Pradžia
Paieška
Paprasta paieška
Dokumentų paieška
Detali teisės aktų paieška
Detali teisės aktų projektų paieška
Vedlys
Mano vykdytos paieškos
Peržiūrėti dokumentai
Vertinimų vidurkis:
3,8
LT
LT
?
Republic of Lithuania Law on the Approval, Entry into Force and Implementation of the Labour Code
Rūšis:
Suvestinė redakcija kita kalba
Priėmimo data:
2017-06-06
Galiojanti suvestinė redakcija:
Nėra
Identifikacinis kodas:
Dokumento nr.:
XII-2603
Suvestinių redakcijų sąrašas pagal datą:
Nėra
Užregistravimo TAR data:
Priėmė:
Lietuvos Respublikos Seimas
Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija
Pakeitimų projektai:
Nėra
Galiojimas:
Chronologija
2018-08-22
Parengtas
Paskelbta:
Eurovoc terminai:
Nėra
Kalba:
Anglų
Ryšys su ES teisės aktais:
Nėra
Dokumento struktūra
Padaryti matomą:
Rodyti tik:
Pagrindinė dalis
Preambulė
Skirsnis REPUBLIC OF LITHUANIA LAW ON THE APPROVAL, ENTRY INTO FORCE AND IMPLEMENTATION OF THE LABOUR CODE
Skirsnis Article 1. Approval of the Labour Code of the Republic of Lithuania
Skirsnis Article 2. Entry into Force of the Law
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 3. Application of the Labour Code to Labour Relations
Skirsnis Article 4. Validity of Other Laws and Other Legal Acts
Skirsnis Article 5. Repeal of Laws
1 Straipsnio papunktis (1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (5 pp.)
Skirsnis Article 6. Implementation and Application of the Law
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
8 Punktas (8 p.)
9 Punktas (9 p.)
10 Punktas (10 p.)
11 Punktas (11 p.)
12 Punktas (12 p.)
13 Punktas (13 p.)
14 Punktas (14 p.)
Skirsnis LABOUR CODE OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA
Skirsnis PART I GENERAL PROVISIONS
Skirsnis CHAPTER I LABOUR LAW STANDARDS AND THE SOCIAL RELATIONS REGULATED THEREBY
Skirsnis Article 1. The Purpose of the Labour Code of the Republic of Lithuania and the Social Relations Regulated Thereby
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 2. The Principles of Legal Regulation of Labour Relations
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 3. Sources of Lithuanian Labour Law
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
8 Punktas (8 p.)
9 Punktas (9 p.)
Skirsnis Article 4. Labour Law Provisions and the Provisions of Other Branches of Law
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 5. Principles for the Interpretation of Labour Law Provisions
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 6. Interpretation of Agreements that Regulate Labour Relations
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 7. Term of Validity for Labour Law Provisions
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 8. Scope of Application of Lithuanian Labour Law Provisions
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis CHAPTER II THE LAW APPLICABLE TO LABOUR RELATIONS OF AN INTERNATIONAL NATURE
Skirsnis Article 9. The Law Applicable to Labour Relations with Posted Workers
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 10. Regulation of Labour Relations at Diplomatic Missions and Consular Offices in Lithuania
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 11. Regulation of Labour Relations on Means of Water, Air and Road Transport
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 12. The Law Applicable to Individual Employment Relations
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 13. The Law Applicable to Collective Labour Relations
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis CHAPTER III TERMS
Skirsnis Article 14. The Definition of a Term and the Calculation of Terms
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 15. Limitation of Actions
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 16. Procedural Time Limits and Time Bars
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis CHAPTER IV DEFENCE OF LABOUR RIGHTS
Skirsnis Article 17. Defence of Labour Rights Through Labour Dispute Resolution Bodies
Skirsnis Article 18. Defence of Labour Rights by Administrative Procedure
Skirsnis Article 19. Defence of Labour Rights through Employee and Employer Representatives
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 20. Liability
Skirsnis PART II INDIVIDUAL EMPLOYMENT RELATIONS
Skirsnis CHAPTER I THE PARTIES TO AN EMPLOYMENT CONTRACT AND THEIR COMMON DUTIES
Skirsnis Article 21. The Parties to an Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 22. The Procedure for Determining the Average Number of Employees
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 23. Provision of Information on the Condition of Labour Relations
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
Skirsnis Article 24. Implementation of the Principles of Good Faith and Cooperation
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 25. Correct Provision of Information and Protection of Confidential Information
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 26. Employee Gender Equality and Non-Discrimination on Other Grounds
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (2 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (2 p. 6 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 27. Protection of the Employee’s Personal Data and Right to Private Life
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
Skirsnis Article 28. Respect for the Employee’s Family Obligations
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 29. Respect for the Employee’s Pursuit of Professional Development
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 30. Protection of the Honour and Dignity of Employees
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 31. Protection of Material and Non-Material Interests
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis CHAPTER II THE CONCEPT OF THE EMPLOYMENT CONTRACT AND EMPLOYMENT CONTRACT TERMS
Skirsnis SECTION ONE THE CONCEPT OF THE EMPLOYMENT CONTRACT AND CONTENTS THEREOF. INDISPENSABLE EMPLOYMENT CONTRACT TERMS
Skirsnis Article 32. The Concept of the Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 33. The Content of an Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 34. Indispensable Employment Contract Terms
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis SECTION TWO SUPPLEMENTARY EMPLOYMENT CONTRACT TERMS
Skirsnis Article 35. Agreement on Additional Work
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
Skirsnis Article 36. Trial Period Agreement
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 37. Agreement on Reimbursement of Training Expenses
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 38. Non-Compete Agreement
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 39. Non-Disclosure Agreement
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 40. Agreement on Part-Time Work
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
8 Punktas (8 p.)
Skirsnis CHAPTER III CONCLUSION OF AN EMPLOYMENT CONTRACT
Skirsnis Article 41. Pre-Contractual Relations Between the Parties to an Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 42. Conclusion of an Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 43. Form of the Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 44. Informing on the Terms of Employment
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (1 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (1 p. 7 pp.)
8 Straipsnio papunktis (1 p. 8 pp.)
9 Straipsnio papunktis (1 p. 9 pp.)
10 Straipsnio papunktis (1 p. 10 pp.)
11 Straipsnio papunktis (1 p. 11 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis CHAPTER IV IMPLEMENTATION OF THE EMPLOYMENT CONTRACT
Skirsnis Article 45. Change to the Terms of Employment on the Initiative of the Employer
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 46. Change to the Terms of Employment on the Initiative of the Employee
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 47. Idle Time
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 48. Short-Time Working
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 49. Suspension of an Employment Contract on the Initiative of the Employer or Other Persons
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
Skirsnis Article 50. Suspension of an Employment Contract on the Initiative of the Employee
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 51. Continuity of Employment Relations in the Event of Reorganisation, Restructuring or Transfer of the Employer’s Business or Part Thereof
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 52. Remote Work
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
8 Punktas (8 p.)
Skirsnis CHAPTER V TERMINATION OF AN EMPLOYMENT CONTRACT
Skirsnis Article 53. Grounds for the Termination of an Employment Contract
1 Straipsnio papunktis (1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (7 pp.)
Skirsnis Article 54. Termination of an Employment Contract by Mutual Agreement
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 55. Termination of an Employment Contract on the Initiative of the Employee without a Valid Reason
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 56. Termination of an Employment Contract on the Initiative of the Employee for Valid Reasons
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 57. Termination of an Employment Contract on the Initiative of the Employer without any Fault on the Part of the Employee
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
1 Straipsnio papunktis (3 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (3 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (3 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (3 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (3 p. 6 pp.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
8 Punktas (8 p.)
9 Punktas (9 p.)
Skirsnis Article 58. Termination of an Employment Contract on the Initiative of the Employer Due to the Fault of the Employee
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Punktas (3 p.)
1 Straipsnio papunktis (3 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (3 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (3 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (3 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (3 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (3 p. 7 pp.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 59. Termination of an Employment Contract at the Will of the Employer
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 60. Termination of an Employment Contract without the Will of the Parties to the Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (1 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (1 p. 7 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 61. Restrictions on the Termination of an Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 62. Termination of an Employment Contract in the Case of Employer Bankruptcy
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 63. Collective Redundancies
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 64. Notice of Termination of an Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
Skirsnis Article 65. Formalisation of the Termination of an Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
8 Punktas (8 p.)
9 Punktas (9 p.)
Skirsnis CHAPTER VI TYPES OF EMPLOYMENT CONTRACTS
Skirsnis Article 66. Types of Employment Contracts
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (1 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (1 p. 7 pp.)
8 Straipsnio papunktis (1 p. 8 pp.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis SECTION ONE THE FIXED-TERM EMPLOYMENT CONTRACT
Skirsnis Article 67. The Concept of the Fixed-Term Employment Contract and the Term Thereof
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 68. The Maximum Duration of a Fixed-Term Employment Contract and Exceptions Thereto
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 69. Termination of a Fixed-Term Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 70. Prohibition of Discrimination
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 71. Hiring Under an Open-Ended Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis SECTION TWO TEMPORARY AGENCY EMPLOYMENT CONTRACTS
Skirsnis Article 72. The Concept of the Temporary Agency Employment Contract and Types Thereof
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 73. The Content of a Temporary Agency Employment Contract
1 Straipsnio papunktis (1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (4 pp.)
Skirsnis Article 74. Assignment of a Temporary Worker to a User Enterprise
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 75. Application of the Principle of Non-Discrimination
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 76. Periods Between Assignments to Work
Skirsnis Article 77. Compensation for Damage Caused by a Temporary Worker
Skirsnis Article 78. The Rights and Obligations Between the Temporary Worker and the User Enterprise
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 79. The Obligations of the Temporary Agency and the User Enterprise
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
3 Punktas (3 p.)
1 Straipsnio papunktis (3 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (3 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (3 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (3 p. 5 pp.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 80. Termination of a Temporary Agency Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis SECTION THREE THE APPRENTICESHIP EMPLOYMENT CONTRACT
Skirsnis Article 81. The Concept of the Apprenticeship Employment Contract and Types Thereof
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
Skirsnis Article 82. General Provisions of Apprenticeship Employment Contracts
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 83. An Apprenticeship Employment Contract Without Concluding a Training Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 84. An Apprenticeship Employment Contract Concluded with a Lawfully Regulated Training Contract on Formal or Non-Formal Training
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
Skirsnis SECTION FIVE THE PROJECT-BASED EMPLOYMENT CONTRACT
Skirsnis Article 89. The Concept and Content of the Project-Based Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
1 Straipsnio papunktis (3 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (3 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 p. 3 pp.)
Skirsnis Article 90. Standard Working Hours and Working-Time Arrangements. Terms of Employment
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 91. Payment for Work
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 92. Termination of a Project-Based Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis SECTION SIX THE JOB SHARE EMPLOYMENT CONTRACT
Skirsnis Article 93. The Concept of the Job Share Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 94. Working-Time Arrangements
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 95. Termination of a Job Share Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis SECTION SEVEN THE MULTIPLE-EMPLOYER EMPLOYMENT CONTRACT
Skirsnis Article 96. The Concept of the Multiple-Employer Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 97. Standard Working Hours and Working-Time Arrangements
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 98. The Primary Employer and Other Employers
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 99. Termination of a Multiple-Employer Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis SECTION EIGHT THE SEASONAL EMPLOYMENT CONTRACT
Skirsnis Article 100. The Seasonal Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis CHAPTER VII THE SPECIFICS OF LABOUR RELATIONS
Skirsnis SECTION ONE THE SPECIFICS OF LABOUR RELATIONS WITH MANAGERIAL EMPLOYEES
Skirsnis Article 101. The Head of a Juridical Person, the Members of Management and Supervisory Bodies and other Managerial Employees
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 102. The Specifics of Concluding an Employment Contract with the Head of a Juridical Person
Skirsnis Article 103. The Specifics of Implementation of the Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 104. Termination of the Employment Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 105. Disputes between the Head of a Juridical Person and the Juridical Person
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 106. Election or Appointment of an Employee as the Head of a Public Juridical Person
Skirsnis SECTION TWO THE SPECIFICS OF LABOUR RELATIONS WITH WORKERS ON SECONDMENT
Skirsnis Article 107. The Concept of the Secondment of Workers
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
1 Straipsnio papunktis (6 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (6 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (6 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (6 p. 4 pp.)
Skirsnis Article 108. Posting of Workers of a Foreign Employer to the Territory of the Republic of Lithuania for the Provision of Services
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (2 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (2 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (2 p. 7 pp.)
8 Straipsnio papunktis (2 p. 8 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
8 Punktas (8 p.)
9 Punktas (9 p.)
Skirsnis Article 109. Ensuring Working Conditions for Workers of a Foreign Employer
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis SECTION THREE THE SPECIFICS OF LABOUR RELATIONS AT SMALL-SIZED ENTERPRISES
Skirsnis Article 110. The Specifics of Labour Relations for Employers Employing Less than 10 Employees
1 Straipsnio papunktis (1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (7 pp.)
Skirsnis CHAPTER VIII WORKING AND REST TIME
Skirsnis SECTION ONE WORKING TIME
Skirsnis Article 111. The Concept of Working Time
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (2 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (2 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (2 p. 7 pp.)
8 Straipsnio papunktis (2 p. 8 pp.)
9 Straipsnio papunktis (2 p. 9 pp.)
Skirsnis Article 112. Standard Working Hours
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 113. Working-Time Arrangements
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (2 p. 5 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 114. Maximum Working Time Requirements
1 Straipsnio papunktis (1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (5 pp.)
Skirsnis Article 115. Working-Time Arrangements Using Annualisation
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
Skirsnis Article 116. Flexible Working-Time Arrangements
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 117. The Specifics of Working-Time Arrangements for Working at Night
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 118. The Specifics of Working-Time Arrangements While On Call
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 119. Overtime
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 120. Working Time Record-Keeping
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (2 p. 5 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 121. The Specifics of Working-Time Arrangements in Fields of Economic Activities
Skirsnis SECTION TWO REST PERIODS
Skirsnis Article 122. Minimum Rest Period Requirements
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 123. Holidays
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (1 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (1 p. 7 pp.)
8 Straipsnio papunktis (1 p. 8 pp.)
9 Straipsnio papunktis (1 p. 9 pp.)
10 Straipsnio papunktis (1 p. 10 pp.)
11 Straipsnio papunktis (1 p. 11 pp.)
12 Straipsnio papunktis (1 p. 12 pp.)
13 Straipsnio papunktis (1 p. 13 pp.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 124. Days Off
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 125. Types of Leave
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 126. The Concept and Duration of Annual Leave
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 127. Annual Leave Entitlement
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
1 Straipsnio papunktis (4 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (4 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (4 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (4 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (4 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (4 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (4 p. 7 pp.)
8 Straipsnio papunktis (4 p. 8 pp.)
9 Straipsnio papunktis (4 p. 9 pp.)
10 Straipsnio papunktis (4 p. 10 pp.)
11 Straipsnio papunktis (4 p. 11 pp.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 128. Granting Annual Leave
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (2 p. 5 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
1 Straipsnio papunktis (4 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (4 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (4 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (4 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (4 p. 5 pp.)
5 Punktas (5 p.)
1 Straipsnio papunktis (5 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (5 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (5 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (5 p. 4 pp.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 129. Transfer and Extension of Annual Leave
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 130. Holiday Pay
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 131. Special Leave
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (1 p. 6 pp.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 132. Pregnancy and Childbirth Leave
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 133. Paternity Leave
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 134. Child Care Leave
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 135. Educational Leave
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 136. Sabbatical Leave
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 137. Unpaid Leave and Unpaid Time Off
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (1 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (1 p. 7 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 138. Extended Leave, Additional Leave and Other Benefits
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis CHAPTER IX REMUNERATION
Skirsnis Article 139. The Concept of Remuneration
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (2 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (2 p. 6 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 140. Establishment of Remuneration
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 141. Minimum Wage
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 142. Awarding of Bonuses to Employees
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 143. The Job Standard
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 144. Payment for Work on Days Off and Holidays and Overtime Work, and Compensation for Employees Whose Work is of a Mobile Nature or Involves Trips or Travelling
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
8 Punktas (8 p.)
Skirsnis Article 145. Payment of Average Remuneration
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 146. The Terms, Place and Procedure for the Payment of Remuneration
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 147. Late Payment of Remuneration and Other Employment-Related Payments
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 148. Information about Remuneration and Work Performed
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 149. Defending Employee Claims Upon the Employer Becoming Insolvent
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 150. Remuneration Deductions
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis CHAPTER X COMPENSATION FOR DAMAGE
Skirsnis Article 151. Conditions of Compensation for Damage
Skirsnis Article 152. Establishment of the Compensation Amount for Material Damage
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 153. Limitation of Compensation Payable for Material Damage by an Employee
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 154. Cases When the Employee is Required to Compensate for Damage in Full
1 Straipsnio papunktis (1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (6 pp.)
Skirsnis Article 155. Compensation for Damage and Civil Liability Insurance
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 156. The Procedure for the Recovery of Damages
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 157. Compensation for Damage upon Reorganisation of the Employer or the Cessation Thereof
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis CHAPTER XI SAFETY AND HEALTH AT WORK
Skirsnis Article 158. The Organisation of Safety and Health at Work
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 159. The Right of Employees to Work Safely
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 160. Compensation for Damage
Skirsnis PART III COLLECTIVE EMPLOYMENT RELATIONS
Skirsnis CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
Skirsnis Article 161. The Purpose and Principles of Social Partnership in Labour Relations
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 162. The Parties to Social Partnership
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 163. Levels of Social Partnership
1 Straipsnio papunktis (1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (5 pp.)
Skirsnis Article 164. Forms of Social Partnership
1 Straipsnio papunktis (1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 pp.)
Skirsnis CHAPTER II THE PARTIES TO SOCIAL PARTNERSHIP
Skirsnis SECTION ONE EMPLOYEE REPRESENTATIVES
Skirsnis Article 165. The System of Employee Representation
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 166. Guarantees for the Independence of Employee Representatives
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 167. Guarantees for Employee Representative Activities
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 168. Guarantees and Protection from Discrimination for Persons Carrying Out Employee Representation at the Employer Level
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
Skirsnis SECTION TWO THE WORK COUNCIL
Skirsnis Article 169. Preconditions for the Formation of the Work Council and the Electoral Initiative
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 170. Composition of the Work Council
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 171. Work Council Elections
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
1 Straipsnio papunktis (3 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (3 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (3 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (3 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (3 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (3 p. 7 pp.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
8 Punktas (8 p.)
1 Straipsnio papunktis (8 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (8 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (8 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (8 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (8 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (8 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (8 p. 7 pp.)
8 Straipsnio papunktis (8 p. 8 pp.)
9 Straipsnio papunktis (8 p. 9 pp.)
9 Punktas (9 p.)
10 Punktas (10 p.)
11 Punktas (11 p.)
12 Punktas (12 p.)
13 Punktas (13 p.)
14 Punktas (14 p.)
15 Punktas (15 p.)
16 Punktas (16 p.)
Skirsnis Article 172. Work Council Membership
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (2 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (2 p. 6 pp.)
Skirsnis Article 173. The Organisation of Work Council Activities
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
1 Straipsnio papunktis (3 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (3 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (3 p. 4 pp.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 174. The Rights and Obligations of the Work Council
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (1 p. 6 pp.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (2 p. 5 pp.)
Skirsnis Article 175. Arrangements between the Employer and the Work Council
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 176. Termination of Work Council Activities
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis SECTION THREE The Employee Trustee
Skirsnis Article 177. The Competence of the Employee Trustee
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 178. Election of the Employee Trustee
Skirsnis SECTION FOUR TRADE UNIONS
Skirsnis Article 179. Trade Unions
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis SECTION FIVE EMPLOYER REPRESENTATIVES
Skirsnis Article 180. The Representation of Employers in a Social Partnership at the Employer Level
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 181. The Representation of Employers in a Social Partnership at the Sectoral, Territorial or National Level
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 182. The Concept of the Employers’ Organisation and the Basis of Activities Thereof
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 183. The Competence of Employers’ Organisations
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (1 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (1 p. 7 pp.)
8 Straipsnio papunktis (1 p. 8 pp.)
9 Straipsnio papunktis (1 p. 9 pp.)
10 Straipsnio papunktis (1 p. 10 pp.)
11 Straipsnio papunktis (1 p. 11 pp.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis CHAPTER III FORMS OF SOCIAL PARTNERSHIP
Skirsnis SECTION ONE LABOUR AND SOCIAL AFFAIRS COUNCILS
Skirsnis Article 184. Sectoral and Territorial Labour and Social Councils
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 185. The Tripartite Council of the Republic of Lithuania
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (2 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (2 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (2 p. 7 pp.)
8 Straipsnio papunktis (2 p. 8 pp.)
9 Straipsnio papunktis (2 p. 9 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
1 Straipsnio papunktis (6 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (6 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (6 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (6 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (6 p. 5 pp.)
7 Punktas (7 p.)
8 Punktas (8 p.)
9 Punktas (9 p.)
10 Punktas (10 p.)
11 Punktas (11 p.)
12 Punktas (12 p.)
Skirsnis SECTION TWO COLLECTIVE BARGAINING AND THE CONCLUSION OF COLLECTIVE AGREEMENTS
Skirsnis Article 186. Application of the Legal Provisions Regulating Collective Bargaining and Collective Agreements
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 187. Collective Bargaining and Collective Agreements
Skirsnis Article 188. The Collective Bargaining Process
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
1 Straipsnio papunktis (7 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (7 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (7 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (7 p. 4 pp.)
8 Punktas (8 p.)
9 Punktas (9 p.)
Skirsnis Article 189. The Rights and Obligations of Parties to Collective Bargaining
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 190. The Collective Agreement
Skirsnis Article 191. Types of Collective Agreements
1 Straipsnio papunktis (1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (5 pp.)
Skirsnis Article 192. The Parties to Collective Agreements
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 193. The Content of Collective Agreements
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
1 Straipsnio papunktis (4 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (4 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (4 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (4 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (4 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (4 p. 6 pp.)
5 Punktas (5 p.)
1 Straipsnio papunktis (5 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (5 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (5 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (5 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (5 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (5 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (5 p. 7 pp.)
8 Straipsnio papunktis (5 p. 8 pp.)
9 Straipsnio papunktis (5 p. 9 pp.)
Skirsnis Article 194. The Specifics of Collective Bargaining in the Public Sector
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 195. The Procedure for the Conclusion and Registration of Collective Agreements
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 196. The Validity of Collective Agreements
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 197. The Application of Collective Agreements
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
1 Straipsnio papunktis (3 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (3 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (3 p. 4 pp.)
4 Punktas (4 p.)
1 Straipsnio papunktis (4 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (4 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (4 p. 3 pp.)
Skirsnis Article 198. Extension of the Scope of Application of a Collective Agreement
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 199. Amendments and Supplements to a Collective Agreement
Skirsnis Article 200. Termination of a Collective Agreement
Skirsnis Article 201. Collective Agreement Enforcement and Liability
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 202. Disputes on the Implementation of Collective Agreements
Skirsnis SECTION THREE INFORMATION AND CONSULTATION
Skirsnis Article 203. The Right of Employees and Representatives Thereof to Information and Consultation
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 204. The Concepts and Principles of Information and Consultation
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 205. Regular Information and Consultation
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (2 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (2 p. 6 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 206. Information and Consultation in Approving Local Regulatory Acts
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (1 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (1 p. 7 pp.)
8 Straipsnio papunktis (1 p. 8 pp.)
9 Straipsnio papunktis (1 p. 9 pp.)
10 Straipsnio papunktis (1 p. 10 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 207. Information and Consultations in the Case of Collective Redundancy
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (2 p. 5 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 208. Information and Consultations in the Case of Transfer of a Business or Part Thereof
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 209. Liability for Non-Fulfilment of Information and Consultation Obligations
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis SECTION FOUR PARTICIPATION IN THE MANAGEMENT OF A JURIDICAL PERSON
Skirsnis Article 210. Participation of Employee Representatives in the Management of a Juridical Person
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 211. Implementation of the Right of Employee Representatives to Appoint Members to a Juridical Person’s Collegial Management or Supervisory Body
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 212. Participation of Employee Representatives in Other Decisions Made by the Employer
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis PART IV LABOUR DISPUTES
Skirsnis CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
Skirsnis Article 213. The Concept of Labour Disputes and Types Thereof
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 214. The Principles of Labour Dispute Resolution
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 215. The Resolution of Labour Disputes in Accordance with the Procedure Established by this Code
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis CHAPTER II THE RESOLUTION OF LABOUR DISPUTES ON RIGHTS
Skirsnis Article 216. Bodies for the Resolution of Labour Disputes on Rights
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 217. The Competence of Bodies for the Resolution of Labour Disputes on Rights
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 218. Decisions in Cases on Unlawful Suspension or Dismissal
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 219. Decisions in Cases on Remuneration and Payments Related to Labour Relations
Skirsnis Article 220. The Resolution of Labour Disputes on Rights by a Labour Dispute Commission or the Court
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 221. The Composition of the Labour Dispute Commission
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 222. The Terms of Employment for the Labour Dispute Commission
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 223. The Application to Resolve Labour Disputes on Rights
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (2 p. 5 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 224. Refusal to Consider an Application and Termination of Dispute Resolution
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
Skirsnis Article 225. Preparation for Investigating an Application
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 226. Dispute Resolution
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
8 Punktas (8 p.)
9 Punktas (9 p.)
10 Punktas (10 p.)
Skirsnis Article 227. Service of Documents when Resolving Disputes Through a Labour Dispute Commission
1 Straipsnio papunktis (1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (4 pp.)
Skirsnis Article 228. Adoption of the Decision of the Labour Dispute Commission
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 229. Entry Into Force of the Decision of a Labour Dispute Commission
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 230. Enforcement of the Decision of a Labour Dispute Commission
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 231. Resolution of a Labour Dispute in Court
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
Skirsnis Article 232. The Consequences of Non-Compliance with Labour Dispute Commission Decisions and Judgements of the Court in Labour Cases
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 233. Reversal of Enforcement of a Decision or Order in Labour Cases
Skirsnis CHAPTER III THE RESOLUTION OF COLLECTIVE LABOUR DISPUTES ON INTERESTS
Skirsnis Article 234. Application of the Legal Provisions Regulating Collective Labour Disputes on Interests
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 235. The Submission of Demands in Collective Labour Disputes on Interests
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 236. The Procedure for the Preliminary Examination of Collective Labour Disputes on Interests
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
1 Straipsnio papunktis (6 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (6 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (6 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (6 p. 4 pp.)
7 Punktas (7 p.)
Skirsnis Article 237. Mediators and the Selection Thereof
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 238. Mediation
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 239. Mediation Results
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 240. Labour Arbitration
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
8 Punktas (8 p.)
Skirsnis Article 241. Initiating the Resolution of and Resolving Collective Labour Disputes on Interests Through Labour Arbitration
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis Article 242. The Decision of the Labour Arbitration Committee
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
1 Straipsnio papunktis (5 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (5 p. 2 pp.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
8 Punktas (8 p.)
9 Punktas (9 p.)
Skirsnis Article 243. The Right to Take Collective Action
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
3 Punktas (3 p.)
1 Straipsnio papunktis (3 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (3 p. 2 pp.)
Skirsnis Article 244. The Strike and the Types of Strikes
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
Skirsnis Article 245. Declaration of a Strike
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
1 Straipsnio papunktis (3 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (3 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (3 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (3 p. 5 pp.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 246. Notifying the Employer of an Upcoming Strike
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 247. Declaring Strikes in Enterprises or Sectors that Provide Urgent (Vital) Services
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
1 Straipsnio papunktis (4 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (4 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (4 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (4 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (4 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (4 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (4 p. 7 pp.)
8 Straipsnio papunktis (4 p. 8 pp.)
Skirsnis Article 248. Prohibitions on Declaring Strikes
1 Punktas (1 p.)