozės galios, ir (ar) aktyvumo matavimus ir (ar) apšvitos dozių įvertinimą, ir (ar) radionuklidų, išmetamų į aplinką ir (ar) esančių aplinkos komponentuose (ore, vandenyje, dirvožemyje), tyrimus ir (ar) imti ėminius šiems tyrimams atlikti (toliau – aplinkos tyrimai), kurie nustato maistui apdoroti jonizuojančiąja spinduliuote taikomos vidutinės sugertosios dozės vertę, būtų pripažinti Radiacinės saugos įstatymo 28 straipsnyje nustatyta tvarka.
22. Tais atvejais, kai RSC, gavęs naujos informacijos arba peržiūrėjęs esamą informaciją, turi pakankamai pagrįstų priežasčių manyti, kad tam tikro maisto apdorojimas jonizuojančiąja spinduliuote, nors ir atitinka Aprašo nuostatas, tačiau kelia pavojų žmonių sveikatai, kreipiasi į VMVT, kad ji laikinai sustabdytų tokio maisto teikimą į rinką ir vartojimą. RSC nedelsdamas turi informuoti Europos Sąjungos valstybes nares ir Europos Komisiją apie sprendimą laikinai sustabdyti maisto teikimą į rinką ir vartojimą ir pateikti tokio sprendimo motyvus. Sprendimą laikinai sustabdyti maisto teikimą į rinką ir vartojimą RSC gali įgyvendinti tol, kol Europos Komisija imsis atitinkamų priemonių.
VIi SKYRIUS
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
24. RSC, vadovaudamasis Aprašo 19 punktu, privalo tvarkyti asmens duomenis, kuriuos teikia Europos Komisijai. Asmens duomenys tvarkomi laikantis 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) ir kituose teisės aktuose, reglamentuojančiuose asmens duomenų apsaugą, nustatytų reikalavimų. Asmens duomenų tvarkymo tikslas – pateikti Europos Komisijai informaciją, susijusią su radiacinės saugos užtikrinimu apdorojant maistą jonizuojančiąja spinduliuote.
Maisto ir jo sudedamųjų dalių apdorojimo
jonizuojančiąja spinduliuote reikalavimų aprašo
1 priedas
VIDUTINĖS SUGERTOSIOS DOZĖS APSKAIČIAVIMAS
1. Vidutinės sugertosios dozės apskaičiavimas:
1.1. Laikoma, kad apdorojant maistą 10 kGy arba mažesne vidutine sugertąja doze, visas jonizuojančiosios spinduliuotės cheminis poveikis maisto apdorojimui taikomų dozių intervale yra proporcingas vidutinei sugertajai dozei.
1.2. Vidutinė sugertoji dozė (
) apskaičiuojama visam apdorojamo jonizuojančiąja spinduliuote maisto kiekiui:
,
vidutinė sugertoji dozė
,
čia:
M – apdorojamo jonizuojančiąja spinduliuote maisto masė, kg;
p – apdorojamo jonizuojančiąja spinduliuote maisto medžiagos tankis taške (x, y, z), kg/m3;
d – sugertoji dozė taške (x, y, z), Gy;
dV – dx dy dz, labai mažas apdorojamo jonizuojančiąja spinduliuote maisto tūris, kuris atitinka visą apdorojamo jonizuojančiąja spinduliuote maisto tūrį.
1.3. Vidutinė sugertoji dozė gali būti nustatyta tiesiogiai vienodo tankio apdorojamam jonizuojančiąja spinduliuote maistui arba panašaus tankio dideliems apdorojamo jonizuojančiąja spinduliuote maisto kiekiams atitinkamą skaičių jonizuojančiąją spinduliuotę registruojančių dozimetrinių prietaisų išdėstant svarbiausiuose ir atsitiktinai pasirinktuose taškuose visame apdorojamo jonizuojančiąja spinduliuote maisto tūryje. Pagal tokiu būdu nustatytą sugertosios dozės paskirstymą apskaičiuojama vidutinė vertė, kuri laikoma vidutine sugertąja doze.
1.4. Jeigu sugertosios dozės pasiskirstymo forma visam apdorojamam jonizuojančiąja spinduliuote maistui nustatyta tinkamai, tada yra žinomos vietos, kuriose sugertosios dozės vertės yra didžiausios ir mažiausios. Vidutinei sugertajai dozei įvertinti gali būti naudojami sugertųjų dozių šiuose dviejuose taškuose tam tikro matavimų skaičiaus rezultatai.
2. Vidutinės sugertosios dozės matavimai:
2.1. Prieš pradedant maisto apdorojimą jonizuojančiąja spinduliuote, matavimais nustatomos visame apdorojamo jonizuojančiąja spinduliuote maisto tūryje didžiausioji ir mažiausioji sugertosios dozės. Šie matavimai turi būti atliekami tiek kartų, kiek reikia (pvz., 3–5), kad būtų atsižvelgta į apdorojamo jonizuojančiąja spinduliuote maisto tankio arba geometrijos įvairovę.
2.2. Matavimai turi būti pakartoti kiekvieną kartą, kai keičiamas apdorojamas jonizuojančiąja spinduliuote maistas, jo geometrija arba apdorojimo jonizuojančiąja spinduliuote sąlygos.
2.3. Apdorojant maistą jonizuojančiąja spinduliuote atliekami sugertosios dozės matavimai, kad būtų užtikrinta, jog nebus viršyta vidutinė sugertoji dozė, nurodyta Aprašo 3 punkte. Matuojant dozimetriniai prietaisai, registruojantys jonizuojančiąją spinduliuotę, turi būti išdėstyti didžiausiosios ir mažiausiosios sugertosios dozių taškuose arba kontroliniame taške. Apdorojamo jonizuojančiąja spinduliuote maisto bet kurioje vietoje sugertoji dozė turi būti kiekybiškai susieta su didžiausiąja ir mažiausiąja sugertosiomis dozėmis. Kontrolinis taškas turi būti patogioje vietoje, apdorojamo jonizuojančiąja spinduliuote maisto viduje arba ant jo paviršiaus, ten, kur sugertųjų dozių svyravimai yra nedideli.
2.4. Sugertosios dozės matavimai turi būti atliekami apdorojant jonizuojančiąja spinduliuote kiekvieną maisto partiją ir reguliariais laiko intervalais apdorojimo jonizuojančiąja spinduliuote metu.
2.5. Apdorojant jonizuojančiąja spinduliuote nesupakuotą maistą, jonizuojančiąją spinduliuotę registruojančius dozimetrinius prietaisus reikia išdėstyti atsitiktinai pasirinktose vietose, kad būtų galima įvertinti, ar nebus viršyta vidutinė sugertoji dozė, nurodyta Aprašo 3 punkte.
2.6. Asmenys, įskaitant dozimetrijos tarnybas, siekiantys atlikti visuomenės sveikatos saugai užtikrinti reikalingus žmonių apšvitos dozių ir (ar) dozės galios, ir (ar) aktyvumo matavimus ir (ar) apšvitos dozių įvertinimą, ir (ar) aplinkos tyrimus, kurie atlieka sugertosios dozės matavimus jonizuojančiąją spinduliuotę registruojančiais dozimetriniais prietaisais, turi būti pripažinti Radiacinės saugos įstatymo 28 straipsnyje nustatyta tvarka.
2.7. Apdorojant maistą jonizuojančiąja spinduliuote, turi būti registruojami tokie parametrai:
2.7.1. kai maistui apdoroti jonizuojančiąja spinduliuote naudojami radioaktyvieji šaltiniai:
2.7.1.1. maisto apdorojimo jonizuojančiąja spinduliuote proceso metu maisto judėjimo greitis arba trukmė, kurią maistas išbuvo jonizuojančiosios spinduliuotės lauke;
2.7.2. kai maistui apdoroti jonizuojančiąja spinduliuote naudojami greitintuvai:
Maisto ir jo sudedamųjų dalių apdorojimo
jonizuojančiąja spinduliuote reikalavimų aprašo
2 priedas
EUROPOS BENDRIJOS PATVIRTINTŲ ASMENŲ, APDOROJANČIŲ MAISTĄ JONIZUOJANČIĄJA SPINDULIUOTE TREČIOSIOSE ŠALYSE, SĄRAŠAS
1. Identifikavimo kodas: EU-AIF 01-2002
HEPRO Cape (Pty) Ltd
6 Ferrule Avenue
Montague Gardens
Milnerton 7441
Western Cape
Pietų Afrikos Respublika
Tel. (27-21) 551 24 40
Faks. (27-21) 551 17 66
2. Identifikavimo kodas: EU-AIF 02-2002
GAMMASTER South Africa (Pty) Ltd
PO Box 3219
5 Waterpas Street
Isando Extension 3
Kempton Park 1620
Johannesburg
Pietų Afrikos Respublika
Tel. (27-11) 974 88 51
Faks. (27-11) 974 89 86
3. Identifikavimo kodas: EU-AIF 03-2002
GAMWAVE (Pty) Ltd
PO Box 26406
Isipingo Beach
Durban 4115
Kwazulu-Natal
Pietų Afrikos Respublika
Tel. (27-31) 902 88 90
Faks. (27-31) 912 17 04
4. Identifikavimo kodas: EU-AIF 05-2004
GAMMA-PAK AS
Yünsa Yolu N: 4 OSB
Cerkezköy/TEKIRDAG
TR-59500
Turkija
Tel. (90-282) 726 57 90
Faks. (90-282) 726 51 78
5. Identifikavimo kodas: EU-AIF 06-2004
STUDER AGG WERK HARD
Hogenweidstrasse 2
Däniken
CH-4658
Šveicarija
Tel. (41-062) 288 90 60
Faks. (41-062) 288 90 70
6. Identifikavimo kodas: ES-AIF 07–2006
THAI IRRADIATION CENTER
Thailand Institute of Nuclear Technology (Public Organisation)
37 Moo 3, TECHNOPOLIS
Klong 5, Klong Luang
Pathumthani 12120
Tailandas
Tel. (+ 66 2) 577 4167 (arba 68, 69, 70, 71)
Faksas (+ 66 2) 577 1945
7. Identifikavimo kodas: ES-AIF 08–2006
Synergy Health (Thailand) Ltd.
700/465 Amata Nakorn Industrial
Moo 7, Tambon Donhuaroh,
Amphur Muang,
Chonburi 20000
Tailandas
Tel.: (+ 66) (0) 38 458431–3 ir (+ 66) (0) 38 450092–3
Faksas: (+ 66) (0) 38 458435 ir (+ 66) (0) 38 717146
8. Registracijos Nr.: ES-AIF 09–2010
Board of Radiation and Isotope Technology
Department of Atomic Energy
BRIT/BARC Vashi Complex
Sector 20, Vashi
Navi Mumbai – 400 705 (Maharashtra)
Indija
Telefonas: +91 2227840000/+91 2227887000
Faksas: +91 2227840005
E. paštas: [email protected]; [email protected]
9. Registracijos Nr.: ES-AIF 10–2010
Board of Radiation and Isotope Technology
ISOMED
Bhabha Atomic Research Centre
South Site Gate, Refinery Road
Next to TATA Power Station, Trombay
Mumbai – 400 085 (Maharashtra)
Indija
Telefonas: +91 2225595684/+91 2225594751
Faksas: +91 2225505338
E. paštas: [email protected]; [email protected]
10. Registracijos Nr.: ES-AIF 11–2010
Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd
Plot No 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area
KIADB, Off Hosur Road
Hennagarra Post
Bengalooru – 562 106 (Karnataka)
Indija
Telefonas: +91 8110653932/+91 8110414030
Faksas: +91 8110414031
E. paštas: [email protected]
______________