Сводная редакция с 01-05-2022

З А К О Н

ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 20 декабря 1995 г. № I-1143

Вильнюс

О КОНТРОЛЕ ЗА ТАБАКОМ, табачными изделиями и связанными с ними изделиями

C последними изменениями, внесенными Законом от 14 октября 2021 г. № XIV-582

РАЗДЕЛ I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Назначение Закона

1. Настоящий Закон регламентирует отношения, связанные с производством, торговлей, хранением, перевозкой, ввозом, импортом, рекламой, потреблением, поощрением и поддержкой приобретения и (или) потребления необработанного табака, табачных изделий и изделий, связанных с табачными изделиями, а также с поставкой на рынок и маркировкой необработанного табака, табачных изделий и изделий, связанных с табачными изделиями, и устанавливает основы государственного контроля за табаком, табачными изделиями и изделиями, связанными с табачными изделиями, в Литовской Республике.

2. С учетом того, что человеческое и общественное здоровье является одной из основных общественных ценностей, положениями настоящего Закона преследуется цель сократить в Литовской Республике потребление табачных изделий и связанных с ними изделий, их доступность (особенно для несовершеннолетних лиц) и возникшие в связи с потреблением табачных изделий и связанных с ними изделий отрицательные последствия для здоровья населения и хозяйства.

3. Необработанный табак, табачные изделия и изделия, связанные с табачными изделиями, относятся к специальным изделиям, к производству, торговле, ввозу, импорту, рекламе, другим связанным с ними видам деятельности и потреблению которых в соответствии с настоящим и другими законами, а также правовыми актами применяется особое государственное правовое регулирование.

4. Положения настоящего Закона согласованы с правовыми актами Европейского Союза, указанными в приложении 2 к настоящему Закону.

Статья 2. Основные понятия настоящего Закона

1. Автолавка – зарегистрированное транспортное средство, оборудованное как место продажи продовольственных и (или) непродовольственных товаров, с которого в установленном советом самоуправления порядке обслуживаются жители местечек и сел.

2. Бездымное табачное изделие – табачное изделие, используемое в не зажженном виде, включая жевательный, нюхательный табак и табак, предназначенный для орального употребления.

3. Общее предупреждение – надпись на упаковках курительных табачных изделий «Курение убивает – откажись от курения прямо сейчас».

4. Сигара или сигарилла – табачное изделие, используемое в зажженном виде:

1) табачный сверток, который можно курить в том виде, как он есть, завернутый в покровный лист, изготовленный из натурального табака;

2) табачный сверток, который можно курить в том виде, как он есть, заполненный смесью измельченного табака, полностью покрытый покровным листом табачного цвета, изготовленным из регенерированного табака (покровный лист должен покрывать и фильтр, но не мундштук, если они имеются), и штучный вес которого (без фильтра или мундштука) составляет не менее 2,3 грамма, но не более 10 граммов и длина окружности на участке не менее одной трети свертка (по длине) составляет не менее 34 мм.

5. Сигарета – табачное изделие, используемое в зажженном виде:

1) табачный сверток, который можно курить в том виде, как он есть, не относящийся к сигарам или сигариллам в соответствии с положениями части 4 настоящей статьи;

2) табачный сверток, непромышленным способом всунутый в гильзу сигаретной бумаги, изготовленную из сигаретной бумаги;

3) табачный сверток, непромышленным способом завернутый в сигаретную бумагу.

6. Смолы – сырой безводный не содержащий никотина конденсат дыма.

7. Максимально допустимое количество – измеряемое в миллиграммах максимально допустимое количество вещества, включая ноль, в табачном изделии или в выделяющихся из него веществах.

8. Электронная сигарета – изделие, которое может использоваться для потребления пара, содержащего никотин, через мундштук, или любая составная часть такого изделия, включая капсулу, резервуар и устройство без капсулы или резервуара. Электронные сигареты могут быть одноразовыми или заправляемыми из заправочной емкости и резервуара, или многоразовыми со сменными одноразовыми капсулами.

9. Заправочная емкость электронных сигарет – сосуд с жидкостью, используемой для заправки электронных сигарет.

10. Участник Соглашения о Европейском экономическом пространстве – государство-член Европейского Союза или государство Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), кроме Швейцарской Конфедерации.

11. Филиал учрежденного в участнике Соглашения о Европейском экономическом пространстве, кроме Литовской Республики, юридического лица или другой организации – филиал, представительство или иное не имеющее такой юридической формы подразделение учрежденного в участнике Соглашения о Европейском экономическом пространстве, кроме Литовской Республики, юридического лица или другой организации.

12. Информационное сообщение – надпись на наружной упаковке курительных табачных изделий, включая штучные пачки, «Табачный дым содержит более 70 веществ, которые, как известно, вызывают рак».

13. Предупреждение о возможном вреде для здоровья – предупреждение о вреде, наносимом здоровью человека в связи с потреблением табачного изделия, или о других нежелательных последствиях, включая текстовые предупреждения о возможном вреде для здоровья, комбинированные предупреждения о возможном вреде для здоровья, предупреждения общего характера и информационные сообщения, как это предусмотрено в настоящем Законе.

14. Внешняя упаковка – упаковка (кроме прозрачного оберточного материала), используемая для размещения табачных изделий или изделий, связанных с табачными изделиями, на рынке и содержащая единичную упаковку или блок единичных упаковок.

15. Выделяемые вещества – вещества, которые выделяются при использовании табака, табачного изделия или изделия, связанного с табачными изделиями, по назначению.

16. Комбинированное предупреждение о возможном вреде для здоровья – предупреждение о возможном вреде для здоровья, которое состоит из текстового предупреждения и соответствующей ему фотографии или иллюстрации, как это предусмотрено в настоящем Законе.

17. Жевательный табак – бездымное табачное изделие, предназначенное исключительно для жевания.

18. Ароматизатор – добавка, которая придает запах и (или) вкус.

19. Новое табачное изделие – табачное изделие, которое не относится ни к одной из следующих категорий: сигареты, табак для скручивания сигарет, табак трубочный, табак для кальяна, сигары, сигариллы, жевательный табак, нюхательный табак, табак для орального употребления, и которое размещено на рынке после 19 мая 2014 года.

20. Необработанный табак – не измельченные или необработанные иным способом табачные листья и иные части табака, кроме тех, которые в соответствии с Законом Литовской Республики об акцизах считаются обработанным табаком.

20¹. Склад оптовой торговли необработанным табаком – помещение, зарегистрированное в Регистре недвижимого имущества в качестве склада, в котором осуществляется оптовая торговля необработанным табаком.

21. Никотин – алкалоид, содержащийся в табаке.

22. Табак, предназначенный для орального употребления – табачное изделие, предназначенное для употребления через рот, кроме вдыхания или жевания, изготовленное полностью из табака или содержащее табак и поставляемое в виде порошка или мелких частиц либо любой комбинации этих форм, чаще всего, в обычных или пористых порционных пакетиках.

23. Скрытая реклама табачных изделий и (или) связанных с ними изделий – распространяемая в любой форме и любыми средствами информация о табачных изделиях и (или) связанных с ними изделиях, изготовителях, импортерах или продавцах табачных изделий и (или) связанных с ними изделий, наименовании (названии) их фирмы, товарном знаке или деятельности, представляемая так, что это может ввести в заблуждение потребителей рекламы по поводу реальной цели представления этой информации. Во всех случаях скрытой рекламой считается такое представление информации, за которое производится оплата или иное возмещение.

24. Павильон – не регистрируемое в Регистре недвижимого имущества и не имеющее углубленного в землю фундамента временное строение, изготовленное на заводе или построенное из сборных конструкций и имеющее оборудованный внутри торговый зал для обслуживания покупателей.

25. Трубочный табак – табак, используемый в зажженном виде и предназначенный исключительно для курения посредством трубки.

26. Дополнительный запах или вкус табачного изделия – явно ощущаемые запах или вкус, отличные от запаха или вкуса табака, определяемые добавкой или комбинацией добавок, включая фрукты, специи, травы, алкоголь, карамель, ментол или ваниль, а также другие добавки или их комбинации, ощущаемые до и (или) во время потребления табачного изделия.

27. Добавка – вещество, отличное от табака, добавляемое в табачное изделие, к его единичной упаковке или любой внешней упаковке.

28. Способность вызвать зависимость – фармакологическая способность вещества вызывать зависимость – состояние, которое влияет на способность индивида контролировать свое поведение, – как правило, посредством механизма компенсации или облегчения симптомов абстинентного синдрома либо того и другого.

29. Спонсорство – финансовая или иная помощь мероприятию, деятельности или лицу, поощряющая приобретение и (или) употребление табачных изделий и (или) связанных с ними изделий.

30. Травяное курительное изделие – изделие на основе растений, трав или фруктов, которое не содержит табак и которое может употребляться в зажженном виде.

31. Курительное табачное изделие – табачное изделие, употребляемое в зажженном виде.

32. Социальная реклама – реклама, посредством которой поощряется социальное благополучие, то есть, здоровый образ жизни, укрепление здоровья, профилактика болезней и вредных для здоровья привычек.

33. Табак для скручивания сигарет – табак, который используется для изготовления сигарет потребителями или в местах розничной торговли.

34. Кисет для сигаретного табака (далее – кисет) – предназначенная для сигаретного табака емкость с плоским или неплоским (в форме прямоугольного конверта с клапаном) дном из гибкого материала (единичная упаковка), дно которой прочно соединено со стенками.

35. Изделие, связанное с табачными изделиями (далее – сопутствующее изделие) – электронная сигарета, заправочная емкость электронных сигарет, а также травяное курительное изделие.

36. Табак – листья и другие натуральные обработанные или необработанные части растений рода табачных (Nicotiana), включая вспученный и регенерированный табак.

37. Ингредиент табачного изделия и (или) связанного с ним изделия – табак, добавка, а также любое вещество или элемент, содержащийся в приготовленном для использования табачном изделии или в связанном с ним изделии, включая бумагу, фильтр, красители, капсулы и клеящие вещества.

38. Табачное изделие – предназначенное для потребления изделие, изготавливаемое полностью из табака (как генетически модифицированного, так и немодифицированного) или содержащее табак.

39. Склад оптовой торговли табачными изделиями – помещение с отдельным входом, огражденное конструкциями от других помещений, или помещение расположенного в Литовской Республике склада подакцизных товаров, которые зарегистрированы в Регистре недвижимого имущества в качестве складов и в которых осуществляется оптовая торговля табачными изделиями.

40. Импорт необработанного табака, табачных изделий и (или) сопутствующих изделий – ввоз необработанного табака, табачных изделий и (или) сопутствующих изделий на территорию Европейского Союза, за исключением случаев, когда в отношении изделий применяется процедура или порядок условного освобождения от налогообложения в момент их ввоза в Европейский Союз, а также прекращение применения процедуры или порядка условного освобождения от налогообложения.

41. Импортер необработанного табака, табачных изделий и (или) сопутствующих изделий – собственник ввезенных на территорию Европейского Союза необработанного табака, табачных изделий и (или) сопутствующих изделий либо лицо, имеющее право распоряжаться ими.

42. Поощрение приобретения и (или) потребления табачных изделий и (или) сопутствующих изделий – действия по информированию и убеждению, включая специальные мероприятия, акции, скидки, подарки и тому подобное, направленные на стимулирование приобретения и (или) потребления табачных изделий и (или) сопутствующих изделий.

43. Ввоз необработанного табака, табачных изделий и (или) сопутствующих изделий – ввоз необработанного табака, табачных изделий и (или) сопутствующих изделий в Литовскую Республику (за исключением ввозимых физическими лицами табачных изделий и (или) сопутствующих изделий) из государств-членов Европейского Союза.

44. Место розничной торговли табачными изделиями и (или) сопутствующими изделиями (далее – место розничной торговли) – помещения магазинов, киосков, павильонов, ресторанов, кафе, баров, буфетов или другие помещения и автолавки, в которых табачные изделия и (или) сопутствующие изделия продаются потребителю (если покупатели обслуживаются в уличных условиях, местом торговли табачными изделиями и (или) сопутствующими изделиями считается место установки кассового аппарата).

45. Место торговли табачными изделиями и (или) сопутствующими изделиями (далее – место торговли) – место розничной торговли табачными изделиями и (или) сопутствующими изделиями, а также помещение, в котором осуществляется оптовая торговля табачными изделиями и (или) сопутствующими изделиями.

46. Реклама табачных изделий и (или) сопутствующих изделий – распространяемая в любой форме и любыми средствами информация о табачных изделиях и (или) сопутствующих изделиях, прямо или косвенно направленная на стимулирование приобретения и (или) потребления табачных изделий и (или) сопутствующих изделий.

47. Контроль за табаком, табачными изделиями и (или) сопутствующими изделиями (далее – контроль за табаком) – совокупность установленных настоящим Законом и другими правовыми актами, регламентирующими контроль за табаком, мер государственного регулирования в сфере потребления, производства, ввоза, импорта, торговли, рекламы, приобретения, поощрения и поддержки приобретения и (или) потребления табака, табачных изделий и (или) сопутствующих изделий, направленных на сокращение потребления табачных изделий и (или) сопутствующих изделий, а также на сокращение вредных последствий для здоровья и хозяйства, обусловленных их потреблением.

48. Межгосударственная дистанционная торговля – дистанционная продажа потребителям, при которой потребитель, заказывая изделие в месте розничной торговли, находится в Литовской Республике, а место розничной торговли учреждено в другом государстве – участнике Соглашения о Европейском экономическом пространстве или в другом иностранном государстве; место розничной торговли считается учрежденным в государстве – участнике Соглашения о Европейском экономическом пространстве:

1) в случае торговли, осуществляемой физическим лицом – если оно имеет собственное место для предпринимательской деятельности в данном государстве – участнике Соглашения о Европейском экономическом пространстве;

2) в других случаях – если лицо, занимающееся розничной торговлей, имеет свое официальное местонахождение, центральную администрацию или место для предпринимательской деятельности, включая филиал, агентство или любое другое подразделение, в данном государстве – участнике Соглашения о Европейском экономическом пространстве.

49. Поставка на рынок – поставка изделий, независимо от места их изготовления, находящимся в Литовской Республике потребителям за плату или бесплатно, включая дистанционную передачу. В случае межгосударственной дистанционной торговли изделие считается поставляемым на рынок Литовской Республики, если потребитель находится в Литовской Республике.

50. Токсичность – свойство вещества вызывать вредное воздействие определенного уровня на организм человека, проявляющееся сразу или со временем, обычно, когда данное вещество используется или когда его воздействие испытывается часто или постоянно.

51. Нюхательный табак – бездымное табачное изделие, потребляемое через нос.

52. Иностранное юридическое лицо – учрежденное в государстве – участнике Соглашения о Европейском экономическом пространстве (кроме Литовской Республики) или в другом иностранном государстве юридическое лицо или другая организация.

53. Табак для кальяна – табачное изделие, которое можно использовать посредством кальяна. Для целей настоящего Закона табак для кальяна признается курительным табачным изделием. В случае, если табак можно использовать и для кальяна, и для скручивания сигарет, он считается табаком для скручивания сигарет.

54. Единичная упаковка – минимальная индивидуальная упаковка табачного изделия или сопутствующего изделия, размещенного на рынке.

55. Иные используемые в настоящем Законе понятия следует понимать так, как они определены в Законе Литовской Республики об акцизах, Законе Литовской Республики о конкуренции, Законе Литовской Республики о безопасности продуктов, Законе Литовской Республики об образовании и в Законе Литовской Республики о защите прав потребителей.

Статья 3. Принципы государственной политики в области контроля за табаком, табачными изделиями и сопутствующими изделиями

Принципами государственной политики в области контроля за табаком, табачными изделиями и сопутствующими изделиями являются:

1) защита прав человека на окружающую среду без табачного дыма;

2) уменьшение посредством налогов и других мер государственного регулирования общедоступности табачных изделий и сопутствующих изделий, особенно для несовершеннолетних лиц;

3) запрещение использования средств государственного бюджета и бюджетов самоуправлений для развития выращивания табака, производства, торговли, импорта и ввоза табачных изделий;

4) обеспечение посредством государственного правового регулирования направления части средств государственного бюджета, полученных от производства, импорта табачных изделий и сопутствующих изделий, а также торговли ими, на разработку и осуществление программ по сохранению и укреплению здоровья;

5) запрещение рекламы табачных изделий и сопутствующих изделий;

6) запрещение поощрения и поддержки приобретения и (или) потребления табачных изделий и связанных с ними изделий в любой форме и любыми средствами;

7) повышение информированности общественности по вопросам вреда, наносимого здоровью людей потреблением табачных изделий и сопутствующих изделий, а также социального и экономического вреда государству;

8) поощрение курящих лиц к отказу от курения и оказание им помощи;

9) осуществление контроля и наблюдения (мониторинга) за табаком, табачными изделиями и сопутствующими изделиями;

10) поддержка социальной рекламы, пропаганды некурения через средства общественной информации;

11) стремление к созданию рабочей среды, среды отдыха и жилой среды без табачного дыма;

12) защита направлений политики в области контроля за табаком от коммерческих и иных интересов табачной промышленности при определении и осуществлении этих направлений.

РАЗДЕЛ II

ТРЕБОВАНИЯ К СОСТАВУ, КАЧЕСТВУ И МАРКИРОВКЕ ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ И СОПУТСТВУЮЩИХ ИЗДЕЛИЙ, К ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ ИНФОРМАЦИИ О НЕОБРАБОТАННОМ ТАБАКЕ, ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЯХ, СОПУТСТВУЮЩИХ ИЗДЕЛИЯХ И НОВЫХ ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЯХ

ГЛАВА ПЕРВАЯ

ТРЕБОВАНИЯ К СОСТАВУ, КАЧЕСТВУ И МАРКИРОВКЕ ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ, К ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ ИНФОРМАЦИИ О НЕОБРАБОТАННОМ ТАБАКЕ, ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЯХ

Статья 4. Общие требования к составу и качеству табачных изделий

1. Показатели состава и качества изготавливаемых и (или) продаваемых в Литовской Республике табачных изделий должны соответствовать требованиям, установленным в настоящем Законе.

2. В продаваемых, изготавливаемых в Литовской Республике или в импортируемых в нее и экспортируемых сигаретах максимально допустимое содержание выделяющихся веществ не должно превышать: смол – 10 миллиграммов, никотина – 1 миллиграмм, окись углерода – 10 миллиграммов на одну сигарету.

3. Министерство здравоохранения Литовской Республики (далее – Министерство здравоохранения) вправе провести тестирование для определения количества неуказанных в части 2 настоящей статьи выделяющихся из сигарет веществ и (или) количества веществ, выделяющихся из других, нежели сигареты, табачных изделий, а также для оценки влияния этих веществ на здоровье, особенно в случае, когда эти вещества отличаются вызывающим зависимость действием. Проводить такое тестирование могут лаборатории, указанные в части 1 статьи 6 настоящего Закона.

4. Министерство здравоохранения извещает Европейскую Комиссию о максимально допустимом количестве выделяющихся из сигарет веществ, неуказанных в части 2 настоящей статьи, и (или) веществ, выделяющихся из других, нежели сигареты, табачных изделий, если такое максимально допустимое количество выделяющихся веществ установлено, а также информирует ее о методах измерения, посредством которых было установлено максимально допустимое количество выделяющихся из сигарет веществ и (или) веществ, выделяющихся из других, нежели сигареты, табачных изделий.

5. Уполномоченный Правительством Литовской Республики орган, руководствуясь основанными на научных исследованиях доказательствами, имеет право запретить использование ингредиентов табачных изделий, отличающихся действием, усиливающим вызывающие привыкание свойства табачных изделий.

Статья 4¹. Регламентирование ингредиентов табачных изделий

1. В Литовской Республике запрещается поставлять на рынок табачные изделия с дополнительным запахом или вкусом табачного изделия. Этот запрет не распространяется на добавки, необходимые для производства табачных изделий, например, на сахар, предназначенный для восполнения сахара, утраченного в процессе сушки, если эти добавки не придают изделию дополнительный запах или вкус табачного изделия либо явно и вполне измеримо не увеличивают способность табачного изделия вызвать зависимость, не усиливают канцерогенные, мутагенные свойства, а также способность оказывать токсическое воздействие на репродуктивную функцию (далее – КМР). Правительство Литовской Республики или уполномоченный им орган информирует Европейскую Комиссию о мерах, принятых в соответствии с настоящей частью.

2. В правовых актах Европейского Союза или в реализующих их правовых актах, принятых Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом, определяются процедуры, в соответствии с которыми устанавливается, входит ли табачное изделие в сферу применения части 1 настоящей статьи.

3. В Литовской Республике запрещается поставлять на рынок табачные изделия, содержащие следующие добавки:

1) витамины или другие добавки, создающие впечатление, что табачное изделие является полезным или менее вредным для здоровья;

2) кофеин или таурин, или другие добавки и стимулирующие соединения, связываемые с энергией и жизнеспособностью;

3) добавки, окрашивающие выделяющиеся вещества;

4) в случае курительных табачных изделий – добавки, облегчающие вдох или усвоение никотина;

5) добавки, которые в не сожженной форме обладают свойствами КМР.

4. В Литовской Республике запрещается поставлять на рынок табачные изделия, любые компоненты которых, например, фильтры, бумага, упаковка, капсулы или любые технические элементы содержат ароматические вещества, позволяющие изменить запах или вкус вещества соответствующего табачного изделия, их крепость или насыщенность дыма табачного изделия. Фильтры, бумага и капсулы не могут содержать табак или никотин.

5. В отношении табачных изделий соответственно применяются положения и условия Регламента Европейского Парламента и Совета (ЕС) от 18 декабря 2006 г. № 1907/2006, касающегося правил регистрации, оценки, санкционирования и ограничения химических веществ (REACH), учреждающего Европейское Агентство по химическим веществам, вносящего изменения в Директиву 1999/45/ЕС и отменяющего Регламент Совета (ЕЭС) № 793/93, Регламент Комиссии (ЕС) № 1488/94, Директиву Совета 76/769/ЕЭС и Директивы Комиссии 91/155/ЕЭС, 93/105/ЕС, 2000/21/ЕС (далее – Регламент (EС) № 1907/2006).

6. Правительство Литовской Республики или уполномоченный им орган, имея научные доказательства того, что количество содержащихся в конкретном табачном изделии добавок таково, что во время потребления явно или вполне измеримо возрастает способность табачного изделия вызвать зависимость, его токсичность или свойства КМР, имеют право в установленном Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом порядке запретить поставку такого табачного изделия на рынок. В таких случаях Правительство Литовской Республики или уполномоченный им орган информирует Европейскую Комиссию о мерах, принятых в соответствии с настоящей частью.

7. Установленные в частях 1 и 4 настоящей статьи запреты применяются в отношении сигарет и табака для скручивания сигарет.

8. В установленном Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом порядке и на установленных ими условиях производители и импортеры табачных изделий вправе обратиться в уполномоченный Правительством Литовской Республики орган с просьбой оценить, имеет ли табачное изделие дополнительный запах или вкус табачного изделия, были ли использованы для его производства запрещаемые добавки или ароматизаторы, а также содержится ли в табачном изделии такое количество добавок, из-за которого явно и вполне измеримо возрастает способность соответствующего табачного изделия вызвать зависимость, его токсичность или свойства КМР.

Статья 5. Документы о подтверждении соответствия табачных изделий

1. Соответствие табачных изделий установленным требованиям, включая требования, касающиеся уровня содержания в сигаретах смол, никотина и окиси углерода, должно быть подтверждено тестами, проведенными в утвержденных (аккредитованных) компетентными органами государств – участников Соглашения о Европейском экономическом пространстве или Турции лабораториях. Производители и импортеры табачных изделий обязаны иметь документы, подтверждающие соответствие табачных изделий. Документы, подтверждающие соответствие табачных изделий, импортерам табачных изделий выдаются производителями табачных изделий.

2. Порядок представления и требования к указанным в части 1 настоящей статьи документам, подтверждающим соответствие табачных изделий, устанавливаются уполномоченным Правительством Литовской Республики органом.

Статья 6. Лаборатории и методы измерения

1. Уровень содержания в сигаретах смол, никотина, окиси углерода устанавливается в утвержденных (аккредитованных) компетентными органами государств – участников Соглашения о Европейском экономическом пространстве или Турции лабораториях, включенных в перечень лабораторий Объединенного исследовательского центра Европейской Комиссии. Утверждение (аккредитация) указанных в настоящей части лабораторий и надзор за ними в Литовской Республике осуществляются уполномоченным Правительством Литовской Республики органом. Действующие в Литовской Республике лаборатории, желающие получить утверждение (аккредитацию), должны соответствовать указанным в части 3 настоящей статьи литовским стандартам.

2. Утвержденные (аккредитованные) в Литовской Республике лаборатории не могут принадлежать табачной промышленности и (или) находиться под ее контролем.

3. Указанные в части 1 настоящей статьи утвержденные (аккредитованные) в Литовской Республике лаборатории при определении уровня содержания смол, никотина и окиси углерода в сигаретах обязаны применять методы измерения, установленные в литовских стандартах, перенимающих стандарты ИСО (относительно содержания смол – ИСО 4387, относительно содержания никотина – ИСО 10315, относительно содержания окиси углерода – ИСО 8454, а при проверке точности измерения содержания смол, никотина и окиси углерода – ИСО 8243).

4. Министерство здравоохранения информирует Европейскую Комиссию об указанных в части 1 настоящей статьи утвержденных (аккредитованных) в Литовской Республике лабораториях с указанием критериев утверждения (аккредитации) утвержденных (аккредитованных) в Литовской Республике лабораторий (литовских стандартов) и применяемых ими методов измерения, установленных в части 3 настоящей статьи, которые указаны в свидетельстве об аккредитации утвержденной (аккредитованной) в Литовской Республике лаборатории.

5. В случае, если указанные в части 1 настоящей статьи утвержденные (аккредитованные) в Литовской Республике лаборатории устанавливают количество выделяющихся из сигарет веществ, неуказанных в части 3 настоящей статьи, и (или) веществ, выделяющихся из других, нежели сигареты, табачных изделий, Министерство здравоохранения извещает Европейскую Комиссию о применяемых в утвержденной (аккредитованной) в Литовской Республике лаборатории стандартных, нестандартных или созданных утвержденной (аккредитованной) в Литовской Республике лабораторией методах установления и измерения этих выделяющихся веществ.

Статья 7. Признание табачных изделий несоответствующими установленным в правовых актах требованиям к маркировке, составу и качеству

1. Надзор за соответствием маркировки, показателей состава и качества табачных изделий требованиям правовых актов осуществляется уполномоченным Правительством Литовской Республики органом.

2. В случае установления лабораториями при исследовании в установленном настоящим Законом и другими правовыми актами порядке взятых по заказу уполномоченных государственных органов образцов табачных изделий того, что эти образцы не соответствуют требованиям правовых актов, считается, что этим требованиям не соответствует вся партия табачных изделий, из которой эти образцы были взяты.

Статья 8. Требования к маркировке табачных изделий и сопутствующих изделий, предназначенных для продажи в Литовской Республике

1. Продаваемые в Литовской Республике табачные изделия и сопутствующие изделия подлежат маркировке в установленном правовыми актами порядке.

2. Представляемая на единичных упаковках табачных изделий и сопутствующих изделий, а также на их внешних упаковках информация не должна вводить потребителя в заблуждение.

Статья 8¹. Предупреждения о возможном вреде для здоровья

1. Производители табачных изделий при маркировке табачных изделий, помимо прочей установленной правовыми актами информации, на каждой поставляемой на рынок единичной упаковке и на любой внешней упаковке табачных изделий обязаны представить на государственном языке Литовской Республики указанные в настоящем Законе предупреждения о возможном вреде для здоровья.

2. Предупреждения о возможном вреде для здоровья должны занимать всю отведенную им поверхность единичной упаковки или внешней упаковки и не подлежат комментированию, перефразированию или представлению в любой иной форме.

3. Предупреждения о возможном вреде для здоровья должны быть напечатаны нестираемой краской и разборчивым шрифтом, а также должны быть видны целиком, они не могут полностью или частично загораживаться либо прерываться бандеролями, маркировкой цены, защитными элементами, упаковочными пакетами, оберткой, коробками или иными предметами при поставке табачных изделий на рынок. На каждой единичной упаковке табачных изделий, кроме сигаретных пачек и кисетов для сигаретного табака, предупреждения о возможном вреде для здоровья могут быть представлены на наклейках, если такие наклейки невозможно удалить. Предупреждения о возможном вреде для здоровья должны сохраниться нетронутыми при открывании единичной упаковки, кроме упаковок с верхней откидной крышкой, если предупреждения о возможном вреде для здоровья могут быть разорваны при открывании упаковки, но только так, чтобы не была нарушена графическая целостность и видимость текста, фотографий и информации об отказе от курения.

4. Предупреждения о возможном вреде для здоровья на единичных упаковках в любом случае не должны скрываться или прерываться бандеролями, маркировкой цены, маркировкой мониторинга, маркировкой для отслеживания или защитными элементами.

5. Размеры предупреждений о возможном вреде для здоровья, предусмотренные в статьях 8², 8³, 8⁴ и 8⁵ настоящего Закона, рассчитываются относительно соответствующей поверхности, на которую они наносятся, при закрытой единичной упаковке.

6. Предупреждения о возможном вреде для здоровья, кроме предупреждений, установленных в статье 8⁴ настоящего Закона, должны быть окаймлены черной рамкой толщиной 1 мм, которая входит в площадь, отведенную для текста этих предупреждений.

Статья 8². Общие предупреждения и информационное сообщение относительно курительных табачных изделий

1. На каждой единичной упаковке и на любой внешней упаковке курительных табачных изделий должно быть напечатано общее предупреждение «Курение убивает – откажись от курения прямо сейчас».

2. На каждой единичной упаковке и на любой внешней упаковке курительных табачных изделий должно быть напечатано информационное сообщение «Табачный дым содержит более 70 веществ, которые, как известно, вызывают рак».

3. На единичных упаковках сигарет и на единичных упаковках табака для скручивания сигарет в форме прямоугольного параллелепипеда общее предупреждение должно быть напечатано в нижней части одной боковой стороны, а информационное сообщение – в нижней части другой боковой стороны единичной упаковки. Одна сторона этих предупреждений должна составлять не менее 20 миллиметров.

4. На единичных упаковках сигарет и табака для скручивания сигарет в форме коробки с открывающейся и закрывающейся крышкой, из-за которой при открытии единичной упаковки боковые поверхности разделяются на две части, общее предупреждение и информационное сообщение целиком должны находиться на большей из этих двух разделенных частей. Общее предупреждение также печатается на внутренней части передней стороны, которая становится видной при открытии единичной упаковки. Высота боковых сторон такой единичной упаковки с открывающейся и закрывающейся крышкой должна составлять не менее 16 миллиметров.

5. В случае табака для скручивания сигарет, продаваемого в кисетах, общее предупреждение и информационное сообщение должны быть напечатаны на поверхности, обеспечивающей полную видимость этих предупреждений. На единичных упаковках табака для скручивания сигарет в форме цилиндра общее предупреждение должно быть напечатано на внешней поверхности крышки, а информационное сообщение – на внутренней поверхности крышки.

6. Как общее предупреждение, так и информационное сообщение должны занимать 50 процентов площади поверхности, на которой они печатаются.

7. Указанные в частях 1 и 2 настоящей статьи общее предупреждение и информационное сообщение должны быть:

1) напечатаны на белом фоне черным полужирным шрифтом Helvetica;

2) расположены по центру отведенной им поверхности, а на единичных упаковках в форме прямоугольного параллелепипеда и на любых внешних их упаковках – параллельно боковому краю единичной упаковки или их внешней упаковки.

8. Место расположения общего предупреждения и информационного сообщения на кисетах для сигаретного табака должно соответствовать требованиям, установленным правовыми актами Европейского Союза, устанавливающими место расположения общего предупреждения и информационного сообщения на кисетах с учетом различий в форме кисетов.

Статья 8³. Комбинированные предупреждения о возможном вреде курительных табачных изделий для здоровья

1. На каждой единичной упаковке и на любой внешней упаковке курительных табачных изделий печатаются комбинированные предупреждения о возможном вреде для здоровья. Комбинированные предупреждения о возможном вреде для здоровья должны:

1) состоять из указанных в приложении 1 к настоящему Закону текстовых предупреждений, расположенных на соответствующей цветной фотографии, как это предусмотрено в наборах визуальных предупреждений, утвержденных Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом;

2) включать информацию об отказе от курения, в том числе номера телефона, адреса электронной почты или сайты в Интернете, в которых потребителям представляется информация о программах поддержки лиц, желающих отказаться от курения;

3) занимать 65 процентов площади наружной поверхности передней и задней сторон единичной упаковки и любой внешней упаковки. На упаковках в форме цилиндра на одинаковом расстоянии друг от друга печатаются два комбинированных предупреждения о возможном вреде для здоровья и каждое из предупреждений должно занимать 65 процентов площади боковой изогнутой поверхности;

4) иметь одно и то же текстовое предупреждение и одну и ту же соответствующую цветную фотографию на обеих сторонах единичных упаковок и на любой внешней упаковке;

5) располагаться в верхней части единичной упаковки, а также любой внешней упаковки и в том же направлении, что и любая другая информация на упаковке. В случае, если в течение переходного периода, который завершится 20 мая 2019 г., товарные знаки или логотипы не располагаются поверх предупреждений о возможном вреде для здоровья, в отношении обязательства, связанного с местом комбинированного предупреждения о возможном вреде для здоровья, применяется исключение:

а) в случаях, если бандероль наклеивается в верхней части картонной единичной упаковки, комбинированное предупреждение о возможном вреде для здоровья, которое должно располагаться на задней стороне, может находиться прямо под бандеролью;

б) если единичная упаковка изготовлена из мягкого материала, между верхней частью упаковки и комбинированным предупреждением о возможном вреде для здоровья может быть оставлена площадь прямоугольной формы высотой не более 13 миллиметров, предназначенная для бандероли;

6) соответствовать требованиям, установленным правовыми актами Европейского Союза, к размещению, дизайну и форме комбинированных предупреждений о возможном вреде для здоровья, с учетом различий в форме единичных упаковок, а также другим техническим спецификациям;

7) составлять не менее 44 миллиметров по высоте и 52 миллиметров по ширине, если они печатаются на единичных упаковках сигарет.

2. Каждый утвержденный Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом набор визуальных предупреждений ежегодно не позднее чем до 1 мая заменяется следующим набором. В 2020 году должен использоваться набор 2, в 2021 году – набор 3, в 2022 году – набор 1, в 2023 году – набор 2 и т. д. Производители табачных изделий должны прилагать максимальные усилия, чтобы каждое визуальное предупреждение используемого в соответствующем году набора появилось на табачных изделиях каждого товарного знака максимально равное количество раз.

3. Содержание указанной в пункте 2 части 1 настоящей статьи информации, связанной с отказом от курения, и порядок ее представления устанавливаются Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом.

Статья 8⁴. Маркировка других курительных табачных изделий, кроме сигарет, табака для скручивания сигарет и табака для кальяна

1. Курительные табачные изделия, отличные от сигарет, табака для скручивания сигарет и табака для кальяна, освобождаются от необходимости нести информационное сообщение, установленное в части 2 статьи 8² настоящего Закона, и комбинированные предупреждения о возможном вреде для здоровья, установленные в статье 8³ настоящего Закона. Наряду с указанным в части 1 статьи 8² настоящего Закона общим предупреждением на каждой единичной упаковке и на любой внешней упаковке этих изделий должно быть напечатано одно из указанных в приложении 1 к настоящему Закону текстовых предупреждений. Указанное в части 1 статьи 8² настоящего Закона общее предупреждение должно содержать указанную в части 3 статьи 8³ настоящего Закона информацию, связанную с отказом от курения.

2. Общее предупреждение должно быть напечатано на наиболее видной поверхности единичной упаковки и любой внешней упаковки. Производители указанных в настоящей статье табачных изделий должны прилагать максимальные усилия, чтобы текстовое предупреждение появилось на изделиях каждого товарного знака максимально равное количество раз. Текстовые предупреждения должны быть напечатаны на следующей по порядку видимости поверхности единичной упаковки и любой внешней упаковки. В случае единичных упаковок с открывающейся и закрывающейся крышкой следующей по порядку видимости поверхностью является та поверхность, которая становится видной при открытии единичной упаковки.

3. Указанное в части 1 настоящей статьи общее предупреждение должно занимать 30 процентов соответствующей площади единичной упаковки и любой внешней упаковки.

4. Указанное в части 1 настоящей статьи текстовое предупреждение должно занимать 40 процентов соответствующей площади единичной упаковки и любой внешней упаковки.

5. Если указанные в части 1 настоящей статьи предупреждения о возможном вреде для здоровья должны быть напечатаны на поверхности площадью более 150 квадратных сантиметров, предупреждение должно занимать площадь в 45 квадратных сантиметров.

6. Указанные в части 1 настоящей статьи предупреждения о возможном вреде для здоровья должны соответствовать требованиям, указанным в части 7 статьи 8² настоящего Закона. Текст предупреждений о возможном вреде для здоровья на отведенной для этих предупреждений площади должен быть расположен параллельно основному тексту. Предупреждения о возможном вреде для здоровья должны быть окаймлены черной рамкой толщиной не менее 3 мм и не более 4 мм. Эта рамка не входит в площадь, отведенную предупреждениям о возможном вреде для здоровья.

Статья 8⁵. Маркировка бездымных табачных изделий

1. На каждой единичной упаковке и на любой внешней упаковке бездымных табачных изделий печатается предупреждение о возможном вреде для здоровья: «Это табачное изделие наносит вред вашему здоровью и вызывает зависимость.»

2. В отношении указанного в части 1 настоящей статьи предупреждения о возможном вреде для здоровья применяются требования, указанные в части 7 статьи 8² настоящего Закона. Текст предупреждений о возможном вреде для здоровья на отведенной для этих предупреждений площади должен быть расположен параллельно основному тексту.

3. Указанное в части 1 настоящей статьи предупреждение о возможном вреде для здоровья должно:

1) быть напечатано на двух самых больших сторонах единичной упаковки и любой внешней упаковки;

2) занимать 30 процентов площади единичной упаковки и любой внешней упаковки.

Статья 8⁶. Оформление табачных изделий

1. На этикетках единичных упаковок и любых внешних упаковок, а также на самих табачных изделиях не должно быть каких-либо элементов или характеристик, которые:

1) побуждают к покупке или употреблению табачного изделия, создавая неверное представление о его характеристиках, влиянии на здоровье, опасностях или выделяемых веществах; на этикетках отсутствует какая-либо информация об уровне содержания никотина, смол или окиси углерода в табачном изделии;

2) создают неверное впечатление, что определенное табачное изделие менее вредно, чем другие табачные изделия, или что им преследуется цель уменьшить воздействие определенных вредных ингредиентов табачного дыма, либо создают впечатление, что определенное табачное изделие имеет тонизирующие, энергизирующие, лечебные, омолаживающие, натуральные, органические свойства или оказывает иное положительное воздействие на здоровье или образ жизни;

3) указывают на вкус, запах, наличие или отсутствие любых ароматизаторов или других добавок;

4) вызывают ассоциацию с пищевым или косметическим продуктом;

5) создают впечатление, что биологическая разлагаемость определенного табачного изделия является выше или что оно обладает другими экологическими преимуществами.

2. Единичные упаковки и любая внешняя упаковка не должны создавать впечатление, что покупатель получает экономическую выгоду, поэтому запрещается прилагать печатные купоны, предлагать скидки, бесплатное распространение, два изделия по цене одного или предоставлять иные подобные предложения.

3. Указанные в частях 1 и 2 настоящей статьи запрещенные элементы и характеристики могут включать тексты, символы, наименования, торговые марки, образные или иного рода выражения.

Примечание РПА. Установленный в пункте 3 части 1 статьи 8⁶ запрет на предоставление информации в отношении табачных изделий со вкусом или ароматом ментола применяется с 20 мая 2020 г.

Статья 8⁷. Внешний вид и содержание единичных упаковок

1. Единичные упаковки сигарет должны иметь форму прямоугольного параллелепипеда. Предупреждение о возможном вреде для здоровья на единичных упаковках сигарет в форме прямоугольного параллелепипеда с округлыми или скошенными кромками должно занимать площадь поверхности, равную площади поверхности на единичной упаковке без таких кромок. Единичные упаковки табака для скручивания сигарет должны иметь форму прямоугольного параллелепипеда, цилиндра или кисета. Вес табака в единичной упаковке табака для скручивания сигарет должен составлять не менее 30 граммов.

2. Единичная упаковка сигарет может быть изготовлена из картона или мягкого материала и должна быть без крышки, которая может быть вновь закрыта или герметизирована после первого открытия, за исключением верхней откидной крышки, а также открывающейся и закрывающейся крышки коробки. Крышка упаковок, открываемых с помощью откидной крышки, а также открывающейся и закрывающейся крышки, должна открываться только на торце единичной упаковки.

Статья 9. Извещения производителей и (или) импортеров табачных изделий об ингредиентах табачных изделий и выделяемых веществах, а также ограничения при поставке табачных изделий на рынок

1. Производители и импортеры табачных изделий в установленном Правительством Литовской Республики порядке по всем маркам и видам табачных изделий обязаны представить Департаменту по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем извещение установленной Европейской Комиссией формы о:

1) списке всех ингредиентов, использованных в производстве табачных изделий, и их количественного содержания (далее – список) в порядке убывания веса каждого содержащегося в изделии ингредиента. В списке должно быть указано, были ли эти ингредиенты табачных изделий зарегистрированы в соответствии с Регламентом (ЕС) № 1907/2006 и были ли они классифицированы в соответствии с Регламентом Европейского Парламента и Совета (ЕС) от 16 декабря 2008 г. № 1272/2008 о классификации, маркировке и упаковке химических веществ и смесей, изменяющим и отменяющим директивы 67/548/ЕЭС и 1999/45/ЕС и изменяющим Регламент (ЕС) № 190/2006. Список сопровождается пояснением, в котором указываются причины включения таких ингредиентов в соответствующие табачные изделия, прилагаются токсикологические данные в отношении использованных ингредиентов, горючих или негорючих, с указанием их влияния на здоровье потребителей и описанием эффектов, вызывающих развитие зависимости;

2) количественном содержании выделяющихся из сигарет веществ, указанных в части 2 статьи 4 настоящего Закона;

3) информации, если она имеется, о других, нежели указано в части 2 статьи 4 настоящего Закона, выделяющихся из сигарет веществах, и о веществах, выделяющихся из других, нежели сигареты, табачных изделий, а также о методах определения их количества;

4) объеме продаж каждого изделия, выраженном в единицах или килограммах изделий, начиная подсчет с 1 января 2015 г.;

5) данных, если они имеются, полученных в результате внутренних и внешних исследований рынка, а также исследований относительно предпочтений различных групп потребителей, включая молодежь и нынешних курящих, в части ингредиентов табачных изделий и выделяемых веществ, а также об итогах рыночных исследований, осуществляемых ими перед размещением на рынке новых табачных изделий.

2. Производители или импортеры табачных изделий обязаны информировать Департамент по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем в случае изменения состава табачного изделия так, что он перестает соответствовать информации, представленной ранее в соответствии с указанными в части 1 настоящей статьи требованиями.

3. В случае нового табачного изделия или табачного изделия с измененным составом информация, требуемая в соответствии с настоящей статьей, представляется Департаменту по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем до размещения этого изделия на рынке.

4. Производители или импортеры сигарет и табака для скручивания сигарет до размещения этих изделий на рынке обязаны представить Департаменту по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем технический документ, в котором содержится описание используемых добавок и их свойств, а также указываются применявшиеся производителями и импортерами методы определения уровня содержания других, нежели смолы, никотин и окись углерода, выделяемых веществ.

5. Полученная в соответствии с частями 1, 2 и 4 настоящей статьи информация является общедоступной на сайте Департамента по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем в Интернете. Департамент по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем при обнародовании данной информации обязан обеспечить защиту коммерческой тайны.

6. Производители и импортеры табака, представляющие информацию в соответствии с частями 1, 2 и 4 настоящей статьи, обязаны не только указать, какую информацию они считают коммерческой тайной, но и обосновать данное обстоятельство.

7. Вся указанная в настоящей статье обязательная для представления информация представляется и хранится в электронной форме в Департаменте по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем, который должен обеспечить неразглашение указанной производителями и импортерами табачных изделий конфиденциальной информации, за исключением случаев, когда правоохранительные или другие органы в установленном правовыми актами порядке вправе получать такую информацию, а также обеспечить доступность охраняемой информации для Европейской Комиссии и других государств-членов Европейского Союза в порядке, установленном принятыми Европейской Комиссией решениями.

8. Производители или импортеры сигарет и табака для скручивания сигарет, содержащих добавку, включенную в Приоритетный список добавок, используемых в сигаретах и табаке для скручивания сигарет, к которым применяются более строгие обязательства по представлению сообщений, составленный 18 мая 2016 г. в соответствии с Исполнительным решением Комиссии (ЕС) 2016/787, обязаны провести подробные исследования, в ходе которых производится оценка способности каждой содержащейся в изделии добавки, включенной в данный список:

1) способствовать усилению токсичности соответствующих табачных изделий или способности вызвать зависимость, в связи с чем явно и вполне измеримо увеличивается токсичность любого из соответствующих табачных изделий или способность вызвать зависимость;

2) придать табачному изделию дополнительный запах или вкус;

3) облегчить вдох или усвоение никотина либо

4) обуславливать образование веществ, имеющих свойства КМР, или увеличение их количества, в связи с чем явно и вполне измеримо усиливаются свойства КМР любого из соответствующих табачных изделий.

9. При проведении исследований, указанных в части 8 настоящей статьи, учитывается использование по назначению табачных изделий, содержащих добавки, включенные в указанный в части 8 настоящей статьи список, и в первую очередь исследуются выделяющиеся вещества, образующиеся в процессе горения и связанные с включенной в этот список добавкой. В ходе проведения исследований также необходимо изучить взаимодействие этой добавки с другими ингредиентами соответствующих табачных изделий. Производители или импортеры, использующие в своих табачных изделиях одну и ту же добавку, могут провести совместное исследование, если эта добавка используется в табачных изделиях со схожим составом.

10. Производители или импортеры обязаны представить Европейской Комиссии отчет, Департаменту по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем – копию отчета о результатах обязательных исследований, указанных в части 8 настоящей статьи, не позднее чем за 18 месяцев после включения определенной добавки в указанный в части 8 настоящей статьи список. В отчете представляется резюме и подробный обзор, в котором производители и импортеры указывают имеющуюся у них научную литературу об этой добавке и обобщают имеющиеся у них данные о воздействии, оказываемом этой добавкой.

11. Европейская Комиссия и (или) Департамент по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем вправе требовать, чтобы производители или импортеры, представляя извещение, как это установлено в части 1 настоящей статьи, также представили бы имеющуюся у них дополнительную информацию об определенной добавке. Полученная дополнительная информация включается в отчет.

12. В отношении малых и средних предприятий, определенных в рекомендациях Комиссии 2003/361/ЕС от 6 мая 2003 г. относительно определения микро-, малых и средних предприятий, установленные в настоящей статье обязательства не применяются в случае, если другой производитель или импортер подготавливает отчет об определенной добавке в соответствии с настоящей статьей.

13. Обязательство представить запрашиваемую в настоящей статье информацию в первую очередь ложится на производителя, если производитель учрежден в Европейском Союзе. Обязательство представить запрашиваемую информацию в первую очередь ложится на импортера, если производитель учрежден за пределами Европейского Союза.

14. Запрещается поставлять на рынок табачные изделия, относительно которых в установленном Правительством Литовской Республики порядке не получено извещение.

Статья 9¹. Отчеты о производстве табачных изделий, реализации необработанного табака и табачных изделий

1. Производители табачных изделий ежеквартально до 10 числа первого месяца следующего квартала в установленном уполномоченным Правительством Литовской Республики органом порядке обязаны представить Департаменту по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем квартальный отчет о производстве и реализации табачных изделий.

2. Учрежденные в Литовской Республике юридические лица, а также филиалы иностранных юридических лиц, имеющие лицензию на занятие оптовой торговлей необработанным табаком или табачными изделиями, ежеквартально до 10 числа первого месяца следующего квартала в установленном уполномоченным Правительством Литовской Республики органом порядке обязаны представить Департаменту по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем квартальные отчеты о реализации необработанного табака, табачных изделий.

ГЛАВА ВТОРАЯ

ТРЕБОВАНИЯ К СОСТАВУ, КАЧЕСТВУ И МАРКИРОВКЕ ЭЛЕКТРОННЫХ СИГАРЕТ, ЗАПРАВОЧНЫХ ЕМКОСТЕЙ ЭЛЕКТРОННЫХ СИГАРЕТ, КУРИТЕЛЬНЫХ ТРАВЯНЫХ ИЗДЕЛИЙ, К ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ ИНФОРМАЦИИ ОБ ЭЛЕКТРОННЫХ СИГАРЕТАХ, ЗАПРАВОЧНЫХ ЕМКОСТЯХ ЭЛЕКТРОННЫХ СИГАРЕТ, КУРИТЕЛЬНЫХ ТРАВЯНЫХ ИЗДЕЛИЯХ И НОВЫХ ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЯХ

Статья 9². Общие требования к составу и качеству электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет

1. Поставляемые на рынок в Литовской Республике электронные сигареты и заправочные емкости электронных сигарет должны соответствовать требованиям, установленным в настоящем Законе и других правовых актах, за исключением электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет, внесенных в Регистр лекарственных средств Литовской Республики.

2. Поставляемые на рынок электронные сигареты и заправочные емкости электронных сигарет должны соответствовать следующим требованиям:

1) жидкость, содержащая никотин, поставляется на рынок только в предназначенных для этого заправочных емкостях электронных сигарет, объем которых не превышает 10 мл, в одноразовых электронных сигаретах либо в одноразовых капсулах или резервуарах, объем которых не превышает 2 мл;

2) содержание никотина в никотиносодержащей жидкости не превышает 20 мг на 1 мл жидкости;

3) при производстве жидкости использовались только такие ингредиенты, которые при их нагревании или без нагревания не представляют опасность для здоровья человека, кроме никотина в никотиносодержащей жидкости;

4) содержание никотина при обычных условиях использования последовательно дозируется с помощью электронных сигарет;

5) электронные сигареты и заправочные емкости электронных сигарет имеют усиленную защиту от детей (в том числе предупреждения об опасности, представляемой электронными сигаретами детям, или о необходимости хранить их в недоступном для детей месте, усложненном механизме их включения или иных средствах, ограничивающих возможность использования электронных сигарет детьми и др.) и защищены от поломки, трещин и протечек, а также имеют механизм, обеспечивающий отсутствие утечек при их заправке. Механизм заправки должен соответствовать требованиям, установленным в Исполнительном решении Комиссии (ЕС) 2016/586 от 14 апреля 2016 г. о технических стандартах механизма заправки электронных сигарет.

3. При производстве жидкости используются ингредиенты с высокой степенью очистки. Присутствие других веществ, нежели ингредиенты изделия (по марке и виду изделия), а также образующихся при его потреблении выделяемых веществ в жидкости разрешается только в таком количестве, какое является технологически неизбежным в процессе производства.

4. Запрещается поставлять на рынок электронные сигареты и заправочные емкости электронных сигарет в случае, если в жидкости содержатся следующие добавки:

1) витамины или другие добавки, создающие впечатление, что электронные сигареты и заправочные емкости электронных сигарет являются полезными или менее вредными для здоровья;

2) кофеин или таурин, или другие добавки и стимулирующие соединения, связываемые с энергией и жизнеспособностью;

3) добавки, окрашивающие выделяющиеся вещества;

4) добавки, которые в не сожженной форме обладают свойствами КМР.

Статья 9³. Извещение о размещении электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет на рынке и ограничения при поставке электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет на рынок

1. Производители и импортеры электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет в установленном Правительством Литовской Республики порядке представляют Департаменту по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем извещение об электронных сигаретах и заправочных емкостях электронных сигарет, которые они собираются разместить на рынке. Извещение представляется в электронной форме за шесть месяцев до предусмотренного первого размещения на рынке электронных сигарет или заправочных емкостей электронных сигарет любой марки и любого вида. Извещение об электронных сигаретах и заправочных емкостях электронных сигарет, уже размещенных на рынке до 20 мая 2016 г., представляется в течение шести месяцев с 20 мая 2016 г. Новое извещение представляется каждый раз, когда электронная сигарета или заправочная емкость электронных сигарет изменяется по существу.

2. В извещении с учетом того, является ли изделие электронной сигаретой или заправочной емкостью электронных сигарет, представляется следующая информация:

1) наименование или имя, фамилия и контактные данные производителя, ответственного юридического или физического лица в Европейском Союзе и, если применяется, импортера в Европейский Союз;

2) список всех ингредиентов изделия (по марке и виду изделия), а также выделяемых при его использовании веществ с указанием их количества;

3) токсикологические данные, связанные с такими ингредиентами изделия и выделяемыми при его использовании веществами, помимо всего прочего, во время нагревания таких ингредиентов изделия, с указанием в первую очередь их влияния на здоровье потребителей после их вдыхания и с учетом inter alia эффектов, вызывающих развитие зависимости;

4) информация о дозировании и усвоении никотина при использовании его обычным или обоснованно ожидаемым способом;

5) описание ингредиентов изделия, в том числе механизма открытия и заправки электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет, если он применяется;

6) описание процесса производства, включая информацию о том, используется ли серийное производство, и заявление о том, что в процессе производства обеспечено соблюдение требований настоящего Закона;

7) заявление о том, что производитель и импортер принимают на себя всю ответственность за качество и безопасность изделия в случае его размещения на рынке и использования обычным или обоснованно ожидаемым способом.

3. В случае, если Департамент по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем полагает, что представленная информация не является исчерпывающей, он вправе требовать дополнить представленную информацию.

4. Полученная в соответствии с настоящей статьей информация является общедоступной на сайте Департамента по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем в Интернете. При обнародовании данной информации должна быть должным образом учтена необходимость сохранять коммерческую тайну.

5. Запрещается поставлять на рынок электронные сигареты и заправочные емкости электронных сигарет, относительно которых в установленном Правительством Литовской Республики порядке не получено указанное в части 1 настоящей статьи извещение или если с момента представления этого извещения не прошло шесть месяцев. 

Статья 9⁴. Требования к маркировке электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет, предназначенных для продажи в Литовской Республике

1. В единичных упаковках электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет должен быть вкладыш, в котором указываются:

1) информация о потреблении и хранении изделия, включая отметку, что изделие не рекомендуется употреблять молодежи и некурящим;

2) противопоказания;

3) предупреждения для конкретных групп риска населения;

4) возможное нежелательное воздействие;

5) способность вызвать зависимость и токсичность, а также

6) контактные данные производителя или импортера и контактного юридического или физического лица в Европейском Союзе.

2. В единичных упаковках или в любой внешней упаковке электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет должен быть представлен список всех содержащихся в изделии химических веществ (в порядке убывания по весу), указано содержание никотина в изделии и количество никотина, получаемое от одной дозы, серийный номер изделия и рекомендация хранить изделие в недоступном для детей месте.

3. Без воздействия на применение части 2 настоящей статьи в единичных упаковках или в любой внешней упаковке электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет не должно быть каких-либо элементов или характеристик, которые:

1) побуждают к покупке или употреблению этих изделий, создавая неверное представление об их характеристиках, влиянии на здоровье, риске или выделяемых веществах;

2) создают впечатление, что изделие менее вредно, чем другие изделия, или что оно имеет тонизирующие, энергизирующие, лечебные, омолаживающие, натуральные, органические свойства либо оказывает иное положительное воздействие на здоровье или образ жизни;

3) указывают на наличие или отсутствие вкуса или других добавок;

4) вызывают ассоциацию с пищевым или косметическим продуктом;

5) создают впечатление, что биологическая разлагаемость изделия является выше или что оно обладает другими экологическими преимуществами.

4. Единичные упаковки и любая внешняя упаковка не должны создавать впечатление, что покупатель получает экономическую выгоду, поэтому запрещается прилагать печатные купоны, предлагать скидки, бесплатное распространение, два изделия по цене одного или предоставлять иные подобные предложения.

5. В соответствии с частями 3 и 4 настоящей статьи к запрещенным элементам и характеристикам могут быть отнесены тексты, символы, наименования, торговые марки, образные или иного рода выражения (но не ограничиваясь ими).

Статья 9⁵. Предупреждения о возможном вреде для здоровья

1. Каждая единичная упаковка или любая внешняя упаковка электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет должна содержать следующее предупреждение о возможном вреде для здоровья: «Этот продукт содержит никотин, который формирует высокий уровень зависимости». Его не рекомендуется употреблять некурящим».

2. Предупреждение о возможном вреде для здоровья должно быть:

1) напечатано на белом фоне черным полужирным шрифтом Helvetica;

2) расположено по центру отведенной для предупреждения поверхности, а на единичных упаковках в форме прямоугольного параллелепипеда и на любой внешней упаковке – параллельно боковому краю единичной упаковки или внешней упаковки.

3) текст предупреждения о возможном вреде для здоровья на отведенной для предупреждения площади должен быть расположен параллельно основному тексту и на двух самых больших сторонах единичной упаковки и любой внешней упаковки;

4) текст предупреждения о возможном вреде для здоровья на отведенной для предупреждения площади должен занимать 30 процентов площади единичной упаковки и любой внешней упаковки.

Статья 9⁶. Сообщения о продаже электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет

1. Производители и импортеры электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет в установленном Правительством Литовской Республики порядке Департаменту по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем ежегодно представляют:

1) подробные данные об объемах продаж (по марке и виду изделия);

2) информацию о различных группах потребителей, включая молодежь, некурящих и основную группу потребителей;

3) способ продажи изделий и

4) итоги всех рыночных исследований, проведенных с целью собрать указанную в настоящей части информацию, включая их перевод на английский язык.

2. Департамент по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем в установленном правовыми актами порядке наблюдает за изменениями рынка электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет, включая любые доказательства того, что их употребление приучает молодежь и некурящих к никотину и впоследствии к традиционному употреблению табака.

Статья 9⁷. Признание электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет несоответствующими установленным в правовых актах требованиям к маркировке, составу и качеству

1. Государственная служба по защите прав потребителей осуществляет надзор за соответствием маркировки, состава и качества электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет требованиям правовых актов.

2. Производители, импортеры и распространители электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет должны осуществлять сбор и накопление информации о любом подозреваемом негативном воздействии электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет на здоровье людей.

3. Любой из производителей, импортеров или распространителей электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет немедленно предпринимает исправляющие действия, необходимые для обеспечения соответствия определенного изделия требованиям настоящего Закона, удаления или отзыва его с рынка, а также выполняет иные обязанности, связанные с обеспечением безопасности продуктов в соответствии с их компетенцией, установленной в Законе Литовской Республики о безопасности продуктов и в других правовых актах. В таких случаях также требуется, чтобы производитель, импортер или распространитель немедленно информировал Государственную службу по защите прав потребителей и представил исчерпывающую информацию, прежде всего, об опасности для здоровья и безопасности людей, обо всех предпринятых исправляющих действиях и результатах таких исправляющих действий. Порядок представления такой информации устанавливается Государственной службой по защите прав потребителей.

4. Уполномоченный Правительством Литовской Республики орган может попросить у производителей, импортеров или распространителей электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет предоставить дополнительную информацию.

Статья 9⁸. Временные меры

В случае электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет, отвечающих требованиям настоящего Закона, если уполномоченный Правительством Литовской Республики орган в установленном правовыми актами порядке устанавливает или имеет обоснованные причины полагать, что конкретные электронные сигареты или заправочные емкости электронных сигарет либо электронные сигареты или заправочные емкости электронных сигарет определенного вида могут представлять большой риск для здоровья людей, в установленном правовыми актами порядке он может временно запретить размещение этих электронных сигарет или заправочных емкостей электронных сигарет на рынке либо предпринять другие меры по ограничению рынка, установленные в Законе Литовской Республики о безопасности продуктов. Уполномоченный Правительством Литовской Республики орган в установленном правовыми актами порядке немедленно информирует Европейскую Комиссии и компетентные органы власти участников Соглашения о Европейском экономическом пространстве о предпринятых мерах и представляет все подтверждающие это данные.

Статья 9⁹. Маркировка курительных травяных изделий

1.  На каждой единичной упаковке и на любой внешней упаковке курительных травяных изделий должно быть предупреждение о возможном вреде для здоровья: «Потребление этого изделия наносит вред вашему здоровью».

2.  Предупреждение о возможном вреде для здоровья печатается на наружной поверхности передней и задней сторон единичной упаковки и любой внешней упаковки.

3.  Предупреждение о возможном вреде для здоровья должно соответствовать требованиям, установленным в части 7 статьи 8² настоящего Закона. Предупреждение о возможном вреде для здоровья должно занимать 30 процентов соответствующей площади единичной упаковки и любой внешней упаковки.

4.  На единичных упаковках и любых внешних упаковках курительных травяных изделий не должно быть каких-либо элементов или характеристик, указанных в пунктах 1, 2 и 4 части 1статьи 8⁶ настоящего Закона, а также надписи, что в изделии отсутствуют добавки или ароматизаторы.

Статья 9¹⁰. Предоставление информации об ингредиентах курительных травяных изделий и ограничения при поставке курительных травяных изделий на рынок

1. Производители и импортеры курительных травяных изделий обязаны представить Департаменту по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем в установленном им порядке список всех ингредиентов, использованных в производстве курительных травяных изделий, и их количественного содержания (по марке и виду каждого курительного травяного изделия), а также информировать в случае изменения состава изделия так, что это оказывает влияние на информацию, представленную в соответствии с настоящей статьей.

2. В случае размещения на рынке Литовской Республики нового курительного травяного изделия или курительного травяного изделия с измененным составом информация, указанная в части 1 настоящей статьей, должна быть представлена до размещения этого изделия на рынке.

3. Полученная в соответствии с настоящей статьей информация (кроме указанной производителями и импортерами информации, которую они считают коммерческой тайной) является общедоступной на сайте Департамента по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем в Интернете. Производители и импортеры курительных травяных изделий, представляющие информацию в соответствии с частями 1 и 2 настоящей статьи, обязаны указать, какую информацию они считают коммерческой тайной, и обосновать данное обстоятельство.

4. Запрещается поставлять на рынок курительные травяные изделия, о которых в установленном Департаментом по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем порядке не получена информация (список всех ингредиентов, использованных в производстве курительных травяных изделий, и их количественного содержания).

Статья 9¹¹. Извещение о новых табачных изделиях и ограничения при поставке новых табачных изделий на рынок

1. Производители и импортеры новых табачных изделий в установленном Правительством Литовской Республики порядке обязаны представить Департаменту по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем извещение о любом новом табачном изделии, которое они собираются разместить на рынке Литовской Республики.

2. Предусмотренное в части 1 настоящей статьи извещение представляется в электронной форме за шесть месяцев до размещения новых табачных изделий на рынке. К извещению прилагается подробное описание соответствующего нового табачного изделия, а также информация о его использовании и ингредиентах табачного изделия, а также выделяемых веществах в соответствии с частью 1 статьи 9 настоящего Закона.

3. Производители и импортеры новых табачных изделий, представляющие извещение о новом табачном изделии, также представляют:

1) имеющиеся данные научных исследований о токсичности, потенциале развития зависимости и привлекательности нового табачного изделия, особенно в части ингредиентов табачного изделия и выделяемых веществ, с указанием влияния на здоровье потребителей в случае использования нового табачного изделия по назначению и с учетом проведенных клинических исследований по поводу безопасности или вредности этого изделия по сравнению с размещенными на рынке другими табачными изделиями;

2) имеющиеся данные изысканий, их итогов и исследований рынка относительно предпочтений различных групп потребителей, включая некурящую молодежь и нынешних курящих;

3) другую имеющуюся важную информацию, включая анализ представляемого изделием риска и предоставляемой им выгоды, его предполагаемое влияние на прекращение употребления табака, его предполагаемое влияние на начало употребления табака и на возможные решения потребителя.

4. Производители и импортеры новых табачных изделий при размещении этих изделий на рынке обязаны представить Департаменту по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем новую (не представленную ранее) или обновленную информацию о научных изысканиях, исследованиях, а также другую указанную в части 3 настоящей статьи информацию.

5. Представляемые потребителям постулаты и информация о новом табачном изделии должны быть научно обоснованы, объективны и не вводить в заблуждение, поэтому Департамент по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем может потребовать от производителей и импортеров новых табачных изделий провести дополнительные исследования или представить дополнительную информацию.

6. В случае, если в новом табачном изделии используются добавки, придающие табачному изделию дополнительный запах или вкус, эти добавки не могут повышать токсичность аэрозолей этих новых табачных изделий. Помимо этого, такое новое табачное изделие, единичные упаковки или любая внешняя их упаковка либо другая представляемая потребителям информация о новом табачном изделии не могут быть связаны или определены словами, которые имеют или могут иметь отношение к конфетам, сладостям, детским игрушкам, анимационным персонажам или информации иного рода, поощряющей интерес несовершеннолетних к новым табачным изделиям или их использование.

7. Производители и импортеры, представляющие в соответствии с установленными в настоящей статье требованиями информацию о новом табачном изделии, должны указать, какое это табачное изделие – бездымное или курительное.

8. Запрещается поставлять на рынок электронные сигареты и заправочные емкости электронных сигарет, относительно которых в установленном Правительством Литовской Республики порядке не получено указанное в части 1 настоящей статьи извещение или если с момента представления этого извещения не прошло шесть месяцев.

9. Вся указанная в настоящей статье обязательная для представления информация представляется и хранится в электронной форме в Департаменте по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем, который должен обеспечить неразглашение указанной производителями и импортерами табачных изделий конфиденциальной информации, за исключением случаев, когда правоохранительные или другие органы в установленном правовыми актами порядке вправе получать такую информацию, а также обеспечить доступность охраняемой информации для Европейской Комиссии и других государств-членов Европейского Союза в порядке, установленном принятыми Европейской Комиссией решениями.

РАЗДЕЛ III

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ВИДОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, СВЯЗАННЫХ С ТАБАКОМ И ТАБАЧНЫМИ ИЗДЕЛИЯМИ, А ТАКЖЕ СВЯЗАННЫМИ С НИМИ ИЗДЕЛИЯМИ

ГЛАВА ПЕРВАЯ

ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ВИДОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Статья 10. Лицензирование видов деятельности и виды лицензий

1. В Литовской Республике заниматься производством табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, оптовой и розничной торговлей ими, оптовой торговлей необработанным табаком разрешается только при наличии выданных в установленном порядке лицензий. Требование о наличии лицензии на занятие оптовой торговлей необработанным табаком не применяется в отношении держателей лицензий на производство табачных изделий, использующих необработанный табак для производства табачных изделий.

2. Утратила силу с 01-01-2016.

3. Правила лицензирования указанных в части 1 настоящей статьи видов деятельности в соответствии с настоящим Законом, Гражданским кодексом Литовской Республики и другими правовыми актами утверждаются Правительством Литовской Республики.

Статья 11. Выдача лицензий, отказ в выдаче лицензии, приостановление действия лицензии, аннулирование действия лицензии

1. Лицензии на производство табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, и занятие оптовой торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, необработанным табаком могут выдаваться учрежденным в Литовской Республике юридическим лицам и филиалам иностранных юридических лиц. Лицензии на занятие розничной торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, могут выдаваться учрежденным в Литовской Республике юридическим лицам и филиалам иностранных юридических лиц, учрежденным в других государствах – участниках Соглашения о Европейском экономическом пространстве юридическим лицам или другим организациям и их филиалам (далее вместе – юридические лица и филиалы иностранных юридических лиц).

2. Указанные в части 1 настоящей статьи лицензии юридическим лицам и филиалам иностранных юридических лиц выдаются в случае, если они соответствуют следующим требованиям:

1) не имеют недоплаты по налогу в бюджет Литовской Республики, в бюджеты или фонды самоуправления, уплачиваемые в которые налоги администрирует Государственная налоговая инспекция (кроме случаев, когда уплата налогов, пеней, штрафов отложено в установленном правовыми актами Литовской Республики порядке или когда в связи с этими налогами, пенями, штрафами имеет место налоговый спор);

2) не имеют задолженности перед бюджетом Фонда государственного социального страхования;

3) в отношении юридического лица, филиала иностранного юридического лица или их руководителей отсутствуют вступивший в законную силу обвинительный приговор суда о назначении наказания, вступившее в законную силу постановление, определение суда, вступившее в законную силу соответствующее постановление Таможни Литовской Республики, Государственной налоговой инспекции, полиции, Государственной службы по защите прав потребителей (далее в настоящей статье – Служба) или Департамента по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем о наложении взыскания за контрабанду необработанного табака, табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, продажу, хранение или перевозку фальсифицированных необработанного табака, табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, продажу, хранение или перевозку необработанного табака, табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, без имеющих юридическую силу документов, подтверждающих приобретение необработанного табака, табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, а также за незаконное хранение, перевозку или продажу табачных изделий без специальных знаков – бандеролей, или со дня вступления в законную силу данного обвинительного приговора суда, постановления, определения суда, постановления Таможни Литовской Республики, Государственной налоговой инспекции, полиции, Службы или Департамента по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем о назначении наказания или наложении взыскания прошло не менее пяти лет;

4) руководители юридического лица или филиала иностранного юридического лица не являются (не являлись) руководителями или другими работниками юридического лица или филиала иностранного юридического лица, если они действовали от имени юридического лица или филиала иностранного юридического лица или в его интересах, в момент, когда в отношении юридического лица или филиала иностранного юридического лица было аннулировано действие лицензии по установленным в пункте 3 части 15, в пункте 4 части 16 настоящей статьи или в части 5 статьи 26 настоящего Закона основаниям, а если действие лицензии было аннулировано, – со дня вступления в законную силу указанного в пункте 3 части 2 настоящей статьи приговора, постановления или определения прошло не менее пяти лет;

5) в течение последних пяти лет в отношении юридического лица или филиала иностранного юридического лица не было аннулировано действие лицензии по установленным в пункте 3 части 15, в пункте 4 части 16 или в части 5 статьи 26 настоящего Закона основаниям;

6) в течение последнего одного года в отношении юридического лица или филиала иностранного юридического лица не было аннулировано действие лицензии по установленным в пункте 5 части 15, в пункте 6 части 16 или в части 8 статьи 26 настоящего Закона основаниям;

7) в течение последних трех лет в отношении юридического лица или филиала иностранного юридического лица не было аннулировано действие лицензии на занятие розничной торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, за нарушение требований, установленных в пункте 3 части 5 статьи 14 настоящего Закона, в месте торговли, для которого подается ходатайство о выдаче лицензии;

8) оптовая торговля табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, будет осуществляться и (или) табачные изделия, изделия, связанные с табачными изделиями, будут храниться на складах оптовой торговли табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями (применяется в тех случаях, когда учрежденное в Литовской Республике юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица ходатайствует о выдаче лицензии на занятие оптовой торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями);

9) имеют выданный Службой документ, подтверждающий, что показатели качества планируемых к производству табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, соответствуют установленным правовыми актами Литовской Республики показателям безопасности и качества (применяется в тех случаях, когда учрежденное в Литовской Республике юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица ходатайствует о выдаче лицензии на производство табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями);

10) юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица гарантирует, что место торговли, в котором планируется осуществление розничной торговли табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, и способ торговли ими выбраны без нарушения установленных в статье 15 настоящего Закона запретов и ограничений (применяется в тех случаях, когда юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица ходатайствует о выдаче лицензии на занятие розничной торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями);

11) оптовая торговля необработанным табаком будет осуществляться и (или) необработанный табак будет храниться на складах оптовой торговли необработанным табаком (применяется в тех случаях, когда учрежденное в Литовской Республике юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица ходатайствует о выдаче лицензии на занятие оптовой торговлей необработанным табаком);

12) соответствуют минимальным критериям надежного налогоплательщика, установленным в части 1 статьи 40¹ Закона Литовской Республики об администрировании налогов (применяется в тех случаях, когда учрежденное в Литовской Республике юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица ходатайствует о выдаче лицензии на производство табачных изделий, лицензии на занятие оптовой торговлей табачными изделиями или лицензии на занятие оптовой торговлей необработанным табаком).

3. Лицензии на производство табачных изделий и (или) изделий, связанных с табачными изделиями, занятие оптовой торговлей необработанным табаком, табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, на основании утвержденных Правительством Литовской Республики правил лицензирования выдает, о возможном приостановлении или аннулировании действия лицензии предупреждает, действие лицензии приостанавливает, приостановление действия лицензии или действие лицензии аннулирует Департамент по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем.

4. Лицензии на занятие розничной торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями (включая розничную торговлю табачными изделиями и (или) изделиями, связанными с табачными изделиями, с автолавок), на основании утвержденных Правительством Литовской Республики правил лицензирования выдает, о возможном приостановлении или аннулировании действия лицензии предупреждает, действие лицензии приостанавливает, приостановление действия лицензии или действие лицензии аннулирует исполнительный орган самоуправления, на территории которого юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица будет заниматься (занимается) розничной торговлей табачными изделиями и (или) изделиями, связанными с табачными изделиями, а на занятие розничной торговлей табачными изделиями и (или) изделиями, связанными с табачными изделиями, в транспортных средствах, предназначенных для перевозки пассажиров, при помощи которых юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица оказывает услуги по перевозке пассажиров воздушными, водными или железнодорожными транспортными средствами (далее – транспортные средства, предназначенные для перевозки пассажиров), – исполнительный орган самоуправления, на территории которого находится место пребывания учрежденного в Литовской Республике юридического лица или филиала иностранного юридического лица, намеревающегося заниматься (занимающегося) розничной торговлей табачными изделиями и (или) изделиями, связанными с табачными изделиями, в транспортных средствах, предназначенных для перевозки пассажиров.

5. Лицензии выдаются на неограниченный срок.

6. Действия по выдаче лицензий в самоуправлениях контролирует и их мониторинг проводит Департамент по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем.

7. Учрежденному в Литовской Республике юридическому лицу или филиалу иностранного юридического лица, желающему получить лицензию на производство табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, занятие оптовой торговлей необработанным табаком, табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, лицензия должна быть выдана или письменный мотивированный отказ в ее выдаче должен быть представлен не позднее чем в течение 30 дней с момента поступления заявки на выдачу лицензии и всех оформленных должным образом документов, необходимых для получения лицензии, в выдающий лицензии орган. Если в течение этого срока выдающий лицензии орган не выдает учрежденному в Литовской Республике юридическому лицу или филиалу иностранного юридического лица лицензию и не представляет ему письменного мотивированного отказа в выдаче лицензии, считается, что лицензия выдана.

8. Лицензии на производство табачных изделий и (или) изделий, связанных с табачными изделиями, занятие оптовой торговлей необработанным табаком, табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, не выдаются в случае, если:

1) представляются не все документы, необходимые для получения лицензии, и учрежденное в Литовской Республике юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица в течение установленного выдающим лицензии органом срока, который не может составлять менее 5 рабочих дней со дня получения извещения выдающего лицензии органа о получении недостающих документов, не выполняет требование выдающего лицензии органа о представлении недостающих документов;

2) представляются не полностью или ненадлежащим образом заполненные документы, необходимые для получения лицензии, и учрежденное в Литовской Республике юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица в течение установленного выдающим лицензии органом срока, который не может составлять менее 5 рабочих дней со дня получения извещения выдающего лицензии органа о недостатках документов, не выполняет требование выдающего лицензии органа об исправлении указанных недостатков;

3) учрежденное в Литовской Республике юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица не соответствуют хотя бы одному из установленных в пунктах 1–6 части 2, в пункте 8 (если подается ходатайство о выдаче лицензии на занятие оптовой торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями), в пункте 9 (если подается ходатайство о выдаче лицензии на производство табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями), в пункте 11 (если подается ходатайство о выдаче лицензии на занятие оптовой торговлей необработанным табаком), в пункте 12 настоящей статьи (если подается ходатайство о выдаче лицензии на производство табачных изделий, лицензии на занятие оптовой торговлей табачными изделиями или лицензии на занятие оптовой торговлей необработанным табаком);

4) учрежденное в Литовской Республике юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица не выполнили требований, установленных Законом Литовской Республики о сборах.

9. Считается, что лицензия на занятие розничной торговлей табачными изделиями и (или) изделиями, связанными с табачными изделиями, выдана на следующий день со дня представления сообщения юридического лица или филиала иностранного юридического лица о намерении заниматься розничной торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, (далее – сообщение) исполнительному органу самоуправления, на территории которого планируется заниматься этой деятельностью, а заниматься розничной торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, в транспортных средствах, предназначенных для перевозки пассажиров, – исполнительному органу самоуправления, на территории которого находится место пребывания учрежденного в Литовской Республике юридического лица или филиала иностранного юридического лица, намеревающегося заниматься (занимающегося) розничной торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, в транспортных средствах, предназначенных для перевозки пассажиров. Если в сообщении юридического лица или филиала иностранного юридического лица указан день, с которого планируется начать занятие розничной торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, и этот день является более поздним нежели следующий день после представления сообщения, считается, что лицензия выдана со дня, указанного в сообщении. Выдающий лицензии орган после получения сообщения не позднее чем в течение 5 дней со дня представления сообщения обязан проверить, соответствует ли юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица требованиям, установленным в пунктах 5–7 и 10 части 2 настоящей статьи, и выполнил ли требования, установленные Законом Литовской Республики о сборах, а также не позднее чем в течение 20 дней обязан проверить, соответствует ли юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица требованиям, установленным в пунктах 1–4 части 2 настоящей статьи.

10. В сообщении юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица должен декларировать, что он соответствует каждому из установленных в пунктах 1–7 и 10 части 2 настоящей статьи требований и выполнил требования, установленные Законом Литовской Республики о сборах. В случае, если сообщение представляет юридическое лицо, учрежденное в другом государстве – участнике Соглашения о Европейском экономическом пространстве, либо другая организация или их филиал, вместе с декларированной в сообщении информацией о том, что в отношении юридического лица либо другой организации или их филиала, или их руководителей отсутствуют указанный в пункте 3 части 2 настоящей статьи вступивший в законную силу обвинительный приговор суда, вступившее в законную силу постановление, определение суда о назначении наказания или наложении взыскания, должен быть представлен подтверждающий это документ, выданный компетентным органом того участника Соглашения о Европейском экономическом пространстве, в котором учреждено юридическое лицо либо другая организация или их филиал, намеревающийся заниматься розничной торговлей табачными изделиями в Литовской Республике. В тех случаях, когда указанный в пункте 3 части 2 настоящей статьи приговор, постановление или определение суда вступило в законную силу, в выданном компетентным органом документе должна быть указана дата его вступления в силу.

11. Юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица получает предупреждение о возможном аннулировании действия соответствующей лицензии в случае:

1) выявления того, что для получения лицензии на производство табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, или на занятие оптовой торговлей ими, оптовой торговлей необработанным табаком были представлены неверные сведения;

2) нарушения юридическим лицом или филиалом иностранного юридического лица, имеющим лицензию на производство табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, на занятие оптовой и (или) розничной торговлей ими, требований, установленных в статьях 9², 9⁴ и 9⁹, в пунктах 5, 6 и (или) 7 части 3 статьи 14 настоящего Закона;

3) выявления того, что юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица, которому выдана лицензия на занятие розничной торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, не осуществляет эту деятельность более одного года и в течение указанного в части 7 статьи 12 настоящего Закона срока не обращался в выдавший лицензию орган относительно приостановления или аннулирования действия лицензии;

4) выявления того, что юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица, которому выдана лицензия на производство табачных изделий, лицензия на занятие оптовой торговлей необработанным табаком или лицензия на занятие оптовой торговлей табачными изделиями, не соответствует минимальным критериям надежного налогоплательщика, установленным в части 1 статьи 40¹ Закона Литовской Республики об администрировании налогов.

12. Юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица получает предупреждение о возможном аннулировании действия лицензии в случае, если после замены руководителя юридического лица или филиала иностранного юридического лица обнаруживается, что руководитель юридического лица или филиала иностранного юридического лица не отвечает условиям, установленным в пунктах 3 и (или) 4 части 2 настоящей статьи.

13. Действие лицензии приостанавливается в случае, если юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица:

1) подает ходатайство о приостановлении действия лицензии;

2) подает ходатайство об исключении из лицензии на занятие оптовой торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, или лицензии на занятие оптовой торговлей необработанным табаком адреса склада оптовой торговли табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями или необработанным табаком и в лицензии отсутствуют адреса других складов;

3) был предупрежден о возможном приостановлении действия лицензии в соответствии с пунктами 1 и (или) 2, 4 части 11 настоящей статьи и в течение установленного выдавшим лицензию органом срока, который не может составлять менее 10 дней и более 30 дней со дня получения извещения выдающего лицензии органа относительно предупреждения о возможном приостановлении действия лицензии, не устранил указанных нарушений и не информировал об их устранении выдавший лицензию орган;

4) был предупрежден о возможном приостановлении действия лицензии в соответствии с пунктом 3 части 11 настоящей статьи и в течение установленного выдавшим лицензию органом срока, который не может составлять менее 10 дней и более 30 дней со дня получения извещения выдающего лицензии органа относительно предупреждения о возможном приостановлении действия лицензии, не информировал выдавший лицензию орган о возобновлении своей деятельности;

5) представляет извещение, которое не отвечают установленным в части 10 настоящей статьи требованиям к содержанию извещения.

14. Приостановление действия лицензии аннулируется в случае, если юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица, в отношении которого было приостановлено действие лицензии в соответствии с:

1) положениями пункта 1 статьи 13, подал ходатайство об аннулировании приостановления действия лицензии;

2) положениями пункта 2 статьи 13, подал ходатайство о внесении в лицензию на занятие оптовой торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, или в лицензию на занятие оптовой торговлей необработанным табаком нового адреса склада оптовой торговли табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, или необработанным табаком;

3) положениями пунктов 3 и (или) 5 статьи 13, в течение установленного выдавшим лицензию органом срока устранил указанные нарушения, в связи с которыми было приостановлено действие лицензии, и информировал об их устранении выдавший лицензию орган;

1) положениями пункта 1 статьи 13, возобновил деятельность и информировал об этом выдавший лицензию орган.

15. Действие лицензии на производство табачных изделий или на занятие оптовой торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, оптовой торговлей необработанным табаком аннулируется:

1) в случае представления учрежденным в Литовской Республике юридическим лицом или филиалом иностранного юридического лица заявки об аннулировании действия лицензии;

2) в случае выявления того, что учрежденное в Литовской Республике юридическое лицо ликвидируется или уже ликвидировано либо что филиал иностранного юридического лица прекращает или уже прекратил деятельность и что они исключены из Регистра юридических лиц;

3) в случае, если в отношении учрежденного в Литовской Республике юридического лица или филиала иностранного юридического лица, их руководителей или других работников (действовавших от имени юридического лица или филиала иностранного юридического лица или в их интересах) имеется вступивший в законную силу обвинительный приговор суда о назначении наказания, указанный в пункте 3 части 2 настоящей статьи, вступившее в законную силу постановление, определение суда, вступившее в законную силу соответствующее постановление Таможни Литовской Республики, Государственной налоговой инспекции, полиции, Службы или Департамента по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем о наложении взыскания и со дня их вступления в законную силу не прошло более пяти лет;

4) по установленным в части 5 статьи 26 настоящего Закона основаниям;

5) в случае, если учрежденное в Литовской Республике юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица, который был предупрежден о возможном аннулировании действия лицензии или в отношении которого было приостановлено действие лицензии, в течение установленного выдавшим лицензию органом срока, который не может составлять менее 10 дней и более 30 дней со дня получения извещения выдающего лицензии органа относительно предупреждения о возможном приостановлении действия лицензии, не устранил указанные нарушения и не информировал об их устранении выдавший лицензию орган.

16. Действие лицензии на занятие розничной торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, аннулируется в случае, если:

1) юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица на день представления указанного в части 9 статьи 12 настоящего Закона сообщения выдающему лицензии органу не соответствовал требованиям, установленным в пунктах 1–7 и (или) 10 части 2 настоящей статьи;

2) юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица представляет заявку об аннулировании действия лицензии;

3) юридическое лицо ликвидируется или уже ликвидировано либо филиал иностранного юридического лица прекращает или уже прекратил деятельность и они исключены из Регистра юридических лиц;

4) в отношении юридического лица или филиала иностранного юридического лица, их руководителей или других работников (действовавших от имени юридического лица или филиала иностранного юридического лица или в их интересах) имеется вступивший в законную силу обвинительный приговор суда о назначении наказания, указанный в пункте 3 части 2 настоящей статьи, вступившее в законную силу постановление, определение суда, вступившее в законную силу постановление Таможни Литовской Республики, Государственной налоговой инспекции, полиции, Службы или Департамента по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем о наложении взыскания;

5) по установленным в частях 5, 7 и 8 статьи 26 настоящего Закона основаниям;

6) юридическое лицо или филиал иностранного юридического лица, который был предупрежден о возможном аннулировании действия лицензии в соответствии с частью 12 настоящей статьи или в отношении которого было приостановлено действие лицензии в соответствии с пунктом 3 части 13 настоящей статьи, в течение установленного выдавшим лицензию органом срока, который не может составлять менее 10 дней и более 30 дней со дня получения извещения выдающего лицензии органа относительно предупреждения о возможном приостановлении действия лицензии, не устранил указанные нарушения и не информировал об их устранении выдавший лицензию орган;

7) учрежденное в другом государстве – участнике Соглашения о Европейском экономическом пространстве юридическое лицо либо другая организация или их филиал в установленном в части 10 настоящей статьи порядке не обосновали того, что в отношении юридического лица либо другой организации или их филиала, или их руководителей отсутствуют указанный в пункте 3 части 2 настоящей статьи вступивший в законную силу обвинительный приговор суда, вступившее в законную силу постановление, определение суда о назначении наказания или наложении взыскания.

17. Выдающий лицензии орган обязан приостановить действия лицензии, аннулировать приостановление действия лицензии или действие лицензии и информировать держателя лицензии о приостановлении действия лицензии, аннулировании приостановления действия лицензии или действия лицензии не позднее чем в течение 5 дней со дня выявления указанных в части 13, 14, 15 или 16 настоящей статьи обстоятельств.

18. Уточнение лицензий производится в порядке, установленном в утвержденных Правительством Литовской Республики правилах лицензирования. Уточнение лицензий производится выдавшими их органами.

Статья 12. Условия лицензируемой деятельности

1. Держателям лицензий на производство табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, занятие оптовой или розничной торговлей ими, оптовой торговлей необработанным табаком запрещается уполномочить или передать другим лицам по договору право на занятие указанной в их лицензиях деятельностью.

2. Лицензия на производство табачных изделий или изделий, связанных с табачными изделиями, ее держателям также предоставляет право заниматься оптовой торговлей изготовленными ими табачными изделиями или изделиями, связанными с табачными изделиями.

3. Держателям лицензии на занятие розничной торговлей табачными изделиями приобретать табачные изделия в Литовской Республике разрешается только у держателей лицензий на производство табачных изделий или на занятие оптовой торговлей табачными изделиями и данное положение не запрещает держателям лицензии на занятие розничной торговлей табачными изделиями самостоятельно импортировать или ввозить табачные изделия из других государств для указанной в лицензии деятельности. Держателям лицензии на занятие розничной торговлей изделиями, связанными с табачными изделиями, приобретать изделия, связанные с табачными изделиями, в Литовской Республике разрешается только у держателей лицензий на производство изделий, связанных с табачными изделиями, или на занятие оптовой торговлей изделиями, связанными с табачными изделиями. Данное положение не запрещает держателям лицензии на занятие розничной торговлей изделиями, связанными с табачными изделиями, самостоятельно импортировать или ввозить изделия, связанные с табачными изделиями, из других государств для указанной в лицензии деятельности.

4. Держателям лицензии на занятие оптовой торговлей табачными изделиями приобретать табачные изделия в Литовской Республике разрешается только у держателей лицензий на производство табачных изделий или на занятие оптовой торговлей табачными изделиями и данное положение не запрещает держателям лицензии на занятие оптовой торговлей табачными изделиями самостоятельно импортировать или ввозить табачные изделия из других государств для указанной в лицензии деятельности. Держателям лицензии на занятие оптовой торговлей изделиями, связанными с табачными изделиями, приобретать изделия, связанные с табачными изделиями, в Литовской Республике разрешается только у держателей лицензий на производство изделий, связанных с табачными изделиями, или на занятие оптовой торговлей изделиями, связанными с табачными изделиями. Данное положение не запрещает держателям лицензии на занятие оптовой торговлей изделиями, связанными с табачными изделиями, самостоятельно импортировать или ввозить изделия, связанные с табачными изделиями, из других государств для указанной в лицензии деятельности.

5. Держателям лицензий на производство табачных изделий или на занятие оптовой торговлей табачными изделиями в Литовской Республике разрешается продавать табачные изделия только держателям лицензий на занятие оптовой или розничной торговлей табачными изделиями, иностранным юридическим лицам и их филиалам, покупающим и вывозящим табачные изделия из Литовской Республики, а также дипломатическим представительствам, консульским учреждениям иностранных государств и представительствам международных организаций, аккредитованным в Министерстве иностранных дел Литовской Республики. Держателям лицензий на производство изделий, связанных с табачными изделиями, или на занятие оптовой торговлей изделиями, связанными с табачными изделиями, в Литовской Республике разрешается продавать изделия, связанные с табачными изделиями, только держателям лицензий на занятие оптовой или розничной торговлей изделиями, связанными с табачными изделиями, иностранным юридическим лицам и их филиалам, покупающим и вывозящим изделия, связанные с табачными изделиями, из Литовской Республики, а также дипломатическим представительствам, консульским учреждениям иностранных государств и представительствам международных организаций, аккредитованным в Министерстве иностранных дел Литовской Республики.

6. Держателям лицензии на производство табачных изделий и (или) изделий, связанных с табачными изделиями, занятие оптовой или розничной торговлей табачными изделиями или изделиями, связанными с табачными изделиями, оптовой торговлей необработанным табаком разрешается производить, продавать и (или) хранить табачные изделия или изделия, связанные с табачными изделиями, необработанный табак только в тех местах, которые внесены в лицензию. Сведения, устанавливающие место производства, продажи и (или) хранения табачных изделий или изделий, связанных с табачными изделиями, необработанного табака, которые должны быть внесены в лицензию, устанавливаются Правительством Литовской Республики в правилах лицензирования соответствующего вида деятельности.

7. Держатели лицензий на занятие розничной торговлей табачными изделиями и (или) изделиями, связанными с табачными изделиями, не осуществляющие указанную в лицензии деятельность более одного года, обязаны не позднее чем в течение 30 дней со следующего дня после того, как указанная в лицензии деятельность не осуществляется в течение одного года, информировать об этом выдавший лицензию орган с просьбой приостановить действие лицензии (действие лицензии приостанавливается на указанный держателем лицензии срок, а если срок не указан, – приостанавливается на неограниченный срок) или аннулировать действие имеющейся лицензии.

8. Держателям лицензии на занятие оптовой торговлей необработанным табаком приобретать необработанный табак в Литовской Республике разрешается только у держателей лицензий на занятие оптовой торговлей необработанным табаком, и данное положение не запрещает держателям лицензии на занятие занятие оптовой торговлей необработанным табаком самостоятельно импортировать или ввозить необработанный табак из других государств для указанной в лицензии деятельности.

9. Держателям лицензий на занятие оптовой торговлей необработанным табаком в Литовской Республике разрешается продавать необработанный табак только держателям лицензий на занятие оптовой торговлей необработанным табаком, держателям лицензий на занятие производством табачных изделий, иностранным юридическим лицам и их филиалам, покупающим, вывозящим или экспортирующим табачные изделия из Литовской Республики.

10. Розничная торговля необработанным табаком запрещается.

ГЛАВА ВТОРАЯ

ДРУГИЕ ОСОБЕННОСТИ РЕГУЛИРОВАНИЯ

Статья 13. Ограничение ассортимента табачных изделий

В Литовской Республике запрещается продажа предназначенного для орального употребления, жевательного, а также нюхательного табака.

Статья 14. Требования к продаже, приобретению, хранению и перевозке табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, необработанного табака

1. В Литовской Республике запрещается продавать, хранить табачные изделия, изделия, связанные с табачными изделиями, при отсутствии лицензии на производство табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, занятие оптовой или розничной торговлей табачными изделиями или изделиями, связанными с табачными изделиями, заниматься оптовой торговлей необработанным табаком, за исключением установленных в части 2 настоящей статьи случаев.

2. Установленное в части 1 настоящей статьи требование о наличии лицензии или копии лицензии на производство табачных изделий, необработанного табака или изделий, связанных с табачными изделиями, занятие оптовой или розничной торговлей ими не применяется в случае, если необработанный табак, табачные изделия, изделия из необработанного табака или изделия, связанные с табачными изделиями, при наличии обязательных имеющих юридическую силу документов, подтверждающих приобретение табачных изделий, изделий из необработанного табака или изделий, связанных с табачными изделиями, или перевозочных документов хранятся или перевозятся оказывающими транспортные услуги лицами, иностранными юридическими лицами или их филиалами, осуществляющими транзитную перевозку, ввоз, импорт необработанного табака, табачных изделий или изделий, связанных с табачными изделиями, либо доставку необработанного табака в свои филиалы и представительства в Литовской Республике, или вывоз необработанного табака, табачных изделий или изделий, связанных с табачными изделиями, из Литовской Республики, а также дипломатическими представительствами, консульскими учреждениями иностранных государств и представительствами международных организаций, аккредитованными в Министерстве иностранных дел Литовской Республики.

3. В Литовской Республике юридическим лицам и филиалам иностранных юридических лиц запрещается продажа, хранение, перевозка необработанного табака, табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, а также импорт в Литовскую Республику необработанного табака, табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями:

1) без имеющих юридическую силу документов, подтверждающих приобретение или перевозку табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, необработанного табака;

2) в случае, если эти изделия или необработанный табак фальсифицированы;

3) в случае, если эти изделия или необработанный табак являются контрабандными;

4) без специальных знаков установленного уполномоченным Правительством Литовской Республики органом образца – бандеролей, за исключением случаев, когда в соответствии с Законом Литовской Республики об акцизах и другими правовыми актами специальные знаки табачных изделий – бандероли не являются обязательными;

5) в случае, если уровень содержания смол, никотина или окиси углерода в сигаретах превышает установленные в части 2 статьи 4 настоящего Закона уровни;

6) в случае, если маркировка табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, не соответствует требованиям к маркировке табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, установленным в настоящем Законе и других правовых актах;

7) в случае, если соответствие табачных изделий, изготовленных производителями табачных изделий и импортированных импортерами табачных изделий, установленным требованиям не подтверждено указанными в статье 5 настоящего Закона документами и в указанном в этой статье порядке;

8) при отсутствии на месте продажи и (или) хранения табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, необработанного табака или во время их перевозки экземпляра обязательных имеющих юридическую силу документов, подтверждающих приобретение или перевозку этих изделий.

4. Физическим лицам запрещается в Литовской Республике приобретать табачные изделия, изделия, связанные с табачными изделиями, не маркированные в установленном правовыми актами порядке специальными знаками – бандеролями. Порядок хранения и перевозки табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, применяемый в отношении физических лиц, устанавливается Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом.

5. Кроме того, в Литовской Республике запрещается продажа:

1) сигарет, сигарилл, папирос поштучно;

2) сигарет, если в одной единичной упаковке их имеется меньше 20 штук;

3) табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, лицам в возрасте до 18 лет. Если возникают сомнения, что лицо является моложе 18 лет, продавцы табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, обязаны потребовать от лица, покупающего табачные изделия, изделия, связанные с табачными изделиями, предъявления документа, удостоверяющего возраст лица. Если такое лицо не предъявляет свидетельствующий возраст документ, продавцы табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, обязаны отказаться продать ему табачные изделия или изделия, связанные с табачными изделиями.

6. Запрещается покупка или иная передача табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, лицам в возрасте до 18 лет.

7. Физические лица, администрирующие рынки, руководители учрежденных в Литовской Республике юридических лиц, руководители иностранных юридических лиц или их филиалов либо уполномоченные ими лица должны проводить мониторинг администрируемых ими рынков (предпринять все юридические и организационные меры) в целях обеспечения того, что на администрируемом ими рынке не будет осуществляться торговля табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, и (или) их перевозка, хранение при отсутствии лицензии на занятие розничной торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями. Физические лица, администрирующие рынки, руководители учрежденных в Литовской Республике юридических лиц, руководители иностранных юридических лиц или их филиалов либо уполномоченные ими лица, заметившие или подозревающие, что на администрируемом ими рынке учрежденное в Литовской Республике юридическое лицо, иностранное юридическое лицо или его филиал либо физическое лицо осуществляет торговлю табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, и (или) их перевозку, хранение при отсутствии лицензии на занятие розничной торговлей табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, обязаны немедленно, но не позднее чем в тот же рабочий день администрируемого ими рынка, информировать об этом полицию.

Статья 14¹. Прослеживаемость табачных изделий

1. На каждой единичной упаковке табачных изделий должен быть указан номер партии, к которой относится табачное изделие, или его эквивалент, по которому можно определить (идентифицировать) табачное изделие, а также место и время его изготовления. Если номер партии или его эквивалент закодированы и невозможно установить место и (или) время изготовления табачных изделий, производители, импортеры табачных изделий и ввозящие их лица обязаны представить указанным в части 13 статьи 26 настоящего Закона органам расшифровку этих кодов. Положения настоящей части не применяются в случае маркировки единичной упаковки уникальным идентификатором в соответствии с частью 2 настоящей статьи.

2. Единичные упаковки табачных изделий должны быть помечены уникальным идентификатором, по которому можно было бы определить дату и место изготовления табачных изделий; производственное предприятие; оборудование, использованное для производства табачных изделий; производственную смену или время изготовления; описание изделия; предполагаемый рынок розничной торговли; предполагаемый маршрут перевозки; если применяется, импортера в Европейский Союз; фактический маршрут перевозки с места производства до первого места розничной торговли, включая все используемые склады, а также дату отправки, место назначения перевозки, место и получателя отправки; идентичность всех покупателей от производителей до первого места розничной торговли; счета-фактуры всех покупателей от производителей до первого места розничной торговли или счета-фактуры налога на добавленную стоимость, номер заказа и записи о платежах.

3. Все участвующие в торговле табачными изделиями субъекты экономической деятельности от производителя табачных изделий до последнего субъекта экономической деятельности перед первым местом розничной торговли обязаны регистрировать все получаемые ими единичные упаковки табачных изделий, а также все промежуточные передвижения и окончательную передачу единичных упаковок другому субъекту. Данная обязанность исполняется путем маркировки и регистрации в установленном уполномоченным Правительством Литовской Республики органом порядке оптовых упаковок табачных изделий, например, блоков, транспортировочных ящиков или поддонов, если есть возможность определить местонахождение всех единичных упаковок и отследить их.

4. Производители и импортеры табачных изделий обязаны заключить договоры о хранении указанных в частях 2 и 3 настоящей статьи данных с независящим от производителей и импортеров табачных изделий субъектом, который будет осуществлять надзор за хранилищем данных (базой данных) для хранения всех связанных данных. Физическое место хранилища данных (а также электронное оборудование, предназначенное для хранения данных) должно находиться на территории Европейского Союза. Пригодность независимого субъекта, его независимость и техническую состоятельность, а также договоры о хранении данных утверждает Европейская Комиссия.

5. Наблюдение за деятельностью указанного в части 4 настоящей статьи независимого субъекта осуществляет внешний аудитор, которого предлагает и работу которого оплачивает производитель или импортер табачных изделий и которого утверждает Европейская Комиссия. Внешний аудитор представляет уполномоченному Правительством Литовской Республики органу и Европейской Комиссии ежегодный отчет, в котором дается оценка нарушений, связанных с доступом к хранилищу данных.

6. Указанный в части 4 настоящей статьи независимый субъект обязан предоставить указанным в части 13 статьи 26 настоящего Закона органам, другим правоохранительным органам, Европейской Комиссии и внешним аудиторам доступ к хранилищам данных. Указанные в частях 2 и 3 настоящей статьи данные могут быть предоставлены производителям или импортерам табачных изделий в случае обеспечения того, что не подлежащая оглашению коммерческая информация будет должным образом защищена с соблюдением соответствующих правовых актов Европейского Союза и Литовской Республики.

Примечание РПА. Положения частей 2, 3, 4, 5 и 6 статьи 14¹ в отношении сигарет и табака для скручивания сигарет вступают в силу 20 мая 2019 г., в отношении других, нежели сигареты и табак для скручивания сигарет, табачных изделий – 20 мая 2024 г.

Статья 15. Ограничение мест и способов розничной торговли

1. В Литовской Республике запрещается торговля табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями:

1) посредством торговых автоматов;

2) по договорам дистанционной торговли, включая внутреннюю и межгосударственную дистанционную торговлю;

3) в магазинах, киосках и других местах розничной торговли, где часть предназначенных для детей товаров составляет 50 и более процентов розничного товарооборота;

4) на фармацевтических предприятиях, в учреждениях по надзору за здоровьем, в образовательных учреждениях, учреждениях культуры, в интернет-кафе (интернет-клубах и т. п.);

5) лицам в возрасте до 18 лет.

2. Уполномоченный Правительством Литовской Республики орган сотрудничает с уполномоченными органами государств – участников Соглашения о Европейском экономическом пространстве в целях пресечения межгосударственной дистанционной торговли электронными сигаретами и заправочными емкостями электронных сигарет.

Статья 16. Ограничение продажи товаров, предназначенных для курения или подготовки к курению табачных изделий, устройств, предназначенных для употребления табачных изделий и сопутствующих изделий

В Литовской Республике продажа товаров, предназначенных для курения (или подготовки к курению) табачных изделий, то есть трубок, мундштуков, приспособлений для чистки (скребков) трубок и мундштуков, бытовых машинок для скручивания сигарет, любой курительной (сигаретной) бумаги (резаной или нерезаной, склеенной в трубки, с прикрепленными фильтрами или без них), а также устройств, предназначенных для употребления табачных изделий и сопутствующих изделий, лицам до 18 лет запрещается.

Статья 16¹. Запрет на употребление электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет для несовершеннолетних

В Литовской Республике лицам в возрасте до 18 лет запрещается курить (употреблять) и иметь электронные сигареты и заправочные емкости электронных сигарет.

Статья 16². Утратила силу с 01-05-2021.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

РЕКЛАМА, ПООЩРЕНИЕ, ПОДДЕРЖКА ПРИОБРЕТЕНИЯ И (ИЛИ) ПОТРЕБЛЕНИЯ И МЕРЫ ПО СОКРАЩЕНИЮ ПОТРЕБЛЕНИЯ ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ И СОПУТСТВУЮЩИХ ИЗДЕЛИЙ

Статья 17. Запрет на рекламу табачных изделий

1. В Литовской Республике реклама табачных изделий (далее – реклама), кроме установленных в части 2 настоящей статьи случаев, а также скрытая реклама табачных изделий запрещается.

2. Запрет на рекламу не применяется в отношении:

1) указанной в части 3 настоящей статьи информации, представляемой в местах розничной торговли, в которых табачные изделия продаются потребителю;

2) печатных изданий, предназначенных исключительно для специалистов (профессионалов) табачного бизнеса, а также печатных изданий, публикуемых и обнародуемых в государствах, не принадлежащих к Европейскому экономическому пространству, если эти издания предназначены не для рынка Европейского Сообщества;

3) зарегистрированных наименований и товарных знаков юридических лиц или филиалов иностранных юридических лиц, занимающихся производством табачных изделий и торговлей ими (если наименование или товарный знак табачного изделия, производителя табачных изделий является составной частью зарегистрированного наименования этих юридических лиц или филиалов иностранных юридических лиц), когда эти наименования и товарные знаки представляются на вывесках, размещенных на здании местонахождения или подразделения этих юридических лиц или филиалов иностранных юридических лиц. На транспорте, которым владеют юридические лица или филиалы иностранных юридических лиц, могут представляться только зарегистрированные наименования юридических лиц или филиалов иностранных юридических лиц, осуществляющих производство табачных изделий или торговлю ими;

4) утратил силу с 01-01-2017.

3. В местах розничной торговли на оборудовании, предназначенном для размещения табачных изделий, разрешается представлять только следующую информацию:

1) наименование и адрес местонахождения производителя, продавца;

2) наименования продаваемых табачных изделий;

3) слова «Торгуем» или «Продаем»;

4) цены на табачные изделия.

4. В местах розничной торговли в установленном уполномоченным Правительством Литовской Республики органом порядке также должна быть представлена информация (предупреждения) о вредном воздействии потребления табачных изделий на здоровье и о запрете на продажу табачных изделий лицам в возрасте до 18 лет.

5. Указанную в части 3 настоящей статьи информацию разрешается представлять только вместе с размещенными табачными изделиями. Она не может быть представлена в буклетах, флаерах и с помощью других средств рекламы, предназначенных для выноса потребителями, кроме того, в местах розничной торговли запрещается представлять имитации и изображения табачных изделий или их единичных упаковок. В местах розничной торговли о табачных изделиях не может представляться какая-либо иная не установленная в частях 3 и 4 настоящей статьи наглядная или графическая информация.

Статья 17¹. Запрет на рекламу электронных сигарет, заправочных емкостей электронных сигарет и курительных травяных изделий

1. В Литовской Республике реклама электронных сигарет, заправочных емкостей электронных сигарет и курительных травяных изделий (включая их цены, представленные на интернет-сайтах), а также скрытая реклама электронных сигарет, заправочных емкостей электронных сигарет и курительных травяных изделий запрещается.

2. В Литовской Республике коммерческие сообщения при предоставлении услуг информационного общества, в печати и в других печатных изданий, кроме изданий, предназначенных исключительно для специалистов в области торговли электронными сигаретами, заправочными емкостями электронных сигарет и (или) курительными травяными изделиями, а также печатных изданий, публикуемых и издаваемых в иностранных государствах, в которых эти издания по сути не предназначены для рынка Европейского Союза, в целях прямой или косвенной рекламы электронных сигарет, заправочных емкостей электронных сигарет и курительных травяных изделий запрещаются.

3. Коммерческие сообщения по радио в целях прямой или косвенной рекламы электронных сигарет, заправочных емкостей электронных сигарет и (или) курительных травяных изделий запрещаются.

4. Запрещается любая публичная или частная поддержка радиопрограмм, прямо или косвенно поощряющая потребление электронных сигарет, заправочных емкостей электронных сигарет и (или) курительных травяных изделий.

5. Запрещается любая публичная или частная поддержка мероприятий, деятельности или отдельных лиц, прямо или косвенно поощряющая потребление электронных сигарет, заправочных емкостей электронных сигарет и (или) курительных травяных изделий и связанная с несколькими государствами – участниками Соглашения о Европейском экономическом пространстве или осуществляемая в нескольких государствах – участниках Соглашения о Европейском экономическом пространстве, или оказывающая иное межгосударственное воздействие.

6. Запрещаются связанные с электронными сигаретами, заправочными емкостями электронных сигарет и (или) курительными травяными изделиями коммерческие аудиовизуальные сообщения, в отношении которых применяется Закон Литовской Республики об общественной информации.

Статья 18. Другие запреты, связанные с табачными изделиями и сопутствующими изделиями, а также устройствами, предназначенными для употребления этих изделий

1. В Литовской Республике запрещается:

1) применение фиксированных скидок на табачные изделия, сопутствующие изделия, устройства, предназначенные для употребления этих изделий, в отношении владельцев купонов, отпечатанных или иными способами распространенных в средствах общественной информации, или признание этих купонов другими средствами частичной оплаты;

2) предоставление (распространение) табачных изделий, сопутствующих изделий, устройств, предназначенных для употребления этих изделий, и (или) их новых образцов бесплатно;

3) предоставление покупателю права сразу или в течение определенного срока после заключения договора купли–продажи получить подарки или довесок к табачным изделиям и сопутствующим изделиям, а также к устройствам, предназначенным для употребления этих изделий;

4) оказание воздействия на покупателей путем навязчивого предложения табачных изделий, сопутствующих изделий, устройств, предназначенных для употребления этих изделий, указания на ценниках, этикетках с ценами, внутренних витринах магазинов мнимого снижения цен, а также иными противоречащими высокой морали и общественному порядку способами или средствами;

5) продажа табачных изделий, сопутствующих изделий, устройств, предназначенных для употребления этих изделий, в наборе с другими товарами, а также любых иных товаров в качестве обязательного довеска к продаваемым табачным изделиям;

6) вручение табачных изделий, сопутствующих изделий, устройств, предназначенных для употребления этих изделий, в качестве призов лотерей, конкурсов, спортивных соревнований, игр либо вместе с ними;

7) организация игр или конкурсов и лотерей, поощряющих приобретение и (или) потребление табачных изделий, сопутствующих изделий, устройств, предназначенных для употребления этих изделий;

8) производство и (или) продажа игрушек, продовольственных продуктов и других товаров, дизайн которых имитирует табачные изделия или их единичные упаковки, сопутствующие изделия, устройства, предназначенные для употребления этих изделий;

9) продажа иных изделий (не табачных изделий и сопутствующих изделий), помеченных товарными знаками табачных изделий, сопутствующих изделий;

10) привлечение к деятельности по поощрению приобретения и (или) потребления табачных изделий, сопутствующих изделий, устройств, предназначенных для употребления этих изделий, лиц в возрасте до 18 лет;

11) объявление о снижении цен на табачные изделия, сопутствующие изделия, устройства, предназначенные для употребления этих изделий.

2. В Литовской Республике юридическим лицам и филиалам иностранных юридических лиц, которые производят табачные изделия и (или) связанные с ними изделия или основной деятельностью которых является торговля табачными изделиями и (или) связанными с ними изделиями, запрещается в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами спонсировать любые мероприятия, виды деятельности, лиц и средства общественной информации.

Статья 19. Ограничение потребления табачных изделий

1. В Литовской Республике курение (потребление табака, табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями) запрещается:

1) во всех образовательных учреждениях, учреждениях социальных услуг, в которых оказываются услуги социального надзора и (или) социальной опеки детям, учреждениях по надзору за здоровьем и на территориях этих учреждений;

2) на рабочих местах, находящихся в закрытых помещениях. На предприятиях, в учреждениях и организациях могут быть оборудованы специальные помещения (места), где разрешается курить. Требования к оборудованию и эксплуатации помещений (мест) для курения устанавливаются Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом;

3) в принадлежащих на праве общей долевой собственности жилых помещениях, в других помещениях общей долевой собственности и в других частях здания;

4) в общественном транспорте всех видов, за исключением поездов дальнего следования, в которых должны быть предусмотрены отдельные вагоны для некурящих и курящих, а также самолетов, в которых предусмотрены отдельные места для некурящих и курящих;

5) в ресторанах, кафе, барах, других учреждениях общественного питания, в клубах, на дискотеках, в интернет-кафе (интернет-клубах и т. п.), игорных домах (казино), в салонах автоматов или бинго, в других заведениях для досуга, в помещениях, где проходят спортивные соревнования или прочие мероприятия, а также в других помещениях, предназначенных для обслуживания людей, кроме специально оборудованных клубов курильщиков сигар и (или) трубок. Порядок оборудования клубов курильщиков сигар и (или) трубок устанавливается Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом;

6) в салонах транспортных средств, если в них находятся лица в возрасте до 18 лет и (или) беременные женщины;

7) в крытых местах (павильонах) на остановках общественного транспорта, на детских игровых площадках и в местах, в которых предоставляются услуги общественного питания при обслуживании покупателей в уличных условиях (возле находящихся на улице столов, в беседках, других уличных сооружениях), за исключением мест, предназначенных для курения;

8) во время проводимых под открытым небом спортивных соревнований или других проводимых под открытым небом мероприятий, за исключением мест, предназначенных для курения;

9) на балконах, террасах, лоджиях многоквартирных домов, принадлежащих на праве собственности индивидуальным собственникам, если против курения возражает хотя бы один житель дома. Порядок заявления самоуправлению возражения против употребления табака, табачных изделий и связанных с ними изделий на балконах, террасах и лоджиях многоквартирных домов, принадлежащих на праве собственности индивидуальным собственникам, отзыва этого возражения и объявления информации о многоквартирных домах, в которых запрещается курить, устанавливается Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом. Ответственность за установку информационных знаков о запрещении курения на балконах, террасах и лоджиях многоквартирного дома, принадлежащих на праве собственности индивидуальным собственникам, в установленном Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом порядке несет администратор объектов общего пользования этого здания, общество собственников этого (этих) многоквартирного (многоквартирных) дома (домов) или зданий иного назначения либо исполнительный орган самоуправления.

2. Утратила силу с 01-01-2007.

3. Советы самоуправлений вправе запретить курение в общественных местах (в парках, скверах и др.) и в других местах, управление которыми относится к их компетенции.

4. Органы управления юридического лица обязаны обеспечить, чтобы работники, обслуживаемые клиенты и посетители юридического лица не были бы вынуждены дышать загрязненным табачным дымом воздухом, а также чтобы на видных местах были бы вывешены предупредительные надписи или знаки о запрещении курения, оборудованы специальные предназначенные для курения помещения (места) и вывешены указывающие на них надписи или знаки.

5. В Литовской Республике лицам в возрасте до 18 лет запрещается курить (потреблять) табачные изделия или их иметь.

6. Утратила силу с 01-01-2021.

7. Собственник здания (квартиры) или другое физическое лицо, которое пользуется зданием (квартирой) и в нем курит, обязаны обеспечить, чтобы табачный дым не попадал в помещения здания (квартиры) другого собственника и в помещения той же квартиры.

8. По требованию должностного лица, имеющего право на проведение расследования административного проступка, собственник квартиры или помещения либо обладатель других вещных прав должен указать этому должностному лицу данные (имя, фамилию и адрес места жительства) лица, курившего на балконе, террасе, лоджии квартиры или помещения. Собственник квартиры или помещения либо обладатель других вещных прав, не указавший данные лица, курившего на балконе, террасе, лоджии квартиры или помещения, несет ответственность в порядке, установленном Кодексом Литовской Республики об административных проступках.

Статья 19¹. Порядок дачи предписаний в случаях внутренней и межгосударственной дистанционной торговли табачными изделиями и (или) изделиями, связанными с табачными изделиями, а также запрещенной рекламы

1. Департамент по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем после проведения в установленном Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом порядке расследования и установления того, что при помощи средств электронной связи распространяется реклама табачных изделий и (или) изделий, связанных с табачными изделиями, предназначенная для рынка Литовской Республики, либо осуществляемая внутренняя и межгосударственная дистанционная торговля табачными изделиями и (или) изделиями, связанными с табачными изделиями, вправе давать предписания поставщику услуг хостинга информации срочно удалить информацию, хранимую поставщиком услуг хостинга информации, которая используется для рекламы табачных изделий и (или) изделий, связанных с табачными изделиями, или для осуществляемой внутренней и межгосударственной дистанционной торговли табачными изделиями и (или) изделиями, связанными с табачными изделиями, или устранить возможность доступа к такой информации.

2. Департамент по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем для осуществления указанных в части 1 настоящей статьи действий обязан представить в Вильнюсский окружной административный суд ходатайство о выдаче разрешения на осуществление этих действий. В ходатайстве должны быть указаны имя и фамилия или наименование лица, совершившего нарушение, а в случае невозможности установить имя, фамилию или наименование такого лица либо в случае, если установление этих данных требует непропорционально больших затрат, должны быть указаны наименование лица (лиц), в пользу или в интересах которых распространяется реклама табачных изделий и (или) изделий, связанных с табачными изделиями, или осуществляется дистанционная торговля табачными изделиями и (или) изделиями, связанными с табачными изделиями, характер подозреваемых нарушений и намечаемые действия. Вильнюсский окружной административный суд рассматривает ходатайство о выдаче разрешения на осуществление действий и выносит мотивированное определение об удовлетворении или отклонении ходатайства. Ходатайство должно быть рассмотрено и определение вынесено не позднее, чем в течение 3 рабочих дней с момента подачи ходатайства. Если Департамент по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем не согласен с определением Вильнюсского окружного административного суда об отклонении ходатайства о выдаче разрешения на осуществление действий, он вправе в течение 7 рабочих дней с момента вынесения такого определения обжаловать данное определение в Высший административный суд Литвы. Высший административный суд Литвы должен рассмотреть жалобу на определение Вильнюсского окружного административного суда об отклонении ходатайства о выдаче разрешения на осуществление действий не позднее чем в течение 7 рабочих дней со дня приема жалобы. Представитель Департамента по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем вправе участвовать в рассмотрении жалобы в случае рассмотрения жалобы в порядке устного производства. Вынесенное Высшим административным судом Литвы определение является окончательным и обжалованию не подлежит. Суды в ходе рассмотрения ходатайств и жалоб относительно выдачи разрешения на осуществление действий должны обеспечить секретность представленной информации и планируемых действий.

Статья 20. Табачные изделия и исчисление минимального прожиточного уровня

Включать табачные изделия в минимальный набор продовольственных продуктов и непродовольственных товаров для исчисления минимального прожиточного уровня запрещается.

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

НАБЛЮДЕНИЕ (МОНИТОРИНГ) ЗА ТАБАЧНЫМИ ИЗДЕЛИЯМИ И ИЗДЕЛИЯМИ, СВЯЗАННЫМИ С ТАБАЧНЫМИ ИЗДЕЛИЯМИ, ИНФОРМИРОВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ И ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ, ПЛАНИРОВАНИЕ МЕР КОНТРОЛЯ ЗА ТАБАКОМ

Статья 21. Наблюдение (мониторинг) за потреблением табачных изделий и изделий, связанных с табачными изделиями, причиняемым ими вредом здоровью и хозяйству

В установленном Правительством Литовской Республики порядке в Литовской Республике производится наблюдение (мониторинг) за потреблением табачных изделий и изделий, связанных с табачными изделиями, причиняемым ими вредом здоровью и хозяйству.

Статья 22. Информирование общественности о табачных изделиях и изделиях, связанных с табачными изделиями, вреде их потребления для здоровья

1. Школы, в которых осуществляется формальное образование, в общее воспитательное содержание образовательной программы включают вопросы о вреде, причиняемом потреблением табачных изделий и изделий, связанных с табачными изделиями, здоровью, о благоприятной для здоровья окружающей среде, предотвращающей наносимый курением вред, о здоровом образе жизни.

2. Министерство здравоохранения, после получения информации от уполномоченного Правительством Литовской Республики органа, которому в соответствии со статьей 9 настоящего Закона представляется отчет об ингредиентах, входящих в состав предназначенных для продажи в Литовской Республике табачных изделий и изделий, связанных с табачными изделиями, а также информации о результатах указанного в части 3 статьи 4 настоящего Закона тестирования, обязано обеспечить доступность этой информации и списка ингредиентов каждого табачного изделия и изделия, связанного с табачным изделием, в котором указано содержание смол, никотина и окиси углерода, и их распространение всеми надлежащими средствами среди потребителей. Указанная в настоящей части информация распространяется без нарушения требований по защите формулы конкретного табачного изделия и изделия, связанного с табачным изделием, которая считается коммерческой тайной.

Статья 23. Обмен информацией с органами Европейского Союза

Для поддержания связи с Европейским Союзом уполномоченные Правительством Литовской Республики компетентные органы при осуществлении сотрудничества с органами Европейского Союза и выполнении установленных настоящим Законом обязательств Литовской Республики или по просьбе Комиссии Европейских Сообществ должны предоставлять всю необходимую информацию.

Статья 24. Планирование мер контроля за табаком

Правительство Литовской Республики, министерства, правительственные и другие учреждения, которым правовыми актами поручена разработка документов стратегического планирования, для осуществления целей настоящего Закона предусматривают меры контроля за табаком в своих документах стратегического планирования. Для осуществления целей настоящего Закона органы самоуправлений предусматривают меры контроля за табаком в стратегическом плане развития самоуправления и (или) в стратегическом плане деятельности самоуправления.

РАЗДЕЛ IV

НАДЗОР ЗА ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ, СВЯЗАННОЙ С ТАБАКОМ, ТАБАЧНЫМИ ИЗДЕЛИЯМИ И СОПУТСТВУЮЩИМИ ИЗДЕЛИЯМИ, И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО ЗАКОНА

Статья 25. Надзор за деятельностью, связанной с табачными изделиями и изделиями, связанными с табачными изделиями, необработанным табаком, ответственность за нарушения настоящего Закона, конфискация и уничтожение табачных изделий и изделий, связанных с табачными изделиями, необработанного табака

1. Надзор за деятельностью, связанной с табачными изделиями и изделиями, связанными с табачными изделиями, необработанным табаком, в соответствии с Законом Литовской Республики о публичном администрировании в рамках компетенции осуществляется Департаментом по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем, Государственной службой по защите прав потребителей, исполнительными органами самоуправлений, Государственной налоговой инспекцией, Таможней Литовской Республики, полицией, другими государственными надзорными и правоохранительными органами.

2. Физические лица за нарушения настоящего Закона несут ответственность в порядке, установленном Кодексом Литовской Республики об административных проступках и Уголовным кодексом Литовской Республики.

3. Конфискация продаваемых, хранящихся, перевозимых в Литовской Республике контрабандных, фальсифицированных табачных изделий, сопутствующих изделий, необработанного табака, табачных изделий без специальных знаков – бандеролей, а также табачных изделий, сопутствующих изделий, необработанного табака, приобретение которых не подтверждено документами, имеющими юридическую силу, или хранение, продажа которых осуществлялись при отсутствии лицензии, осуществляется руководствуясь либо Кодексом об административных проступках, либо Уголовным кодексом.

4. Конфискованные табачные изделия, сопутствующие изделия, необработанный табак уничтожаются в установленном Правительством Литовской Республики порядке.

Статья 26. Экономические санкции

1. За нарушение указанных в частях 1, 2, 4, 10 статьи 9 настоящего Закона требований представить в установленном порядке сообщения, технический документ и отчет об ингредиентах, входящих в состав предназначенных для продажи в Литовской Республике табачных изделий, указанных в статьях 9¹⁰ и 9¹¹ настоящего Закона требований представить в установленном порядке сообщения об ингредиентах курительных травяных изделий или сообщения о новых табачных изделиях на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от двухсот восьмидесяти девяти евро до восьмисот шестидесяти восьми евро.

1¹. За нарушение установленных в статье 9², в частях 1 и 2 статьи 9³, в статьях 9⁴, 9⁵ и 9⁷ настоящего Закона требований к составу, качеству и маркировке электронных сигарет на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от пятисот до одной тысячи евро. За нарушение этих требований, совершенное повторно в течение одного года с момента наложения штрафа, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от одной тысячи до двух тысяч евро.

1². За нарушение предусмотренного в части 14 статьи 9 настоящего Закона запрета на поставку на рынок табачных изделий, о которых в установленном Правительством Литовской Республики порядке не получено извещение, предусмотренного в части 5 статьи 9³ настоящего Закона запрета на поставку на рынок электронных сигарет и заправочных емкостей электронных сигарет, о которых в установленном Правительством Литовской Республики порядке не получено извещение, предусмотренного в части 4 статьи 9¹⁰ настоящего Закона запрета на поставку на рынок курительных травяных изделий, о которых в установленном Департаментом по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем порядке не получена информация (список всех ингредиентов, использованных в производстве курительных травяных изделий, и их количественного содержания), а также предусмотренного в части 8 статьи 9¹¹ настоящего Закона запрета на поставку на рынок новых табачных изделий, о которых в установленном Правительством Литовской Республики порядке не получено извещение, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от двухсот восьмидесяти девяти евро до одной тысячи четырехсот сорока восьми евро.

2. За производство, хранение табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, необработанного табака и торговлю ими в нарушение требований, установленных в части 1 статьи 10 или в части 1 статьи 14 настоящего Закона (при отсутствии выданной в установленном порядке лицензии), на юридических лиц, филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от двух тысяч восьмисот девяноста шести евро до восьми тысяч шестисот восьмидесяти восьми евро.

3. За нарушение установленного в части 1 статьи 12 настоящего Закона запрета на предоставление полномочий другим лицам или на передачу по договору другим лицам права заниматься указанной в имеющихся лицензиях деятельностью, за нарушение установленных в частях 3, 4, 5, 6, 8, 9 или 10 статьи 12 настоящего Закона требований к приобретению табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, необработанного табака, продаже табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, или необработанного табака, за нарушение установленных в пункте 6 или 7 части 3 статьи 14 настоящего Закона запретов на продажу, хранение или перевозку табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, на юридических лиц, филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от восьмисот шестидесяти восьми евро до одной тысячи четырехсот сорока восьми евро. За нарушение этих запретов и требований, совершенное повторно в течение одного года с момента наложения штрафа, на юридических лиц, филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от одной тысячи четырехсот сорока восьми евро до двух тысяч восьмисот девяноста шести евро.

4. За нарушение установленного в статье 13 настоящего Закона запрета на продажу предназначенного для орального употребления, жевательного, а также нюхательного табака на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от одной тысячи четырехсот сорока восьми евро до двух тысяч восьмисот девяноста шести евро.

5. За нарушение запретов на продажу, хранение или перевозку установленных в пунктах 1, 2, 3 или 4 части 3 статьи 14 настоящего Закона табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, необработанного табака, за исключением установленного в части 6 настоящей статьи случая, за нарушение установленных в частях 1, 2, 3, 4 статьи 14¹ настоящего Закона требований, связанных с отслеживанием табачных изделий, если это не влечет уголовной ответственности, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от двух тысяч восьмисот девяноста шести евро до восьми тысяч шестисот восьмидесяти восьми евро и аннулируется действие лицензии.

6. За нарушение установленного в пункте 1 части 3 статьи 14 настоящего Закона запрета на продажу, хранение или перевозку табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, необработанного табака, если стоимость незаконно продаваемых, хранимых или перевозимых табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, необработанного табака не превышает 0,5 базового размера штрафов и взысканий, за нарушение установленного в пункте 8 части 3 статьи 14 настоящего Закона запрета на продажу, хранение или перевозку табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, необработанного табака на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от двухсот восьмидесяти девяти евро до восьмисот шестидесяти восьми евро, за нарушение этих запретов, совершенное повторно в течение одного года с момента наложения штрафа, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от восьмисот шестидесяти восьми евро до двух тысяч восьмисот девяноста шести евро. За нарушение установленного в пункте 5 части 3 статьи 14 настоящего Закона запрета на продажу, хранение или перевозку табачных изделий на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от одной тысячи четырехсот сорока восьми евро до двух тысяч восьмисот девяноста шести евро. За нарушение этого запрета, совершенное повторно в течение одного года с момента наложения штрафа, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от двух тысяч восьмисот девяноста шести евро до пяти тысяч семисот девяноста двух евро.

7. За нарушение установленных в статье 8⁷ и в пункте 1 или 2 части 5 статьи 14 настоящего Закона запретов на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от двухсот восьмидесяти девяти евро до восьмисот шестидесяти восьми евро, за нарушение этих запретов, совершенное повторно в течение одного года с момента наложения штрафа, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от восьмисот шестидесяти восьми евро до одной тысячи четырехсот сорока восьми евро. За нарушение установленного в пункте 3 части 5 статьи 14 настоящего Закона запрета на продажу табачных изделий, изделий, связанных с табачными изделиями, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от до одной тысячи четырехсот сорока восьми евро до двух тысяч восьмисот девяноста шести евро, за нарушение этого запрета, совершенное в том же месте розничной торговли повторно в течение трех лет с момента наложения штрафа, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от двух тысяч восьмисот девяноста шести евро до пяти тысяч семисот девяноста двух евро и аннулируется действие лицензии в том же месте розничной торговли, в котором установлено нарушение в течение трех лет с момента наложения штрафа. За нарушение установленных в статье 4¹ настоящего Закона запретов на размещения табачных изделий на рынке на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от одной тысячи четырехсот сорока восьми евро до двух тысяч восьмисот девяноста шести евро. За нарушение установленных в статье 9⁹ настоящего Закона требований к Маркировке курительных травяных изделий на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от восьмисот шестидесяти восьми евро до одной тысячи четырехсот сорока восьми евро.

8. За нарушение установленных в пунктах 1, 2 части 1 статьи 15 настоящего Закона запретов на торговлю табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от одной тысячи четырехсот сорока восьми евро до восьми тысяч шестисот восьмидесяти восьми евро. За нарушение этих запретов, совершенное повторно в течение одного года с момента наложения штрафа, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от восьми тысяч шестисот восьмидесяти восьми евро до семнадцати тысяч трехсот семидесяти двух евро и отменяется действие всех имеющихся лицензий на занятие розничной торговлей табачными изделиями и (или) лицензий на занятие розничной торговлей изделиями, связанными с табачными изделиями. За нарушение установленных в пунктах 3, 4, 5 части 1 статьи 15 настоящего Закона запретов на торговлю табачными изделиями, изделиями, связанными с табачными изделиями, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от двухсот восьмидесяти девяти евро до восьмисот шестидесяти восьми евро. За нарушение этих запретов, совершенное повторно в течение одного года с момента наложения штрафа, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от восьмисот шестидесяти восьми евро до одной тысячи четырехсот сорока восьми евро. За нарушение установленного в статье 16 настоящего Закона запрета на продажу товаров, предназначенных для курения или подготовки к курению табачных изделий, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от двухсот восьмидесяти девяти евро до восьмисот шестидесяти восьми евро.

9. За нарушение установленных в части 1 статьи 17 и в статье 17¹ настоящего Закона запретов на рекламу на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от одной тысячи четырехсот сорока восьми евро до двух тысяч восьмисот девяноста шести евро. За нарушение этих запретов, совершенное повторно в течение одного года с момента наложения штрафа, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от двух тысяч восьмисот девяноста шести евро до пяти тысяч семисот девяноста двух евро.

10. За нарушение установленных в части 4 или 5 статьи 17 настоящего Закона требований к представлению информации на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от двухсот восьмидесяти девяти евро до восьмисот шестидесяти восьми евро. За нарушение этих требований, совершенное повторно в течение одного года с момента наложения штрафа, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от восьмисот шестидесяти восьми евро до одной тысячи четырехсот сорока восьми евро.

11. За нарушение установленных в статье 18 настоящего Закона запретов на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от восьмисот шестидесяти восьми евро до одной тысячи четырехсот сорока восьми евро. За нарушение этих запретов, совершенное повторно в течение одного года с момента наложения штрафа, на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от одной тысячи четырехсот сорока восьми евро до двух тысяч восьмисот девяноста шести евро.

12. За нарушение установленного в пункте 5 части 1 статьи 19 настоящего Закона требования на юридических лиц и филиалы иностранных юридических лиц налагается штраф в размере от двухсот восьмидесяти девяти евро до одной тысячи четырехсот сорока восьми евро.

13. Штрафы за нарушения положений настоящего Закона налагаются:

1) Департаментом по контролю за наркотиками, табаком и алкоголем – за нарушения положений статьи 4¹, статьи 8⁷, частей 1, 2, 4, 10 и 14 статьи 9, статей 93 и 96, статей 9³, 9⁶, 9⁹, 9¹⁰, 9¹¹, части 1 статьи 10, частей 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10 статьи 12, статьи 13, части 1 статьи 14, пунктов 1, 2, 3, 4, 6 и 8 части 3 статьи 14, части 5 статьи 14, частей 1, 2, 3, 4 статьи 14¹, статей 15 и 16, части 1 статьи 16¹, статьи 16², частей 1, 4 и 5 статьи 17, статей 17¹ и 18, пункта 5 части 1 статьи 19;

2) Государственной службой по защите прав потребителей – за нарушения положений статей 8⁷, 9², 9⁴, 9⁵ и 9⁷, статьи 9⁹, части 1 статьи 10, статьи 13, части 1, пунктов 1–8 части 3, пунктов 1 и 2 части 5 статьи 14, частей 1, 2, 3, 4 статьи 14¹, пунктов 8 и 9 части 1 статьи 18;

3) Государственной налоговой инспекцией – за нарушения положений пунктов 1, 4 и 8 части 3 статьи 14, частей 1, 2, 3, 4 статьи 14¹;

4) исполнительными органами самоуправлений – за нарушения установленных в части 1 статьи 10 и в части 1 статьи 14 требований в местах розничной торговли, а также за нарушения положений статей 15 и 16, части 1 (в средствах наружной рекламы), частей 4 и 5 статьи 17, части 1 статьи 18;

5) руководителями учреждений полиции или уполномоченными ими лицами – за нарушения положений пунктов 1, 2, 3 и 8 части 3 статьи 14 и частей 1, 2 и 3 статьи 14¹;

6) должностными лицами Таможни Литовской Республики – за нарушения положений пунктов 1, 3 и 8 части 3 статьи 14 и частей 1, 2, 3, 4 статьи 14¹;

Статья 27. Протокол о нарушениях Закона и сроки рассмотрения дел

1. Уполномоченные работники (должностные лица) указанных в части 13 статьи 26 настоящего Закона органов, установившие нарушение положений настоящего Закона, составляют протокол установленного в Кодексе об административных проступках содержания.

2. Указанные в части 13 статьи 26 настоящего Закона органы рассматривают дела и налагают экономические санкции не позднее чем в течение двух месяцев со дня установления нарушения. Санкции за нарушения настоящего Закона могут налагаться не позднее чем в течение трех лет со дня совершения нарушения, а в случае продолжительного нарушения – в течение трех лет со дня его выявления.

Статья 28. Участники производства по делу

1. При рассмотрении дела органом, налагающим экономические санкции за указанные в статье 26 настоящего Закона нарушения, участвуют:

1) лицо, подозреваемое в нарушении настоящего Закона (подозреваемый нарушитель);

2) по решению указанного в части 13 статьи 26 настоящего Закона органа другие лица, интересов которых рассматриваемое дело касается непосредственно;

3) представители государственных органов и органов самоуправлений по их просьбе;

4) по решению указанных в части 13 статьи 26 настоящего Закона органов эксперты, специалисты и другие лица.

2. Лица, указанные в пунктах 1 и 2 части 1 настоящей статьи, далее в настоящем Законе именуются сторонами процесса.

3. Стороны процесса могут представлять уполномоченные ими представители.

Статья 29. Извещение о начале расследования нарушения настоящего Закона и рассмотрении дела

1. О начале расследования нарушения настоящего Закона стороны процесса должны быть извещены в письменной форме не позднее чем в течение 3 рабочих дней с начала совершения действий по расследованию нарушения (одновременно сообщается, в каком порядке стороны процесса могут ознакомиться с материалами дела, предлагается представить пояснения в письменной форме).

2. В случае, если в начале совершения действий по расследованию лицо, подозреваемое в нарушении настоящего Закона (подозреваемый нарушитель), является неизвестным, о начале расследования нарушения оно должно быть извещено в течение 3 рабочих дней со дня установления данного лица.

3. О месте и времени рассмотрения дела стороны процесса должны быть извещены и копия указанного в части 1 статьи 27 настоящего Закона протокола сторонам процесса должна быть представлена не позднее чем за 10 рабочих дней до начала заседания.

Статья 29¹. Права сторон процесса в ходе расследования нарушения настоящего Закона и рассмотрения дела

1. Стороны процесса в ходе расследования нарушения настоящего Закона и рассмотрения дела вправе ознакомиться с материалами дела, давать письменные и устные пояснения, представить доказательства, ходатайства.

2. Стороны процесса до рассмотрения дела пояснения могут представлять в течение установленного указанными в части 13 статьи 26 настоящего Закона органами срока, который не может составлять менее 14 рабочих дней со дня, в который лицо, подозреваемое в нарушении настоящего Закона (подозреваемый нарушитель), получает извещение о нарушении настоящего Закона.

3. В случае представления в ходе рассмотрения дела новых доказательств стороны процесса вправе немедленно ознакомиться с ними и в течение 5 рабочих дней с момента получения новых доказательств представить в связи с ними свои пояснения.

4. В случае опроса в ходе рассмотрения дела свидетелей их опрос вправе производить и стороны процесса. Стороны процесса также вправе предлагать своих свидетелей.

Статья 30. Рассмотрение дела

1. Рассмотрение дела производится открыто. Указанные в части 13 статьи 26 настоящего Закона органы по собственной инициативе или по ходатайству сторон процесса могут объявить заседание или его часть закрытыми, если это необходимо для защиты государственной, служебной, профессиональной тайны или коммерческой тайны сторон процесса.

2. Дело рассматривается в порядке устного производства с участием сторон процесса и других участников процесса.

3. Если стороны процесса не участвуют, дело может быть рассмотрено лишь в тех случаях, когда имеются данные о том, что им было своевременно и должным образом сообщено о месте и времени рассмотрения дела, а также предоставлено право ознакомиться с материалами по делу и давать пояснения, и если до рассмотрения дела они не представили документы, оправдывающие их неявку, указанные в которых причины неявки признаются уважительными указанными в части 13 статьи 26 настоящего Закона органами. Отпуск, командировка, занятость иного рода и другие подобные случаи не считаются уважительными причинами неявки, а также уважительными причинами, как правило, не считается неявка по причине болезни и занятость представителя стороны процесса в других делах.

4. Надлежащим извещением о месте и времени рассмотрения дела считается извещение, отравленное заказным письмом на адрес местонахождения стороны процесса, указанный в Регистре юридических лиц, кроме случаев, когда сторона процесса указала другой адрес вручения корреспонденции, или извещение, отравленное на указанный в Регистре юридических лиц адрес доставки электронных отправлений стороны процесса, или извещение, под расписку врученное стороне процесса во время установления нарушения настоящего Закона.

Статья 31. Постановления, выносимые после рассмотрения дела

1. Указанные в части 13 статьи 26 настоящего Закона органы после рассмотрения дела выносят мотивированное постановление о:

1) о применении установленных настоящим Законом экономических санкций;

2) отказе в применении экономических санкций при отсутствии для этого установленного настоящим Законом основания;

3) прекращении дела при отсутствии нарушения настоящего Закона;

4) возвращении дела для проведения дополнительного расследования.

2. После рассмотрения дела в вынесенном постановлении должны быть указаны:

1) наименование органа, вынесшего постановление;

2) дата и место рассмотрения дела;

3) данные о нарушителе;

4) обстоятельства совершения нарушения;

5) доказательства вины нарушителя, на которых основывается постановление;

6) статья настоящего Закона, устанавливающая ответственность за нарушение;

7) пояснения нарушителя и их оценка;

8) принятое решение;

9) сроки и порядок обжалования постановления.

3. Постановления указанных в части 13 статьи 26 настоящего Закона органов в течение двух рабочих дней со дня их вынесения направляются лицам, в связи с которыми эти постановления вынесены.

Статья 32. Взыскание штрафов

1. Наложенный штраф не позднее чем в течение одного месяца со дня вручения нарушителям настоящего Закона постановления о наложении штрафа должен быть уплачен в государственный бюджет, а в случае наложения штрафа исполнительным органом самоуправления – в бюджет этого самоуправления.

2. Неуплаченные штрафы взыскивают судебные приставы в ходе исполнения представленных постановлений указанных в части 13 статьи 26 настоящего Закона органов в установленном Гражданским процессуальным кодексом Литовской Республики порядке. Постановление может быть представлено для исполнения не позднее чем в течение трех лет со дня вынесения постановления.

Статья 33. Обжалование постановлений о применении экономических санкций

1. Лица, не согласные с постановлением о применении экономической санкции, вправе в месячный срок со дня вручения постановления обжаловать его в суд в установленном Законом Литовской Республики о производстве по административным делам порядке.

2. Обращение в суд приостанавливает исполнение постановления о применении экономической санкции.

3. Суд, рассматривающий дело, с учетом характера, масштаба правонарушения, облегчающих ответственность и других важных обстоятельств (в связи с которыми соответствующий денежный штраф для правонарушителя был бы явно завышенным, поскольку являлся бы непропорциональным совершенному правонарушению, и поэтому несправедливым) и исходя из критериев справедливости, разумности вправе наложить денежный штраф в меньшем размере по сравнению с предусмотренными в соответствующей части статьи 26 настоящего Закона минимальными денежными штрафами.

4. Суд, рассматривающий жалобу, с учетом характера, масштаба правонарушения, облегчающих ответственность и других важных обстоятельств (в связи с которыми аннулирование действия лицензии в отношении правонарушителя было бы явно непропорциональным совершенному правонарушению и поэтому несправедливым) и исходя из критериев справедливости, разумности вправе решить, что аннулирование действия лицензии в отношении правонарушителя не должно применяться.

Статья 34. Споры относительно нарушений настоящего Закона

Споры относительно нарушений настоящего Закона решаются в установленном законодательством Литовской Республики порядке.

Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики.

ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ                                         АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС

Приложение 1

к Закону Литовской Республики

о контроле за табаком, табачными изделиями и связанными с ними изделиями

СПИСОК ТЕКСТОВЫХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ

1. Курение является причиной девяти из десяти случаев рака легких.

2. Курение является причиной рака ротовой полости и горла.

3. Курение наносит вред легким.

4. Курение является причиной сердечных приступов.

5. Курение является причиной инсультов и инвалидности.

6. Курение закупоривает артерии.

7. Курение повышает риск потери зрения.

8. Курение вредно для зубов и десен.

9. Курение может убить вашего будущего ребенка.

10. Выдыхаемый вами дым наносит вред вашим детям, семье и друзьям.

11. Дети курильщиков в большей степени предрасположены к курению.

12. Откажись от курения прямо сейчас – останься в живых ради близких.

13. Курение снижает фертильность.

14. Курение повышает риск импотенции.

Приложение 2

к Закону Литовской Республики

о контроле за табаком, табачными изделиями и связанными с ними изделиями

ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЕ ПРАВОВЫЕ АКТЫ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА

1. Директива Совета 89/552/ЕЭС от 3 октября 1989 г. о координации некоторых положений, изложенных в законах и других правовых актах государств-членов, в области трансляции телевизионных программ (с последними изменениями, внесенными директивой Европейского Парламента и Совета от 30 июня 1997 г. 97/37/ЕС) (Специальный выпуск ОИ 2004 г., раздел 6, том 1, с. 224).

2. Директива Европейского Парламента и Совета 2003/33/ЕС от 26 мая 2003 г. о гармонизации законов и других правовых актов государств-членов, связанных с рекламой и поддержкой табачных изделий (Специальный выпуск ОИ 2004 г., раздел 15, том 7, с. 460).

3. Регламент Европейского Парламента и Совета (ЕС) от 18 декабря 2006 г. № 1907/2006, касающийся правил регистрации, оценки, санкционирования и ограничения химических веществ (REACH), учреждающий Европейское Агентство по химическим веществам, вносящий изменения в Директиву 1999/45/ЕС и отменяющий Регламент Совета (ЕЭС) № 793/93, Регламент Комиссии (ЕС) № 1488/94, Директиву Совета 76/769/ЕЭС и Директивы Комиссии 91/155/ЕЭС, 93/67/ЕЭС, 93/105/ЕС и 2000/21/ЕС (ОИ 2006 L 396, с 1).

4. Директива Комиссии 2012/9/ЕС от 7 марта 2012 г., отчасти изменяющая приложение I к Директиве Европейского Парламента и Совета 2001/37/ЕС о гармонизации законов и других правовых актов государств-членов, применяемых к производству, представлению и продаже табачных изделий (ОИ 2012 L 69, с. 15), с последними изменениями, внесенными директивой Комиссии (ЕС) 2015/1139 от 13 июля 2015 г. (ОИ 2015 L 185, с. 15).

5. Директива Европейского Парламента и Совета от 3 апреля 2014 г. 2014/40/ЕС о гармонизации положений законов и других правовых актов государств-членов, применяемых к производству, представлению и продаже табака и связанных табачных изделий, которой отменяется Директива 2001/37/ЕС (ОИ 2004 L 127, с. 1).

Перевод с литовского