Pradžia
Paieška
Paprasta paieška
Dokumentų paieška
Detali teisės aktų paieška
Detali teisės aktų projektų paieška
Vedlys
Mano vykdytos paieškos
Peržiūrėti dokumentai
Vertinimų vidurkis:
0
LT
LT
?
Law on Concessions
Rūšis:
Suvestinė redakcija kita kalba
Priėmimo data:
2009-06-16
Galiojanti suvestinė redakcija:
Nėra
Registravimo duomenys:
Nr.
Dokumento Nr.:
I-1510
Suvestinių redakcijų sąrašas pagal datą:
Nėra
Galiojimas:
Chronologija
2009-06-16
Teisės aktą priėmė
2009-06-16
Išvertė
Priėmė:
Lietuvos Respublikos Seimas
Pakeitimų projektai:
Nėra
Ex post vertinimas:
Nėra
Paskelbta:
Eurovoc terminai:
sutarties skyrimas
koncesininkas
išteklių valdymas
investicija
darbų sutartis
viešoji sutartis
investicinis projektas
investicijų skatinimas
statybos darbai
miesto infrastruktūra
nuosavybės perdavimas
viešųjų paslaugų sutartis
2846 statyba ir miestų planavimas
2426 finansavimas ir investavimas
2036 prekybos tinklas
2006 prekybos politika
1211 civilinė teisė
Kalba:
Anglų
Ryšys su ES teisės aktais:
Direktyva Nr. 1992/50, Celex Nr. 31992L0050 (1992-06-18)
Direktyva Nr. 1993/37, Celex Nr. 31993L0037 (1993-06-14)
Direktyva Nr. 2001/78, Celex Nr. 32001L0078 (2001-09-13)
Direktyva Nr. 2004/17, Celex Nr. 32004L0017 (2004-03-31)
Direktyva Nr. 2004/18, Celex Nr. 32004L0018 (2004-03-31)
Sprendimas Nr. 1982/169, Celex Nr. 31982D0169 (1982-03-15)
Sprendimas Nr. 1982/268, Celex Nr. 31982D0268 (1982-04-26)
Direktyva Nr. 1989/665, Celex Nr. 31989L0665 (1989-12-21)
Sprendimas Nr. 1996/391, Celex Nr. 31996D0391 (1996-03-28)
Sprendimas Nr. 1254/1996, Celex Nr. 31996D1254 (1996-06-05)
Reglamentas Nr. 1564/2005, Celex Nr. 32005R1564 (2005-09-07)
Reglamentas Nr. 2083/2005, Celex Nr. 32005R2083 (2005-12-19)
Sprendimas Nr. 1254/1996r, Celex Nr. 31996D1254r (1996-06-05)
Dokumento struktūra
Padaryti matomą:
Rodyti tik:
Pagrindinė dalis
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 2. Definitions
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
8 Punktas (8 p.)
9 Punktas (9 p.)
10 Punktas (10 p.)
11 Punktas (11 p.)
1 Straipsnio papunktis (11 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (11 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (11 p. 3 pp.)
Skirsnis CHAPTER II SUBJECT OF THE CONCESSION CONTRACT
Skirsnis Article 3. Subject of the Concession Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (2 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (2 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (2 p. 7 pp.)
8 Straipsnio papunktis (2 p. 8 pp.)
9 Straipsnio papunktis (2 p. 9 pp.)
10 Straipsnio papunktis (2 p. 10 pp.)
11 Straipsnio papunktis (2 p. 11 pp.)
12 Straipsnio papunktis (2 p. 12 pp.)
13 Straipsnio papunktis (2 p. 13 pp.)
14 Straipsnio papunktis (2 p. 14 pp.)
15 Straipsnio papunktis (2 p. 15 pp.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
8 Punktas (8 p.)
9 Punktas (9 p.)
Skirsnis Article 4. Limiting Concessions in Certain Sectors of Economic and Commercial Activity
Skirsnis CHAPTER III PROCEDURE FOR AWARDING CONCESSIONS
Skirsnis SECTION I GENERAL PROVISIONS
Skirsnis Article 5. Principles of Awarding Concessions
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Skirsnis Article 6. Procedure for Awarding Concessions
Skirsnis Article 7. Information about Authorisations and Licences
Skirsnis SECTION II TENDERING PROCEDURE
Skirsnis Article 8. Phases of Tendering
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (1 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (1 p. 7 pp.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 9. Tendering Conditions
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (1 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (1 p. 7 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 10. Pre-selection of Tenderers
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
1 Straipsnio papunktis (4 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (4 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (4 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (4 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (4 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (4 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (4 p. 7 pp.)
Skirsnis Article 11. Submission of Preliminary Non-binding Tenders
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 12. Evaluation of Preliminary Non-binding Tenders
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 13. Submission of Detailed Binding Tenders
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis Article 14. Evaluation Criteria
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (2 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (2 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (2 p. 5 pp.)
3 Punktas (3 p.)
1 Straipsnio papunktis (3 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (3 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (3 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (3 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (3 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (3 p. 7 pp.)
Skirsnis Article 15. Evaluation of Detailed Binding Tenders
Skirsnis Article 16. Negotiations and Conclusion of a Concession Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
Skirsnis SECTION III AWARDING CONCESSIONS WITHOUT THE TENDERING PROCEDURE
Skirsnis Article 17. Circumstances under which Concessions may be Awarded without the Tendering Procedure
1 Straipsnio papunktis (1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (7 pp.)
Skirsnis Article 18. Requirements Applicable when Concessions are Awarded Without the Tendering Procedure
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis SECTION FOUR NOTICE OF THE DECISION TO AWARD A CONCESSION CONTRACT
Skirsnis Article 19. Notice of the Decision to Award a Concession Contract
Skirsnis SECTION V DISPUTES RELATING TO THE AWARD OF CONCESSIONS
Skirsnis Article 20. Settlement of Disputes Relating to the Award of Concessions
Skirsnis SECTION VI SPECIFIC FEATURES OF PUBLIC WORKS CONCESSIONS
Skirsnis Article 20(¹). Specific Features of the Award of Public Works Concession
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
1 Straipsnio papunktis (3 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (3 p. 2 pp.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
7 Punktas (7 p.)
1 Straipsnio papunktis (7 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (7 p. 2 pp.)
8 Punktas (8 p.)
9 Punktas (9 p.)
Skirsnis Article 20(²). Reviewing of Claims and Complaints, Reconciliation, Compensation for Damages
Skirsnis CHAPTER IV CONCESSION CONTRACTS
Skirsnis Article 21. Application to a Concession Contract of the Principles of Participation by the Awarding Authority on Equal Grounds and of Freedom of Contract
Skirsnis Article 21(¹). Parties of the Concession Contract
Skirsnis Article 22. Contents of the Concession Contract
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
3 Straipsnio papunktis (1 p. 3 pp.)
4 Straipsnio papunktis (1 p. 4 pp.)
5 Straipsnio papunktis (1 p. 5 pp.)
6 Straipsnio papunktis (1 p. 6 pp.)
7 Straipsnio papunktis (1 p. 7 pp.)
8 Straipsnio papunktis (1 p. 8 pp.)
9 Straipsnio papunktis (1 p. 9 pp.)
10 Straipsnio papunktis (1 p. 10 pp.)
11 Straipsnio papunktis (1 p. 11 pp.)
12 Straipsnio papunktis (1 p. 12 pp.)
13 Straipsnio papunktis (1 p. 13 pp.)
14 Straipsnio papunktis (1 p. 14 pp.)
15 Straipsnio papunktis (1 p. 15 pp.)
16 Straipsnio papunktis (1 p. 16 pp.)
17 Straipsnio papunktis (1 p. 17 pp.)
18 Straipsnio papunktis (1 p. 18 pp.)
19 Straipsnio papunktis (1 p. 19 pp.)
20 Straipsnio papunktis (1 p. 20 pp.)
21 Straipsnio papunktis (1 p. 21 pp.)
22 Straipsnio papunktis (1 p. 22 pp.)
23 Straipsnio papunktis (1 p. 23 pp.)
24 Straipsnio papunktis (1 p. 24 pp.)
25 Straipsnio papunktis (1 p. 25 pp.)
26 Straipsnio papunktis (1 p. 26 pp.)
27 Straipsnio papunktis (1 p. 27 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
Skirsnis Article 23. Security Interests
Skirsnis Article 25. Settlement of Disputes
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 26. Termination of the Concession Contract
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
2 Punktas (2 p.)
1 Straipsnio papunktis (2 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (2 p. 2 pp.)
Skirsnis CHAPTER V PAYMENTS. LEGAL PROTECTION OF CONCESSIONAIRES
Skirsnis Article 27. Payments under the Concession Contract
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
Skirsnis Article 28. Equality of Concessionaires
Skirsnis CHAPTER V(¹ ) CONTROL OF AWARDING OF CONCESSIONS
Skirsnis Version of Article 28(¹) before 1 January 2010: Article 28(¹). Authorities in Control of the Awarding of Concessions
Skirsnis Version of Article 28(¹) after 1 January 2010: Article 28¹. Authorities in Control of the Awarding of Concessions
1 Punktas (1 p.)
1 Straipsnio papunktis (1 p. 1 pp.)
2 Straipsnio papunktis (1 p. 2 pp.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
Skirsnis CHAPTER VI FINAL PROVISIONS
Skirsnis Article 29. International Treaties
Skirsnis EU LEGAL ACTS IMPLEMENTED BY THE REPUBLIC OF LITHUANIA LAW ON CONCESSIONS
1 Punktas (1 p.)
2 Punktas (2 p.)
3 Punktas (3 p.)
4 Punktas (4 p.)
5 Punktas (5 p.)
6 Punktas (6 p.)
Susijusi informacija
Teisės akto pakeitimai (
)
Pakeistas dokumentas (
)
Negalioja de jure (
)
Netaikoma (sustabdoma) teismo nutarimu (
)
Laikinai sustabdyto galiojimo TA (
)
Atstatyto laikinai sustabdyto galiojimo TA (
)
Susiję dokumentai (
)
Teisės akto tekstas
Spausdinti
Komentaras teisės aktui
Antraštė
*
???upload.NONE.UNSPECIFIED.header???
Pridėti
???upload.NONE.UNSPECIFIED.emptyMessage???
???upload.NONE.UNSPECIFIED.header???
Siuntėjas
Vardas
*
Pavardė
*
Organizacija
Siuntėjo adresas
Adresas
El. pašto adresas
*
Kontrolinis laukas
Siųsti
Dokumento pateikimas Seimui
???submitted.???
Uždaryti
Siunčiama