LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO

MINISTRAS

ĮSAKYMAS

DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2013 M. BIRŽELIO 20 D. ĮSAKYMO NR. 3D-439 „DĖL LIETUVOS KAIMO PLĖTROS 2007–2013 METŲ PROGRAMOS PRIEMONĖS „KAIMO TURIZMO VEIKLOS SKATINIMAS“ ĮGYVENDINIMO 2013 METAIS SUPAPRASTINTŲJŲ TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

_____________________ 2014 m. rugsėjo 25 d. Nr. 3D-662______________________

Vilnius

1. P a k e i č i u Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Kaimo turizmo veiklos skatinimas“ įgyvendinimo 2013 metais supaprastintąsias taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2013 m. birželio 20 d. įsakymu Nr. 3D-439 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Kaimo turizmo veiklos skatinimas“ įgyvendinimo 2013 metais supaprastintųjų taisyklių patvirtinimo“:

1.1. Pakeičiu 2 punktą ir jį išdėstau taip:

„2. Šios Taisyklės taikomos pareiškėjams, teikiantiems paraišką:

2.1. pagal veiklos sritį „Kaimo turizmo skatinimas, įskaitant amatų plėtrą kaimo turizmo sodybose“, kai prašomos paramos suma yra ne didesnė kaip 43 443 Eur (keturiasdešimt trys tūkstančiai keturi šimtai keturiasdešimt trys eurai);

2.2. pagal veiklos sritį „Turistinių stovyklų kaimo vietovėse įkūrimas ir plėtra (išskyrus miško vietovėse)“, kai prašomos paramos suma yra ne didesnė kaip 21 721,50 Eur (dvidešimt vienas tūkstantis septyni šimtai dvidešimt vienas euras penkiasdešimt euro centų).“

1.2. Pakeičiu 7 punktą ir jį išdėstau taip:

„7. Didžiausia galima paramos suma vienam projektui pagal veiklos sritį „Kaimo turizmo skatinimas, įskaitant amatų plėtrą kaimo turizmo sodybose“ negali viršyti 43 443 Eur (keturiasdešimt trys tūkstančiai keturi šimtai keturiasdešimt trys eurai).“

1.3. Pakeičiu 8 punktą ir jį išdėstau taip:

„8. Didžiausia galima paramos suma vienam projektui pagal veiklos sritį „Turistinių stovyklų kaimo vietovėse įkūrimas ir plėtra (išskyrus miško vietoves)“ negali viršyti 21 721,50 Eur (dvidešimt vienas tūkstantis septyni šimtai dvidešimt vienas euras penkiasdešimt euro centų).“

1.4. Pakeičiu 11 punktą ir jį išdėstau taip:

„11. Didžiausia paramos suma vienam paramos gavėjui 2007–2013 metų laikotarpiu pagal Programos investicines priemones negali viršyti 400 000 Eur (keturi šimtai tūkstančių eurų). Didžiausia paramos suma vienam paramos gavėjui 2007–2013 metų laikotarpiu pagal veiklos sritį „Stovyklaviečių kaimo vietovėse įkūrimas ir plėtra (išskyrus miško vietoves)“ negali viršyti 120 000 Eur (vienas šimtas dvidešimt tūkstančių eurų).“

1.5. Pakeičiu 13 punktą ir jį išdėstau taip:

„13. Teikdamas paramos paraišką, pareiškėjas paramos gali kreiptis pagal abi priemonės veiklos sritis. Tokiu atveju didžiausia paramos suma bendram projektui negali viršyti 43 443 Eur (keturiasdešimt trys tūkstančiai keturi šimtai keturiasdešimt trys eurai), iš jų paramos suma turistinei stovyklai įkurti ir (arba) jai plėsti negali viršyti 21 721,50 Eur (dvidešimt vienas tūkstantis septyni šimtai dvidešimt vienas euras penkiasdešimt euro centų).“

1.6. Pakeičiu 25.1.11 papunktį ir jį išdėstau taip:

„25.1.11. jei projekte numatyti statybos ar infrastruktūros įrengimo darbai, turi būti parengtas statinio statybos, rekonstravimo ar kapitalinio remonto techninis projektas (statinio projekto bendroji, sklypo sutvarkymo (sklypo plano), architektūros, statybos skaičiuojamosios kainos nustatymo dalys) ir išduotas statybą leidžiantis dokumentas, Agentūrai pateikiami kartu su paramos paraiška Statinių projektams, išskyrus nesudėtingus statinius, kurių sąmatinė vertė yra didesnė kaip 144 810 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt keturi tūkstančiai aštuoni šimtai dešimt eurų) su PVM, turi būti atlikta statinio techninio projekto statybos skaičiuojamosios kainos dalies ekspertizė, vadovaujantis Statybos techniniu reglamentu STR 1.06.03:2002 „Statinio projekto ekspertizė ir statinio ekspertizė“, patvirtintu Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. balandžio 30 d. įsakymu Nr. 214 „Dėl statybos techninio reglamento STR 1.06.03:2002 „Statinio projekto ekspertizė ir statinio ekspertizė“ patvirtinimo“. Ekspertizės išvada turi būti parengta įstaigos, turinčios teisę užsiimti šia veikla. Jei projekte numatyta statyba, rekonstrukcija ir (arba) kapitalinis remontas, bet šiems darbams paramos neprašoma, šie dokumentai neteikiami. Jei projekte numatyta nesudėtingų (tarp jų – laikinų) statinių statyba, rekonstravimas ar kapitalinis remontas kultūros paveldo objekto ar saugomoje teritorijoje, kartu su paramos paraiška arba vėliausiai su pirmu mokėjimo prašymu pareiškėjas turi pateikti Lietuvos Respublikos statybos įstatyme ir susijusiuose Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatyta tvarka atsakingų institucijų suderintą supaprastintą statybos ar rekonstravimo projektą arba kapitalinio remonto aprašą. Tuo atveju, kai supaprastintas statybos ar rekonstravimo projektas arba kapitalinio remonto aprašas planuojamas pateikti su pirmuoju mokėjimo prašymu, su paramos paraiška turi būti pateikti bendrieji projektiniai dokumentai (brėžinys, sklypo planas su pažymėtais esamais ir projektuojamais statiniais, jų eksplikacija ir projektuojamų statinių pagrindiniais matmenimis plane ir aukščiais, aiškinamasis raštas). Jei projekte numatyta nesudėtingų (tarp jų – laikinų) statinių statyba, rekonstravimas ar kapitalinis remontas nebus vykdomi kultūros paveldo objekto ar saugomoje teritorijoje, kartu su paramos paraiška pareiškėjas turi pateikti kitus bendruosius projektinius dokumentus (brėžinys, sklypo planas su pažymėtais esamais ir projektuojamais statiniais, jų eksplikacija ir projektuojamų statinių pagrindiniais matmenimis plane ir aukščiais, aiškinamasis raštas);“

1.7. Pakeičiu 31.6 papunktį ir jį išdėstau taip:

„31.6. bendrosios išlaidos. Finansuojama bendrųjų išlaidų suma be PVM negali būti didesnė kaip 2 027, 34 Eur (du tūkstančiai dvidešimt septyni eurai trisdešimt keturi euro centai). Tuo atveju, kai projekte yra numatyti naujos statybos, rekonstrukcijos, kapitalinio remonto ir (arba) infrastruktūros darbai, kuriems pareiškėjas prašo paramos ir kuriems vykdyti būtina gauti statybos leidimą, finansuojama bendrųjų išlaidų suma be PVM negali būti didesnė kaip 2 896, 20 Eur (du tūkstančiai aštuoni šimtai devyniasdešimt šeši eurai dvidešimt euro centų).“

1.8. Pakeičiu 34 punktą ir jį išdėstau taip:

„34. Paramos paraiškos forma pateikiama šių Taisyklių priede ir skelbiama Ministerijos ir Agentūros interneto svetainėse adresais: www.zum.lt ir www.nma.lt.“

1.9. Pakeičiu 44 punktą ir jį išdėstau taip:

„44. Paramos paraiškų pirmumo vertinimas atliekamas Administravimo taisyklių nustatyta tvarka, vadovaujantis tik ta informacija, kurią pareiškėjas nurodė Taisyklių priede pateiktos paramos paraiškos formos VII skyriaus lentelės 32–36 punktuose. Taisyklių priede pateiktos paramos paraiškos formos VII skyriaus lentelės 32–36 punktuose nurodyti duomenys be Agentūros paklausimo po paramos paraiškos pateikimo Agentūrai dienos negali būti koreguojami ar tikslinami.“

1.10. Pakeičiu 1 priedą ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).

2. N u s t a t a u, kad šis įsakymas įsigalioja 2015 m. sausio 1 d.

Žemės ūkio ministrė	Virginija Baltraitienė

Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų

programos priemonės „Kaimo turizmo veiklos

skatinimas“ įgyvendinimo 2013 metais

supaprastintųjų taisyklių

priedas

(Paramos paraiškos forma)

NACIONALINĖ MOKĖJIMO AGENTŪRA PRIE ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS
|_|_|_|_| |_|_| |_|_| |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_ |_|_| (paramos paraiškos registracijos data ir registracijos numeris)
(paraišką užregistravusio tarnautojo pareigos, parašas) (vardas, pavardė)
Paraiška vertinti priimta	□
Paraiška atmesta	□

(pareiškėjo vardas, pavardė)

Nacionalinei mokėjimo agentūrai

prie Žemės ūkio ministerijos

PARAMOS PARAIŠKA

PAGAL LIETUVOS KAIMO PLĖTROS 2007–2013 METŲ PROGRAMOS PRIEMONĘ „KAIMO TURIZMO VEIKLOS SKATINIMAS“ ĮGYVENDINIMO 2013 METAIS SUPAPRASTINTĄSIAS TAISYKLES

______________ Nr. __________

(data)

________________________________________________________

(sudarymo vieta)

I. INFORMACIJA APIE PAREIŠKĖJĄ

Adresas: (Nurodoma pareiškėjo gyvenamoji vieta, telefonas, faksas, el. paštas, kuriuo bus galima susisiekti su pareiškėju paraiškos vertinimo ir projekto įgyvendinimo metu)
Savivaldybės pavadinimas |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
Seniūnijos pavadinimas |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
Gyvenamosios vietovės pavadinimas |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
Gatvės pavadinimas |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
Namo Nr. |_|_|_|
Buto Nr. |_|_|_|
Pašto indeksas |_|_|_|_|_|_|_|
Telefono Nr. |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
Fakso Nr. |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
El. paštas |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
Kokiu būdu norite gauti informaciją apie paraiškos administravimo eigą? Pastaba. Užpildykite, pažymėdami langelį ženklu „X“.
Paštu	□
Elektroniniu paštu	□

Sutinku elektroniniu paštu gauti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos interneto svetainėse publikuojamas naujienas (jei sutinkate, pažymėkite „X“)	□
Sutinku, kad informaciją apie mano projektą Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos teiktų žemės ūkio skyriui (jei sutinkate, pažymėkite „X“) Jei sutinkate, nurodykite Jūsų gyvenamosios vietovės rajono žemės ūkio skyriaus pavadinimą (įrašyti) __________________________	□
Sutinku, kad informaciją apie mano projektą Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos teiktų tam tikrai asociacijai (jei sutinkate, pažymėkite „X“) Jei sutinkate, nurodykite Jūsų pasirinktos asociacijos pavadinimą (įrašyti) __________________________	□

1. Informacija apie pareiškėją
1.1. Žemės ūkio valdos identifikavimo kodas |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
1.2. Žemės ūkio valdos adresas, jeigu skiriasi nuo gyvenamosios vietos adreso: |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
1.3. Ūkininko ūkio identifikavimo kodas |_|_|_|_|_|_|_|_|_|
1.4. Asmens kodas |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
1.5. Informacija apie pareiškėjo kompetenciją (Jei paramos paraiškos pateikimo metu pareiškėjas yra kompetentingas, nurodoma, kokiu būdu kompetencija įgyta (pažymint ženklu „X“.) □ yra įgijęs arba siekia įgyti (šiuo metu studijuoja) turizmo srities išsilavinimą; □ yra išklausęs specializuotus kaimo turizmo ir (arba) turistinės stovyklos srities kursus; □ ne mažiau kaip vienerius metus teikia kaimo turizmo ir (arba) turistinės stovyklos paslaugas.
1.6. Darbovietė, pareigos
2. Duomenys apie sutuoktinį: 2.1. □ sutuoktinio neturi
2.2. sutuoktinio vardas, pavardė	Asmens kodas
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
3. Informacija apie susijusias įmones (pildo tiek ūkininkas, tiek kaimo gyventojas)
3.1. Pareiškėjo dalyvavimas (daugiau nei 25 proc.) valdant kitus subjektus (juridinio asmens pavadinimas, kodas) (nurodomas tų subjektų pavadinimas, kodas, pareiškėjo turimų akcijų ir (arba) pajaus arba turimo turto dalis, proc.)	□ Taip □ Ne
Pavadinimas	Juridinio asmens kodas	Turimų akcijų arba turimo turto dalis, proc.
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|	|_|_|_|,_|_|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|	|_|_|_|,_|_|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|	|_|_|_|,_|_|
3.2. Susijusių ir (arba) partnerių įmonių duomenys (pildoma, jei 3.1 papunktyje nurodytas bent vienas subjektas, nurodant, kur dar 3.1 papunktyje nurodyti subjektai turi akcijų arba turto dalį (proc.) (daugiau kaip 25 proc.) ir (arba) kas dar dalyvauja 3.1 papunktyje nurodytų subjektų valdyme, nurodant turimų akcijų arba turto dalis (proc.) (daugiau kaip 25 proc.)	□ Taip □ Ne
Vardas, pavardė arba pavadinimas	Fizinio ar juridinio asmens kodas	Turimų akcijų arba turimo turto dalis, proc.
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|	|_|_|_|,_|_|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|	|_|_|_|,_|_|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|	|_|_|_|,_|_|

II. INFORMACIJA APIE PROJEKTĄ, KURIAM PRAŠOMA PARAMOS

1. Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos (toliau – Programa) priemonės kodas	|_3_|_1_|_3_|
2. Programos priemonės pavadinimas	Kaimo turizmo veiklos skatinimas
3. Remiama veiklos sritis (Nurodoma veiklos sritis (-ys), pagal kurią (-ias) prašoma paramos, pažymint ženklu „X“.)	Veiklos sritis „Kaimo turizmo skatinimas, įskaitant amatų plėtrą kaimo turizmo sodybose“ _|□|_ Veiklos sritis „Turistinių stovyklų kaimo vietovėse įkūrimas ir plėtra (išskyrus miško vietovėse)“ _|□|_
4. Projekto pavadinimas	(Nurodomas projekto, kuriam prašoma paramos, pavadinimas.)
5. Projekto įgyvendinimo vieta (Nurodoma vieta, kurioje bus įgyvendinamas projektas.)	Savivaldybės pavadinimas |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| Tikslus adresas (miestas/kaimas, gatvės pavadinimas, namo Nr.) |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| |_|_|_||_|_|_|
6. Prašoma paramos suma, Eur	Veiklos sritis „Kaimo turizmo skatinimas, įskaitant amatų plėtrą kaimo turizmo sodybose“ Prašoma paramos suma |_|_|_|_|_|_|_|_| Eur Veiklos sritis „Turistinių stovyklų kaimo vietovėse įkūrimas ir plėtra (išskyrus miško vietovėse)“ Prašoma paramos suma |_|_|_|_|_|_|_|_| Eur 3. Bendra prašomos paramos suma |_|_|_|_|_|_|_|_| Eur (Pildoma tuo atveju, jei paramos prašoma pagal abi veiklos sritis.)
7. Intensyvumas	______________
8. Planuojama projekto pradžia	|_|_|_|_| |_|_| |_|_| (Nurodoma projekto įgyvendinimo pradžia.)
9. Projekto įgyvendinimo etapai: (Pildoma, jei planuojama projektą įgyvendinti keliais etapais. Nurodytomis dienomis turi būti pateikiami mokėjimo prašymai.)	Planuojami projekto įgyvendinimo etapai ir prašoma paramos suma Eur: □ Pirmojo etapo pabaiga (kartu ir mokėjimo prašymo pateikimo data) |_|_|_|_| |_|_| |_|_| (nurodomi metai, mėnuo, diena) |_|_|_|_|_|_|_|_| (nurodoma prašoma paramos suma Eur) □ Antrojo etapo pabaiga (kartu ir mokėjimo prašymo pateikimo data) |_|_|_|_| |_|_| |_|_| (nurodomi metai, mėnuo, diena) |_|_|_|_|_|_|_|_| (nurodoma prašoma paramos suma Eur) □ Trečiojo etapo pabaiga (kartu ir mokėjimo prašymo pateikimo data) |_|_|_|_| |_|_| |_|_| (nurodomi metai, mėnuo, diena) |_|_|_|_|_|_|_|_| (nurodoma prašoma paramos suma Eur) □ Ketvirtojo etapo pabaiga (kartu ir mokėjimo prašymo pateikimo data) |_|_|_|_| |_|_| |_|_| (nurodomi metai, mėnuo, diena) |_|_|_|_|_|_|_|_| (nurodoma prašoma paramos suma Eur)
10. Planuojama projekto pabaiga:	|_|_|_|_| |_|_| |_|_| (Nurodoma data (metai, mėnuo, diena), kada planuojama pateikti paskutinį mokėjimo prašymą ir galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą Agentūrai.)
11. Asmuo, atsakingas už projektą (Pildoma, jei yra pareiškėjo įgaliotas asmuo, kuris bus atsakingas už projekto įgyvendinimo priežiūrą ir projekto įgyvendinimo ataskaitų rengimą projekto įgyvendinimo metu ir (arba) po jo.)	Vardas, pavardė |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| Tel. Nr. |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

III. INFORMACIJA APIE ES PARAMĄ

Ar esate gavusi (-ęs) EB investicinę paramą žemės ūkiui ir kaimo plėtrai (BPD, 2004–2006 m. KPP, 2007–2013 m. Programa)?	□ Taip □ Ne

IV. INFORMACIJA APIE VALSTYBĖS PAGALBĄ

(Atsakymas „Taip“ žymimas ženklu „X“, jei pareiškėjui per trejus fiskalinius metus iki paraiškos pateikimo buvo suteikta valstybės pagalba. Atsakymas „Ne“ žymimas, jei valstybės pagalba nebuvo suteikta.

Jeigu atsakymas teigiamas, pareiškėjas turi užpildyti lentelę, nurodydamas institucijos, kuri suteikė valstybės pagalbą, pavadinimą, pagalbos formą, paramos sumą, skyrimo datą, išmokėtos paramos iki paraiškos pateikimo sumą ir datą.)

Ar per pastaruosius trejus fiskalinius metus buvo suteikta valstybės pagalba?	□ Taip □ Ne

Jei taip, užpildykite šią lentelę:

Valstybės pagalbą suteikusi institucija	Pagalbos forma (finansinė parama, dotuojama paskola)	Paramos suma, Eur	Paramos skyrimo data
Iš viso:

V. VERSLO PLANAS (PROJEKTO APRAŠAS)

1. Pareiškėjo dabartinė veikla 1.1. Veiklos pobūdis
□	Kaimo turizmo veikla
□	Turistinės stovyklos paslaugos
□	Kita veikla
1.2. Gamyba, paslaugos ir pardavimai
Veikla	Ataskaitiniai 20....... metai

parduota produktų (kg) (nurodoma rūšis) arba suteikta paslaugų (paslaugų pavadinimas)	produkto pardavimo kaina (Eur už kg) arba paslaugos įkainis (Eur už parą, valandą ar pan.)	pardavimo pajamos, Eur
1. Kaimo turizmo veikla
1.1. Apgyvendinimo paslaugos
1.2. Poilsiautojų maitinimo paslaugos
1.3. Amatų plėtros
1.4. Kita
2. Turistinės stovyklos paslaugos
3. Kita veikla
3.1.
Iš viso:	XXX

2. Informacija apie turimą ilgalaikį materialųjį turtą (Nurodomas pareiškėjo turimas su projekto įgyvendinimu susijęs ilgalaikis turtas, jo unikalus numeris, įsigijimo metai ir nurodoma, į kokį konkrečiai nekilnojamąjį turtą bus investuojama.)
Turto objektas	Unikalus objekto Nr.	Įsigijimo metai	Ar bus investuojama į šį turtą (atsakoma „taip“ arba „ne“)?
...

3. Informacija apie projektą
3.1. Pateikiama trumpa informacija apie planuojamą įgyvendinti projektą (ne daugiau kaip 10–20 eilučių) (Numatant kaimo turizmo sodyboje vykdyti tradicinių sertifikuotų amatų plėtrą, aprašoma, kaip ir kas bus daroma šia kryptimi.)
3.2. Projekto tikslai (nurodomi numatyti įgyvendinti tikslai, pažymint langelį ženklu „X“):
3.2.1. Bendrasis tikslas – gerinti gyvenimo kokybę ir didinti užimtumą kaime, plėtojant kaimo turizmą, kuris didina gyventojų užimtumą ir sukuria papildomų pajamų šaltinį kaimo gyventojams □. 3.2.2. Specialieji tikslai: 3.2.2.1. didinti gyventojų užimtumą ir plėtoti ne žemės ūkio veiklą kaime □; 3.2.2.2. didinti kaimo turizmo paslaugų patrauklumą □; 3.2.2.3. didinti nakvynės vietų skaičių kaimo turizmo sodybose □; 3.2.2.4. didinti vietovių kaime (turistinių stovyklų), skirtų trumpalaikiam poilsiui ir (arba) nakvynei, skaičių □; 3.2.2.5. gerinti rekreacinę infrastruktūrą kaime □. 3.2.3. Projekto atitiktis Programos tikslams: 3.2.3.1. sukurti didesnę kaimo turizmo paslaugų įvairovę bei aukštesnę šių paslaugų kokybę □; 3.2.3.2. puoselėti kaimo paveldą, atkuriant arba kuriant naujas sodybas, puoselėjančias lietuviškas architektūros ir kulinarijos tradicijas □; 3.2.3.3. remti turistinių stovyklų kaimo vietovėse įkūrimą ir plėtrą □.
3.3. Tinkamos finansuoti projekto išlaidos (Nurodomos investicijos, kurioms prašoma paramos, vienetų skaičius, jei įmanoma nurodyti, jų pirkimo suma be PVM, su PVM, trumpai pagrindžiamas išlaidų būtinumas. Išlaidos sugrupuojamos pagal išlaidų kategorijas.)
Nr.	Išlaidų pavadinimas (Išlaidos, susijusios su tradicinių sertifikuotų amatų plėtra kaimo turizmo sodyboje, įrašomos atskira eilute pagal konkrečias išlaidų kategorijas, išskyrus bendrąsias išlaidas ir projekto viešinimo išlaidas.)	Vienetų skaičius	Pirkimo suma be PVM, Eur	Pirkimo suma su PVM, Eur	Pagrindimas
Veiklos sritis „Kaimo turizmo skatinimas, įskaitant amatų plėtrą kaimo turizmo sodybose“
1.	Naujų pastatų ir (arba) statinių statyba, rekonstrukcija ir (arba) kapitalinis remontas
1.1...
2.	Naujos statybinės medžiagos
2.1...
3.	Technika ir įranga
3.1...
4.	Infrastruktūros projekto įgyvendinimo vietoje kūrimas:
4.1.	Verslo infrastruktūra projekto įgyvendinimo vietoje
4.1.1.
4.2.	Nedidelio masto informacinė infrastruktūra
4.2.1.
4.3.	Rekreacinė infrastruktūra projekto įgyvendinimo vietoje
4.3.1.
5.	Kaimo turizmo paslaugų teikimo rinkodara, plėtra
5.1.
6.	Bendrosios išlaidos
6.1.
7.	Projekto viešinimo išlaidos
7.1.
Veiklos sritis „Turistinių stovyklų kaimo vietovėse įkūrimas ir plėtra (išskyrus miško vietovėse)“
1.	Naujų pastatų ir (arba) statinių statyba, rekonstrukcija ir (arba) kapitalinis remontas
1.1...
2.	Naujos statybinės medžiagos
2.1...
3.	Technika ir įranga
3.1...
4.	Infrastruktūros projekto įgyvendinimo vietoje kūrimas:
4.1.	Verslo infrastruktūra projekto įgyvendinimo vietoje
4.1.1.
4.2.	Nedidelio masto informacinė infrastruktūra
4.2.1.
4.3.	Rekreacinė infrastruktūra projekto įgyvendinimo vietoje
4.3.1.
5.	Turistinės stovyklos paslaugų teikimo rinkodara, plėtra
5.1.
6.	Bendrosios išlaidos
6.1.
7.	Projekto viešinimo išlaidos
7.1.
Iš viso:

3.4. Projekto finansavimo šaltiniai (projekto finansavimo šaltiniai turi atitikti projekto su PVM vertę)
Nr.	Šaltinis	Suma, Eur	Nuoroda į patvirtinimo dokumentą arba informacijos šaltinį
1.	Paramos lėšos	|_|_|_|_|_|_|_|_|	Pildoma tik tuo atveju, jei projektas numatomas vykdyti daugiau nei vieną etapą. Šioje grafoje nurodoma, kiek planuojama teikti mokėjimo prašymų (ne daugiau kaip keturis) ir kokioms investicijoms, už kurias gauta parama, bus naudojama antrajam ir (arba) n-ajam projekto etapui finansuoti.
2.	Pareiškėjo lėšos	|_|_|_|_|_|_|_|_|	□ iš veiklos planuojamos gauti lėšos, skirtos projektui finansuoti ir pagrįstos ataskaitinių metų duomenimis. □ turimos lėšos (Nurodomos pradžios balanse apskaitytos lėšos, skirtos naujai kuriamai kaimo turizmo sodybai ir (arba) turistinei stovyklai.)
3.	Paskola	|_|_|_|_|_|_|_|_|
3.1.	Kredito įstaigos suteikta paskola	|_|_|_|_|_|_|_|_|	(Patikslinti, iš kokios finansinės įstaigos ketinama gauti paskolą.)
3.2.	Juridinio asmens suteikta paskola	|_|_|_|_|_|_|_|_|	(Patikslinti, iš kokio juridinio asmens ketinama gauti paskolą.)
3.3.	Fizinio asmens suteikta paskola	|_|_|_|_|_|_|_|_|	(Patikslinti, iš kokio fizinio asmens ketinama gauti paskolą.)
4.	Bendra projekto vertė (1+2+3)
3.5. Ūkinės-finansinės veiklos prognozės (nurodomos veiklos prognozės, pažymint langelį ženklu „X“): □ padidės paslaugų pardavimo pajamos; □ sumažės paslaugų teikimo sąnaudos; □ pagerės paslaugų kokybė; □ sumažės žalingas poveikis aplinkai; kita ________________________._____________
3.6. Ūkio subjekto ekonominio tinkamumo įvertinimo rodikliai
(nurodomi apskaičiuoti ekonominio tinkamumo rodikliai (skolos rodiklis, pelningumas (grynasis pelnas) Pildo veiklą vykdantys ūkio subjektai (veiklą vykdantys ūkio subjektai pildo stulpelius „Praėjusieji metai“ ir „Ataskaitiniai metai“).
Rodikliai	Praėjusieji metai 20___ m.	Ataskaitiniai metai 20___ m.	Pirmieji metai po projekto įgyvendinimo pabaigos metų 20____ m.
Skolos rodiklis 0,75
Pelningumas (grynasis pelnas) suma, Eur

VI. PROJEKTO PRIEŽIŪROS RODIKLIAI

(Pildoma atsižvelgiant į projekto pobūdį. Lentelės 1 ir 2 eilutėse nurodomas kaimo turizmo paslaugoms teikti skirtų numerių ir lovų skaičius ataskaitiniais metais ir planuojamas skaičius kitais metais po numatyto įgyvendinti projekto pabaigos. Lentelės 3 eilutėje nurodomas bendras ataskaitiniais metais apsilankiusių, o kitais metais po numatyto įgyvendinti projekto pabaigos planuojamas poilsiautojų skaičius, 3.1 ir 3.2 eilutėse pateikiamas poilsiautojų, kurie naudojosi arba planuojama, kad naudosis kaimo turizmo ir (arba) stovyklavietės paslaugomis su nakvyne ir be nakvynės, skaičius. Lentelės 4 eilutėje pateikiamas darbuotojų, dirbančių pagal terminuotas (sezonines), neterminuotas darbo sutartis, taip pat teikiančių paslaugas asmenų, dirbančių pagal verslo liudijimą arba nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos pažymą, skaičius ataskaitiniais metais ir prognoziniais kitais metais po numatyto įgyvendinti projekto pabaigos. Lentelės 5 eilutėje nurodomas subjekto grynasis pelnas ataskaitiniais metais (duomenys imami iš pelno (nuostolių) ataskaitos) ir prognozuojamas grynasis pelnas kitais metais po numatyto įgyvendinti projekto pabaigos.)

Eil. Nr.	Rodikliai	Matavimo vnt.	Ataskaitiniai 20__ metai	Kitais metais po numatyto įgyvendinti projekto pabaigos
1.	Numerių skaičius (Pildoma, jei paramos kreipiamasi pagal 1 veiklos sritį.)	vnt.
2.	Lovų skaičius (Pildoma, jei paramos kreipiamasi pagal 1 veiklos sritį.)	vnt.
3.	Poilsiautojų kaime skaičius:	vnt.
3.1	su nakvyne	vnt.
3.2	be nakvynės	vnt.
4.	Darbuotojų skaičius	vnt.
5.	Grynasis pelnas	Eur
6.	Kiti rodikliai

VII. PAREIŠKĖJO IR PROJEKTO ATITIKTIS IR ĮSIPAREIGOJIMAI TINKAMUMO REIKALAVIMAMS TEIKIANT PARAIŠKĄ IR KITA INFORMACIJĄ

(Šioje lentelėje pareiškėjas atsako į pateiktus klausimus, pažymėdamas ženklu „X“ langelį ties žodžiu „Taip“ arba „Ne“.)

Tinkamumo gauti paramą kriterijai:
1.	Ar esate atsiskaitęs su Valstybine mokesčių inspekcija?	□ Taip □ Ne
2.	Ar esate atsiskaitęs su Valstybiniu socialinio draudimo fondu?	□ Taip □ Ne
3.	Ar patvirtinate, kad projektas atitinka Programoje nurodytus tikslus?	□ Taip □ Ne
4.	Ar patvirtinate, jog projekto veikla ir išlaidos susijusios su remiama pagal priemonę veikla, nurodyta Taisyklių III skyriuje?	□ Taip □ Ne
5.	Ar patvirtinate, jog pajamos iš apgyvendinimo paslaugų sudaro daugiau kaip 50 proc. visų pareiškėjo gaunamų ir (arba) numatytų gauti pajamų iš kaimo turizmo veiklos?	□ Taip □ Ne
6.	Ar patvirtinate, kad Jūs arba Jūsų sutuoktinis esate/yra įregistravęs žemės ūkio valdą Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo verslo registre?	□ Taip □ Ne
7.	Ar patvirtinate, kad projekte numatytos išlaidos nėra ir nebus finansuojamos iš kitų nacionalinių programų ir EB fondų?	□ Taip □ Ne
8.	Ar užtikrinate tinkamą projekto finansavimo šaltinį?	□ Taip □ Ne
9.	Ar tvarkote buhalterinę apskaitą pagal Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatytus reikalavimus?	□ Taip □ Ne
10.	Ar patvirtinate, kad nekilnojamasis turtas (žemė, pastatai), į kurį investuojama ir kurie tiesiogiai susiję su projekte numatyta veikla, priklauso pareiškėjui arba jo sutuoktiniui asmeninės nuosavybės teise, sutuoktinių bendrosios dalinės arba sutuoktinių bendrosios jungtinės nuosavybės teise?	□ Taip □ Ne
11.	Ar patvirtinate, kad žemės sklypas, kuris yra valdomas bendrosios dalinės arba bendrosios jungtinės nuosavybės teise, yra saugomoje teritorijoje, kur privačios nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo neleidžiama dalyti dalimis, parduodant, išnuomojant, atidalijant, įkeičiant, dovanojant?	□ Taip □ Ne
12.	Ar pateiktas statybą leidžiantis dokumentas ir statinio statybos, rekonstravimo ar kapitalinio remonto techninis projektas (statinio projekto bendroji, sklypo sutvarkymo (sklypo plano), architektūros, statybos skaičiuojamosios kainos nustatymo dalys), kaip nurodyta Taisyklių 25.1.11 papunktyje?	□ Taip □ Ne □ Neaktualu
13.	Ar pateiktas su atsakingomis institucijomis suderintas nesudėtingo statinio, statomo kultūros paveldo objekto ar saugomoje teritorijoje, supaprastintas statybos, rekonstravimo projektas ar kapitalinio remonto aprašas, arba kiti nesudėtingo statinio statybos bendrieji projektiniai dokumentai, kaip nurodyta Taisyklių 25.1.11 papunktyje?	□ Taip □ Ne □ Neaktualu
14.	Ar patvirtinate, kad Jūs, kaip ūkio subjektas, atitinkate ekonominio tinkamumo kriterijus?	□ Taip □ Ne
15.	Ar turite reikiamą kvalifikaciją užsiimti kaimo turizmu ir (arba) teikti turistinės stovyklos paslaugas?	□ Taip □ Ne
16.	Ar teikiate kaimo turizmo ir (ar) turistinės stovyklos paslaugas turėdamas verslo liudijimą?	□ Taip □ Ne
17.	Ar teikiate kaimo turizmo ir (ar) turistinės stovyklos paslaugas turėdamas nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažymą?	□ Taip □ Ne
18.	Ar patvirtinate, kad projektas įgyvendinamas kaimo vietovėje1?	□ Taip □ Ne
20.	Ar numatote kaimo turizmo sodyboje vykdyti tradicinių sertifikuotų amatų plėtrą?	□ Taip □ Ne □ Neaktualu

Pareiškėjo įsipareigojimai:

21.	Ar įsipareigojate tvarkyti buhalterinę apskaitą pagal Lietuvos Respublikos teisės aktais nustatytus reikalavimus?	□ Taip □ Ne
22.	Ar įsipareigojate apdrausti turtą (esant draudimo paslaugų prieinamumui), kuriam įsigyti ar sukurti bus panaudota parama: projekto įgyvendinimo laikotarpiui – didžiausiu turto atkuriamosios vertės draudimu nuo visų galimų rizikos atvejų, o įgyvendinus projektą iki kontrolės laikotarpio pabaigos – likutinei vertei, atsižvelgiant į atitinkamos rūšies turto naudojimo laiką ir taikomas turto nusidėvėjimo normas?	□ Taip □ Ne
23.	Ar įsipareigojate be rašytinio Agentūros sutikimo nekeisti projekto įgyvendinimo vietos ir sąlygų, neparduoti ir kitaip neperleisti kitam asmeniui už paramos lėšas įgyto turto mažiausiai penkerius metus nuo sprendimo skirti paramą priėmimo?	□ Taip □ Ne
24.	Ar įsipareigojate baigti specializuotus mokymo kursus kaimo turizmo arba turistinės stovyklos srityje ir pateikti tai patvirtinantį pažymėjimą su paskutiniu mokėjimo prašymu? (Pildoma, jei 15 punkte atsakymas „Ne“.)	□ Taip □ Ne
25.	Ar įsipareigojate verslo liudijimą arba nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos pažymą pateikti kartu su paskutiniu mokėjimo prašymu? Kokia teisine veiklos forma planuojate užsiimti? (Pildoma, jei 16 ir 17 punktuose atsakymas „Ne“.)	□ Taip □ Ne Nurodoma teisinė veiklos forma (verslo liudijimas arba individuali veikla):........................
26.	Ar įsipareigojate projekte numatytai veiklai vykdyti reikalingą tautinio paveldo produkto (-ų) sertifikatą (-us) pateikti vėliausiai su paskutiniu mokėjimo prašymu? (Pildoma, jei 20 punkte atsakymas „Taip“.)	□ Taip □ Ne
27.	Ar įsipareigojate viešinti gautą paramą? Kokias viešinimo priemones naudosite?	□ Taip □ Ne Nurodyti viešinimo priemones (pažymėti langelį ženklu „X“): □ aiškinamieji stendai (privalomi, jei projekto bendra vertė viršija 50 000 Eur; □ Programos logotipai ir EB emblema (privalomi, jei investuojama į materialines vertybes (įrangą, techniką ir kt.) ar įrengtas patalpas ir projekto vertė iki 50 000 Eur; □ kitos priemonės
28.	Ar įsipareigojate per 6 mėnesius nuo sprendimo skirti paramą priėmimo dienos, jei projekto dalis įgyvendinama skolintomis lėšomis, Agentūrai pateikti pasirašytą paskolos sutartį ar susitarimą dėl paskolos suteikimo projekto daliai finansuoti arba raštu patvirtinti, kad projektą ar atitinkamą projekto dalį įgyvendinsite nuosavomis lėšomis, ir/ar sutinkate, kad tuo atveju, jei per 6 mėnesių laikotarpį nuo sprendimo skirti paramą priėmimo dienos nepateiksite nurodytų dokumentų, prarasite teisę gauti paramą projektui įgyvendinti?	□ Taip □ Ne
29.	Ar įsipareigojate vėliausiai su pirmuoju mokėjimo prašymu pateikti Lietuvos Respublikos statybos įstatyme ir susijusiuose Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatyta tvarka atsakingų institucijų suderintą supaprastintą statybos ar rekonstravimo projektą arba kapitalinio remonto aprašą (jei projekte numatyta nesudėtingų (tarp jų – laikinų) statinių statyba, rekonstravimas ar kapitalinis remontas kultūros paveldo objekto ar saugomoje teritorijoje ir supaprastintas statybos ar rekonstravimo projektas arba kapitalinio remonto aprašas su paramos paraiška neteikiamas)?	□ Taip □ Ne
Tinkamumo kriterijai, taikomi tik pagal veiklos sritį „Kaimo turizmo skatinimas, įskaitant amatų plėtrą kaimo turizmo sodybose“
30.	Ar patvirtinate, kad numerių skaičius apgyvendinamosiose patalpose neviršija 20, o vietų skaičius ne daugiau kaip 50?	□ Taip □ Ne
31.	Ar patvirtinate, kad Jūsų ir (arba) personalo gyvenamosios ir higienos patalpos yra atskirtos nuo svečiams apgyvendinti skirtų patalpų?	□ Taip □ Ne

Pirmumo kriterijai
32.	Ar patvirtinate, kad teikiate kaimo turizmo ir (arba) turistinės stovyklos paslaugas ir nesate gavęs paramos pagal BPD ir Programos investicines paramos priemones (išskyrus priemonės „Kaimo atnaujinimas ir plėtra“ veiklą „Asbestinių stogų dangos keitimas“?	□ Taip □ Ne
33.	Ar patvirtinate, kad Jūs arba Jūsų sutuoktinis yra sertifikuotas tradicinis amatininkas?	□ Taip □ Ne
34.	Ar patvirtinate, kad esate ūkininkas arba kaimo gyventojas iki 40 metų?
35.	Ar patvirtinate, kad kaimo turizmo ir (arba) turistinės stovyklos veiklą vykdote mažiau palankioje ūkininkauti vietovėje arba probleminėje teritorijoje ir visa projekto įgyvendinimo vieta patenka į mažiau palankią ūkininkauti vietovę arba probleminę teritoriją?	□ Taip □ Ne
36.	Kiek laiko užsiimate kaimo turizmo ir (arba) turistinės stovyklos ar kita ekonomine, profesine veikla?	(Prašome nurodyti tikslų laikotarpį mėnesiais)

______________

1 Pagal veiklos sritį „Kaimo turizmo skatinimas, įskaitant amatų plėtrą kaimo turizmo sodybose“ – vietovėje, kurioje gyvena iki 3000 gyventojų, išskyrus savivaldybės centrą, pagal veiklos sritį „Turistinių stovyklų kaimo vietovėse įkūrimas ir plėtra (išskyrus miško vietovėse)“ – kurioje gyvena ne daugiau kaip 6000 gyventojų, išskyrus savivaldybės centrą.

VIII. PATEIKIAMI DOKUMENTAI

Eil. Nr.	Dokumento pavadinimas	Pažymėti X	Puslapių skaičius
1.	Verslo liudijimas arba nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos pažyma kaimo turizmo ir (arba) turistinės stovyklos paslaugoms teikti	□	|_|_|
2.	Finansinės atskaitomybės dokumentai už praėjusius ir ataskaitinius metus arba ūkinės veiklos pradžios balansas bei finansinės prognozės iki pirmųjų metų (imtinai) po projekto įgyvendinimo pabaigos metų. Pateikiamas balansas, pelno (nuostolių) ataskaitos (Vykdantys veiklą ūkio subjektai atsiskaito už ataskaitinius ir praėjusius metus (pateikdami finansinių ataskaitų rinkinį (balansą, pelno (nuostolių) ataskaitas, pinigų srautų ataskaitas)	□	|_|_|
3.	Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamento pažyma apie numatomo įgyvendinti projekto atitiktį aplinkosaugos reikalavimams (statybos, rekonstrukcijos, kapitalinio remonto ir infrastruktūros įrengimo darbų projekto aplinkosaugos dalies įvertinimas). (Nereikia pateikti, kai yra statybos leidimas.)	□	|_|_|
4.	Dokumentai, kuriais patvirtinama, kad pareiškėjas turi reikiamą kvalifikaciją (Nepildoma tuo atveju, kai pareiškėjas įsipareigoja išklausyti specializuotus mokymo kursus iki paskutinio mokėjimo prašymo pateikimo datos arba kai pareiškėjas ne mažiau kaip vienus metus teikia kaimo turizmo ir (arba) turistinės stovyklos paslaugas.)	□	|_|_|
5.	Prekių, darbų ar paslaugų teikėjų komerciniai pasiūlymai arba viešai tiekėjų pateikta informacija (internete, reklaminėje medžiagoje ir pan.), kuria pagrindžiama numatytų investicijų vertė (pateikiami su paramos paraiška), arba įvykdyto konkurso arba apklausos prekėms, paslaugoms ar darbams pirkti dokumentai (galima pateikti su paramos paraiška arba vėliau, kai bus atliktos pirkimo procedūros), arba kiti tinkamų finansuoti išlaidų vertes pagrindimo dokumentai. (Jei pareiškėjas numato išlaidas amatų plėtrai, pateiktuose pirmiau nurodytuose dokumentuose turi būti atskirai išvardytos išlaidos, tenkančios amatų plėtrai.)	□	|_|_|
6.	Numatomų naujos statybos, rekonstrukcijos ir (arba) kapitalinio remonto darbų projektiniai dokumentai (Pateikiamos statinio techninio projekto bendroji, sklypo sutvarkymo (sklypo plano), architektūros, technologijos, statybos skaičiuojamosios kainos nustatymo dalys.)	□	|_|_|
7.	Statybą leidžiantis dokumentas	□	|_|_|
8.	Seniūnijos pažyma apie pareiškėjo (kaimo gyventojo) deklaruotą gyvenamąją vietą per ne trumpesnį kaip 3 metų laikotarpį iki paramos paraiškos pateikimo dienos	□	|_|_|
9.	Pasirašyta ir notariškai patvirtinta sklypo valdymo sutartis, kurioje apibrėžiamos bendrasavininkių teisės į sklypo dalis ir užtikrinamos išskirtinės pareiškėjo teisės į sklypo dalį, kurioje numatomos veiklos (Pateikiama tuo atveju, kai sklypas yra saugomoje teritorijoje, kur privačios nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo neleidžiama dalyti dalimis, parduodant, išnuomojant, atidalijant, įkeičiant, dovanojant.)	□	|_|_|
10.	Pareiškėjo sprendimas dėl ilgalaikio turto apskaitos (nuo kokios sumos apskaitomas ilgalaikis turtas) (Pateikiama su paramos paraiška.)	□	|_|_|
11.	Dokumentai, kuriais įrodoma, kad pastaruosius 1 metus iki paraiškos pateikimo pareiškėjas iš vykdomos kaimo turizmo veiklos gavo pajamų (pajamų ir išlaidų apskaitos žiniaraščiai, sąskaitos faktūros, kasos pajamų orderiai ar pan.)	□	|_|_|
12.	Tradicinio amato sertifikatas	□	|_|_|
13.	Kiti dokumentai (įrašyti)

IX. PAREIŠKĖJO DEKLARACIJA

Aš, pretenduojantis gauti paramą pagal Programos priemonę „Kaimo turizmo veiklos skatinimas“, pasirašydamas šioje paramos paraiškoje, patvirtinu, kad: 1. Šioje paraiškoje ir prie jos pridėtuose dokumentuose pateikta informacija, mano žiniomis ir įsitikinimu, yra teisinga. 2. Žinau, kad iš VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centro gautus duomenis Agentūra panaudos priimdama sprendimą dėl paramos suteikimo (nesuteikimo) ir (arba) sankcijų taikymo. 3. Prašoma parama yra minimali projektui įgyvendinti reikalinga suma. 4. Nesu pažeidęs jokios kitos sutarties dėl paramos skyrimo iš EB arba Lietuvos Respublikos biudžeto lėšų. 5. Man neiškelta byla dėl bankroto, ir mano įmonė nėra likviduojama.
6. Man nežinomos kitos šiame dokumente nenurodytos priežastys, dėl kurių projektas negalėtų būti įgyvendintas ar jo įgyvendinimas būtų atidedamas arba dėl kurių projektas nebūtų įgyvendintas nustatytu laikotarpiu. 7. Žinau, kad paraiška gali būti atmesta, jeigu joje pateikti ne visi prašomi duomenys (įskaitant šią deklaraciją). 8. Sutinku, kad mano tinkamumas gauti paramą bus vertinamas pagal mano pateiktus ir atitinkamais dokumentais pagrįstus duomenis ir viešuosiuose registruose esančius duomenis. 9. Žinau, kad, pavėluotai pateikus mokėjimo prašymą, taikomos sankcijos, numatytos Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos administravimo taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 6 d. įsakymu Nr. 3D-153 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – Administravimo taisyklės), ir kituose teisės aktuose, kurie reglamentuoja paramos teikimą ir administravimą. 10. Sutinku, kad paraiškoje pateikti mano asmens ir kiti duomenys būtų apdorojami ir saugomi informacinėje sistemoje ir kad Agentūra gautų mano asmens ir kitus duomenis iš kitų juridinių asmenų paramos administravimo klausimais. 11. Žinau, kad Agentūra gali patikrinti pateiktus duomenis ir atlikti patikrą vietoje, gauti papildomos informacijos apie mano projekto ir su juo susijusią veiklą. Pateiktus duomenis kontrolės tikslams gali panaudoti ir kitos Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos institucijos. 12. Sutinku, kad mano asmens duomenys ir informacija apie mano pateiktą paraišką, nurodant pareiškėjo pavadinimą, projekto pavadinimą, paraiškos kodą ir prašomą paramos sumą, būtų skelbiama Agentūros interneto svetainėje ir visa su šiuo projektu susijusi informacija, mano asmens duomenys būtų naudojami statistikos, vertinimo ir tyrimų tikslams. 13. Esu informuotas, kad mano asmens duomenys apie gaunamą (gautą) paramą bus viešinami visuomenės informavimo tikslais, taip pat gali būti perduoti audito ir tyrimų institucijoms siekiant apsaugoti Bendrijos finansinius interesus Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatyta tvarka. 14. Esu informuotas, kad turiu teisę žinoti apie savo asmens duomenų tvarkymą, susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis ir kaip jie yra tvarkomi, reikalauti ištaisyti, sunaikinti savo asmens duomenis arba sustabdyti savo asmens duomenų tvarkymo veiksmus, kai duomenys tvarkomi nesilaikant teisės aktų nuostatų. 15. Esu informuotas, kad duomenų valdytojas yra Agentūra. 16. Įsipareigoju: 16.1. siekdamas numatytų Projekto rezultatų, tikslų ir uždavinių, įgyvendinti Projektą taip, kaip aprašyta Paraiškoje, verslo plane (projekto apraše) ir paramos paraiškos prieduose, taip pat laikytis visų šioje paramos paraiškoje prisiimtų įsipareigojimų; 16.2. užtikrinti nuosavų lėšų įnašą, nurodytą šioje Paraiškoje, Projektui įgyvendinti. Tuo atveju, jei Projekto dalis įgyvendinama skolintomis lėšomis, įsipareigoju Agentūrai pasirašytą paskolos sutartį ar susitarimą dėl paskolos suteikimo Projekto daliai finansuoti arba raštu patvirtinti, kad Projektą ar atitinkamą Projekto dalį įgyvendinsiu nuosavomis lėšomis ne vėliau kaip per 6 (šešis) mėnesius nuo sprendimo skirti paramą priėmimo dienos. Žinau ir sutinku, kad per 6 (šešis) mėnesius nuo sprendimo skirti paramą priėmimo dienos nepateikęs nurodytų dokumentų, prarandu teisę gauti paramą Projektui įgyvendinti; 16.3. raštu pranešti Agentūrai apie visus galimus nukrypimus nuo planuoto Projekto įgyvendinimo. Žinau, kad jokie su Agentūra raštu nesuderinti nukrypimai nuo planuoto Projekto įgyvendinimo, keičiantys Projekto apimtį, Projekto investicijas, Paramos dalių išdėstymą bei dydį, mokėjimo prašymų pateikimo tvarką, pakeitimai, pratęsiantys Projekto įgyvendinimo laikotarpį ar kitaip keičiantys Projektą, ar Paraiškoje bei sprendime skirti Paramą nustatytus Paramos gavėjo įsipareigojimus, yra neleidžiami;
16.4. be Agentūros rašytinio sutikimo neįkeisti turto, kuriam įsigyti yra suteikiama parama, penkerius metus nuo sprendimo skirti paramą priėmimo datos (leidimą įkeisti turtą Agentūra gali suteikti tik tiems paramos gavėjams, kurie paraiškoje kredito įstaigos paskolą įvardijo kaip vieną iš projekto finansavimo šaltinių); Agentūros sprendimu pareiškėjui gali būti leista įkeisti paramos lėšomis įsigytą turtą tik tai kredito įstaigai, kuri suteikė paskolą projektui įgyvendinti); 16.5. įsigyti prekes, paslaugas ar darbus, kuriems įsigyti suteikiama Parama, laikydamasis Tinkamų finansuoti išlaidų pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemones didžiausiųjų įkainių nustatymo metodikos, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. liepos 11 d. įsakymu Nr. 3D-330 „Dėl Tinkamų finansuoti išlaidų pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemones didžiausiųjų įkainių nustatymo metodikos patvirtinimo“ (toliau – Metodika). Prekes, paslaugas ar darbus, kuriems pagal Metodiką nėra nustatyti didžiausieji įkainiai, įsigysiu laikydamasis Projekto vykdytojo, pretenduojančio gauti paramą iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemones, prekių, paslaugų ar darbų pirkimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 5 d. įsakymu Nr. 3D-150 „Dėl Projekto vykdytojo, pretenduojančio gauti paramą iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemones, prekių, paslaugų ar darbų pirkimo taisyklių patvirtinimo“, nuostatų. Įvykdyto (-ų) konkurso (-ų) ir (arba) apklausos (-ų) dokumentaciją pateiksiu Agentūros Kaimo plėtros ir žuvininkystės programų departamento Paramos administravimo skyriui įvertinti prieš teikdamas atitinkamą mokėjimo prašymą. Žinau, kad, netinkamai atlikus pirkimo procedūras, lėšos yra nekompensuojamos; 16.6. ne vėliau kaip per 10 (dešimt) darbo dienų grąžinti Agentūrai gautą didesnę, nei numatyta Sprendime skirti Paramą, Paramos sumą arba dėl klaidos gautų lėšų sumą, nuo lėšų gavimo dienos; 16.7. gavęs Agentūros sprendimą dėl paramos neskyrimo, paramos išmokėjimo sustabdymo, paramos sumažinimo, dėl paramos mokėjimo nutraukimo ir (arba) reikalavimo grąžinti paramos lėšas ar jų dalį, per sprendime nustatytą terminą įvykdyti sprendime išvardytus reikalavimus ir (arba) grąžinti paramos lėšas į sprendime nurodytą sąskaitą, o apie reikalavimų įvykdymą raštu informuoti Agentūrą; 16.8. vykdyti visuomenės informavimo ir Paramos viešinimo veiksmus vadovaudamasis Informavimo apie Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programą ir suteiktos paramos viešinimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 26 d. įsakymu Nr. 3D-191 „Dėl Informavimo apie Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programą ir suteiktos paramos viešinimo taisyklių patvirtinimo“; 16.9. laikydamasis bei nepažeisdamas Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų norminių teisės aktų, apskaityti bei tvarkyti Projekto išlaidų buhalterinę apskaitą taip, kad apskaitos informacija būtų tinkama, objektyvi, pateikiama laiku, išsami ir naudinga vidaus ir išorės vartotojams; 16.10. Lietuvos Respublikos ir EB teisės aktų nustatyta tvarka fiksuoti visas ūkines ir kitas operacijas, susijusias su Projekto vykdymu, ir saugoti su šiomis operacijomis bei visus su Projekto įgyvendinimu susijusius dokumentus ne trumpiau kaip 10 (dešimt) metų nuo Sprendimo skirti Paramą dienos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymu ir Dokumentų tvarkymo ir apskaitos taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos vyriausiojo archyvaro 2011 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. V-118 „Dėl Dokumentų tvarkymo ir apskaitos taisyklių patvirtinimo“; 16.11. įvykdyti Paraiškoje numatytus įsipareigojimus, susijusius su Projekto rezultatais ir pasiekimais; 16.12. Taisyklėse nustatyta tvarka apdrausti už paramos lėšas įsigytą turtą ir ne vėliau kaip per 10 (dešimt) darbo dienų pranešti Agentūrai apie draudžiamuosius įvykius, susijusius su turtu, kuriam įgyti ar sukurti buvo suteikta parama, ir gautinas draudimo išmokas; 16.13. ne vėliau kaip per dešimt darbo dienų pranešti Agentūrai apie bet kurių duomenų, pateiktų šioje paraiškoje, taip pat apie savo rekvizitų pasikeitimus;
16.14. laiku ir tinkamai pateikti visas reikiamas projekto įgyvendinimo ataskaitas; 16.15. bendradarbiauti su Projektą kontroliuojančiais asmenimis, laiku teikti jiems visą prašomą informaciją, sudaryti sąlygas tikrinti Projekto įgyvendinimą vietoje ir savo veiklą, susipažinti su dokumentais, susijusiais su Projekto vykdymu; 16.16. Agentūros nustatytais terminais teikti jai papildomą informaciją, pagrindimo dokumentus, šalinti mokėjimo prašymų (-o), Projekto įgyvendinimo ataskaitų (-os) trūkumus bei kitus nustatytus neatitikimus; 16.17. negalėdamas pats vykdyti veiklos dėl svarbių priežasčių (sunki liga, trauma ir pan.), esu atsakingas ir užtikrinsiu veiklos tęstinumą. Apie svarbias priežastis, kliudančias vykdyti veiklą, įsipareigoju raštu pranešti Agentūrai nedelsdamas po jų paaiškėjimo ir pateikti įrodymo dokumentus; 16.18. Agentūrai nustačius šios Paraiškos vykdymo pažeidimus, per Agentūros nustatytą terminą ištaisyti padarytus pažeidimus arba pateikti reikalaujamą informaciją, o Agentūrai arba Ministerijai priėmus sprendimą neteikti Paramos, sustabdyti Paramos teikimą ar nutraukti Paramos mokėjimą ir (arba) grąžinti jau sumokėtas lėšas, šiame sprendime nustatytu laiku grąžinti reikalaujamą Paramos dalį ar visą gautą Paramos sumą ir sumokėti sprendime grąžinti Paramą nurodytas palūkanas, numatytas Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“, kurių dydis nustatomas vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu kiekvieną ketvirtį, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip; 16.19. neperleisti jokių savo teisių ir įsipareigojimų, kylančių iš šios Paraiškos, tretiesiems asmenims be rašytinio Agentūros sutikimo; 16.20. nuo paramos pagal šią paramos paraišką gavimo momento vykdyti visus įsipareigojimus ir reikalavimus, nustatytus 2005 m. rugsėjo 20 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 1698/2005 dėl Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) paramos kaimo plėtrai (OL 2005 L 277, p. 1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1310/2013 (OL 2013 L 347, p. 865), 2006 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 1998/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo de minimis pagalbai (OL 2006 L 379, p. 5), Programoje, Administravimo taisyklėse, kol projektas pagal šią paramos paraišką bus galutinai įgyvendintas. Pasikeitus teisės aktų, reglamentuojančių paramos teikimą ir administravimą, nuostatoms, nuo pat jų įsigaliojimo dienos įsipareigoju vykdyti projektą pagal šią paramos paraišką ir pagal pasikeitusių teisės aktų reikalavimus, ir prisiimti visą atsakomybę už iš to kylančias pasekmes. 17. Žinau, kad jei netinkamai vykdysiu projektą pagal šią paraišką ar kitaip pažeisiu teisės aktų, reglamentuojančių paramos teikimą ir administravimą, reikalavimus, man gali būti taikomos teisės aktų numatytos sankcijos. ________________ (pareiškėjo arba jo įgalioto (parašas) (vardas, pavardė) asmens pareigų pavadinimas)

X. PAREIŠKĖJO SUTUOKTINIO SUTIKIMAS DĖL ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO

(Pildo ir pasirašo tik pareiškėjo sutuoktinis.)

Informuoju, kad aš, , (pareiškėjo sutuoktinio vardas, pavardė, asmens kodas) esu pareiškėjo (vardas, pavardė) sutuoktinis ir dalyvauju/nedalyvauju (tai, kas nereikalinga, išbraukti) Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos investicinėse priemonėse . (nurodyti Programos priemonių pavadinimus ir paraiškų registracijos Nr.) Esu informuotas (-a) ir sutinku, kad mano asmens duomenys gali būti naudojami pareiškėjo paramos administravimo tikslais, (vardas, pavardė) gali būti apdorojami ir saugomi informacinėje sistemoje, viešinami visuomenės informavimo tikslais, taip pat gali būti perduoti audito ir tyrimų institucijoms siekiant apsaugoti EB finansinius interesus EB ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatyta tvarka. Esu informuotas, kad turiu teisę žinoti apie savo asmens duomenų tvarkymą, susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis ir kaip jie yra tvarkomi, reikalauti ištaisyti, sunaikinti savo asmens duomenis arba sustabdyti savo asmens duomenų tvarkymo veiksmus, kai duomenys tvarkomi nesilaikant EB ir Lietuvos Respublikos teisės aktų nuostatų. Esu informuotas, kad duomenų tvarkytoja yra Agentūra. PRIDEDAMA. Santuokos liudijimo kopija, ___ lapas (-ų).
__________________ (sutuoktinio parašas)	__________________ (sutuoktinio vardas, pavardė)

Jei projektą parengė ir paraišką padėjo užpildyti konsultantas, nurodykite:

Konsultanto vardas ir pavardė	|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
Institucijos pavadinimas	|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
Telefono ir fakso Nr.	|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
___________ (parašas)	_______________________ (konsultanto vardas, pavardė)

Pastaba. Pareiškėjo pateikti duomenys bus tvarkomi elektroniniu būdu; juos kontrolės, priežiūros ir vertinimo tikslams gali panaudoti Agentūra, Ministerija, kitos su Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai administravimu susijusios institucijos.