З А К О Н

ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 21 февраля 1995 г. № I-796

Вильнюс

О КРЕДИТНЫХ УНИЯХ

Г л а в а  I

ОБЩАЯ ЧАСТЬ

Статья 1. Назначение Закона

Настоящим Законом устанавливаются основы деятельности кредитных уний, условия членства в них, а также принципы их самоуправления, регламентируются учреждение, деятельность кредитных уний, права и обязанности ее членов, реорганизация и ликвидация кредитных уний, управление ими, а также надзор за их деятельностью. Настоящим Законом восстанавливается система кооперативного кредита, а также ставится цель ускорить ее развитие в Литве.

Статья 2. Кредитные унии. Взаимные ссуды

1. Кредитная уния - это организованное на кооперативной основе, учрежденное физическими лицами (в дальнейшем - членами) на добровольных началах и зарегистрированное в установленном настоящим Законом порядке кредитное учреждение, предоставляющее денежные средства своих членов для удовлетворения хозяйственных и социальных нужд членов, предусмотренных уставом кредитной унии, путем предоставления взаимных ссуд, а также принимающее на себя связанные с этим риск и ответственность.

2. Взаимные ссуды - это предоставляемые своим членам за счет накопленных кредитными униями вкладов долгосрочные и краткосрочные ссуды, за которые взимаются проценты установленного решением правления кредитной унии размера.

Статья 3. Статус кредитной унии

1. Кредитная уния является юридическим лицом с момента ее регистрации в установленном настоящим Законом порядке и действует в соответствии с настоящим Законом, другими законами и правовыми актами Литовской Республики, а также уставом своей деятельности.

2. Кредитная уния имеет свое имущество, может от своего имени приобретать имущественные и неимущественные права и иметь обязанности, быть истцом и ответчиком в суде или третейском суде (арбитраже).

3. Кредитная уния может хранить свои денежные средства в банках, зарегистрированных в Литовской Республике и (или) других государствах.

4. Кредитная уния может учреждаться на ограниченный и неограниченный срок. Если уставом кредитной унии не указан срок, на который она учреждена, то считается, что она учреждена на неограниченный срок. Срок деятельности кредитной унии можно продлить.

5. Кредитная уния ответственность по своим обязательствам несет только в пределах имеющегося у нее имущества и не несет ответственности по обязательствам своих членов, не связанным с деятельностью кредитной унии. Члены кредитной унии по обязательствам кредитной унии несут ответственность только в пределах своего пая или суммы, которая подлежит уплате ими за свой пай.

6. Кредитная уния не несет ответственности по обязательствам государства, а государство не несет ответственности по обязательствам кредитной унии, за исключением случаев принятия на себя самим государством таких обязательств.

Статья 4. Собственность кредитной унии

Имущество кредитной унии, накопленное за счет паев ее членов, вступительных взносов, а также за счет ее деятельности, на праве собственности принадлежит кредитной унии.

Статья 5. Наименование кредитной унии и его употребление

1. Кредитная уния обязана зарегистрировать свое наименование в порядке, установленном правовыми актами Литовской Республики.

2. В наименовании кредитной унии должны быть слова «кредитная уния». Порядок регистрации наименования и порядок разрешения возникающих в этой связи споров регламентируются правовыми актами Литовской Республики.

3. Кредитная уния не может выбрать для себя наименование, которое полностью совпадало бы либо имело бы сходство с наименованием другой кредитной унии или коммерческого банка, зарегистрированных в Литовской Республике, что вызвало бы путаницу.

Статья 6.   Применение других законов и правовых актов Литовской Республики в отношении деятельности кредитных уний

Положения законов и других правовых актов Литовской Республики, регламентирующие банковские ссуды, то есть такие кредитные отношения, одной стороной в которых всегда является банк, применяются в отношении предоставляемых членам кредитной унии взаимных ссуд постольку, поскольку они не противоречат положениям настоящего Закона.

Г л а в а  II

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КРЕДИТНЫХ УНИЙ,
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ КРЕДИТНОЙ УНИИ

Статья 7. Деятельность кредитных уний

1. Кредитные унии:

1) принимают срочные и бессрочные вклады от своих членов, других кредитных уний, ассоциаций кредитных уний, общественных организаций и религиозных общин Литовской Республики, уполномоченных Правительством Литовской Республики и (или) самоуправлениями институций, а также от международных благотворительных (спонсорских) фондов и благотворительных (спонсорских) фондов иностранных государств;

2) предоставляют своим членам долгосрочные и краткосрочные взаимные ссуды только для предусмотренного уставом кредитной унии назначения;

3) дают взаймы другим кредитным униям либо ассоциации кредитных уний или берут взаймы у других кредитных уний или у ассоциации кредитных уний денежные средства на условиях, предусмотренных частью третьей статьи 9 настоящего Закона, а также инвестируют свободные денежные средства кредитной унии в выпускаемые государством ценные бумаги, если такая деятельность предусмотрена уставом кредитной унии;

4) занимаются иной деятельностью, лицензируемой Банком Литвы.

2. Установленные в настоящей статье операции и деятельность, если на их выполнение кредитной унией получена лицензия Банка Литвы, могут осуществляться только кредитной унией, зарегистрированной в установленном настоящим Законом порядке.

Статья 8. Права и обязанности кредитной унии

1. Кредитная уния может:

1) заниматься установленной статьей 7 настоящего Закона деятельностью;

2) иметь расчетный и валютный счета только в одном из выбранных ею в Литовской Республике банков, а также по одному валютному счету в банке, зарегистрированном в любом иностранном государстве, в соответствии с выданным Банком Литвы разрешением;

3) иметь свою печать, а также изменять ее и пользоваться ею по своему усмотрению;

4) покупать или иными способами приобретать для своей деятельности имущество, а также производить его продажу, сдавать внаем, отдавать под залог или иным способом распоряжаться им;

5) выплачивать тантьемы членам и руководителям органов управления кредитной унии;

6) устанавливать размеры оплаты за оказываемые услуги и льготные условия по оказанию услуг своим членам;

7) устанавливать свою организационную структуру;

8) реорганизовываться или ликвидироваться в порядке, установленном настоящим Законом.

2. Кредитная уния может иметь и другие не установленные настоящим Законом гражданские права, если они не противоречат положениям настоящего Закона и другим законам Литовской Республики.

3. Кредитная уния обязана соблюдать положения настоящего Закона и свой устав, законы Литовской Республики, создавать условия своим членам пользоваться принадлежащими им правами, своевременно и надлежащим образом выполнять обязательства перед членами кредитной унии и третьими лицами.

Статья 9. Назначение, размер и обеспечение возврата взаимной ссуды

1. Кредитная уния предоставляет своему члену взаимную долгосрочную или краткосрочную ссуду для приобретения движимого или недвижимого имущества, необходимых для использования в быту предметов, оплаты бытовых услуг, развития хозяйственной, профессиональной деятельности или мелкого предпринимательства, а также иной целевой деятельности, предусмотренной уставом кредитной унии.

2. Сумма взаимной ссуды, которую разрешается предоставлять одному члену кредитной унии, не может быть больше запрашиваемой им суммы и превышать в десятикратном размере сумму паевого взноса этого члена, а также 10 процентов суммы накопленных кредитной унией взносов, установленной на основании последнего бухгалтерского баланса кредитной унии.

3. Ссуда должна быть гарантирована хотя бы одним из способов обеспечения обязательств, предусмотренных Гражданским кодексом Литовской Республики: залогом, ипотекой, поручительством или гарантией.

Статья 10. Страхование взносов

Кредитная уния в своем уставе может предусмотреть условия добровольного страхования взносов и (или) коллективное страхование взносов.

Г л а в а  III

УЧРЕЖДЕНИЕ КРЕДИТНОЙ УНИИ

Статья 11. Учреждение и учредители кредитной унии

1. Кредитная уния учреждается путем формирования средств для покрытия издержек по ее учреждению за счет уплаты разового вступительного взноса и посредством накопления паевого капитала за счет паевых взносов учредителей кредитной унии.

2. Учредителями кредитной унии являются физические лица, учреждающие в установленном настоящим Законом порядке кредитную унию. Учредителями кредитной унии могут быть не менее 5 физических лиц Литовской Республики. Каждый учредитель кредитной унии одновременно должен быть и членом учреждающейся кредитной унии.

3. Учредители заключают договор об учреждении кредитной унии, в котором должны быть указаны:

1) учредители (имена, фамилии) и их адреса;

2) наименование кредитной унии;

3) местонахождение кредитной унии, которое должно быть в Литовской Республике;

4) права и обязанности учредителей при учреждении кредитной унии, а также ответственность за невыполнение обязательств;

5) размер денежного пая каждого учредителя и сроки уплаты этих паев, а также порядок их временного использования в период учреждения кредитной унии;

6) размер вступительного взноса, порядок его уплаты и использования;

7) порядок разрешения споров между учредителями.

4. Договор об учреждении подписывается всеми учредителями. Договор должен быть удостоверен нотариусом.

5. Договор об учреждении, заключенный в установленном настоящим Законом порядке, является открытым документом и предоставляет право на открытие счета для накопления средств в зарегистрированном в Литовской Республике банке.

6. Учредители кредитной унии подготавливают устав кредитной унии и вносят его на утверждение учредительному собранию. До учредительного собрания учредители должны зарегистрировать лиц, приобретших пай учреждаемой кредитной унии, в регистре пайщиков.

7. До учредительного собрания должен быть накоплен минимальный паевой капитал и оплачены паи не менее 50 лиц.

8. До учредительного собрания любой из учредителей вправе совершать сделки относительно учреждаемой кредитной унии. Эти сделки на кредитную унию налагают обязательства только после их утверждения учредительным собранием. В случае неутверждения собранием таких сделок ответственность по обязательствам, обоснованным этими сделками, несут совершившие их учредители. По предложению учредителя, учредительное собрание кредитной унии может переложить на кредитную унию обязательства, возникшие вследствие сделок, совершенных учредителем от своего имени, и возместить учредителям расходы по учреждению кредитной унии.

Статья 12. Учредительное собрание кредитной унии

1. Учредители кредитной унии обязаны созвать учредительное собрание не позднее чем в течение 60 дней со дня удостоверения договора об учреждении в нотариальном порядке.

2. Учредительное собрание:

1) рассматривает и утверждает устав кредитной унии;

2) избирает членов органов управления кредитной унии и ее ревизора на первый срок полномочий, не превышающий, однако, два финансово-хозяйственных года;

3) утверждает отчет об учреждении;

4) утверждает сделки, совершенные учредителями кредитной унии;

5) решает иные вопросы, отнесенные к компетенции общего собрания.

3. В учредительном собрании должно участвовать не менее 2/3 лиц, зарегистрированных в регистре пайщиков. Участие учредителей обязательно.

4. На учредительном собрании председательствует один из учредителей или избранный учредительным собранием председатель.

5. На учредительном собрании должен вестись протокол, в котором должны указываться: число участвовавших в собрании лиц, все рассмотренные вопросы и принятые постановления. Протокол подписывается председателем, секретарем и одним уполномоченным собранием пайщиком. К протоколу собрания должен прилагаться список всех пайщиков учреждаемой кредитной унии.

6. Учредители не позднее чем в течение 7 дней со дня проведения учредительного собрания обязаны передать вновь избранному правлению учредительные документы кредитной унии и приобретенное имущество.

7. Если учредители кредитной унии в течение 60 дней с момента удостоверения договора об учреждении в нотариальном порядке не созывают учредительное собрание кредитной унии, все пайщики освобождаются от обязательств в отношении кредитной унии и вправе требовать от учредителей возврата всех их взносов без каких-либо вычетов.

Статья 13. Отчет об учреждении

Учредители кредитной унии обязаны подготовить отчет об учреждении и представить его на утверждение учредительному собранию. В отчете должны быть указаны:

1) расходы по учреждению;

2) число распространенных паев и полученная за них денежная сумма;

3) число паев, приобретенное каждым учредителем;

4) сделки, обоснованные которыми обязательства передаются учредителями кредитной унии;

5) размер возмещения, выплаченного для покрытия расходов по учреждению.

Статья 14. Устав кредитной унии

1. Устав представляет собой правовой документ, которым кредитная уния руководствуется в своей деятельности.

2. В уставе должны быть указаны:

1) наименование кредитной унии;

2) адрес местонахождения;

3) критерий объединения в кредитную унию;

4) продолжительность деятельности кредитной унии, если предусматривается временная (срочная) кредитная уния;

5) характер деятельности (осуществляемые операции, виды оказываемых услуг);

6) права, обязанности и ответственность членов;

7) основания и порядок принятия в кредитную унию, выхода и исключения из нее;

8) минимальный паевой взнос, подлежащий уплате членом, и максимальное число паев, которое разрешается приобрести одному члену, а также порядок уплаты паев и порядок их передачи в собственность других лиц;

9) порядок и сроки использования средств паевого капитала кредитной унии в соответствии с положениями части третьей статьи 41 настоящего Закона и (или) инвестирования временно свободных средств паевого капитала в выпускаемые государством ценные бумаги;

10) компетенция общих собраний членов, порядок их созыва и голосования на них;

11) порядок избрания наблюдательного совета, правления, комитета по ссудам и ревизора, а также их компетенция;

12) состав капиталов, их принадлежность и формирование (без указания размера паевого капитала);

13) порядок утверждения прибыли и убытков, порядок распределения прибыли и возмещения убытков;

14) порядок составления, проверки и принятия финансовой отчетности;

15) порядок реорганизации и ликвидации кредитной унии;

16) порядок оглашения сообщений кредитной унии;

17) сведения, составляющие тайну кредитной унии.

3. В уставе могут содержаться и иные не противоречащие настоящему Закону и другим законам Литовской Республики положения, регламентирующие деятельность кредитной унии и устанавливающие имущественные и другие отношения ее членов, а также отношения кредитной унии с третьими лицами.

4. Устав кредитной унии должен быть утвержден общим собранием членов.

Статья 15. Регистрация кредитной унии

1. В течение 4 месяцев со дня проведения учредительного собрания кредитная уния по получении предусмотренной статьей 16 настоящего Закона лицензии должна быть зарегистрирована в порядке, установленном законами и другими правовыми актами Литовской Республики для регистрации коммерческих банков.

2. Если в течение указанного в части первой настоящей статьи срока кредитная уния не была зарегистрирована, то она считается не учрежденной и взносы пайщиков в паевой капитал кредитной унии без каких-либо вычетов должны быть возвращены в течение 15 дней со дня истечения срока, предназначенного для регистрации.

3. Если кредитная уния не была зарегистрирована вследствие причин, не связанных с деятельностью учредителей кредитной унии или лиц, уплативших паевые взносы, отказ в регистрации кредитной унии может быть обжалован учредителями кредитной унии в суд.

4. Со дня регистрации кредитная уния приобретает права юридического лица и может заниматься деятельностью, связанной со сбережением и с предоставлением взаимных ссуд своим членам.

Статья 16. Лицензия

1. Лицензия на занятие операциями по сбережению и предоставлению взаимных ссуд, а также на занятие иной лицензируемой Банком Литвы деятельностью кредитной унии выдается Банком Литвы в установленном им порядке.

2. Для получения лицензии кредитная уния обязана представить Банку Литвы следующие документы:

1) заявление;

2) удостоверенную в нотариальном порядке копию учредительных документов;

3) документы, удостоверяющие уплату начальных взносов членами кредитной унии;

4) истребуемые Банком Литвы данные об учредителях кредитных уний, членах наблюдательного совета и правления;

5) устав;

6) другие документы, истребуемые Банком Литвы.

3. Отказ Банка Литвы в выдаче лицензии должен быть мотивирован. Этот отказ в установленном законами Литовской Республики порядке может быть обжалован в суд.

Г л а в а  IV

ЧЛЕНСТВО В КРЕДИТНОЙ УНИИ,
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЧЛЕНОВ

Статья 17. Члены кредитной унии

1. Членами кредитной унии могут быть только физические лица - граждане Литовской Республики, лица без гражданства, постоянно проживающие в Литовской Республике, и граждане других государств, постоянно проживающие в Литовской Республике. Членами кредитной унии могут быть лица, достигшие 18-летнего возраста. Уставом может быть предусмотрена возможность принятия в качестве членов лиц с 16-летнего возраста, если они имеют самостоятельный источник проживания.

2. Минимальное число членов кредитной унии - 50 членов, включая учредителей. При уменьшении минимального числа членов кредитной унии хотя бы на одного члена кредитная уния для осуществления своей дальнейшей деятельности до восстановления минимального числа членов должна получить разрешение институции надзора за деятельностью кредитной унии. Институция надзора с учетом ликвидности такой кредитной унии может разрешить ей функционировать в течение не более 3 месяцев или запретить деятельность такой кредитной унии.

3. Принятие новых членов возможно только после регистрации кредитной унии в установленном настоящим Законом порядке.

4. Членство в кредитной унии основывается на следующих критериях, которые должны быть указаны в уставе:

1) работа на том же предприятии, в учреждении;

2) профессиональная общность;

3) принадлежность к определенному формальному объединению лиц: к организации, в том числе к общественным и профессиональным, за исключением политических партий; к обществу или общине в сфере обучения, культуры, а также к этническим, социальным или религиозным обществу или общине и т.п.;

4) проживание в одной и той же населенной местности - в местечке или деревне.

5. Члены семьи члена кредитной унии или совместно с ним проживающие либо ведущие с ним совместное хозяйство лица могут быть приняты в члены кредитной унии независимо от указанных в настоящей статье критериев, если уставом кредитной унии не предусмотрено иное.

6. Лица, желающие стать членами кредитной унии, должны представить письменное ходатайство на имя правления кредитной унии. В ходатайстве указывается, что он (она) обязуется соблюдать устав кредитной унии, уплатить вступительный взнос, внести пай, а также выполнять и те обязательства кредитной унии, которые кредитная уния приняла на себя до его вступления.

7. Членом кредитной унии становятся после принятия правлением решения об удовлетворении ходатайства.

8. Если член кредитной унии перестает соответствовать основным условиям членства в кредитной унии, по решению общего собрания членов он может быть оставлен в кредитной унии на правах ассоциированного члена. Ассоциированный член не освобождается от обязанностей в отношении кредитной унии. Он может пользоваться всеми правами члена, за исключением права на голосование, избрание в органы управления и контроля кредитной унии и права на получение от кредитной унии новых ссуд.

Статья 18. Регистрация членов

1. Члены кредитной унии подлежат регистрации в регистре членов кредитной унии, который ведется правлением. В регистре указываются: имя и фамилия члена, личный код, место жительства и адрес, дата вступления, вступительный взнос, уплата паевого взноса.

2. По требованию институции надзора за деятельностью кредитной унии правление обязано представить список членов кредитной унии. В случае уменьшения числа членов кредитной унии по сравнению с минимальным числом, установленным частью второй статьи 17 настоящего Закона, правление обязано сообщить об этом в институцию надзора не позднее чем в течение 10 дней.

3. По просьбе члена кредитной унии ему может быть выдано удостоверение, подтверждающее его членство в кредитной унии и размер пая.

Статья 19. Права и обязанности кредитной унии

1. Член кредитной унии имеет следующие права:

1) участвовать в собраниях кредитной унии и иметь при голосовании только один голос;

2) избирать органы управления и контроля кредитной унии и быть избранным в них;

3) получать информацию о деятельности кредитной унии, ее финансово-хозяйственном состоянии и имуществе либо требовать от кредитной унии предоставления ему для ознакомления годовую или промежуточную финансовую отчетность, отчеты правления о деятельности кредитной унии, протоколы собраний, регистр членов либо для снятия с них копий. Другие документы могут предоставляться члену кредитной унии, если они не содержат тайн, раскрытие которых причинило бы материальный вред кредитной унии. Отказ в предоставлении информации по иным причинам запрещается. Отказ в предоставлении истребуемых документов должен быть оформлен в письменной форме по требованию члена. Споры относительно права члена на получение информации разрешаются судом;

4) обжаловать в суд постановления общего собрания членов и правления;

5) выйти из состава кредитной унии;

6) иметь в кредитной унии пай или паи минимального или установленного уставом максимального размера;

7) получать часть распределяемой между членами кредитной унии прибыли - дивиденда, пропорциональную размеру его пая;

8) получать часть имущества ликвидируемой кредитной унии, пропорциональную размеру его пая;

9) оставлять по завещанию свой пай одному или нескольким лицам;

10) по получении согласия правления производить уступку своего пая в собственность других лиц в порядке, установленном пунктом 10 части второй статьи 35 настоящего Закона;

11) требовать от кредитной унии возврата его паевых взносов;

12) пользоваться оказываемыми кредитной унией услугами на установленных уставом льготных условиях.

2. Уставом кредитной унии могут предусматриваться и другие права ее члена, не противоречащие законам Литовской Республики.

3. Член кредитной унии не имеет права на голосование при решении общим собранием членов вопроса о его членстве в кредитной унии, а также в других предусмотренных уставом случаях, когда он является непосредственно заинтересованным лицом.

4. Член кредитной унии обязан:

1) своевременно сообщать об утрате основания для его членства в кредитной унии;

2) в установленные уставом сроки и порядке уплачивать вступительный взнос, паевые и другие целевые взносы;

3) соблюдать устав, исполнять другие обязательства кредитной унии, а также постановления ее органов управления и контроля, участвовать в деятельности кредитной унии;

4) надлежащим образом и своевременно выполнять заключенные с ним договоры о предоставлении ссуд, о хранении вкладов в кредитной унии и иные договоры.

5. Член кредитной унии не может быть одновременно членом другой кредитной унии, если уставом это запрещается.

6. Член органов управления или контроля кредитной унии в случае его выхода или исключения из кредитной унии не может продолжить исполнение своих функций в упомянутых органах. Вышедшие из кредитной унии члены, работающие в кредитной унии по договору найма, могут не расторгать договор найма, если уставом не предусмотpено иное.

Статья 20. Прекращение членства и завершение членства

1. Членство в кредитной унии прекращается в случае:

1) удовлетворения правлением ходатайства члена относительно его выхода из кредитной унии;

2) смерти члена кредитной унии;

3) признания члена кредитной унии недееспособным в порядке, установленном законами Литовской Республики;

4) исключения члена из кредитной унии;

5) приобретения членом членства другой кредитной унии, если уставом кредитной унии запрещается быть членом более чем одной кредитной унии.

2. Членство в кредитной унии завершается в случае ликвидации кредитной унии в предусмотренных частью первой статьи 50 настоящего Закона случаях.

Статья 21. Выход из кредитной унии

1. Каждый член кредитной унии вправе выйти из кредитной унии по собственному желанию, сообщив об этом в письменной форме правлению не позднее чем за 3 месяца. Решение о выходе из кредитной унии и расчете с выходящим из нее членом принимается правлением.

2. Выход возможен только по завершении хозяйственного года. Правление может дать разрешение члену на выход и до завершения хозяйственного года, если возможен расчет с выходящим из кредитной унии членом без причинения вреда интересам кредитной унии.

3. Если уставом в качестве условия членства установлено проживание членов в одной и той же населенной местности - в местечке или деревне, член кредитной унии при его переселении из этой местности о своем выходе из кредитной унии должен сообщить правлению в письменной форме.

Статья 22. Исключение из кредитной унии

1. В случае неисполнения членом кредитной унии своих обязанностей, нарушения им настоящего Закона и устава он может быть исключен из кредитной унии только по решению общего собрания членов. До общего собрания членов кредитной унии, на котором будет рассматриваться вопрос об исключении члена кредитной унии, правление может приостановить права члена.

2. Член может быть исключен, если ему была предоставлена возможность выступить на общем собрании членов и если за его исключение проголосовало 2/3 участвовавших в собрании членов кредитной унии.

3. В случае несогласия исключенного члена с решением общего собрания членов о его исключении он вправе в течение 3 месяцев со дня принятия постановления обратиться в суд относительно отмены такого решения.

Статья 23. Расчеты с бывшими членами кредитной унии

1. Срок, в течение которого должен быть произведен расчет с вышедшим или исключенным из кредитной унии членом, устанавливается путем оценки финансового и имущественного состояния (ликвидности) кредитной унии и после вычета сумм, принадлежащих кредитной унии. Произвести расчет необходимо не позднее чем в течение 12 месяцев со дня фактического выхода или исключения члена из кредитной унии.

2. Исключенное или вышедшее из кредитной унии лицо с момента его исключения или выхода утрачивает право пользоваться предоставляемыми кредитной унией услугами на льготных условиях.

3. Правление кредитной унии в целях защиты интересов кредитной унии и ее членов в течение 10 дней со дня выхода или исключения члена из кредитной унии должно пересмотреть все заключенные с ним договоры об оказываемых кредитной унией услугах и при необходимости их расторгнуть либо в случае согласия другой стороны внести изменения в условия договоров.

4. Споры относительно взаимных расчетов разрешаются судом.

5. Средства, принадлежащие умершему члену кредитной унии, выплачиваются его наследникам в таком же порядке, как и в случае выхода или исключения из кредитной унии, если наследники не являются членами этой кредитной унии и не вступают в нее в порядке, установленном настоящим Законом и уставом.

6. Средства, принадлежащие члену кредитной унии, признанному недееспособным, выплачиваются его законному представителю после предъявления им необходимых документов.

Статья 24. Уполномоченные лица

Член кредитной унии вправе уполномочить другое лицо голосовать за него на собрании членов или осуществлять иные действия. Уполномоченное лицо на собрании членов кредитной унии может представлять только одного члена кредитной унии. Уполномочие члена должно быть удостоверено в нотариальном порядке. Уполномоченным лицом члена не может быть член органов управления или контроля кредитной унии.

Статья 25. Ответственность члена кредитной унии за вред, причиненный кредитной унии

1. Член кредитной унии за вред, причиненный кредитной унии, несет ответственность в порядке, установленном Гражданским кодексом Литовской Республики. Прекращение членства в кредитной унии не освобождает от ответственности за вред, причиненный кредитной унии.

2. Член кредитной унии несет ответственность в размере внесенного им пая (принадлежащего ему имущества). Уставом кредитной унии может быть установлена ответственность члена в размере до пятикратного размера внесенного им пая (принадлежащего ему имущества).

Г л а в а  V

УПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ УНИЕЙ И
КОНТРОЛЬ ЗА ЕЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ

Статья 26. Органы управления

1. Органами управления кредитной унии являются: общее собрание членов кредитной унии, наблюдательный совет, правление и комитет по ссудам. Членами органов управления могут быть только совершеннолетние члены кредитной унии.

2. Наблюдательный совет может и не образовываться, если в кредитной унии менее 100 членов. В таком случае в уставе кредитной унии должно указываться, что функции наблюдательного совета исполняются правлением.

3. Комитет по ссудам является обязательным органом управления кредитной унии, который должен быть образован независимо от числа членов кредитной унии.

4. По решению общего собрания кредитной унии в ней может быть образована администрация кредитной унии из числа нанимаемых работников. Если администрация не образуется, ее функции исполняются правлением кредитной унии.

Статья 27. Общее собрание членов кредитной унии

1. Общее собрание членов кредитной унии является высшим органом управления кредитной унии.

2. Только общее собрание членов кредитной унии может:

1) утверждать устав кредитной унии, вносить в него изменения и дополнения;

2) утверждать отчет об учреждении кредитной унии;

3) избирать и отзывать членов наблюдательного совета, правления, комитета по ссудам и ревизора, а из их числа соответственно - председателей наблюдательного совета, правления и комитета по ссудам;

4) принимать постановление об исключении члена из кредитной унии;

5) рассматривать жалобы и предложения членов кредитной унии относительно работы наблюдательного совета и правления;

6) устанавливать минимальный и максимальный размеры паевого взноса, подлежащего уплате членом кредитной унии, порядок уплаты паев, а также утверждать и изменять размер вступительного взноса;

7) устанавливать целевое назначение предоставляемых членам взаимных ссуд;

8) устанавливать размер заработной платы ревизора, а также годовые выплаты (тантьемы) за счет прибыли членам органов управления;

9) устанавливать лимит средств, которые можно выделять на оплату работы эксперта по финансовой отчетности или независимого аудитора;

10) устанавливать размер и порядок оплаты труда работников, занятых в кредитной унии на основании найма;

11) утверждать годовую финансовую отчетность, принимать постановление относительно порядка распределения прибыли и возмещения убытков;

12) устанавливать размеры паевого, резервного капиталов, капитала по страхованию вкладов и иных необходимых капиталов, принимать решения относительно возмещения конкретных не связанных с неликвидными активами кредитной унии убытков за счет средств резервного капитала;

13) предусматривать страхование принимаемых кредитной унией вкладов, принимать решения относительно возмещения убытков вкладчиков за счет средств капитала по страхованию вкладов или других капиталов;

14) принимать постановление относительно реорганизации или ликвидации кредитной унии;

15) решать вопрос относительно вступления кредитной унии в ассоциацию кредитных уний и выхода из нее;

16) оценивать отчеты органов управления и контроля кредитной унии;

17) решать во время собраний по просьбе наблюдательного совета вопросы, порученные наблюдательному совету;

18) решать другие отнесенные уставом к его компетенции вопросы.

Статья 28. Основания для созыва общего собрания членов кредитной унии

1. Общее собрание членов кредитной унии созывается ее правлением.

2. Право инициативы созыва внеочередного общего собрания членов кредитной унии имеют наблюдательный совет, правление, комитет по ссудам и не менее 1/4 членов кредитной унии. Внеочередное общее собрание членов должно быть созвано, если:

1) намечается реорганизация или ликвидация кредитной унии;

2) кредитная уния не в состоянии выполнять свои финансовые обязательства или объявляется неплатежеспособной;

3) этого требуют имеющие право инициативы члены кредитной унии, наблюдательный совет, правление или комитет по ссудам;

4) имеет место случай, предусмотренный частью третьей статьи 34 настоящего Закона;

5) вступает в законную силу решение суда о созыве собрания членов кредитной унии.

3. Общее собрание членов кредитной унии может созываться по решению суда в случае:

1) несозыва в течение 3 месяцев по окончании хозяйственного года очередного общего собрания членов кредитной унии и обращения в этой связи члена (членов) кредитной унии в суд;

2) обращения в суд инициаторов созыва внеочередного общего собрания членов кредитной унии в связи с несозывом правлением такого собрания в течение срока, установленного частью первой статьи 30 настоящего Закона;

3) обращения в суд кредиторов в связи с несозывом внеочередного общего собрания членов кредитной унии в случаях, предусмотренных пунктом 2 части второй настоящей статьи.

Статья 29. Кворум общего собрания членов кредитной унии и принятие       постановлений

1. Общее собрание членов кредитной унии может принимать постановления, если в нем участвует более 1/2 всех членов кредитной унии. При отсутствии кворума должно быть созвано повторное собрание, имеющее право принимать постановления согласно повестке дня и в отсутствие кворума, но при участии не менее 1/3 всех членов кредитной унии. В случае прибытия на повторно созванное собрание менее 1/3 всех членов кредитной унии, собрание должно быть созвано в третий раз и постановления на нем могут приниматься согласно повестке дня и в отсутствие кворума.

2. Участвующие в общем собрании членов кредитной унии члены кредитной унии (их уполномоченные) регистрируются под расписку в регистрационном списке, подписываемом председателем и секретарем собрания. Участвовать в общем собрании членов с правом совещательного голоса может и руководитель администрации, не являющийся членом кредитной унии. Член кредитной унии, не участвующий в общем собрании членов, однако ознакомившийся с повесткой дня и проектом постановления, может в письменной форме сообщить общему собранию членов свою волю - «за» или «против». Эти сообщения засчитываются в кворум собрания, а также в результаты голосования, однако только по тому вопросу, по которому член голосовал в письменной форме.

3. Голосование на общем собрании членов кредитной унии является открытым. Тайное голосование проводится по требованию не менее 1/4 участвующих в собрании членов кредитной унии.

4. Постановления общего собрания членов кредитной унии принимаются простым большинством голосов. При распределении голосов поровну решающим является голос председателя собрания. В случаях, предусмотренных пунктами 1, 4, 6, 7, 14 и 15 части второй статьи 27 настоящего Закона, для принятия постановлений необходимо 2/3 голосов участвующих в общем собрании членов.

5. Протокол общего собрания членов кредитной унии подписывается председателем и секретарем собрания, а также хотя бы одним уполномоченным собранием членом кредитной унии. К протоколу должны прилагаться список участников собрания и, в случае голосования в письменной форме, бюллетени для голосования, которые должны храниться до окончания следующего общего собрания членов.

Статья 30. Сроки и порядок созыва общего собрания членов кредитной унии

1. Очередное общее собрание членов кредитной унии созывается ее правлением ежегодно, но не позднее чем в течение 3 месяцев после окончания хозяйственного года. О созыве очередного общего собрания членов правление обязано объявить в установленном уставом кредитной унии порядке и не позднее чем за 20 дней до собрания.

2. Инициаторы созыва внеочередного общего собрания членов представляют правлению заявку, в которой указываются: основание для созыва собрания, его цель и проект повестки дня. Правление по получении заявки обязано в течение 10 дней со дня поступления заявки объявить членам кредитной унии о созыве внеочередного общего собрания членов кредитной унии и не позднее чем в течение 20 дней со дня объявления об этом созвать внеочередное общее собрание членов.

3. Повторное общее собрание членов кредитной унии должно быть созвано в течение 10 дней со дня несостоявшегося собрания, а члены кредитной унии оповещаются не позднее чем за 5 дней до повторного собрания.

4. Общее собрание может созываться и без соблюдения этих сроков в случае согласия с этим всех членов кредитной унии.

5. В сообщении о созыве общего собрания членов должны быть указаны:

1) наименование и адрес кредитной унии;

2) дата, время и место проведения собрания;

3) повестка собрания и проекты постановлений.

6. Не позднее чем за 5 дней до проведения собрания членам кредитной унии должна быть предоставлена возможность ознакомиться с документами, связанными с повесткой собрания.

7. Председатель общего собрания членов кредитной унии каждый раз избирается из числа ее членов, а до его избрания председательствует председатель наблюдательного совета, если иное не предусмотрено уставом кредитной унии.

8. Общее собрание членов кредитной унии не вправе принимать постановления по не объявленным в повестке собрания вопросам, если в собрании участвуют не все члены кредитной унии. На повторном собрании действительна только повестка несостоявшегося собрания.

Статья 31. Недействительность постановлений общего собрания членов       кредитной унии

1. По заявлению членов или руководителя администрации кредитной унии постановления общего собрания ее членов могут быть признаны в судебном порядке недействительными, если они противоречат настоящему Закону, уставу кредитной унии и другим законам Литовской Республики.

2. Постановление общего собрания членов кредитной унии может быть обжаловано в суд не позднее чем в течение 30 дней со дня принятия постановления или со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о принятии постановления.

Статья 32. Наблюдательный совет

1. Наблюдательный совет является органом контроля, осуществляющим надзор за законностью и целесообразностью деятельности кредитной унии.

2. Число членов наблюдательного совета - не менее 3 и не более 9 - устанавливается уставом кредитной унии. Наблюдательный совет и его председатель избираются общим собранием членов кредитной унии сроком не более чем на три года.

3. Членом наблюдательного совета не может быть член правления, комитета по ссудам или ревизор кредитной унии. Член наблюдательного совета не может поручать или передать исполнение своих функций другим лицам.

4. За деятельность в наблюдательном совете его членам могут выплачиваться тантьемы.

Статья 33. Полномочия наблюдательного совета

1. Наблюдательный совет:

1) контролирует исполнение правлением и (или) администрацией постановлений общего собрания членов кредитной унии;

2) анализирует деятельность кредитной унии и ее правления, накопление и использование финансовых ресурсов, оплату труда, финансовое состояние;

3) представляет общему собранию членов кредитной унии отчет правления со своими заключениями и предложениями;

4) предупреждает правление, комитет по ссудам кредитной унии или ее членов о необходимости незамедлительного устранения нарушений в деятельности кредитной унии либо извещает об этом общее собрание членов кредитной унии;

5) представляет общему собранию членов свои заключения и предложения о годовом бухгалтерском балансе кредитной унии, о проектах распределения прибыли и возмещения убытков;

6) представляет кредитную унию в суде при рассмотрении споров между кредитной унией и ее правлением, между членами кредитной унии и ее правлением;

7) вносит в правление предложение об отзыве принятых им незаконных постановлений либо обращается к общему собранию членов с просьбой об отзыве незаконных постановлений правления;

8) может передавать отнесенные к его компетенции вопросы для решения общим собранием членов кредитной унии;

9) решает иные предусмотренные уставом вопросы.

2. Наблюдательный совет вправе пригласить эксперта или независимого аудитора для осуществления проверки и оценки бухгалтерского баланса кредитной унии и иной финансовой отчетности.

3. По требованию наблюдательного совета правление и (или) администрация кредитной унии обязаны предоставить ему документы, связанные с деятельностью кредитной унии.

4. Заседание наблюдательного совета является правомочным, если в нем участвует свыше половины его членов. Постановления принимаются простым большинством голосов участвующих в заседании членов. Члены наблюдательного совета обладают равными правами. Во время голосования каждый член имеет один голос. При распределении голосов поровну решающим является голос председателя.

5. Порядок работы наблюдательного совета устанавливается регламентом его работы.

Статья 34. Правление кредитной унии

1. Правление является коллегиальным исполнительно-распорядительным органом кредитной унии, деятельностью которого руководит председатель. Число членов правления, которое должно быть нечетным и составлять не менее 3, устанавливается уставом кредитной унии. Члены и председатель правления избираются общим собранием членов кредитной унии сроком не более чем на три года. Членом правления или его председателем не может быть член наблюдательного совета, комитета по ссудам или ревизор кредитной унии.

2. Кроме основных членов правления на тот же срок может быть избрано и не более 3 кандидатов в члены правления, заменяющих при уменьшении их числа членов правления, которые не могут продолжать исполнение своих обязанностей. Эти кандидаты вправе участвовать в заседаниях правления с правом совещательного голоса.

3. Если число членов правления кредитной унии становится меньше, чем это предусмотрено уставом кредитной унии, и отсутствует возможность заменить недостающих членов правления избранными кандидатами, оставшиеся члены правления обязаны созвать внеочередное собрание членов кредитной унии.

4. За работу в правлении его членам могут выплачиваться тантьемы.

Статья 35. Полномочия правления

1. Полномочия правления и его членов устанавливаются уставом кредитной унии, а порядок работы - принятым им регламентом работы.

2. Правление:

1) принимает новых членов в кредитную унию, приостанавливает их членство в кредитной унии в случаях, предумотренных частью первой статьи 22 настоящего Закона;

2) представляет кредитную унию в суде, арбитраже и других институциях;

3) проводит и созывает общие собрания членов кредитной унии;

4) устанавливает проценты по вкладам и проценты по ссудам;

5) от имени кредитной унии заключает трудовые договоры с нанимаемыми работниками;

6) от имени кредитной унии совершает гражданские сделки с членами кредитной унии и третьими лицами;

7) ведет регистр членов кредитной унии;

8) рассматривает представленные ревизором материалы, обсуждает деятельность администрации (в случае ее наличия) и представляет свои заключения наблюдательному совету или общему собранию членов кредитной унии;

9) подготавливает проекты бухгалтерского баланса, порядка распределения прибыли и возмещения убытков, а также иной финансовой отчетности кредитной унии;

10) рассматривает ходатайства членов кредитной унии относительно уступки их паев и не позднее чем в течение 1 месяца со дня поступления ходатайства сообщает заинтересованному члену о согласии или запрещении члену кредитной унии совершать уступку его пая другому лицу;

11) инвестирует свободные средства кредитной унии в выпускаемые государством ценные бумаги, если это предусмотрено уставом;

12) дает взаймы свободные средства кредитной унии другим кредитным униям или ассоциации кредитных уний, а также берет взаймы у них денежные средства, если это предусмотрено уставом;

13) производит расчет с бывшими членами кредитной унии в порядке и сроки, установленные статьей 23 настоящего Закона;

14) своевременно информирует институцию надзора за деятельностью кредитных уний об уменьшении минимального числа членов кредитной унии или паевого капитала, а также предоставляет иные необходимые для этой институции данные в соответствии с утвержденными Банком Литвы правилами надзора за деятельностью кредитных уний;

15) рассматривает иные вопросы, касающиеся деятельности кредитной унии и ее управления, не относящиеся к исключительной компетенции общего собрания членов кредитной унии, наблюдательного совета или комитета по ссудам.

3. Правлением принимаются постановления по вопросам, отнесенным к его компетенции настоящим Законом или уставом. Члены правления обязаны хранить тайны кредитной унии. Члены правления наделены равными правами на голосование. При распределении голосов поровну решающим является голос председателя правления.

Статья 36. Комитет по ссудам

1. Комитет по ссудам избирается общим собранием членов кредитной унии в составе не менее 3 членов кредитной унии сроком на три года. Членом комитета по ссудам не может быть член наблюдательного совета, член правления или ревизор кредитной унии.

2. Комитет по ссудам рассматривает заявки членов кредитной унии относительно предоставления взаимных ссуд. Им решается вопрос о соответствии запрашиваемой членом ссуды установленному уставом назначению, предусматриваются условия и порядок выплаты и возврата, а также вносятся предложения по этим вопросам в правление кредитной унии. Правление не может заключать с членом кредитной унии договор о предоставлении взаимной ссуды без согласия на это комитета по ссудам.

3. За свою деятельность комитет по ссудам отчитывается на общем собрании членов в установленном уставом кредитной унии порядке, но не реже чем раз в год.

4. Членам комитета по ссудам могут выплачиваться тантьемы.

Статья 37. Ответственность членов наблюдательного совета, правления и комитета по ссудам

1. Члены наблюдательного совета, правления и комитета по ссудам за вред, причиненный их действиями кредитной унии, несут ответственность в порядке, установленном Гражданским кодексом Литовской Республики.

2. От обязанности по возмещению убытков освобождаются только те члены наблюдательного совета, правления или комитета по ссудам, которые голосовали против принятия постановлений, нарушающих настоящий Закон, устав кредитной унии или иные законы Литовской Республики, либо не принимали участия в принятии таких постановлений. В подобных случаях в течение 7 дней после того, как они узнали или должны были узнать о таком постановлении, они обязаны вручить председателю заседания протест в письменной форме.

Статья 38. Ревизор кредитной унии

1. В кредитной унии должен быть хотя бы один ревизор, избираемый общим собранием членов кредитной унии на установленный ее уставом срок, но не более чем на три года. Им может быть член кредитной унии, имеющий диплом о соответствующей квалификации. Ревизором не может быть член правления, наблюдательного совета либо комитета по ссудам кредитной унии или работающий в этой кредитной унии главный финансист (бухгалтер).

2. При отсутствии возможности избрать ревизора из числа членов кредитной унии общим собранием членов кредитной унии утверждается независимый аудитор, предлагаемый наблюдательным советом для найма по договору.

3. Ревизор (независимый аудитор) осуществляет контроль за финансово-хозяйственной деятельностью кредитной унии, исполнением постановлений, принятых общим собранием ее членов. При исполнении этих функций он вправе потребовать предоставления необходимых ему бухгалтерско-финансовых документов кредитной унии.

4. Ревизор (независимый аудитор) кредитной унии представляет общему собранию членов годовой отчет о проверке финансово-хозяйственной деятельности. Он обязан незамедлительно информировать правление и наблюдательный совет о нарушениях финансово-хозяйственной деятельности кредитной унии, а также хранить тайны кредитной унии.

5. Выборному ревизору может выплачиваться жалованье.

6. Ревизор (независимый аудитор) кредитной унии несет ответственность в установленном законами Литовской Республики порядке за неудовлетворительный контроль деятельности кредитной унии и сокрытие недостатков в деятельности.

Статья 39. Администрация

В случае принятия общим собранием членов кредитной унии решения о формировании администрации кредитной унии в целях регулирования отношений между работниками кредитной унии и администрацией применяются положения Закона Литовской Республики о трудовом договоре и Кодекса законов о труде.

Г л а в а  VI

КАПИТАЛЫ КРЕДИТНОЙ УНИИ, ПАЙ ЧЛЕНА, ДОХОДЫ И РАСХОДЫ,
ФИНАНСОВЫЙ УЧЕТ И КОНТРОЛЬ

Статья 40. Капиталы кредитной унии

1. Собственный капитал кредитной унии составляют паевой капитал, резервный капитал, капитал по страхованию вкладов, а также дополнительные капиталы.

2. Порядок образования и использования капитала по страхованию вкладов и дополнительных капиталов устанавливается уставом кредитной унии.

Статья 41. Паевой капитал кредитной унии

1. Минимальный паевой капитал кредитной унии не может быть менее 15000 литов. Если размер паевого капитала меньше, институция контроля за деятельностью кредитной унии может отменить лицензию, выданную кредитной унии.

2. Паевой капитал кредитной унии формируется за счет паевых денежных взносов учредителей кредитной унии и ее членов за паи членов кредитной унии.

3. Паевой капитал формируется с учетом потребности в средствах, которые по решению кредитной унии инвестируются в собственный капитал кредитной унии - помещения, оборудование и инвентарь с целью начать и развивать деятельность кредитной унии.

4. Для формирования паевого капитала кредитной унии запрещается пользоваться средствами, взятыми кредитной унией взаймы, а также отданным ей под залог имуществом.

Статья 42. Резервный капитал кредитной унии

1. Кредитная уния формирует резервный капитал, используемый для покрытия убытков в деятельности кредитной унии.

2. Резервный капитал формируется за счет прибыли кредитной унии, оставшейся после отчисления налогов, путем ежегодного отчисления не менее 20 процентов от этой прибыли до тех пор, пока резервный капитал не составит 10 процентов суммы долгосрочных инвестиций и предоставленных ссуд, установленной на основании ежегодного бухгалтерского баланса.

3. После использования части резервного капитала для покрытия убытков кредитной унии от прибыли вновь производятся отчисления в капитал до достижения им установленного размера.

4. К убыткам, которые могут быть покрыты за счет резервного капитала, причисляются убытки, связанные с неликвидными активами - ссудами и долгосрочными инвестициями. Для возмещения иных убытков средства резервного капитала могут использоваться только на основании постановления общего собрания членов кредитной унии.

Статья 43. Пай (паи) члена кредитной унии

1. Паем (паями) члена кредитной унии может быть только денежный взнос.

2. Размер пая, порядок его уплаты и ответственность за нарушения этого порядка устанавливаются уставом кредитной унии.

3. Размер начального паевого взноса должен составлять не менее 300 литов.

4. Члены кредитной унии паями и принадлежащей им частью прибыли распоряжаются в порядке, установленном настоящим и другими законами Литовской Республики.

5. Наложение взыскания на паевой взнос члена кредитной унии, который является собственностью кредитной унии, не допускается, кроме случаев, когда должник выбывает из состава членов кредитной унии.

Статья 44. Распределение прибыли

1. Прибыль кредитной унии составляют средства, остающиеся после отчисления от доходов кредитной унии за финансовый год расходов и убытков кредитной унии за этот год.

2. Прибыль должна быть распределена не позднее чем в течение 3 месяцев после окончания финансового года с предварительным утверждением годового баланса в порядке, установленном настоящим и другими законами Литовской Республики.

3. В постановлении о распределении прибыли должны быть указаны:

1) сумма прибыли;

2) налоги;

3) отчисления в резервный капитал;

4) отчисления в другие капиталы кредитной унии;

5) часть прибыли, предназначаемая для членов (пайщиков) кредитной унии в виде дивидендов и в иной установленной уставом кредитной унии форме;

6) тантьемы членам и руководителям органов управления кредитной унии;

7) нераспределенная прибыль.

4. Дивиденды членам кредитной унии выплачиваются за счет прибыли, оставшейся после уплаты налогов и отчислений средств в резервный капитал и другие предусмотренные уставом капиталы кредитной унии.

5. Прибыль, оставшаяся после отчислений в капиталы кредитной унии, не может выплачиваться в виде дивидендов или тантьем либо передаваться членам кредитной унии, учредителям или членам органов управления кредитной унии в иной форме, если размер паевого капитала кредитной унии вследствие этого станет меньше установленного настоящим Законом минимума.

Статья 45. Учет, отчетность и контроль кредитной унии

1. Финансовый год кредитной унии совпадает с календарным годом. В случае регистрации кредитной унии после наступления хозяйственного года окончанием первого хозяйственного года считается последний день календарного года. При отмене регистрации кредитной унии до окончания хозяйственного года последний хозяйственный год завершается в день отмены регистрации кредитной унии.

2. Порядок бухгалтерского учета и отчетности, а также порядок осуществления финансового контроля кредитных уний регламентируются законами Литовской Республики и правовыми актами, утвержденными постановлениями правления Банка Литвы.

3. В течение трех месяцев после окончания финансового года кредитная уния подготавливает и представляет Банку Литвы годовой финансовый отчет.

Статья 46. Нормативы, ограничивающие риск деятельности кредитной унии

Банк Литвы может устанавливать для кредитных уний следующие нормативы:

1) ликвидности;

2) максимально открытой позиции в иностранной валюте;

3) достаточности капитала.

Г л а в а  VII

НАДЗОР ЗА ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ КРЕДИТНЫХ УНИЙ

Статья 47. Санкции институции надзора

1. Институция надзора за деятельностью кредитных уний вправе за нарушения настоящего, других законов и правовых актов, регламентирующих деятельность кредитных уний, применять в отношении кредитной унии, ее руководителей следующие санкции:

1) предупреждать кредитную унию относительно недостатков и нарушений в ее деятельности и устанавливать сроки для их устранения;

2) в установленном законами порядке налагать на руководителей кредитной унии административные взыскания за нарушения настоящего Закона;

3) временно или на все время отзывать разрешение на осуществление одной или нескольких операций в деятельности кредитной унии;

4) временно или на все время отзывать выданную кредитной унией лицензию на занятие установленной статьей 7 деятельностью.

2. Выбор вида и сроков применяемой санкции осуществляется институцией надзора с учетом характера нарушения.

3. Постановление институции надзора о применении санкции в отношении кредитной унии или ее руководителей может быть обжаловано в суд в установленном законами Литовской Республики порядке в течение одного месяца со дня принятия этого постановления.

Г л а в а  VIII

РЕОРГАНИЗАЦИЯ И ЛИКВИДАЦИЯ

КРЕДИТНОЙ УНИИ

Статья 48. Реорганизация кредитной унии

1. Реорганизация кредитной унии - это преобразование ее, как юридического лица, без процедуры ликвидации. Преемниками всех прав и обязательств реорганизованной кредитной унии являются учрежденная путем реорганизации новая и продолжающая свою деятельность после реорганизации кредитная уния (кредитные унии).

2. Реорганизация кредитных уний может осуществляться следующим путем:

1) объединения;

2) разделения.

3. Реорганизация кредитных уний путем объединения возможна:

1) в случае присоединения к продолжающей свою деятельность кредитной унии других кредитных уний, завершающих свою деятельность в качестве юридических лиц;

2) в случае учреждения новой кредитной унии за счет нескольких кредитных уний, завершающих свою деятельность в качестве юридических лиц.

4. Объединение кредитных уний осуществляется в порядке, установленном Законом Литовской Республики о конкуренции.

5. Реорганизация кредитных уний путем разделения возможна:

1) в случае передачи завершающей свою деятельность кредитной унией своих прав и обязанностей другим кредитным униям, продолжающим свою деятельность;

2) в случае учреждения новых кредитных уний за счет завершающей свою деятельность кредитной унии;

3) в случае отделения от продолжающей свою деятельность кредитной унии части, объединяющейся с другой кредитной унией или за счет которой учреждается новая кредитная уния.

6. Реорганизуемые кредитные унии должны подготовить проект реорганизации, в котором должны быть указаны следующие данные относительно каждой реорганизуемой кредитной унии:

1) наименование и местонахождение кредитной унии;

2) число членов;

3) паевой капитал;

4) оценка вкладов и выданных ссуд, а также имущества;

5) условия и сроки преемства обязательств;

6) критерии и правила распоряжения паями членов в кредитных униях, которые будут действовать после их реорганизации;

7) критерии ведения вкладов членов кредитной унии и предоставленных членам кредитной унии взаимных ссуд перед реорганизацией и после нее;

8) иные имущественные и неимущественные права и обязанности членов кредитной унии после реорганизации кредитной унии, сроки приобретения этих прав и обязанностей;

9) права, предоставляемые органам управления, ревизорам (экспертам) кредитных уний на срок проведения реорганизации.

7. Наряду с проектом реорганизации должны быть подготовлены уставы каждой кредитной унии, которая будет действовать после реорганизации.

8. Правление каждой реорганизуемой кредитной унии подготавливает проект реорганизации, для оценки которого может приглашаться независимый аудитор (эксперт). Он обязан представить в письменной форме общему собранию членов кредитной унии оценку и заключения относительно проекта реорганизации.

9. О намечаемой реорганизации каждая кредитная уния обязана довести до всеобщего сведения не позднее чем за 20 дней до общего собрания членов кредитной унии, в повестке дня которого предусмотрено рассмотрение вопроса о реорганизации кредитной унии. Каждый член кредитной унии вправе в течение этого срока ознакомиться с проектом реорганизации и его оценкой.

10. Принять постановление о реорганизации кредитной унии и вместе с тем утвердить проект реорганизации и подготовленные уставы члены кредитной унии могут не менее чем 2/3 голосов всех членов реорганизуемой кредитной унии. Постановление общего собрания членов кредитной унии об отказе осуществить реорганизацию кредитной унии имеют право обжаловать в суд не менее чем 1/5 членов кредитной унии.

11. Реорганизацией кредитной унии в случае банкротства является преобразование структуры кредитной унии, связанной с проведением назначенным администратором раздела кредитной унии либо продажей части имущества кредитной унии другим кредитным униям в целях обеспечения платежеспособности кредитной унии и удовлетворения требований кредиторов. В случае банкротства кредитная уния подлежит реорганизации в соответствии с Законом Литовской Республики о банкротстве предприятий и другими законами и правовыми актами, регламентирующими процедуру банкротства банков.

12. О реорганизации кредитной унии каждый член и кредитор кредитной унии извещаются в письменной форме.

13. Уставы кредитных уний, которые будут действовать после реорганизации, регистрируются после первого общего собрания членов кредитной унии. Регистрация реорганизуемых кредитных уний осуществляется в соответствии со статьями 14, 15 и 16 настоящего Закона.

14. После реорганизации кредитной унии ее имущество переходит:

1) в случае объединения и раздела - к вновь образовавшейся кредитной унии;

2) в случае присоединения к другой кредитной унии - к последней.

15. Имущество переходит в день подписания документа о передаче, если иное не предусмотрено принятым документом о реорганизации.

Статья 49. Ликвидация кредитной унии

1. Основанием для ликвидации кредитной унии может быть:

1) истечение срока деятельности кредитной унии, указанного в ее уставе;

2) уменьшение минимального числа членов кредитной унии, указанного в части второй статьи 17 настоящего Закона, и запрет институции надзора на продолжение деятельности кредитной унии при таком уменьшении числа членов;

3) уменьшение минимального числа, установленного в части первой статьи 41 паевого капитала кредитной унии, если он не восстанавливается в срок, указанный институцией надзора;

4) принятое распорядителем реестра предприятий решение об отзыве регистрации кредитной унии;

5) вступившее в законную силу решение суда о ликвидации обанкротившейся кредитной унии;

6) вступившее в законную силу решение суда о ликвидации кредитной унии за нарушения законов Литовской Республики;

7) постановление общего собрания членов кредитной унии о ликвидации кредитной унии, если в отношении кредитной унии не возбуждается дело о банкротстве.

2. В случае принятия решения о ликвидации кредитной унии по представлению институции надзора назначается ликвидатор. Со дня назначения ликвидатора органы управления кредитной унии утрачивают полномочия по управлению кредитной унией, а их функции исполняются ликвидатором.

3. Ликвидатор сообщает зарегистрировавшей кредитную унию институции и распорядителю реестра предприятий об изменении статуса кредитной унии и данные о ликвидаторе. С приобретением кредитной унией статуса ликвидируемой кредитной унии перед ее наименованием пишется слово «ликвидируемая».

4. Ликвидируемая кредитная уния может совершать только сделки, связанные с ее ликвидацией, а также предусмотренные постановлением о ликвидации.

5. О ликвидации кредитной унии доводится до всеобщего сведения три раза с интервалом не менее чем 2 месяца либо сообщается каждому члену и кредитору в письменной форме.

6. Процедура ликвидации кредитной унии осуществляется в соответствии с законами и другими правовыми актами Литовской Республики, регламентирующими ликвидацию банков.

Статья 50. Процедура банкротства кредитной унии

Возбуждение дела о банкротстве кредитной унии, судебное разбирательство и процедура ликвидации в связи с банкротством осуществляются в соответствии с Законом Литовской Республики о коммерческих банках.

Г л а в а  IX

АССОЦИАЦИИ КРЕДИТНЫХ УНИЙ

Статья 51. Учреждение ассоциаций кредитных уний и их деятельность

1. Ассоциация кредитных уний является добровольным союзом кредитных уний, координирующим и выполняющим возложенные членами союза кредитных уний задачи и представляющим посредством своей деятельности их интересы. Ассоциации кредитных уний могут учреждаться по территориальным и иным перечисленным в части четвертой статьи 17 настоящего Закона критериям.

2. Кредитные унии могут объединяться в ассоциации (ассоциацию) кредитных уний в порядке, установленном законами и другими правовыми актами Литовской Республики.

3. Ассоциация кредитных уний становится юридическим лицом с момента ее регистрации. Ее имущество составляют материальные и финансовые взносы членов ассоциации кредитных уний, поступления за оказанные ассоциацией услуги, благотворительность и иные добровольные пожертвования.

4. Ассоциации кредитных уний регистрируются в порядке, установленном Законом Литовской Республики о реестре предприятий, и действуют в соответствии со своими уставами, принимаемыми съездом, конференцией или собранием делегатов (уполномоченных лиц).

5. В уставе ассоциации кредитных уний должны быть указаны:

1) наименование и адрес;

2) цели деятельности;

3) права, обязанности и ответственность членов;

4) органы управления и их компетенция;

5) ревизионная комиссия;

6) имущество и денежные средства;

7) учет и отчетность;

8) порядок прекращения деятельности и порядок ликвидации.

В уставах могут содержаться и иные не противоречащие законам Литовской Республики положения.

6. Полученные доходы ассоциация кредитных уний может использовать только для осуществления задач, предусмотренных ее уставом. Эти доходы не подлежат распределению между членами ассоциации в качестве прибыли.

7. Ассоциации кредитных уний накапливают информацию о кредитных униях, обобщают и оценивают информацию, предоставленную ее членами, анализируют и координируют их деятельность, заботятся об их финансовой стабильности и перспективах использования свободных средств, изучают воздействие рынка на деятельность кредитных уний, представляют интересы своих членов в институтах власти и управления; оказывают методическую помощь по вопросам менеджмента, аудита, налогов и другим вопросам, участвуют в деятельности международных кредитных уний и осуществляют сотрудничество с родственными кредитными униями других стран, представляют интересы присоединившихся кредитных уний на международном уровне.

8. Ассоциация кредитных уний не несет ответственности по обязательствам своих членов, равно как и члены не несут ответственности по обязательствам ассоциации кредитных уний, к которой они принадлежат.

Г л а в а  Х

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 52. Налоговые льготы и надзор за деятельностью кредитных уний

1. Кредитные унии до 31 декабря 1997 года освобождаются от налога на прибыль юридических лиц в течение первых двух лет деятельности начиная со дня их регистрации в установленном настоящим Законом порядке. С 1 января 1998 года или если до этого срока исполнилось два года со дня регистрации кредитной унии прибыль кредитных уний облагается налогом на прибыль юридических лиц в размере, уменьшенном на 70 процентов.

2. Другие налоговые льготы в отношении кредитных уний применяются в соответствии с законами и иными правовыми актами Литовской Республики, регламентирующими налоги.

3. До создания самостоятельно действующей институции надзора за деятельностью кредитных уний и утверждения положения о ней надзор за деятельностью всех зарегистрированных в Литовской Республике кредитных уний и их ассоциаций осуществляется Банком Литвы.

Оглашаю настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики.

ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ                                    АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС

_______________