Suvestinė redakcija nuo 2013-10-15 iki 2016-12-02
Nutarimas paskelbtas: Žin. 2009, Nr. 158-7138, i. k. 1091100NUTA00001752
Lietuvos Respublikos Vyriausybė
NUTARIMAS
Dėl valstybės paramos skyrimo Lietuvos pedagoginiams, kultūros ir meno darbuotojams, vykstantiems į užsienio valstybes dirbti švietimo įstaigose, kuriose mokoma lietuvių kalba, aukštųjų mokyklų lituanistikos ar baltistikos centruose, lietuvių bendruomenėse, organizacijose ir kultūros įstaigose
2009 m. gruodžio 23 d. Nr. 1752
Vilnius
Pakeistas teisės akto pavadinimas:
Nr. 687, 2013-07-24, Žin., 2013, Nr. 83-4169 (2013-07-30), i. k. 1131100NUTA00000687
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų įstatymo (Žin., 2009, Nr. 54-2140) 3 straipsnio 2 dalies 7 punktu ir siekdama skatinti Lietuvos pedagoginius, kultūros ir meno darbuotojus vykti į užsienio valstybes dirbti švietimo įstaigose, kuriose mokoma lietuvių kalba, aukštųjų mokyklų lituanistikos ar baltistikos centruose, lietuvių bendruomenėse, organizacijose ir kultūros įstaigose, Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutaria:
Preambulės pakeitimai:
Nr. 687, 2013-07-24, Žin., 2013, Nr. 83-4169 (2013-07-30), i. k. 1131100NUTA00000687
1. Nustatyti, kad Lietuvos pedagoginiams, kultūros ir meno darbuotojams, vykstantiems į užsienio valstybes dirbti švietimo įstaigose, kuriose mokoma lietuvių kalba, aukštųjų mokyklų lituanistikos ar baltistikos centruose, lietuvių bendruomenėse, organizacijose ir kultūros įstaigose, mokamas atlyginimas už suteiktas paslaugas, taip pat skiriamos išmokos kelionės draudimo, vizų gavimo ir kelionės išlaidoms padengti. Šios išmokos skiriamos ir atlyginimas už suteiktas paslaugas mokamas konkurso būdu atrinktiems vykstantiems darbuotojams, neviršijant Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto asignavimų, skirtų Švietimo ir mokslo ministerijai ir Užsienio reikalų ministerijai.
Punkto pakeitimai:
Nr. 687, 2013-07-24, Žin., 2013, Nr. 83-4169 (2013-07-30), i. k. 1131100NUTA00000687
2. Pavesti:
2.1. švietimo ir mokslo ministrui:
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 687, 2013-07-24, Žin., 2013, Nr. 83-4169 (2013-07-30), i. k. 1131100NUTA00000687
2.1.1. patvirtinti Konkursų Lietuvos pedagoginiams darbuotojams, vykstantiems į užsienio valstybes dirbti bendrojo ugdymo mokyklose, neformaliojo vaikų švietimo mokyklose ir formalųjį švietimą papildančio ugdymo mokyklose, kuriose mokoma lietuvių kalba, ir aukštųjų mokyklų lituanistikos ar baltistikos centruose, organizavimo, atlyginimo už suteiktas paslaugas ir išmokų skyrimo ir mokėjimo, atsiskaitymo už skirtas lėšas ir atliktą darbą, kontrolės tvarkos aprašą;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 687, 2013-07-24, Žin., 2013, Nr. 83-4169 (2013-07-30), i. k. 1131100NUTA00000687
2.1.2. suderinus su Socialinės apsaugos ir darbo ministerija ir Finansų ministerija, patvirtinti Pavyzdinę išvykimo į užsienio valstybes dirbti bendrojo ugdymo mokyklose, neformaliojo vaikų švietimo mokyklose ir formalųjį švietimą papildančio ugdymo mokyklose, kuriose mokoma lietuvių kalba, ir aukštųjų mokyklų lituanistikos ar baltistikos centruose sutarties formą, kurioje būtų numatyta šio nutarimo 1 punkte nurodyto atlyginimo už suteiktas paslaugas ir išmokų skyrimo ir mokėjimo, atsiskaitymo už skirtas lėšas ir atliktą darbą, kontrolės tvarka;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 687, 2013-07-24, Žin., 2013, Nr. 83-4169 (2013-07-30), i. k. 1131100NUTA00000687
2.1.3. sudaryti su Lietuvos pedagoginiais darbuotojais, vykstančiais į užsienio valstybes dirbti bendrojo ugdymo mokyklose, neformaliojo vaikų švietimo mokyklose ir formalųjį švietimą papildančio ugdymo mokyklose, kuriose mokoma lietuvių kalba, ir aukštųjų mokyklų lituanistikos ar baltistikos centruose, sutartis pagal šio nutarimo 2.1.2 punkte nurodytą pavyzdinę formą.
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 687, 2013-07-24, Žin., 2013, Nr. 83-4169 (2013-07-30), i. k. 1131100NUTA00000687
2.2. užsienio reikalų ministrui:
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 687, 2013-07-24, Žin., 2013, Nr. 83-4169 (2013-07-30), i. k. 1131100NUTA00000687
2.2.1. patvirtinti Konkursų Lietuvos kultūros ir meno darbuotojams, vykstantiems dirbti į užsienio lietuvių bendruomenes, organizacijas ir kultūros įstaigas, organizavimo, atlyginimo už suteiktas paslaugas ir išmokų skyrimo ir mokėjimo, atsiskaitymo už skirtas lėšas ir atliktą darbą, kontrolės tvarkos aprašą;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 687, 2013-07-24, Žin., 2013, Nr. 83-4169 (2013-07-30), i. k. 1131100NUTA00000687
2.2.2. suderinus su Socialinės apsaugos ir darbo ministerija, Kultūros ministerija ir Finansų ministerija, patvirtinti Pavyzdinę išvykimo dirbti į užsienio lietuvių bendruomenes, organizacijas ir kultūros įstaigas sutarties formą, kurioje būtų numatyta šio nutarimo 1 punkte nurodyto atlyginimo už suteiktas paslaugas ir išmokų skyrimo ir mokėjimo, atsiskaitymo už skirtas lėšas ir atliktą darbą, kontrolės tvarka;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 687, 2013-07-24, Žin., 2013, Nr. 83-4169 (2013-07-30), i. k. 1131100NUTA00000687
2.2.3. sudaryti su Lietuvos kultūros ir meno darbuotojais, vykstančiais dirbti į užsienio lietuvių bendruomenes, organizacijas ir kultūros įstaigas, sutartis pagal šio nutarimo 2.2.2 punkte nurodytą pavyzdinę formą.
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 687, 2013-07-24, Žin., 2013, Nr. 83-4169 (2013-07-30), i. k. 1131100NUTA00000687
3. Pasiūlyti švietimo ir kultūros įstaigų vadovams darbo sutartyse, sudaromose su Lietuvos pedagoginiais bei kultūros ir meno darbuotojais, nustatyti sąlygas, kad darbuotojui, darbdavio sutikimu išvykstančiam į užsienio valstybes dirbti ne ilgiau kaip vienus metus švietimo įstaigose, kuriose mokoma lietuvių kalba, aukštųjų mokyklų lituanistikos ar baltistikos centruose ir lietuvių bendruomenėse, organizacijose ir kultūros įstaigose paliekama ankstesnė darbo vieta.
Punkto pakeitimai:
Nr. 687, 2013-07-24, Žin., 2013, Nr. 83-4169 (2013-07-30), i. k. 1131100NUTA00000687
4. Nustatyti, kad teises ir pareigas, atsirandančias iš išvykimo į užsienio valstybes dirbti lietuvių švietimo, kultūros įstaigose, aukštųjų mokyklų lituanistikos ar baltistikos centruose ir lietuvių bendruomenėse sutarčių, sudarytų su mokytojais, dėstytojais bei kultūros ir meno darbuotojais iki 2010 m. sausio 1 d., pagal kompetenciją perima Švietimo ir mokslo ministerija ir Užsienio reikalų ministerija.
5. Pripažinti nuo 2010 m. sausio 1 d. netekusiais galios:
5.1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. spalio 18 d. nutarimą Nr. 1211 „Dėl paramos Nepriklausomų Valstybių Sandraugos ir Rytų Europos šalių lietuviams, atvykstantiems į Lietuvos Respubliką mokytis valstybinėse profesinėse bei aukštesniosiose mokyklose, ir Lietuvos švietimo bei kultūros darbuotojams, vykstantiems į nurodytąsias šalis dirbti lietuvių ugdymo įstaigose ir bendruomenėse“ (Žin., 1996, Nr. 103-2351);
5.2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. gruodžio 8 d. nutarimą Nr. 1356 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. spalio 18 d. nutarimo Nr. 1211 „Dėl paramos Nepriklausomų Valstybių Sandraugos ir Rytų Europos šalių lietuviams, atvykstantiems į Lietuvos Respubliką mokytis valstybinėse profesinėse bei aukštesniosiose mokyklose, ir Lietuvos švietimo bei kultūros darbuotojams, vykstantiems į nurodytąsias šalis dirbti lietuvių ugdymo įstaigose ir bendruomenėse“ dalinio pakeitimo“ (Žin., 1997, Nr. 114-2885);
5.3. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. vasario 13 d. nutarimą Nr. 140 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. spalio 18 d. nutarimo Nr. 1211 „Dėl paramos Nepriklausomų Valstybių Sandraugos ir Rytų Europos šalių lietuviams, atvykstantiems į Lietuvos Respubliką mokytis valstybinėse profesinėse bei aukštesniosiose mokyklose, ir Lietuvos švietimo bei kultūros darbuotojams, vykstantiems į nurodytąsias šalis dirbti lietuvių ugdymo įstaigose ir bendruomenėse“ pakeitimo“ (Žin., 2006, Nr. 22-691).
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Nutarimas
Nr. 687, 2013-07-24, Žin., 2013, Nr. 83-4169 (2013-07-30), i. k. 1131100NUTA00000687
Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. gruodžio 23 d. nutarimo Nr. 1752 "Dėl valstybės paramos skyrimo Lietuvos mokytojams, dėstytojams bei kultūros ir meno darbuotojams, vykstantiems į užsienio valstybes dirbti lietuvių švietimo, kultūros įstaigose, aukštųjų mokyklų lituanistikos ar baltistikos centruose ir lietuvių bendruomenėse" pakeitimo